Изменение конфигурации существующего развертывания Cloud ConnectorModify the configuration of an existing Cloud Connector deployment

Выполните действия, описанные в этом разделе, чтобы изменить конфигурацию существующего Скайп для соединителя Cloud Business Edition версии 1.4.1 или более поздняя версия развертывания.Follow the steps in this topic to modify the configuration of an existing Skype for Business Cloud Connector Edition 1.4.1 or later deployment.

Изменение конфигурации отдельного сайтаModify the configuration of a single site

Если сайт содержит только одно устройство, при необходимости изменить параметры конфигурации после его развертывания можно внести изменения в файл CloudConnector.ini и снова запустить развертывание.If there is only one appliance in the site, when you want to change the configuration settings after the appliance is deployed, you can modify the CloudConnector.ini file and start the deployment again.

  1. Выполните следующий командлет, чтобы удалить все существующие виртуальные машины на сервере узла. Run the following cmdlet to uninstall all existing virtual machines on the host server:

    Uninstall-CcAppliance
    
  2. Выполните следующий командлет, чтобы отменить регистрацию устройства:Run the following cmdlet to unregister the appliance:

    Unregister-CcAppliance
    
  3. Измените файл CloudConnector.ini в каталоге устройств.Update the CloudConnector.ini file in the Appliance Directory.

  4. Выполните следующий командлет, чтобы обновить конфигурацию: (этот шаг применима только для версии 2; для предыдущих версий, перейдите к следующему шагу.)Run the following cmdlet to update the configuration: (This step is only applicable for version 2; for previous versions, skip to the next step.)

    Import-CcConfiguration 
    
  5. Выполните следующий командлет, чтобы зарегистрировать устройство снова:Run the following cmdlet to register the appliance again:

    Register-CcAppliance
    
  6. Выполните следующий командлет, чтобы установить Skype для бизнеса Cloud Connector Edition:Run the following cmdlet to install Skype for Business Cloud Connector Edition:

    Install-CcAppliance
    

При наличии нескольких устройств на сайте необходимо выполнить эти шаги, изменить файл CloudConnector.ini и последовательно развернуть все устройства снова.If there is more than one appliance in the site, you'll need to follow these steps, modify the CloudConnector.ini file, and redeploy the appliances one by one.

  1. Выполните следующий командлет, чтобы удалить все существующие виртуальные машины на текущем устройстве.Run the following cmdlet to uninstall all existing virtual machines on the current appliance:

    Uninstall-CcAppliance
    
  2. Выполните следующий командлет, чтобы отменить регистрацию устройства:Run the following cmdlet to unregister the appliance:

    Unregister-CcAppliance
    
  3. Измените файл CloudConnector.ini в каталоге устройств.Update the CloudConnector.ini file in the Appliance Directory.

  4. Выполните следующий командлет, чтобы обновить конфигурацию: (этот шаг применима только для версии 2; для предыдущих версий, перейдите к следующему шагу.)Run the following cmdlet to update the configuration: (This step is only applicable for version 2; for previous versions, skip to the next step.)

    Import-CcConfiguration 
    
  5. Выполните следующий командлет, чтобы зарегистрировать устройство снова:Run the following cmdlet to register the appliance again:

    Register-CcAppliance
    
  6. Выполните следующий командлет на всех остальных устройствах сайта, чтобы получить последнюю конфигурацию:Run the following cmdlet on all other appliances in the site to pick up the latest configuration:

    Publish-CcAppliance
    
  7. Выполните следующий командлет, чтобы снова развернуть соединитель облака на текущем устройстве:Run the following cmdlet to redeploy Cloud Connector on the current appliance:

    Install-CcAppliance
    

Изменение конфигурации нескольких сайтовModify the configuration of multiple sites

Для изменения конфигурации для нескольких сайтов в развертывании, выполните шаги для одного сайта, обновление одного сайта за раз.To modify the configuration for multiple sites in a deployment, follow the steps for a single site, updating one site at a time.

Включите автоматические обновления в конфигурации своего клиента Office 365.Modify the configuration of your Office 365 tenant to enable automatic updates

Чтобы включить автоматическое обновление операционной системы и биты автоматических обновлений, необходимо использовать Скайп для учетной записи администратора клиента Business для управления и использования клиентов удаленной оболочки PowerShell следующим образом.To enable operating system automatic updates and Bits automatic updates, you must use the Skype for Business tenant admin account for online management and use tenant remote PowerShell as follows.

Если вы отключили автоматические обновления операционной системы или бит автоматических обновлений, узла и виртуальной машиной пропустить важные обновления Windows и соединитель облака не обновления до новой версии автоматически.If you disabled operating system automatic updates or Bits automatic updates, your host and virtual machine may miss important Windows updates, and Cloud Connector will not upgrade to the new version automatically. Настоятельно рекомендуется включить автоматическое обновление.It is highly recommended that you enable automatic updates.

  1. Свойство EnableAutoUpdate сайта должен иметь значение true (значение по умолчанию).The EnableAutoUpdate property of the site needs to be set to true (the default value). Выполните следующий командлет, чтобы убедиться, что свойство EnableAutoUpdate имеет значение true:Run the following cmdlet to make sure EnableAutoUpdate is set to true:

    Get-CsHybridPSTNSite -Identity <SiteName>
    
  2. Создайте период автоматического обновления для клиента.Create auto update time window for the tenant.

    Автоматическое обновление может выполняться ежедневно, еженедельно и ежемесячно. Для каждого периода необходимо задать дату начала и продолжительность.The time window can be daily, weekly and monthly. All the time windows need a start time and a duration.

    • Для ежедневного обновления требуется указать только время начала и продолжительность. For a daily time window, only start time and duration are needed.

    • Для еженедельного обновления необходимо указать один или несколько дней недели.For a weekly time window, days of week are needed, which can be a single day or multiple days.

    • Ежемесячное обновление может выполняться двумя разными способами. В первом случае указывается день месяца. Во втором задаются недели и дни недели (допускается выбор нескольких элементов).For a monthly time window, there can be two types. The first type is to specify the day of the month, which can be a single day. The second type is to specify the weeks of the month, along with days of the week, which both can be a single item or multiple items.

    • Для каждого клиента можно определить 20 периодов времени. По умолчанию для нового клиента устанавливается период, соответствующий периоду обновления операционной системы и компонентов. Чтобы настроить ежедневное, еженедельное или ежемесячное обновление, выполните следующие командлеты:Each tenant can have 20 time windows defined. The default time window will be created for a new tenant as the default time window for operating system update and Bits update. Run the following cmdlet(s) to set the daily, weekly or monthly time window:

    New-CsTenantUpdateTimeWindow -Identity Night -Daily -StartTime 22:00 -Duration 6:00
    
    New-CsTenantUpdateTimeWindow -Identity WeekdayNight -Weekly -DaysOfWeek Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday -StartTime 22:00 -Duration 4:00
    
    New-CsTenantUpdateTimeWindow -Identity FirstAndLastWeekend -Monthly -WeeksOfMonth First,Last -DaysOfWeek Sunday,Saturday -StartTime 0:00 -Duration 10:00
    
    New-CsTenantUpdateTimeWindow -Identity MidDayOfMonth -Monthly -DayOfMonth 15 -StartTime 0:00 -Duration 1.00:00
    
    • Задайте интервал времени обновления для сайта.Assign update time windows to the site.

      Интервалы времени обновления BITS-файлов и операционной системы задаются отдельно.The Bits update time and OS update time windows are configured separately. В обоих случаях можно настроить один или несколько интервалов времени.Both of them can be assigned single or multiple time windows. Каждый интервал времени может быть назначен разным сайтам для разных целей (обновление BITS-файлов или операционной системы).Each time window can be assigned to different sites and different purpose (Bits update and OS update). Выполните следующий командлет, чтобы установить интервал времени для сайта:Run the following cmdlet to set the time window for the site:

    Set-CsHybridPSTNSite -Identity <SiteName> -BitsUpdateTimeWindow @{add="MidDayOfMonth","WeekdayNight"} -OsUpdateTimeWindow @{replace="Night"}
    

Обновите выделенные учетные данные администратора клиента. Update the dedicated tenant admin credentials

Из учетной записи с необходимых разрешениях выполняются административные изменения в клиента Office 365 для соединителя облака.Administrative changes in the Office 365 tenant for Cloud Connector are made from an account with the needed permissions. В облаке соединителя версиях до 2.0 этой учетной записи — это учетная запись администратора выделенного глобального клиента.In Cloud Connector versions before 2.0, that account is a dedicated global tenant admin account. В облаке соединителя версии 2.0 и более поздних версий этой учетной записи может быть учетную запись Office 365 с помощью Скайп для права администратора предприятия.In Cloud Connector versions 2.0 and later, that account can be an Office 365 account with Skype for Business Administrator rights.

Если изменить свои учетные данные учетной записи администратора в Office 365, также потребуется обновить локально кэшированные учетные данные в облаке соединителя, выполнив следующую команду PowerShell администратора на каждом устройстве соединителя облачных развернутого:If your admin account credentials change in Office 365, you also need to update the locally cached credentials in Cloud Connector by running the following Administrator PowerShell command on each Cloud Connector appliance you have deployed:

Set-CcCredential -AccountType TenantAdmin

Обновите пароль для сервера узла. Update the password for the host server

Примечание

Это раздел применяется только к Cloud Connector версии 2.0 и более поздних.This section is applicable to Cloud Connector version 2.0 and later.

Все облака соединителя учетные данные хранятся в следующий файл: «% SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials. <CurrentUser>.xml».All Cloud Connector credentials are stored in the following file: "%SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials.<CurrentUser>.xml". При изменении паролей на хост-сервере, необходимо обновить локально сохраненных учетных данных.When the password on the host server changes, you will need to update the locally stored credentials.

Чтобы обновить локально сохраненных учетных данных на устройстве соединителя облаке, используйте командлеты Get-CcCredential и Set-CcCredential и выполните следующие действия:To update the locally stored credentials on the Cloud Connector appliance, use the Get-CcCredential and Set-CcCredential cmdlets and follow these steps:

  1. Выполните следующие команды, чтобы получить пароли, которые вам понадобятся в дальнейшем. Run the following commands to retrieve the passwords you will need later:

    • Get-CcCredential - AccountType страница - DisplayPasswordGet-CcCredential -AccountType DomainAdmin -DisplayPassword

    • Get-CcCredential -AccountType VMAdmin -DisplayPasswordGet-CcCredential -AccountType VMAdmin -DisplayPassword

    • Get-CcCredential - AccountType CceService - DisplayPasswordGet-CcCredential -AccountType CceService -DisplayPassword

  2. Измените пароль учетной записи на сервере узла.Change the password of your account on the host server.

  3. Перезапустите сервер узла.Restart the host server.

  4. Удалите следующий файл: «% SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials. <CurrentUser>.xml».Delete the following file: "%SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials.<CurrentUser>.xml".

  5. Запуск консоли PowerShell от имени администратора и запустите «Register CcAppliance-локальный» повторного ввода после описания службы и паролей.Launch a PowerShell console as administrator, and then run "Register-CcAppliance -Local" to re-enter the passwords following the description. Убедитесь, что укажите тот же пароль, введенные до развертывания облака соединителя.Be sure you enter the same password you entered before for the Cloud Connector deployment.

По умолчанию для учетных записей VmAdmin и DomainAdmin используется тот же пароль, что и для CceService. Если пароли для учетных записей DomainAdmin, VMAdmin и CceService, возвращаемые на шаге 1, различаются между собой, необходимо выполнить следующие действия.By default, VmAdmin and DomainAdmin use the same password as CceService. If the DomainAdmin, VMAdmin, and CceService passwords returned in step 1 are different, you must perform the following steps:

  1. Запустите командлет Set-CcCredential -AccountType DomainAdmin, следуя инструкциям ниже.Run Set-CcCredential -AccountType DomainAdmin as follows:

  2. При запросе учетных данных старой учетной записи введите учетные данные, которые использовались с паролем для учетной записи CceService.When prompted for the old account credential, enter the credential you used for the CceService password.

  3. При запросе учетных данных новой учетной записи введите пароль для учетной записи DomainAdmin, возвращенный на шаге 1.When prompted for the new account credential, enter the password for the DomainAdmin password returned in step 1.

  4. Запустите командлет Set-CcCredential -AccountType VmAdmin, следуя инструкциям ниже.Run Set-CcCredential -AccountType VmAdmin as follows:

  5. При запросе учетных данных старой учетной записи введите учетные данные, которые использовались с паролем для учетной записи CceService.When prompted for the old account credential, enter the credential you used for the CceService password.

  6. При запросе учетных данных новой учетной записи введите пароль для учетной записи VmAdmin, возвращенный на шаге 1. When prompted for the new account credential, enter the password for the VmAdmin password returned in step 1.

Обновление пароля для учетной записи CceServiceUpdate the password for the CceService account

Примечание

В этом разделе, применимы к версии облачных соединителя 2.0.1 и более поздних версий.This section is applicable to Cloud Connector version 2.0.1 and later.

Служба управления соединителя облачных запущена служба соединителя облака.The Cloud Connector service runs the Cloud Connector Management service. Учетная запись CceService создан во время развертывания облака соединителя Edition и сохраняются в следующие файлы: «% SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials. <CurrentUser>.xml» и «% SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials... CceService.xml».The CceService account is created during the Cloud Connector Edition deployment and stored in the following files: "%SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials.<CurrentUser>.xml" and "%SystemDrive%\Programdata\Cloudconnector\credentials..CceService.xml".

Чтобы убедиться, что все устройства можно получить доступ к общий каталог сайтов, пароль для учетной записи CceService должны быть одинаковыми на всех устройствах, развернут на сайте.To ensure that all appliances can access the site directory share, the password for the CceService account must be the same on all appliances deployed within the site. Учитывайте следующее.Keep the following in mind:

  • По умолчанию учетная запись CceService настроен как «Срок действия пароля не ограничен».By default, the CceService account is configured as "Password never expires". При обновлении пароля, корпорация Майкрософт рекомендует поддержание этой конфигурации.When you update the password, Microsoft recommends keeping this configuration.

  • Необходимо обновить пароль во время использования наименьшей и за ее пределами windows время автоматического обновления для битов или обновления Windows.You should update the password during non-peak usage periods and outside of automatic update time windows for bits or Windows updates. При обновлении пароля, устройства должны быть извлекаются и перезапущена, который принимает некоторое время.When you update the password, the appliance needs to be drained and restarted, which takes some time. Перезапуск устройства будут прерывания операции автоматического обновления.Restarting the appliance will interrupt automatic update operations.

  • При изменении пароля учетной записи CceService, необходимо указать все учетные данные и обновлять их в локально сохраненных файлов.When you change the CceService account password, you will need to specify all the credentials and update them in the locally stored file.

Для каждого устройства, к которой принадлежит на одном сайте PSTN необходимо указать следующее:For each appliance that belongs to the same PSTN site, you will need to specify the following:

  1. Выполните следующие команды, чтобы получить имена учетных записей и пароли, которые будут использовать более поздней версии.Run the following commands to retrieve the account names and passwords that you will use later:

    Get-CcCredential -AccountType TenantAdmin -DisplayPassword
    Get-CcCredential -AccountType TenantAdmin
    Get-CcCredential -AccountType OMSWorkspace -DisplayPassword
    Get-CcCredential -AccountType OMSWorkspace 
    Get-CcCredential -AccountType ExternalCert -DisplayPassword
    Get-CcCredential -AccountType CABackupFile -DisplayPassword
    Get-CcCredential -AccountType CceService -DisplayPassword
    Get-CcCredential -AccountType VMAdmin -DisplayPassword
    Get-CcCredential -AccountType DomainAdmin -DisplayPassword
    
  2. Выполните командлет CcUpdate ввод для извлечения устройства и перетащить его в режим обслуживания вручную.Run the Enter-CcUpdate cmdlet to drain the appliance and move it into manual maintenance mode.

  3. Обновление пароля учетной записи CceService на хост-сервера.Update the password of the CceService account on the host server.

  4. Перезапустите сервер узла.Restart the host server.

  5. Выполните командлет Restore-CcCredentials повторного ввода после описания службы и паролей.Run the Restore-CcCredentials cmdlet to re-enter the passwords following the description.

    Убедитесь, что укажите тот же пароль, введенные до развертывания облака соединителя за исключением учетной записи CceService.Be sure you enter the same password you entered before for the Cloud Connector deployment except for the CceService account. Для учетной записи CceService введите новый пароль.For the CceService account, enter your new password. Убедитесь, что новый пароль для учетной записи CceService является общим для всех устройств на сайте PSTN.Be sure the new password for the CceService account is the same for all appliances in the PSTN site.

  6. По умолчанию для учетных записей VmAdmin и DomainAdmin используется тот же пароль, что и для CceService. Если пароли для учетных записей DomainAdmin, VMAdmin и CceService, возвращаемые на шаге 1, различаются между собой, необходимо выполнить следующие действия.By default, VmAdmin and DomainAdmin use the same password as CceService. If the DomainAdmin, VMAdmin, and CceService passwords returned in step 1 are different, you must perform the following steps:

  7. Запустите командлет Set-CcCredential -AccountType DomainAdmin, следуя инструкциям ниже.Run Set-CcCredential -AccountType DomainAdmin as follows:

    • При запросе учетных данных старой учетной записи введите учетные данные, которые использовались с паролем для учетной записи CceService.When prompted for the old account credential, enter the credential you used for the CceService password.

    • При запросе учетных данных новой учетной записи введите пароль для учетной записи DomainAdmin, возвращенный на шаге 1.When prompted for the new account credential, enter the password for the DomainAdmin password returned in step 1.

  8. Запустите командлет Set-CcCredential -AccountType VmAdmin, следуя инструкциям ниже.Run Set-CcCredential -AccountType VmAdmin as follows:

    • При запросе учетных данных старой учетной записи введите учетные данные, которые использовались с паролем для учетной записи CceService.When prompted for the old account credential, enter the credential you used for the CceService password.

    • При запросе учетных данных новой учетной записи введите пароль для учетной записи VmAdmin, возвращенный на шаге 1. When prompted for the new account credential, enter the password for the VmAdmin password returned in step 1.

  9. Выполните командлет CcUpdate выхода для перемещения устройства из режима обслуживания вручную.Run the Exit-CcUpdate cmdlet to move the appliance out of manual maintenance mode.

  10. После выполнения этих действий на всех устройствах на том же сайте PSTN, удалите следующие файлы в корневой папке сайта:After you complete these steps on all appliances in the same PSTN site, delete the following files in the site root directory:

    • CcLockFileCcLockFile

    • Site_<полное доменное имя пограничного пула внешнего Sip>Site_<Edge External Sip Pool fqdn>

    • Tenant_<полное доменное имя пограничного пула внешнего Sip>Tenant_<Edge External Sip Pool fqdn>

    • TenantConfigLock_<полное доменное имя пограничного пула внешнего Sip>TenantConfigLock_<Edge External Sip Pool fqdn>

Добавьте новый домен SIP. Add a new SIP domain

Чтобы добавить новый домен SIP (или несколько доменов SIP) существующего развертывания облака соединителя, выполните следующие действия.To add a new SIP domain (or multiple SIP domains) to your existing Cloud Connector deployment, do the following:

  1. Вам потребуется выполнить процедуру по изменению домена в Office 365 и убедиться, что вы можете добавлять записи DNS.Make sure you've completed the steps to update your domain in Office 365 and have the ability to add DNS records. Дополнительные сведения о настройке домена в Office 365 содержатся в разделе Настройка домена в Office 365видео.For more information about how to set up your domain in Office 365, see the video Set up your domain in Office 365.

  2. Обновления файла конфигурации соединителя облаке новый домен SIP или доменов.Update the Cloud Connector configuration file with the new SIP domain or domains.

  3. Запросите новый внешний сертификат пограничного сервера с помощью дополнительных имен SAN для sip.domain для каждого домена SIP, определенных в конфигурацию соединителя облака.Request a new Edge external certificate with additional SAN names for sip.domain for each SIP domain defined in your Cloud Connector configuration.

  4. Задайте путь к новому внешнему сертификату пограничного компонента в следующем виде:Set the path for the new Edge external certificate as follows:

    Set-CcExternalCertificateFilePath -Path <Full path to External certificate>
    
  5. Следуйте инструкциям, приведенным в статьях Изменение конфигурации отдельного сайта или Изменение конфигурации нескольких сайтов.Follow the instructions to Modify the configuration of a single site or Modify the configuration of multiple sites.

Измените основной домен SIP.Modify the primary SIP domain

Если необходимо изменить основной домен SIP в развертывании облачных соединителя, выполните следующие действия:If you need to change the primary SIP domain in your Cloud Connector deployment, do the following:

  1. Вам потребуется выполнить процедуру по изменению домена в Office 365 и убедиться, что вы можете добавлять записи DNS.Make sure you've completed the steps to update your domain in Office 365 and have the ability to add DNS records. Дополнительные сведения о настройке домена в Office 365 содержатся в разделе Настройка домена в Office 365видео.For more information about how to set up your domain in Office 365, see the video Set up your domain in Office 365.

  2. Обновите файл конфигурации соединителя облако с новый домен SIP.Update the Cloud Connector configuration file with the new SIP domain.

  3. Запросите новый внешний сертификат пограничного сервера с помощью дополнительных имен SAN для sip.domain для каждого домена SIP, определенных в конфигурацию соединителя облака.Request a new Edge external certificate with additional SAN names for sip.domain for each SIP domain defined in your Cloud Connector configuration.

  4. Задайте путь к новому внешнему сертификату пограничного компонента в следующем виде:Set the path for the new Edge external certificate as follows:

    Set-CcExternalCertificateFilePath -Path <Full path to External certificate>
    
  5. Удалите регистрацию клиента для каждого устройства на сайте, выполнив следующий командлет в администратор PowerShell на соединителе облаке:Remove the tenant registration for each appliance in a site by running the following cmdlet in administrator PowerShell on Cloud Connector:

    Unregister-CcAppliance
    
  6. Удаление регистрации веб-узла для каждого сайта, выполнив следующий командлет в Скайп для бизнеса Online PowerShell:Remove the site registration for each site by running the following cmdlet in Skype for Business Online PowerShell:

    Remove-CsHybridPSTNSite
    
  7. Удалите каждого устройства, выполнив следующий командлет в администратор PowerShell на соединителе облачных:Uninstall each appliance by running the following cmdlet in administrator PowerShell on Cloud Connector:

    Uninstall-CcAppliance
    
  8. Регистрация каждого устройства, выполнив следующий командлет в администратор PowerShell на соединителе облаке:Register each appliance by running the following cmdlet in administrator PowerShell on Cloud Connector:

    Register-ccAppliance
    
  9. Установка каждого устройства по одному, выполнив следующий командлет в администратор PowerShell на соединителе облаке:Install each appliance, one by one, by running the following cmdlet in administrator PowerShell on Cloud Connector:

    Install-CcAppliance
    

Замените сертификат внешней границы нового сертификатаReplace the external Edge certificate with a new certificate

Если вам необходимо заменить сертификат внешней границы на устройствах вашей облачной соединителя, необходимо получить новый сертификат для пограничного сервера, Подготовка PFX-файл, содержащий закрытый ключ и цепочки сертификатов, а затем выполните следующие действия на каждом устройстве:When you need to replace the external Edge certificate on your Cloud Connector appliances, you will need to obtain a new Edge certificate, prepare the PFX file containing the Private Key and full certificate chain, and then do the following on each appliance:

  1. Поместите устройства для обеспечения связи в режиме обслуживания с помощью командлета CcUpdate ввод.Put the appliance in maintenance mode by using the Enter-CcUpdate cmdlet.

  2. Выполните следующую команду.Run the following command:

    Set-CcExternalCertificateFilePath -Target EdgeServer -Path <Full file path of new certificate including filename> -Import
    
  3. Если пароль нового сертификата — это то же, что старый, импорт будет успешной.If the password of the new certificate is the same as the old, the import will be successful. Если пароль не совпадают, появится сообщение об ошибке пароль не так, что требуется сбросить пароль, выполнив командлет Register-CcAppliance с - параметр Local, и затем повторяющихся шаг 2.If the password is different, you will receive an error that the password is wrong, and you will need to reset the password by running the Register-CcAppliance cmdlet with the -Local parameter, and then repeating step 2.

  4. Воспользуйтесь устройства из режима обслуживания с помощью командлета Exit - CcUpdate.Take the appliance out of maintenance mode by using the Exit -CcUpdate cmdlet.