Преимущество DataCamp Training в подписках Visual StudioThe DataCamp training benefit in Visual Studio subscriptions

К подходящим подпискам Visual Studio относятся подписки на DataCamp.Eligible Visual Studio subscriptions include subscriptions to DataCamp. С помощью DataCamp можно получить все необходимые навыки обработки и анализа данных, работая в браузере.With DataCamp, you can learn all the data science skills you need from the comfort of your browser. Вы выбираете, когда и чему вы учитесь.You get to choose when and what you learn. Обучаться обработке и анализу данных стало намного проще, так как вам не нужно устанавливать программное обеспечение и выполнять особые требования к оборудованию.With no software to install and no special hardware requirements, learning data science is easier than ever.

Процедура активацииActivation steps

  1. Выполните вход на странице https://my.visualstudio.com/benefits.Sign in to https://my.visualstudio.com/benefits.

  2. Найдите плитку преимущества DataCamp в категории "Профессиональное развитие" и нажмите кнопку Активировать.Locate the DataCamp benefit tile in the "Professional Development" category, and click on Activate.

    Плитка преимущества DataCampDataCamp Benefit Tile

  3. На странице DataCamp можно создать учетную запись.On the DataCamp page, you can create a new account. Вы можете ввести адрес электронной почты и пароль либо выбрать вход с помощью существующей учетной записи Facebook, LinkedIn или Google.You can choose to enter an email address and password, or sign in using existing accounts from Facebook, LinkedIn, or Google. Указав данные для входа, нажмите кнопку Начать работу.Once you've provided your sign-in information, click Get Started.

    Note

    На начальной стадии создания учетной записи вы можете получить следующее сообщение об ошибке: "Ой!When you begin creating your account, you may receive the following error message: "OOPS! Недействительный промокод, или срок действия промокода истек".Your promo code is invalid or expired." Это связано с тем, что срок действия создаваемого промокода истекает через несколько минут.This happens because when your promo code is created, it expires after a few minutes. Если вы получили это сообщение, просто вернитесь на страницу Преимущества и щелкните ссылку Активировать на плитке преимущества DataCamp.If you receive this message, simply return to the Benefits page and click on the Activate link on the DataCamp benefit tile.

  4. Когда учетная запись будет создана, вы можете выбрать схему обучения.Once your account has been created, you can choose a learning path. Возможны следующие значения.Options include:

    • Изучение языка R для обработки и анализа данныхLearning R for Data Science
    • Начать изучение Python для обработки и анализа данныхStart Learning Python for Data Science
    • Развитие навыков обработки и анализа данныхDevelop your Data Science Skillset

    Чтобы приступить, выберите нужную схему.Just click on your chosen path to get started.

    Выбор схемы в DataCampDataCamp Choose Path

  5. После выбора схемы обучения вы можете уточнить ее, выбрав цель.After you have selected your path, you can further refine your learning path by selecting a goal. Например, если вы выбрали "Развитие навыков обработки и анализа данных", будут доступны представленные ниже варианты.For example, if you chose the "Develop your Data Science Skillset" path, you will see the following options. Выберите вариант или щелкните Я сомневаюсь. Покажите все карьерные пути, чтобы создать более широкую схему.Choose an option, or click I am not sure. Show me all career paths to create a broader path.

    Набор навыков обработки и анализа данных в DataCampDataCamp Data Science Skillset

  6. В зависимости от выбранной схемы и параметров вы увидите ряд карьерных путей.Based on the path and options you have selected, you'll see a selection of Career Tracks. Нажмите кнопку Регистрация для выбранного пути.Click on the Enroll button for the track of your choice.

    Карьерный путь в DataCampDataCamp Career Track

  7. После регистрации для прохождения пути откроется первый курс.Once you have enrolled in your track, the first course in that track will open. Вы увидите учебник, в котором объясняется, как работать с курсом, в том числе переходить по нему и выполнять упражнения.You'll see a tutorial explaining how to interact with the course, including navigation and completing the course exercises.

    Начало работы с DataCampDataCamp Getting Started

Вы можете в любой момент остановиться и продолжить обучение в следующем сеансе.You can stop at any point, and resume your training in your next session. Просто перейдите на сайт http://www.datacamp.com и выполните вход.Just visit http://www.datacamp.com, and sign in. Вы увидите информационную панель и сможете возобновить обучение с того места, на котором остановились.You'll see your dashboard and can resume your training right where you paused. Для этого нажмите Продолжить путь.Simply click Continue Track.

Продолжение обучения в DataCampDataCamp Continue Training

Право на участиеEligibility

Уровень подпискиSubscription Level КаналыChannels ПреимуществоBenefit Возможность возобновленияRenewable?
Visual Studio Enterprise (ценовая категория "Стандартный")Visual Studio Enterprise (Standard) Корпоративная лицензия, Azure, розничная версияVL, Azure, Retail, 3 месяца3-months Нет.No. Доступно только для новых подписчиковAvailable to new subscribers only
Visual Studio Professional (ценовая категория "Стандартный")Visual Studio Professional (Standard) Корпоративная лицензия, Azure, розничная версияVL, Azure, Retail 3 месяца3-months Нет.No. Доступно только для новых подписчиковAvailable to new subscribers only
Visual Studio Test Professional (стандартная)Visual Studio Test Professional (Standard) Корпоративная лицензия, розничная версияVL, Retail 3 месяца3-months Нет.No. Доступно только для новых подписчиковAvailable to new subscribers only
MSDN Platforms (стандартная)MSDN Platforms (Standard) Корпоративная лицензия, розничная версияVL, Retail 3 месяца3-months Нет.No. Доступно только для новых подписчиковAvailable to new subscribers only
Visual Studio Enterprise (ценовая категория "Стандартный")Visual Studio Enterprise (Standard) Не для перепродажи (NFR) 1NFR1 НедоступноNot available Н/ДN/A
Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (ежемесячная облачная)Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (monthly cloud) AzureAzure НедоступноNot available Н/ДN/A

1 Включает следующие категории: не для перепродажи (NFR), FTE, Most Valuable Professional (MVP), региональный директор (RD), Microsoft Partner Network (MPN), отраслевой партнер Visual Studio (VSIP), Microsoft Certified Trainer, BizSpark, Imagine1 Includes: Not for Resale (NFR), FTE, Most Valuable Professional (MVP), Regional Director (RD), Microsoft Partner Network (MPN), Visual Studio Industry Partner (VSIP), Microsoft Certified Trainer, BizSpark, Imagine

Note

Корпорация Майкрософт больше не предлагает годовые подписки на Visual Studio Professional и Visual Studio Enterprise в рамках облачных подписок.Microsoft no longer offers Visual Studio Professional Annual subscriptions and Visual Studio Enterprise Annual subscriptions in Cloud Subscriptions. Никаких изменений не предвидится в том, что существующие клиенты могут продлить, изменить или отменить свои подписки.There will be no change to existing customers experience and ability to renew, increase, decrease, or cancel their subscriptions. Новым клиентам мы рекомендуем ознакомиться с расценками на Visual Studio и вариантами покупки на этой странице: https://visualstudio.microsoft.com/vs/pricing/.New customers are encouraged to go to https://visualstudio.microsoft.com/vs/pricing/ to explore different options to purchase Visual Studio.

Что делать, если вы не знаете свой уровень подписки?Not sure which subscription you're using? Подключитесь к https://my.visualstudio.com/subscriptions для просмотра всех подписок, назначенных вашему адресу электронной почты.Connect to https://my.visualstudio.com/subscriptions to see all the subscriptions assigned to your email address. Если на этой странице отображаются не все подписки, возможно, часть из них назначена другому адресу электронной почты.If you don't see all your subscriptions, you may have one or more assigned to a different email address. Чтобы увидеть их, войдите с соответствующим адресом электронной почты.You'll need to sign in with that email address to see those subscriptions.

Ресурсы поддержкиSupport resources

Следующие шагиNext steps

Ознакомьтесь с другими возможностями профессиональной разработки в вашей подписке:Check out more professional development opportunities in your subscription: