Новые возможности в Skype для бизнеса Server 2015What's new in Skype for Business Server 2015

Сводка: Прочтите этот раздел, чтобы узнать о новых возможностях Skype для бизнеса Server 2015.Summary: Read this topic to learn about new features in Skype for Business Server 2015. Подробные сведения о новом интерфейсе клиента можно найти в разделе Lync (Skype для бизнеса) – ознакомьтесь со статьей о новыхвозможностях.For detailed information about the new client experience, see Lync is now Skype for Business -- see what's new.

Lync – это платформа для связи и совместной работы, которая объединяет возможности Skype, связанные с безопасностью, соответствием и управлением Lync в масштабах предприятия.Lync is now Skype for Business, a communications and collaboration platform that brings together an experience inspired by Skype with the enterprise-grade security, compliance, and control of Lync. Skype для бизнеса включает такие возможности, как присутствие, мгновенные сообщения, голосовые и видеозвонки, а также собрания по сети.Skype for Business offers features including presence, IM, voice and video calls, and online meetings. Skype для бизнеса — это новый интерфейс клиента, новый серверный выпуск и обновления службы в Office 365.Skype for Business provides a new client experience, a new server release, and updates to the service in Office 365. Если пользователи в вашей организации уже знакомы со Skype, они будут оценивать возможности и простоты Skype для бизнеса, где они легко находить и подключаться с коллегами.If users in your organization are already familiar with Skype, they'll appreciate the power and simplicity of Skype for Business where it's easy to find and connect with co-workers. Если пользователи в вашей организации поступают в Skype для бизнеса из Lync, они будут распознавать все уже используемые ими функции, но в новом интерфейсе с упрощенными элементами управления и новыми дополнениями.If users in your organization are coming to Skype for Business from Lync, they'll recognize all of the features they already use but in a fresh new interface with simplified controls and new additions. В дополнение к новому интерфейсу клиента Skype для бизнеса Server 2015 предоставляет несколько новых функций для улучшения управляемости локальных и гибридных решений.In addition to the new client experience, Skype for Business Server 2015 provides several new features to improve manageability of on-premises servers and hybrid solutions.

Новые возможности в Skype для бизнеса Server 2015 включают улучшения:New features in Skype for Business Server 2015 include improvements to:

  • Взаимодействие с пользователемUser experience
  • Поддержка голосовой и видеосвязиVoice and video support
  • Поддержка мобильностиMobile support
  • Управление локальными серверамиManagement of on-premises servers
  • Развертывание гибридных решений и управление имиDeployment and management of hybrid solutions
  • Поддержка многофакторной проверки подлинностиMulti-factor authentication support

Взаимодействие с пользователемUser experience

Клиент Skype для бизнеса очень похож на версию Skype для потребителей и использует те же кнопки и значки.The Skype for Business client looks very similar to the consumer version of Skype and uses the same buttons and icons. Меньшее число меню и более плоская иерархия задач позволяет пользователям быстрее находить нужные элементы управления и команды.Fewer menus and a flatter task hierarchy make it easy for users to quickly find the controls and commands they need.

В Skype для бизнеса включены новые пользовательские функции, описанные выше, и возможности пользователей Lync 2013, выпущенные ранее.Skype for Business includes the new user experience described above and the Lync 2013 user experience released previously. Включение обоих возможностей позволяет предприятиям управлять изменениями пользователей, контролируя процесс и время выпуска нового клиента. Взаимодействие с пользователем по умолчанию зависит от того, какую версию сервера вы используете.The inclusion of both experiences allows enterprises to manage change for their users by controlling the process and timing of the new client roll-out. The default user experience depends on which version of the server you're using. Для выбора предпочтительного варианта взаимодействия с пользователем администраторы могут выполнить командлет Set-CsClientPolicy с параметром EnableSkypeUI.Administrators choose the preferred experience by using the Set-CsClientPolicy cmdlet with the EnableSkypeUI parameter. Дополнительные сведения о настройке клиента можно найти в разделе Настройка взаимодействия с клиентами по сравнению с функциями клиента Skype для бизнеса и настольного компьютера для Skype для бизнеса.For more information about configuring the client experience, see Configure the client experience with Skype for Business and Desktop client feature comparison for Skype for Business.

Примечание

Взаимодействие с клиентом Lync 2013 не поддерживается в версиях клиентов Skype для бизнеса 2016.The Lync 2013 client experience is not an option for Skype for Business 2016 client versions. Перед настройкой клиентской среды на использование клиента Lync 2013 убедитесь, что версия клиента не начинается с цифр "16" (например: 16.x.x.x).Before you attempt to configure your client environment to use the Lync 2013 client, please check the client version to ensure it does not start with the number 16; for example: 16.x.x.x.

Улучшения голосовой и видеосвязиVoice and video improvements

В Skype для бизнеса Server 2015 включены улучшения голосовой и видеосвязи, в том числе сбор и анализ данных, а также улучшенное взаимодействие с системами видеоконференций сторонних производителей.Skype for Business Server 2015 includes improvements to voice and video functionality, including call data collection and analysis, and improved interoperability with third-party video teleconferencing systems.

Сбор и анализ данных вызововCall data collection and analysis

Функция "оценить мой Звонок" позволяет администраторам Skype для бизнеса Server 2015 собирать данные для звонков.The Rate My Call feature lets Skype for Business Server 2015 administrators collect call data. Эта функция доступна только в локальных развертываниях.This feature is available for on-premises deployments only. После завершения вызова пользователям предлагается принять участие в опросе.Users are prompted to take a survey after completing a call. Дополнительные сведения см. в разделе Rate my Call in Skype for Business Server 2015.For more information, see Rate my Call in Skype for Business Server 2015.

Улучшенное взаимодействие с системами видеоконференций сторонних производителейImproved interoperability with third-party video teleconferencing systems

Сервер видеосвязи (ВИС) выступает в качестве посредника между системами Skype для бизнеса Server и Cisco Video конференция (ВТК).The Video Interop Server (VIS) acts as an intermediary between Skype for Business Server and Cisco video teleconferencing (VTC) systems. Теперь при присоединении к собранию пользователи могут выбрать систему Cisco VTC.When joining a meeting, users can now select a Cisco VTC system. Сервер видеовзаимодействия (VIS) реализован как автономная роль сервера для локальных развертываний.The Video Interop Server (VIS) is implemented as a standalone server role for on-premises deployments. Дополнительные сведения можно найти в разделе Планирование сервера видеосвязи в Skype для бизнеса Server 2015.For more information, see Plan for Video Interop Server in Skype for Business Server 2015.

Вызов с рабочего телефонаCall via Work

Функция "позвонить с помощью рабочих возможностей" позволяет корпоративным пользователям совершать голосовые звонки из клиента Skype для бизнеса.The Call via Work feature allows enterprise users to make voice calls from the Skype for Business client. Когда пользователь помещает голосовой звонок, он пересылается из Skype для бизнеса на телефон УАТС или PSTN.When a user places a voice call, it is routed from Skype for Business to the originator's PBX or PSTN phone. Когда инициатор вызова отвечает на вызов данного телефона, вызов перенаправляется номеру назначения.Once the originator answers the phone, the call is then directed to the destination number. Ответ на звонок абоненту, и вызов осуществляется с помощью Skype для бизнеса, обслуживающего панель управления.The call recipient answers, and the call is established with Skype for Business serving as the control panel. Инициатор может управлять их присутствием и вызывать элементы управления в Skype для бизнеса.The originator can manage their presence and call controls from Skype for Business. Для предприятия функцию "Позвонить с рабочего" включают и настраивают администраторы серверов.Server administrators enable and configure Call via Work for the enterprise. Дополнительные сведения можно найти в разделе Планирование звонков с помощью Skype для бизнеса Server 2015.For more information, see Plan for Call Via Work in Skype for Business Server 2015.

Улучшения поддержки мобильных устройствMobile device support improvements

Улучшенная поддержка мобильных устройств включает возможности, которые помогут вам улучшить возможности мобильной работы для пользователей Enterprise Edition, например получать доступ к журналам бесед и записывать данные, расширенные возможности для мобильных собраний и поддержку единого входа в Office.Improvements to mobile device support include features to improve the mobile experience for Enterprise Edition users, such as access to conversation history and log data, enhanced mobile meeting experiences, and single sign-on support across Office. Кроме того, у вас есть улучшенная поддержка Android, улучшения производительности и функции для упрощения интеграции через общую платформу приложения.In addition, there are improvements to Android support, performance improvements, and features to simplify integration via the Common App Framework.

Примечание

Для поддержки мобильных клиентов серверы УКВА Lync 2013 должны быть обновлены до Skype для бизнеса Server 2015.Lync 2013 UCWA servers must be upgraded to Skype for Business Server 2015 to support mobile clients.

Журнал бесед на стороне сервера теперь доступен на мобильных устройствах.Server-side conversation history is now available on mobile devices

Чтобы включить мобильный доступ к журналу беседы, пропущенные мгновенные сообщения и данные журнала звонков, архивация этих данных теперь обрабатываются на сервере для всех мобильных клиентов.To enable mobile access to conversation history, missed IM, and call log data, archiving of this information is now processed through the server for all mobile clients. Функция автоматического принятия для службы обмена мгновенными сообщениями повышает надежность, предотвращая появление сообщений о превышении времени ожидания сервера, когда мобильные пользователи не отвечают на мгновенное сообщение сразу.The Auto-accept feature for IM improves reliability by preventing server time-out messages when a mobile user doesn't respond to an IM immediately. Чтобы воспользоваться преимуществами интеграции Exchange и папок Outlook, требуется сервер Exchange Server 2013 или более поздней версии, а также обновленные мобильные клиенты.To take advantage of the server based Exchange/Outlook folders integration, Exchange Server 2013 or newer, and updated mobile clients, are required.

Улучшенные возможности взаимодействия с собраниемEnhanced meeting experiences

Функциональные возможности собраний, доступные на настольных ПК, теперь также доступны и мобильным пользователям.Meeting functionality available on the desktop is now available to mobile users as well. Новые функциональные возможности включают следующее.New functionality includes:

  • Асинхронная навигация по общему содержимому PowerPointAsynchronous navigation of shared PowerPoint content
  • Возможность выступающего для управления общим содержимым PowerPointPresenter's ability to take control of shared PowerPoint content
  • Управление "залом ожидания" для выступающих, которое позволяет принимать или отклонять участниковLobby management for presenters, allowing them to admit or deny participants

Улучшенные возможности Skype для бизнеса на AndroidSkype for Business on Android improvements

Skype для бизнеса для Android теперь содержит функции, аналогичные тем, что доступны в Skype для бизнеса в iOS и Skype для бизнеса в Windows:Skype for Business on Android now offers features similar to what's available on Skype for Business on iOS and Skype for Business on Windows:

  • Продолжение бесед или повторное присоединение к нимContinue or re-join conversations
  • Поддержка проверки подлинности на основе сертификата и пассивной проверки подлинностиEnable certificate and passive authentication
  • Приглашение других пользователей к участию в беседеInvite others into a conversation
  • Простой запуск групповых чатовEasily start group conversations
  • Присоединение к собранию не только пользователей Skype для бизнесаJoin a meeting without being a Skype for Business user
  • Поддержка пользовательского интерфейса смартфонов на планшетах AndroidEnable smartphone UI on Android tablets
  • Управление собраниями путем добавления или удаления участниковManage meetings by adding or removing participants

Примечание

Для использования этих возможностей требуется ОС Android OS версии 4.0 или выше.These features require Android OS version 4.0 or above.

Управление локальными серверамиManagement of on-premises servers

Skype для бизнеса Server 2015 предоставляет несколько новых возможностей для улучшения управляемости локальных серверов, включая обновление на месте, интеллектуальная установка, Улучшенное обновление и процессы обновления, улучшенная функция холодного запуска пула, SQL Server AlwaysOn. поддержка и централизованное ведение журнала и устранение неполадок.Skype for Business Server 2015 provides several new features to improve manageability of on-premises servers, including in-place upgrade, smart Setup, improved patching and upgrade processes, improved Front End pool cold start capability, SQL Server AlwaysOn support, and centralized logging and troubleshooting.

Обновление на месте для локальных серверовIn-place upgrade for on-premises servers

Теперь вы можете обновить системы Lync Server 2013 на странице Skype для бизнеса Server 2015 с помощью новой функции обновления на месте, в которой используются существующие аппаратные и серверные инвестиции для Lync Server 2013, что уменьшает общую стоимость развертывания Skype для бизнеса Server 2015.You can now upgrade Lync Server 2013 systems to Skype for Business Server 2015 using the new in-place upgrade feature, which uses existing Lync Server 2013 hardware and server investments, thereby reducing the overall cost to deploy Skype for Business Server 2015.

Предусмотрено два сценария обновления на месте: метод "Перемещение пользователей", для которого не требуются простои, и автономный метод, для которого требуются простои.There are two scenarios for in-place upgrade: The Move User method, which requires no downtime, and the Offline method, which requires downtime. Дополнительные сведения о процедуре обновления, которая подходит для вашего предприятия, см. в разделе Plan to upgrade to Skype for Business Server 2015.For more information about which upgrade procedure is right for your business, see Plan to upgrade to Skype for Business Server 2015.

Примечание

Функция "на месте" недоступна, если вы выполняете обновление с Lync Server 2010.The in-place option is not available if you are upgrading from Lync Server 2010. Дополнительные сведения об обновлении с Lync Server 2010 вы можете найти в разделе Планирование обновления до Skype для бизнеса Server 2015.For more information about upgrading from Lync Server 2010, see Plan to upgrade to Skype for Business Server 2015.

Интеллектуальная установкаSmart Setup

Теперь в программе установки есть функция интеллектуальной установки, которая автоматически обнаруживает и загружает обновления.The Smart Setup feature, which automatically detects and downloads updates, is now part of the Setup program. В процессе установки пользователю будет выводиться вопрос, следует ли проверять наличие обновлений в процессе установки.During the installation process, the user is asked if the installation process should check for updates. Дополнительные сведения см. в разделе Install Skype for Business Server 2015.For more information, see Install Skype for Business Server 2015.

Улучшенный процесс исправления и обновления сервера переднего планаImproved Front End Server patching and upgrade process

В Skype для бизнеса Server есть два новых командлета, которые помогают обновлять или исправлять серверы переднего плана более простыми, чем в предыдущих версиях Lync Server.Skype for Business Server introduces two new cmdlets that help make upgrading or patching Front End Servers much easier than in previous versions of Lync Server.

Если вы хотите применить исправление или выполнить какое-либо другое обслуживание на сервере переднего плана, просто введите Invoke-кскомпутерфаиловер и укажите имя сервера.When you need to apply a patch, or perform any other maintenance, to a Front End Server, simply type Invoke-CsComputerFailOver and specify that server's name. Skype для бизнеса Server временно перемещает рабочую нагрузку сервера на другие серверы в пуле.Skype for Business Server moves that server's workload temporarily to the other servers in the pool. Затем можно выполнить обслуживание, а затем использовать командлет Invoke-кскомпутерфаилбакк , чтобы вернуть этот сервер на обслуживание.You can then perform the maintenance, and then use the Invoke-CsComputerFailback cmdlet to bring that server back into service. Если вам нужно исправить каждый сервер в пуле, просто выполните указанные ниже действия для каждого сервера за один раз.If you need to patch each server in a pool, simply follow this procedure for each server, one at a time. Эти новые командлеты позволяют изменять серверы гораздо быстрее, чем в предыдущих версиях, с более высокой надежностью и более простым процессом.These new cmdlets enable you to patch servers much quicker than in previous versions, and with more reliability and a simpler workflow.

Улучшенная возможность холодного запуска интерфейсного пулаImproved Front End pool cold start capability

В Skype для бизнеса Server появился новый командлет, который упрощает и улучшает процесс холодного запуска всего пула переднего плана.Skype for Business Server introduces a new cmdlet that simplifies and improves the process of cold-starting an entire Front End pool. При использовании новый командлет Start-CsPool проверяет необходимые условия для всех серверов переднего плана в пуле, а затем пытается запустить каждый сервер.When you use the new Start-CsPool cmdlet, it checks pre-requisites for all the Front End Servers in the pool, then attempts to start each server. В случае обнаружения неполадок он выполняет их диагностику и предоставляет оповещения с подробными сведениями и временными решениями.If it encounters any problems, it diagnoses them and alerts you with details and workarounds. В некоторых случаях данный командлет позволяет запустить пул, даже если некоторые отдельные серверы не удается запустить.In some cases it enables you to start the pool even if some of the individual servers are unable to start.

Поддержка SQL Server AlwaysOn для локальных серверовSQL Server AlwaysOn support for on-premises servers

Skype для бизнеса Server 2015 добавляет поддержку для групп доступности SQL Server AlwaysOn и экземпляров отказоустойчивого кластера SQL Server AlwaysOn.Skype for Business Server 2015 adds support for both SQL Server AlwaysOn Availability Groups and SQL Server AlwaysOn Failover Cluster Instances. В дополнение к этим функциям Skype для бизнеса Server продолжает поддерживать зеркальное отображение базы данных и кластеризацию SQL Server, как в предыдущих версиях Lync Server.In addition to these features, Skype for Business Server continues support for database mirroring and SQL Server clustering, as in past versions of Lync Server.

Группы доступности SQL Server AlwaysOn — это решение для обеспечения высокой доступности и аварийного восстановления в SQL Server 2012 и SQL Server 2014, которое предоставляет альтернативу зеркальному отображению базы данных.SQL Server AlwaysOn Availability Groups is a high availability and disaster recovery solution in SQL Server 2012 and SQL Server 2014 that provides an alternative to database mirroring. Группы доступности поддерживают отказоустойчивую среду для дискретного набора баз данных (известного как базы данных доступности), которые совместно обрабатывают отказ.An availability group supports a failover environment for a discrete set of databases (known as availability databases) that fail over together. Группы доступности поддерживают набор баз данных-источников для записи и 1–4 набора соответствующих баз данных-получателей.An availability group supports a set of read-write primary databases and one to four sets of corresponding secondary databases. Дополнительно, базы данных-получатели можно сделать доступными только для чтения и для некоторых операций резервного копирования.Optionally, secondary databases can be made available for read-only access and for some backup operations.

Экземпляры отказоустойчивого кластера SQL Server используют функции отказоустойчивой кластеризации Windows Server (WSFC) для предоставления локальной высокой доступности с помощью избыточности на уровне экземпляра сервера — отказоустойчивого кластера (FCI).SQL Server Failover Cluster Instances leverage Windows Server Failover Clustering (WSFC) functionality to provide local high availability through redundancy at the server-instance level—a failover cluster instance (FCI). FCI — это единственный экземпляр SQL Server, устанавливаемый на узлы отказоустойчивой кластеризации Windows Server (WSFC) и, возможно, между несколькими подсетями.An FCI is a single instance of SQL Server that is installed across Windows Server Failover Clustering (WSFC) nodes and, possibly, across multiple subnets.

Дополнительные сведения см. в статье Plan for high availability and disaster recovery in Skype for Business Server 2015.For more information, see Plan for high availability and disaster recovery in Skype for Business Server 2015.

Улучшения централизованного ведения журнала и устранения неполадок для локальных серверовCentralized logging and troubleshooting improvements for on-premises servers

Централизованная служба ведения журналов является предпочтительной средой для ведения журнала в Skype для бизнеса Server 2015.The Centralized Logging Service is the preferred logging environment for Skype for Business Server 2015. В этом выпуске нет новых возможностей, но надежность и производительность были повышены как для централизованной службы ведения журналов, так и для агента этой службы (ClsAgent.exe) — исполняемого файла службы, который обменивается данными с контроллером и принимает команды, подаваемые администратором.There are no new features this release, but reliability and performance have been improved for both the service and the Centralized Logging Service Agent (ClsAgent.exe)--the service executable that communicates with the controller and receives commands that are issued by the administrator.

Skype для бизнеса Server 2015 использует командлеты Windows PowerShell для управления агентами служб ведения журналов, запуска трассировки и создания отчетов.Skype for Business Server 2015 uses Windows PowerShell cmdlets to manage the logging service agents, initiate tracing, and generate reports. (Lync Server 2013 использует Клсконтроллер. exe для выполнения этих задач.)(Lync Server 2013 used ClsController.exe to perform these tasks.)

Централизованная служба ведения журналов может работать на любом сервере Skype для бизнеса Server 2015.The Centralized Logging Service can run on any Skype for Business Server 2015. Встроенные сценарии (предварительно определенные трассировки) остаются неизменными, так как это позволяет создавать пользовательские сценарии.The built-in scenarios (pre-defined traces) remain the same, as does the ability to create custom scenarios. Существует специальный сценарий с именем AlwaysOn, который всегда работает, и позволяет администраторам находить типичные проблемы, связанные с практически в реальном времени.There is a special scenario called AlwaysOn that is always running, and allows administrators to locate common issues in near real-time.

Средство отладки Снупер также Обновлено для разрешения отладки журналов мобильных устройств и может работать с устройствами, которые подключаются к Lync 2013 или Skype для бизнеса Server 2015.The Snooper debugging tool has also been updated to allow debugging of mobility logs and will work with devices connecting to either Lync 2013 or Skype for Business Server 2015. Это средство доступно в виде веб-загрузки из средств отладки.The tool is available as a Web download from Debugging tools.

Гибридное развертывание и управлениеHybrid deployment and management

Skype для бизнеса Server 2015 обеспечивает возможности администрирования гибридного развертывания и управления с помощью следующих функций:Skype for Business Server 2015 enables hybrid deployment administration and management capabilities by introducing the following features:

  • Рекомендации для гибридных развертываний в зависимости от состояния локальных ресурсов клиента, как определено инструментом автоматического помощника по Office 365.Recommendations for hybrid deployments based on the state of the customer's on-premises assets, as determined by the OnRamp for O365 automated assistance tool.
  • Усовершенствования на панели управления Skype для бизнеса Server и центре администрирования Skype для бизнеса Server, чтобы администраторы могли использовать эти средства для управления гибридным развертыванием.Enhancements to the Skype for Business Server Control Panel and the Skype for Business Server Admin Center so that administrators can use these tools to manage a hybrid deployment.
  • Улучшенная панель управления, позволяющая администраторам входить в клиент Office 365 и настраивать гибридную работу в Skype для бизнеса Online с помощью мастера гибридной конфигурации.Control Panel enhancements that let administrators sign in to an O365 tenant and set up hybrid with Skype for Business Online using the hybrid configuration wizard.
  • Поддержка на панели управления для перемещения локальных пользователей в Skype для бизнеса Online или перенос пользователей Skype для бизнеса Online обратно в локальное состояние.Control Panel support for moving on-premises users to Skype for Business Online or moving Skype for Business Online users back to on-premises.
  • Функции панели управления для идентификации и фильтрации локальных объектов пользователей, которые были перенесены в Skype для бизнеса Online (например, гибридные пользователи), от локальных пользователей.Control Panel features to identify and filter on-premises user objects that have been moved to Skype for Business Online (that is, hybrid users) from on-premises users.
  • Возможности центра администрирования для идентификации и фильтрации облачных пользователей, первоначально созданных в Skype для бизнеса Online, из гибридных пользователей, перенесенных из локальной сети в Online.Admin Center features to identify and filter cloud users initially created in Skype for Business Online from hybrid users migrated from on-premises to Online.
  • Возможность администрирования гибридных пользователей с помощью панели управления для управления свойствами в локальной среде и центре администрирования для управления свойствами из Skype для бизнеса Online.The ability to administer hybrid users using the Control Panel for properties manageable from on-premises, and Admin Center for properties manageable from Skype for Business Online.
  • использование синхронизации паролей с помощью DirSync, возможность синхронизации паролей локального каталога Active Directory с сетевым клиентом. Если эта возможность настроена, устраняется необходимость в развертывании служб федерации Active Directory для федеративной проверки подлинности, однако эти службы все еще необходимы для многофакторной проверки подлинности.Using Password Synchronization with DirSync, the ability to synchronize on-premises Active Directory passwords with the online tenant. If configured, this feature removes the need to deploy AD FS for federated authentication, but AD FS is still required for multi-factor authentication.
  • Поддержка сосуществования между Skype для бизнеса Online и Exchange в локальной среде.Continued support for coexistence between Skype for Business Online and Exchange on-premises.

Примечание

Изменения из Lync Online 2013 и совместного сосуществования и поддержки Exchange в локальной среде не изменяются.There is no change from the Lync Online 2013 and Exchange on-premises coexistence and support experience.

Многофакторная проверка подлинностиMulti-factor authentication

Многофакторная проверка подлинности предусматривает применение по меньшей мере двух способов проверки подлинности и обеспечивает второй уровень безопасности, имеющий важное значение при входе в систему и других выполняемых пользователем операциях.Multi-factor authentication is a method of authentication that requires the use of more than one verification method and adds a critical second layer of security to user sign-ins and transactions. Примером может служить требование указать сертификат наряду с именем пользователя и паролем.For example, requiring a user name and password, and a certificate. Skype для бизнеса Server 2015 продолжает разрабатывать возможности многофакторной проверки подлинности, доступные в накопительных обновлениях для Lync Server 2013.Skype for Business Server 2015 continues to build on the multi-factor authentication features available in the Lync Server 2013 Cumulative Updates. В многофакторную проверку подлинности внесены следующие существенные изменения:The significant changes in multi-factor authentication are:

  • использование библиотеки проверки подлинности Active Directory в Office 2013 SP1 для интеграции с Exchange и SharePoint;Use of the Office 2013 SP1 Active Directory Authentication Library for integration with Exchange and SharePoint
  • Поддержка функции многофакторной проверки подлинности в клиенте Skype для бизнеса Web AppSupport for the multi-factor authentication feature in the Skype for Business Web App client

С помощью многофакторной проверки подлинности в Skype для бизнеса теперь можно предоставлять различные варианты проверки подлинности на основе geography.With Skype for Business multi-factor authentication, it is now possible to provide different authentication options based on geography. Например, заказчики могут настроить среду таким образом, чтобы встроенная проверка подлинности Windows применялась внутри организации, а сотрудники, находящиеся за ее пределами, подвергались многофакторной проверке подлинности.For example, customers can configure their environment so that internal authentication relies on Integrated Windows Authentication, while employees authenticating from outside the organization use multi-factor authentication.

Поддержка многофакторной проверки подлинности в Skype для бизнеса очень удобна независимо от:The Skype for Business multi-factor authentication experience is seamless regardless of:

  • Географическое расположение: является ли пользователь входным из Организации (внутри или за ее пределами)Geographic Location - Whether the user is signing in from inside or outside the organization
  • Тип клиента или устройства: используемый клиент Skype для бизнеса и устройство, на котором работает клиент (ПК, мобильный, iPad и т. д.)Client/Device Type - Which Skype for Business client is used and which device the client is running on (PC, mobile, iPad, etc.)
  • Расположение учетной записи: размещается ли пользователь в локальной службе каталогов Active Directory или в службе Azure Active Directory Online (O365).Account Location - Whether the user is hosted in an on-premises Active Directory or in Azure Active Directory Online (O365)