Развертывание гибридных подключений между Skype для бизнеса Server и Skype для бизнеса OnlineDeploy hybrid connectivity between Skype for Business Server and Skype for Business Online

Краткое содержание. В этом разделе приводятся сведения о развертывании гибридных подключений между Skype для бизнеса Server и Skype для бизнеса Online.Summary: Read this topic to learn how to deploy hybrid connectivity between Skype for Business Server and Skype for Business Online.

Перед выполнением действия, описанные в этом разделе, необходимо ознакомиться Планирование гибридного подключения между Скайп Business Server и Скайп для бизнеса в Интернет.Before performing the steps in this topic, you should have read Plan hybrid connectivity between Skype for Business Server and Skype for Business Online.

Гибридного подключения между Скайп для Business Server и Скайп для бизнеса в Интернет означает, что пользователи домен, например contoso.com, разделены между с помощью Скайп для Business Server локально и Скайп для бизнеса в Интернет.Hybrid connectivity between Skype for Business Server and Skype for Business Online means users of a domain, such as contoso.com, are split between using Skype for Business Server on premises and Skype for Business Online. Некоторые пользователи домена размещаются в локальной среде, а другие — в облачной.Some of the domain users are homed on premises, and some users are homed online.

В следующей таблице перечислены действия, необходимые для подготовки среды для гибридного развертывания с использованием Скайп для бизнеса в Интернет и Microsoft Office 365.The following table lists the steps required to prepare your environment for a hybrid deployment with Skype for Business Online and Microsoft Office 365.

ДействиеStep ОписаниеDescription
Создание учетной записи клиента Office 365 и включение Скайп для бизнеса в ИнтернетCreate a tenant account for Office 365 and enable Skype for Business Online
Сведения об Office 365 и Скайп для бизнеса в Интернете в Office 365.Learn about Office 365 and Skype for Business Online at Office 365.
Чтобы убедиться в том, что среде готова для Office 365, в разделе Требования к системе.To make sure that your environment is ready for Office 365, see the System Requirements.
Для получения дополнительных сведений о настройке Office 365 видеть Приступая к работе с Office 365.For details about setting up Office 365, see Getting Started with Office 365.
Добавление домена в клиент Office 365 и проверка собственностиAdd your domain to your Office 365 tenant and verify ownership
Добавление домена в клиент Office 365 и затем следуйте инструкциям для проверки домена в Office 365.You must add your domain to your Office 365 tenant, and then follow the steps to validate the domain with Office 365. Это подтверждает, что вы являетесь владельца домена.This is to confirm that you are the owner of the domain.
Чтобы добавить домен в клиент Office 365, выполните действия, описанные на странице Добавление домена в Office 365.To add your domain to your Office 365 tenant, follow the steps described at Add your domain to Office 365.
Подготовка к синхронизации службы каталогов Active DirectoryPrepare for Active Directory synchronization
Синхронизация Active Directory сохраняет Active Directory локальной постоянно синхронизирован с Office 365.Active Directory synchronization keeps your on-premises Active Directory continuously synchronized with Office 365. Это позволяет вам создать синхронизируются версий каждой учетной записи пользователя и группы, а также включает глобальных адресов синхронизации глобального списка адресов из локальной среды Microsoft Exchange Server в Microsoft Exchange Online.This lets you create synchronized versions of each user account and group, and also enables global address list (GAL) synchronization from your local Microsoft Exchange Server environment to Microsoft Exchange Online. Для получения дополнительных сведений см Средств интеграции каталогов.For more information, see Directory Integration Tools.
> [!IMPORTANT]> Необходимо синхронизировать учетные записи AD для всех Скайп для бизнес-пользователей в вашей организации между локальной и online развертываний даже в том случае, если пользователи не перемещается в Скайп для бизнеса в Интернет.> [!IMPORTANT]> You need to synchronize the AD accounts for all Skype for Business users in your organization between your on-premises and online deployments, even if users are not moved to Skype for Business Online. Если синхронизированы не все пользователи, возможны нарушения связи между пользователями локального и сетевого развертываний.If you do not synchronize all users, communication between on-premises and online users in your organization may not work as expected.
Перемещение пробных пользователейMove pilot users
После завершения действия по подготовке и настройке среды для Скайп для бизнеса в Интернет, можно начать перемещение пилотных пользователей в вашей сети клиента Office 365.After you have completed the steps to prepare and configure your environment for Skype for Business Online, you can start moving pilot users to your online Office 365 tenant. В разделе Перемещение пользователей из локально на Скайп для бизнеса в Интернет.See Move users from on premises to Skype for Business Online.
Управление пользователями в гибридном развертыванииManage users in a hybrid deployment
Для получения дополнительных сведений о том, как управлять пользователями в гибридном развертывании видеть Администрирование пользователей в гибридном развертывании.For details about how to manage users in a hybrid deployment, see Administering users in a Hybrid Deployment.