Администрирование нескольких серверов с использованием центральных серверов управленияAdminister multiple servers using Central Management Servers

Применимо к:Applies to: даSQL ServerSQL Server (все поддерживаемые версии) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) Применимо к:Applies to: даSQL ServerSQL Server (все поддерживаемые версии) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions)

Можно администрировать сразу несколько серверов, назначив центральные серверы управления и создав группы серверов.You can administer multiple servers by designating Central Management Servers and creating server groups.

Что такое центральный сервер управления и группы серверов?What is a Central Management Server and server groups?

Экземпляр SQL Server, предназначенный для работы в качестве центрального сервера управления, обслуживает группы серверов, в которых содержатся сведения о соединении для одного или нескольких экземпляров.An instance of SQL Server designated as a Central Management Server maintains server groups that contain the connection information for one or more instances. Инструкции Transact-SQLTransact-SQL и политики управления на основе политик можно выполнять для групп серверов одновременно.You can execute Transact-SQLTransact-SQL statements and Policy-Based Management policies at the same time against server groups. Можно также просмотреть файлы журналов на экземплярах, управляемых через центральный сервер управления.You can also view the log files on instances managed through a Central Management Server.

По сути, центральный сервер управления — это центральный репозиторий, содержащий список управляемых серверов.Basically, a Central Management Server is a central repository containing a list of your managed servers. Версии ранее SQL Server 2008SQL Server 2008 нельзя назначить в качестве центрального сервера управления.Versions earlier than SQL Server 2008SQL Server 2008 cannot be designated as a Central Management Server.

Transact-SQLTransact-SQL также можно выполнить для локальных групп серверов в окне «Зарегистрированные серверы».statements can also be executed against local server groups in Registered Servers.

Создание центрального сервера управления и групп серверовCreate Central Management Server and server groups

Для создания сервера централизованного управления и групп серверов воспользуйтесь окном Зарегистрированные серверы в среде SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio.To create a Central Management Server and server groups, use the Registered Servers window in SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio. Обратите внимание, что сервер центрального управления не может быть членом группы, которую он обслуживает.Note that the Central Management Server cannot be a member of a group that it maintains.

Дополнительные сведения о создании центральных серверов управления и групп серверов см. в разделе Создание центрального сервера управления и группы серверов (среда SQL Server Management Studio).For how to create Central Management Servers and server groups, see Create a Central Management Server and Server Group (SQL Server Management Studio).

См. также разделSee also

Администрирование серверов с помощью управления на основе политикAdminister Servers by Using Policy-Based Management