Добавление или удаление узлов экземпляра отказоустойчивого кластера SQL Server (программа установки)Add or remove nodes in a failover cluster instance (Setup)

Применимо к:Applies to: даSQL ServerSQL Server (все поддерживаемые версии) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) Применимо к:Applies to: даSQL ServerSQL Server (все поддерживаемые версии) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions)

С помощью данной процедуры осуществляется управление узлами в существующем экземпляре отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server .Use this procedure to manage nodes to an existing SQL ServerSQL Server failover cluster instance.

Чтобы обновить или удалить экземпляр отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server, необходимо иметь разрешения локального администратора для входа в систему в качестве службы на все узлы базового отказоустойчивого кластера Windows Server (WSFC).To update or remove a SQL ServerSQL Server FCI, you must be a local administrator with permission to log in as a service on all nodes of the underlying Windows Server failover cluster (WSFC). Для локальных установок необходимо запускать программу установки с правами администратора.For local installations, you must run Setup as an administrator. При установке SQL ServerSQL Server из удаленной общей папки необходимо использовать учетную запись домена с разрешениями на чтение и выполнение для удаленной общей папки.If you install SQL ServerSQL Server from a remote share, you must use a domain account that has read and execute permissions on the remote share.

Чтобы добавить узел в существующий отказоустойчивый кластер SQL ServerSQL Server, необходимо запустить программу установки SQL ServerSQL Server на узле, который добавляется в экземпляр отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server.To add a node to an existing SQL ServerSQL Server FCI, you must run SQL ServerSQL Server Setup on the node that is to be added to the SQL ServerSQL Server failover cluster instance. Не нужно запускать программу установки на активном узле.Do not run Setup on the active node.

Чтобы удалить узел из существующего отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server, необходимо запустить программу установки SQL ServerSQL Server на узле, который удаляется из экземпляра сервера отработки отказа SQL ServerSQL Server.To remove a node from an existing SQL ServerSQL Server FCI, you must run SQL ServerSQL Server Setup on the node that is to be removed from the SQL ServerSQL Server failover cluster instance.

Для просмотра шагов добавления или удаления узлов выберите одну из следующих операций:To view procedural steps to add or remove nodes, select one of the following operations:

Важно!

Буква диска операционной системы для размещения SQL ServerSQL Server должна совпадать на всех узлах, добавленных к экземпляру отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server.The operating system drive letter for SQL ServerSQL Server install locations must match on all the nodes added to the SQL ServerSQL Server failover cluster instance.

Добавление узлаAdd Node

Добавление узла к существующему экземпляру отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL ServerTo add a node to an existing SQL ServerSQL Server failover cluster instance

  1. Вставьте установочный носитель SQL ServerSQL Server , перейдите в корневую папку и дважды щелкните файл Setup.exe.Insert the SQL ServerSQL Server installation media, and from the root folder, double-click Setup.exe. Для установки из сетевого ресурса перейдите в корневую папку на этом ресурсе и дважды щелкните файл Setup.exe.To install from a network share, navigate to the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. Мастер установки запускает центр установки SQL ServerSQL Server.The Installation Wizard will launch the SQL ServerSQL Server Installation Center. Чтобы добавить узел в существующий экземпляр отказоустойчивого кластера, в левой панели выберите Установка .To add a node to an existing failover cluster instance, click Installation in the left-hand pane. Затем выберите Добавление узла в кластер отработки отказа SQL ServerSQL Server .Then, select Add node to a SQL ServerSQL Server failover cluster.

  3. Средство проверки конфигурации системы запустит операцию обнаружения на компьютере.The System Configuration Checker will run a discovery operation on your computer. Чтобы продолжить, Нажмите кнопку ОК.Click OK..To continue, Нажмите кнопку ОК.Click OK..

  4. На странице «Выбор языка» выберите нужный язык для экземпляра SQL ServerSQL Server , если установка выполняется в локализованной операционной системе и на установочном носителе имеются языковые пакеты как для английского языка, так и для языка, соответствующего настройкам используемой операционной системы.On the Language Selection page, you can specify the language for your instance of SQL ServerSQL Server if you are installing on a localized operating system and the installation media includes language packs for both English and the language corresponding to the operating system. Дополнительные сведения о поддержке версий на разных языках и рекомендации по установке см. в разделе Версии SQL Server на местных языках.For more information about cross-language support and installation considerations, see Local Language Versions in SQL Server.

    Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее.To continue, click Next.

  5. На странице «Ключ продукта» укажите ключ PID для рабочей версии данного продукта.On the Product key page, specify the PID key for a production version of the product. Обратите внимание, что ключ продукта, вводимый для данной установки, должен соответствовать выпуску SQL ServerSQL Server , установленному на активном узле.Note that the product key you enter for this installation must be for the same SQL ServerSQL Server edition as that which is installed on the active node.

  6. На странице «Условия лицензии» прочтите лицензионное соглашение, а затем установите флажок, подтверждая принятие условий соглашения.On the License Terms page, read the license agreement, and then select the check box to accept the licensing terms and conditions. Чтобы помочь в улучшении SQL ServerSQL Server, можно также включить параметр наблюдения за использованием компонентов и отправлять отчеты в MicrosoftMicrosoft.To help improve SQL ServerSQL Server, you can also enable the feature usage option and send reports to MicrosoftMicrosoft. Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее.To continue, click Next. Чтобы выйти из программы установки, нажмите кнопку Отмена.To end Setup, click Cancel.

  7. Прежде чем программа установки продолжит работу, средство проверки конфигурации системы проверит текущее состояние системы компьютера.The System Configuration Checker will verify the system state of your computer before Setup continues. После завершения проверки нажмите кнопку Далее , чтобы продолжить установку.After the check is complete, click Next to continue.

  8. При помощи раскрывающегося списка на странице «Конфигурация узла кластера» укажите имя экземпляра отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server , который будет изменен во время работы программы установки.On the Cluster Node Configuration page, use the drop-down box to specify the name of the SQL ServerSQL Server failover cluster instance that will be modified during this Setup operation.

  9. На странице «Конфигурация сервера — Учетные записи служб» укажите учетные записи входа для служб SQL ServerSQL Server.On the Server Configuration - Service Accounts page, specify login accounts for SQL ServerSQL Server services. Набор служб, которые можно настроить на этой странице, зависит от компонентов, выбранных при установке.The actual services that are configured on this page depend on the features you selected to install. На этой странице имя учетной записи и сведения о типе запуска для экземпляров отказоустойчивых кластеров будут указаны автоматически в соответствии с параметрами, заданными для активного узла.For failover cluster instance installations, account name and startup type information will be pre-populated on this page based on settings provided for the active node. Необходимо указать пароли для каждой учетной записи.You must provide passwords for each account. Дополнительные сведения см. в разделах Настройка сервера — учетные записи служб и Настройка учетных записей службы Windows и разрешений.For more information, see Server Configuration - Service Accounts and Configure Windows Service Accounts and Permissions.

    Примечание по безопасности Не используйте пустые пароли.Do not use a blank password. Выбирайте надежные пароли.Use a strong password.Security Note Не используйте пустые пароли.Do not use a blank password. Выбирайте надежные пароли.Use a strong password.

    После ввода данных входа для служб SQL ServerSQL Server нажмите кнопку Далее.When you are finished specifying login information for SQL ServerSQL Server services, click Next.

  10. На странице «Отчеты об ошибках» укажите сведения, которые будут отправлены в MicrosoftMicrosoft и помогут улучшить SQL ServerSQL Server.On the Reporting page, specify the information you would like to send to MicrosoftMicrosoft to improve SQL ServerSQL Server. Параметр создания отчетов об ошибках включен по умолчанию.By default, option for error reporting is enabled.

  11. Средство проверки конфигурации выполнится еще раз для оценки конфигурации компьютера с выбранными компонентами SQL ServerSQL Server .The System Configuration Checker will run one more set of rules to validate your computer configuration with the SQL ServerSQL Server features you have specified.

  12. На странице готовности для добавления узла отображается древовидное представление параметров установки, заданных во время установки.The Ready to Add Node page displays a tree view of installation options that were specified during Setup.

  13. На странице хода выполнения операции добавления узла можно наблюдать за состоянием выполнения установки в процессе установки.Add Node Progress page provides status so you can monitor installation progress as Setup proceeds.

  14. После установки на странице Завершение будет приведена ссылка на файл сводного журнала установки и даны другие важные примечания.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes. Чтобы завершить процесс установки SQL ServerSQL Server , нажмите кнопку Готово.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, click Close.

  15. Если будет предложено перезагрузить компьютер, выполните перезагрузку.If you are instructed to restart the computer, do so now. После завершения установки важно прочитать сообщение мастера установки.It is important to read the message from the Installation Wizard when you are done with Setup. Дополнительные сведения о файлах журналов установки см. в разделе Просмотр и чтение файлов журналов программы установки SQL Server.For more information about Setup log files, see View and Read SQL Server Setup Log Files.

Удаление узлаRemove Node

Удаление узла из существующего экземпляра отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL ServerTo remove a node from an existing SQL ServerSQL Server failover cluster instance

  1. Вставьте установочный носитель SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. В корневой папке дважды щелкните файл setup.exe.From the root folder, double-click setup.exe. Для установки из сетевого ресурса перейдите в корневую папку на этом ресурсе и дважды щелкните файл Setup.exe.To install from a network share, navigate to the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. Мастер установки запустит центр установки SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard launches the SQL ServerSQL Server Installation Center. Чтобы удалить узел из существующего экземпляра отказоустойчивого кластера, на левой панели выберите команду Обслуживание, а затем Удалить узел из отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server.To remove a node to an existing failover cluster instance, click Maintenance in the left-hand pane, and then select Remove node from a SQL ServerSQL Server failover cluster.

  3. Средство проверки конфигурации системы запустит операцию обнаружения на компьютере.The System Configuration Checker will run a discovery operation on your computer. Чтобы продолжить, Нажмите кнопку ОК.Click OK..To continue, Нажмите кнопку ОК.Click OK..

  4. После нажатия кнопки «Установить» на странице «Файлы поддержки программы установки» и прежде чем программа установки продолжит работу, средство проверки конфигурации системы проверит текущее состояние системы компьютера.After you click install on the Setup Support Files page, the System Configuration Checker verifies the system state of your computer before Setup continues. После завершения проверки нажмите кнопку Далее , чтобы продолжить установку.After the check is complete, click Next to continue.

  5. При помощи раскрывающегося списка на странице «Конфигурация узла кластера» укажите имя экземпляра отказоустойчивого кластера SQL ServerSQL Server , который будет изменен во время работы программы установки.On the Cluster Node Configuration page, use the drop-down box to specify the name of the SQL ServerSQL Server failover cluster instance to be modified during this Setup operation. Узел, который будет удален, появится в поле Имя этого узла .The node to be removed is listed in the Name of this node field.

  6. На странице готовности к удалению узла показано древовидное представление параметров, заданных в программе установки.The Ready to Remove Node page displays a tree view of options that were specified during Setup. Чтобы продолжить, нажмите кнопку Удалить.To continue, click Remove.

  7. Когда выполняется операция удаления, на странице хода выполнения операции удаления узла отображается состояние этой операции.During the remove operation, the Remove Node Progress page provides status.

  8. На завершающей странице содержится ссылка на файл сводного журнала операции удаления узла и другие важные примечания.The Complete page provides a link to the summary log file for the remove node operation and other important notes. Чтобы завершить удаление узла SQL ServerSQL Server , нажмите кнопку Закрыть.To complete the SQL ServerSQL Server remove node, click Close. Дополнительные сведения о файлах журналов установки см. в разделе Просмотр и чтение файлов журналов программы установки SQL Server.For more information about Setup log files, see View and Read SQL Server Setup Log Files.

См. также:See Also

Просмотр и чтение файлов журналов программы установки SQL ServerView and Read SQL Server Setup Log Files