добавить компоненты в экземпляр SQL Server 2014 (программа установки)Add Features to an Instance of SQL Server 2014 (Setup)

В этом разделе приведена пошаговая процедура добавления компонентов в экземпляр SQL Server 2014SQL Server 2014.This topic provides a step-by-step procedure for adding features to an instance of SQL Server 2014SQL Server 2014. Некоторые компоненты и службы SQL ServerSQL Server принадлежат определенному экземпляру SQL ServerSQL Server.Some SQL ServerSQL Server components or services are specific to an instance of SQL ServerSQL Server. Такие компоненты называются привязанными к экземпляру.These are also known as instance-aware. Они имеют ту же версию, что и экземпляр, которому они принадлежат, и используются только для этого экземпляра.They share the same version as the instance that hosts them, and are used exclusively for that instance. К экземпляру SQL ServerSQL Serverможно добавить привязанные к экземпляру компоненты и общие компоненты, если они еще не установлены.You can add the instance-aware components to an instance SQL ServerSQL Server, along with the shared components of if they are not already installed. Перечень функций, поддерживаемых в разных выпусках SQL ServerSQL Server, см. в разделе Features Supported by the Editions of SQL Server 2014.For a list of features that are supported by the editions of SQL ServerSQL Server, see Features Supported by the Editions of SQL Server 2014.

Чтобы добавить компоненты к экземпляру SQL ServerSQL Server из командной строки, см. в разделе Установка SQL Server 2014 из командной строки.To add features to an instance of SQL ServerSQL Server from the command prompt, see Install SQL Server 2014 from the Command Prompt.

предварительные требованияPrerequisites

Перед продолжением изучите разделы Planning a SQL Server Installation.Before you continue, review topics in Planning a SQL Server Installation.

Примечание

Для локальных установок необходимо запускать программу установки с правами администратора.For local installations, you must run Setup as an administrator. Если SQL ServerSQL Server устанавливается с удаленного общего ресурса, необходимо использовать учетную запись домена, у которой есть разрешения на чтение на этом удаленном ресурсе.If you install SQL ServerSQL Server from a remote share, you must use a domain account that has read permissions on the remote share.

Примечание

При добавлении компонентов к экземпляру SQL Server 2014SQL Server 2014 к ним добавляются существующие настройки отчета об использовании.When you add features to an instance of SQL Server 2014SQL Server 2014, the existing usage report settings are applied to the newly-added features. Для изменения этих параметров используйте средство Отчеты об ошибках и использовании SQL ServerSQL Server из меню SQL ServerSQL ServerСредства настройки.To change these settings, use the SQL ServerSQL Server Error and Usage Reporting tool on the SQL ServerSQL ServerConfiguration Tools menu.

ПроцедурыProcedures

Сведения о добавлении компонентов к экземпляру SQL Server 2014SQL Server 2014To add features to an instance of SQL Server 2014SQL Server 2014

  1. Вставьте установочный носитель SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. В корневой папке дважды щелкните файл setup.exe.From the root folder, double-click setup.exe. Для установки из сетевого ресурса перейдите в корневую папку на этом ресурсе и дважды щелкните файл setup.exe.To install from a network share, navigate to the root folder on the share, and then double-click setup.exe. Если открылось диалоговое окно «Установка SQL Server 2012SQL Server 2012 », то Нажмите кнопку ОК.Click OK. , чтобы установить обязательные компоненты, а затем кнопку Отмена , чтобы выйти из программы установки SQL Server 2014SQL Server 2014 .If the SQL Server 2012SQL Server 2012 Setup dialog box appears, Нажмите кнопку ОК.Click OK. to install the prerequisites, then click Cancel to quit SQL Server 2014SQL Server 2014 installation.

  2. Мастер установки запускает центр установки SQL ServerSQL Server.The Installation Wizard will launch the SQL ServerSQL Server Installation Center. Чтобы добавить новый компонент в существующий экземпляр SQL Server 2014SQL Server 2014, щелкните Установка в области навигации слева, а затем выберите Новая установка изолированного экземпляра SQL ServerSQL Server или добавление компонентов к существующей установке.To add a new feature to an existing instance of SQL Server 2014SQL Server 2014, click Installation in the left-hand navigation area, and then click New SQL ServerSQL Server stand-alone installation or add features to an existing installation.

  3. Средство проверки конфигурации системы запустит операцию обнаружения на компьютере.The System Configuration Checker will run a discovery operation on your computer. Щелкните Просмотр подробностей, чтобы просмотреть подробности проверки.To view the verification details click View Details. Чтобы продолжить, Нажмите кнопку ОК.Click OK..To continue, Нажмите кнопку ОК.Click OK..

  4. На странице «Обновление продукта» приведены последние обновления продукта SQL ServerSQL Server .On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Если устанавливать обновления не требуется, снимите флажок Включить обновления продукта SQL ServerSQL Server .If you don't want to include the updates, clear the Include SQL ServerSQL Server product updates check box. Если обновлений продукта не обнаружено, программа установки SQL ServerSQL Server не выводит на экран эту страницу и сразу переходит на страницу Установка файлов .If no product updates are discovered, SQL ServerSQL Server Setup does not display this page and auto advances to the Install Setup Files page.

  5. На странице «Установка установочных файлов» программа установки отображает индикаторы хода загрузки, извлечения и установки установочных файлов.On the Install Setup files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. При обнаружении обновления программы установки SQL ServerSQL Server оно также будет установлено, если указано, что его следует использовать.If an update for SQL ServerSQL Server Setup is found, and is specified to be included, that update will also be installed. Чтобы установить файлы поддержки программы установки, нажмите кнопку Установить .Click Install to install Setup Support files.

  6. Прежде чем программа установки продолжит работу, средство проверки конфигурации системы проверит текущее состояние системы компьютера.The System Configuration Checker will verify the system state of your computer before Setup continues.

  7. На странице "Тип установки" выберите параметр Добавить компоненты в существующий экземпляр SQL Server 2014SQL Server 2014 и выберите экземпляр, который требуется обновить.On the Installation Type page, select the option Add features to an existing instance of SQL Server 2014SQL Server 2014, and select the instance you would like to update.

  8. Выберите компоненты для установки на странице «Выбор компонентов».On the Feature Selection page, select the components for your installation. После выбора компонента описание его группы отображается в правой панели окна.A description for each component group appears in the right-hand pane after you select the feature name. Можно установить любое сочетание компонентов (устанавливаемые компоненты отмечаются флажками).You can select any combination of check boxes. Дополнительные сведения см. в разделе выпуски и компоненты SQL Server 2014.For more information, see Editions and Components of SQL Server 2014. Каждый компонент может быть установлен только один раз в данном экземпляре SQL ServerSQL Server.Each component can be installed only once on a given instance of SQL ServerSQL Server. Для установки нескольких компонентов необходимо установить дополнительный экземпляр SQL ServerSQL Server.To install multiple components, you must install an additional instance of SQL ServerSQL Server.

    Требования для выбранных компонентов показаны на правой панели.The prerequisites for the selected features are displayed on the right-hand pane. SQL ServerSQL Server установит обязательный компонент, который еще не был установлен, в шаге установки, описанном ниже в данной процедуре.Setup will install the prerequisite that are not already installed during the installation step described later in this procedure.

    Прежде чем программа установки продолжит работу, средство проверки конфигурации системы проверит текущее состояние системы компьютера.The System Configuration Checker will verify the system state of your computer before Setup continues. Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее .Click Next to continue.

  9. На странице «Необходимое пространство на диске» отображается расчет дискового пространства для выбранных компонентов, а также приводится сравнение требуемого и доступного места на диске, где выполняется программа установки.The Disk Space Requirements page calculates the required disk space for the features you specify, and compares requirements to the available disk space on the computer where Setup is running.

  10. Набор операций, оставшихся в этом разделе, зависит от того, какие компоненты были выбраны для установки.Work flow for the remainder of this topic depends on the features you have specified for your installation. В зависимости от сделанного выбора, на экране могут отображаться не все страницы.You might not see all of the pages, depending on your selections.

  11. На странице «Конфигурация сервера — Учетные записи служб» укажите учетные записи входа для служб SQL ServerSQL Server.On the Server Configuration - Service Accounts page, specify login accounts for SQL ServerSQL Server services. Набор служб, которые можно настроить на этой странице, зависит от компонентов, выбранных при установке.The actual services that are configured on this page depend on the features you selected to install.

    Можно назначить одну учетную запись входа всем службам SQL ServerSQL Server или настроить учетные записи служб индивидуально.You can assign the same login account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. Можно также указать, будут службы запускаться автоматически или вручную либо будут отключены.You can also specify whether services start automatically, are started manually, or are disabled. MicrosoftMicrosoft рекомендует настраивать учетные записи служб индивидуально, предоставляя каждой из служб SQL ServerSQL Server только минимальные права, необходимые для выполнения ее задач.recommends that you configure service accounts individually to provide least privileges for each service, where SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they need to complete their tasks. Дополнительные сведения см. в разделах Настройка сервера — учетные записи служб и Настройка учетных записей службы Windows и разрешений.For more information, see Server Configuration - Service Accounts and Configure Windows Service Accounts and Permissions.

    Чтобы задать одну учетную запись входа для всех учетных записей служб этого экземпляра SQL ServerSQL Server, укажите учетные данные в полях, которые находятся в нижней части страницы.To specify the same login account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide credentials in the fields at the bottom of the page.

    Примечание по безопасности : Не используйте пустые пароли.Do not use a blank password. Выбирайте надежные пароли.Use a strong password.Security Note : Не используйте пустые пароли.Do not use a blank password. Выбирайте надежные пароли.Use a strong password.

    После ввода данных входа для служб SQL ServerSQL Server нажмите кнопку Далее.When you are finished specifying login information for SQL ServerSQL Server services, click Next.

  12. На вкладке Настройка сервера — параметры сортировки можно для компонента Database EngineDatabase Engine и служб Службы Analysis ServicesAnalysis Servicesзадать параметры сортировки, отличные от параметров по умолчанию.Use the Server Configuration - Collation tab to specify non-default collations for the Database EngineDatabase Engine and Службы Analysis ServicesAnalysis Services. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка сервера — параметры сортировки.For more information, see Server Configuration - Collation.

  13. На странице «Настройка компонента Database EngineDatabase Engine — провизионирование учетных записей» укажите следующие сведения:Use the Database EngineDatabase Engine Configuration - Account Provisioning page to specify the following:

    • Режим безопасности: выберите для экземпляра SQL ServerSQL Serverрежим проверки подлинности, «Проверка подлинности Windows» или «Смешанный режим».Security Mode - Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Если выбран смешанный режим проверки подлинности, необходимо задать надежный пароль для встроенной учетной записи системного администратора SQL ServerSQL Server .If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account.

      После удачного соединения устройства с SQL ServerSQL Serverв режиме проверки подлинности Windows и смешанном режиме начинает действовать один механизм безопасности.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows Authentication and Mixed Mode. Дополнительные сведения см. в разделе Database Engine Configuration - Account Provisioning.For more information, see Database Engine Configuration - Account Provisioning.

    • SQL ServerSQL Server Администраторы: для экземпляра SQL ServerSQL Serverдолжен быть задан как минимум один системный администратор.Administrators - You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Чтобы добавить учетную запись, с которой выполняется программа установки SQL ServerSQL Server , нажмите кнопку Добавить текущего пользователя.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, click Add Current User. Чтобы добавить или удалить учетные записи из списка системных администраторов, нажмите кнопку Добавить или Удалить, затем измените список пользователей, групп или компьютеров, которые будут иметь права администраторов на этот экземпляр SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, click Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that will have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server. Дополнительные сведения см. в разделе Database Engine Configuration - Account Provisioning.For more information, see Database Engine Configuration - Account Provisioning.

    После изменения списка нажмите кнопку ОК.When you are finished editing the list, click OK. Проверьте список администраторов в диалоговом окне конфигурации.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. После завершения работы со списком нажмите кнопку Далее.When the list is complete, click Next.

  14. На странице «Конфигурация компонента Database EngineDatabase Engine — каталоги данных» можно указать каталоги установки, отличные от заданных по умолчанию.Use the Database EngineDatabase Engine Configuration - Data Directories page to specify non-default installation directories. Чтобы произвести установку в каталог по умолчанию, нажмите кнопку Далее.To install to default directories, click Next.

    Важно!

    Если при установке были указаны каталоги, отличные от каталогов по умолчанию, проверьте их уникальность для данного экземпляра SQL ServerSQL Server.If you specify non-default installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Ни один из каталогов, заданных в этом диалоговом окне, не должен совпадать с каталогами, указанными для других экземпляров SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Дополнительные сведения см. в разделе Настройка компонента Database Engine — каталоги данных.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories.

  15. Чтобы включить FILESTREAM в экземпляре Database EngineDatabase Engine, используйте страницу «Конфигурация компонента SQL ServerSQL Server — FILESTREAM».Use the Database EngineDatabase Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Дополнительные сведения о FILESTREAM см. в разделе Настройка компонента Database Engine — Filestream.For more information about FILESTREAM, see Database Engine Configuration - Filestream. Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее.To continue, click Next.

  16. На странице "Настройка служб Службы Analysis ServicesAnalysis Services — провизионирование учетных записей" задайте режим сервера и пользователей или учетные записи, которые будут обладать разрешениями администратора для служб Службы Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Службы Analysis ServicesAnalysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that will have administrator permissions for Службы Analysis ServicesAnalysis Services. Режим сервера определяет, какие подсистемы памяти и хранения используются на сервере.Server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Решения разных типов работают в разных режимах сервера.Different solution types run in different server modes. Если планируется размещать на сервере базы данных многомерных кубов, выберите параметр по умолчанию, режим сервера «Многомерные данные и интеллектуальный анализ данных».If you plan to run multidimensional cube databases on the server, choose the default option, Multidimensional and Data Mining server mode. Что касается разрешений администратора, то необходимо указать по меньшей мере одного системного администратора для служб Службы Analysis ServicesAnalysis Services.Regarding administrator permissions, you must specify at least one system administrator for Службы Analysis ServicesAnalysis Services. Чтобы добавить учетную запись, от имени которой запущена программа установки SQL Server, нажмите кнопку Добавить текущего пользователя.To add the account under which SQL Server Setup is running, click Add Current User. Чтобы добавить учетные записи в список системных администраторов или удалить записи из списка, нажмите кнопку Добавить или Удалить, а затем измените список пользователей, групп или компьютеров, которые будут иметь права администратора для служб Службы Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, click Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that will have administrator privileges for Службы Analysis ServicesAnalysis Services. Дополнительные сведения о режиме сервера и разрешениях администратора см. в разделе Настройка служб Analysis Services — провизионирование учетных записей.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning.

    После изменения списка нажмите кнопку ОК.When you are finished editing the list, click OK. Проверьте список администраторов в диалоговом окне конфигурации.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. После завершения работы со списком нажмите кнопку Далее.When the list is complete, click Next.

  17. На странице «Конфигурация компонента Службы Analysis ServicesAnalysis Services — каталоги данных» можно указать каталоги установки, отличные от заданных по умолчанию.Use the Службы Analysis ServicesAnalysis Services Configuration - Data Directories page to specify non-default installation directories. Чтобы произвести установку в каталог по умолчанию, нажмите кнопку Далее.To install to default directories, click Next.

    Важно!

    Если при установке были указаны каталоги, отличные от каталогов по умолчанию, проверьте их уникальность для данного экземпляра SQL ServerSQL Server.If you specify non-default installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Ни один из каталогов, заданных в этом диалоговом окне, не должен совпадать с каталогами, указанными для других экземпляров SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Дополнительные сведения см. в разделе Настройка служб Analysis Services — каталоги данных.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories.

  18. На странице «Конфигурация служб Reporting ServicesReporting Services» укажите тип установки служб Reporting ServicesReporting Services.Use the Reporting ServicesReporting Services Configuration page to specify the type of Reporting ServicesReporting Services installation to create. Дополнительные сведения о режимах настройки Reporting ServicesReporting Services см. в разделе Параметры конфигурации служб Reporting Services (SSRS).For more information about Reporting ServicesReporting Services configuration modes, see Reporting Services Configuration Options (SSRS).

  19. Страница «Конфигурация контроллера распределенного воспроизведения» позволяет указать пользователей, которым нужно предоставить административные разрешения для службы контроллера распределенного воспроизведения.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Пользователи, имеющие административные разрешения, будут иметь неограниченный доступ к службе контроллера распределенного воспроизведения.Users that have administrative permissions will have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    Нажмите кнопку Добавить текущего пользователя , чтобы добавить пользователей, которым требуется предоставить разрешения на доступ к службе контроллера распределенного воспроизведения.Click the Add Current User button to add the users to whom you want to grant access permissions for the Distributed Replay controller service. Нажмите кнопку Добавить , чтобы добавить разрешения на доступ к службе контроллера распределенного воспроизведения.Click the Add button to add access permissions for the Distributed Replay controller service. Нажмите кнопку Удалить , чтобы удалить разрешения на доступ к службе контроллера распределенного воспроизведения.Click the Remove button to remove access permissions from the Distributed Replay controller service.

    Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее.To continue, click Next.

  20. Страница «Конфигурация клиента распределенного воспроизведения» позволяет указать пользователей, которым нужно предоставить административные разрешения для службы клиента распределенного воспроизведения.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Пользователи с административными разрешениями будут иметь неограниченный доступ к службе клиента распределенного воспроизведения.Users that have administrative permissions will have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    Имя контроллера — это необязательный параметр со значением по умолчанию <blank>.Controller Name is an optional parameter, and the default value is <blank>. Введите имя контроллера, с которым будет связываться клиентский компьютер для доступа к службе клиента распределенного воспроизведения.Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service. Следует отметить следующее.Note the following:

    • Если контроллер уже настроен, введите имя этого контроллера при настройке каждого клиента.If you have already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

    • Если контроллер еще не настроен, имя контроллера можно оставить пустым.If you have not yet set up a controller, you can leave the controller name blank. Однако необходимо вручную ввести имя контроллера в файл конфигурации клиента .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    Укажите рабочий каталог для службы клиента распределенного воспроизведения.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. Рабочий каталог по умолчанию — <буква диска>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    Укажите Каталог результатов для службы клиента распределенного воспроизведения.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. Каталог результатов по умолчанию — <буква диска>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее.To continue, click Next.

  21. На странице "Отчеты об ошибках" укажите сведения, которые будут отправлены MicrosoftMicrosoft и помогут улучшить SQL ServerSQL Server.On the Error Reporting page, specify the information you would like to send to MicrosoftMicrosoft that will help to improve SQL ServerSQL Server. По умолчанию параметры создания отчетов об ошибках включены.By default, options for error reporting is enabled.

  22. Средство проверки конфигурации выполнится еще раз для оценки конфигурации компьютера с выбранными компонентами SQL ServerSQL Server .The System Configuration Checker will run one more set of rules to validate your computer configuration with the SQL ServerSQL Server features you have specified.

  23. На странице готовности к установке показано представление параметров установки в виде дерева, заданных в программе установки.The Ready to Install page displays a tree view of installation options that were specified during Setup. На этой странице программа установки указывает, включена ли функция обновления продукта, а также последнюю версию обновления.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version. После нажатия кнопки «Установить» программа установки SQL ServerSQL Server вначале установит обязательные компоненты для выбранных компонентов, а затем и сами компоненты.After you click install, SQL ServerSQL Server Setup will first install the required prerequisites for the selected features followed by the feature installation.

  24. Во время установки на странице «Выполнение установки» отображается состояние, позволяющее наблюдать за выполнением установки.During installation, the Installation Progress page provides status so you can monitor installation progress as Setup proceeds.

  25. После установки на странице Завершение будет приведена ссылка на файл сводного журнала установки и даны другие важные примечания.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes. Чтобы завершить процесс установки SQL ServerSQL Server , нажмите кнопку Готово.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, click Close.

  26. Если будет предложено перезагрузить компьютер, выполните перезагрузку.If you are instructed to restart the computer, do so now. После завершения установки важно прочитать сообщение мастера установки.It is important to read the message from the Installation Wizard when you are done with Setup. Дополнительные сведения о файлах журналов установки см. в разделе Просмотр и чтение файлов журналов программы установки SQL Server.For information about Setup log files, see View and Read SQL Server Setup Log Files.

Next StepsNext Steps

Настройте установку SQL ServerSQL Server .Configure your SQL ServerSQL Server installation

  • Чтобы сократить уязвимую для атак контактную зону системы, SQL ServerSQL Server выборочно устанавливает и активирует ключевые службы и функции.To reduce the attackable surface area of a system, SQL ServerSQL Server selectively installs and activates key services and features. Дополнительные сведения см. в разделе Surface Area Configuration.For more information, see Surface Area Configuration.

См. также:See Also

Просмотр и чтение файлов журналов программы установки SQL Server View and Read SQL Server Setup Log Files
Проверка установки SQL Server Validate a SQL Server Installation
Удаление установки SQL Server 2014 Drop a SQL Server 2014 Installation
Обновление до SQL Server 2014 с помощью мастера установки (установки) Upgrade to SQL Server 2014 Using the Installation Wizard (Setup)
Установка SQL Server 2014 из командной строкиInstall SQL Server 2014 from the Command Prompt