Новые возможности в подписках Visual StudioWhat's new in Visual Studio subscriptions

Мы часто обновляем пакет преимуществ подписок, чтобы сделать его более удобным для вас.We update the Subscription benefits package often to make it more useful to you. Мы также улучшаем функции наших порталов управления подписками и подписчиками, чтобы предоставлять оптимальные условия для работы.We'll also make enhancements to our subscriber and subscription management portals to provide you the best possible experience. Читайте дальше, чтобы узнать о новых функциях и обновлениях, перечисленных поквартально по мере их появления.Read on to learn about the latest features and updates, sorted quarterly.

3 кв. 2019 г. (июнь–август)2019 Q3 (June-August)

Функция "Обратиться к администратору" доступна для подписчиков — август 2019 г."Contact my Admin" available for subscribers - August 2019

Многие подписчики Visual Studio получают подписки на работе или в учебном заведении, и эти подписки назначаются и управляются администраторами.Many Visual Studio subscribers get their subscriptions through their work or school, and those subscriptions are assigned and managed by administrators. В больших или сложных организациях подписчик не всегда знает, к кому обратиться, если ему нужна помощь администратора.In large or complex organizations, it can be hard for a subscriber who needs help from an admin to know who to contact. Чтобы помочь подписчикам, мы добавили новую функцию "Обратиться к администратору" на портале подписчиков по адресу https://my.visualstudio.com/subscriptions.To assist subscribers, we've added a new "Contact my Admin" feature in the subscriber portal at https://my.visualstudio.com/subscriptions. Дополнительные сведения см. в статье Обращение к администратору.For more information, check out the Contact your administrator article.

Параметры соглашения, доступные для суперадминистраторов — август 2019 г.Agreement preferences available for Super Admins - August 2019

Новая функция на портале администрирования подписок теперь позволяет суперадминистраторам задавать глобальные параметры для своих соглашений.A new feature in the Subscriptions Administration Portal now allows Super Admins to set global preferences for their agreements. Благодаря этим параметрам администраторы выполняют меньше работы при назначении подписок и можно строже контролировать такие функции, как возможность создания администратором подписки для пользователей за пределами организации.This allows preferences to be set that will reduce the amount of work needed by admins when assigning subscriptions, and provide improved control over features like whether an admin can create a subscription for users outside of their organization. Дополнительные сведения см. в статье Настройка параметров соглашения.For more information, check out our Set agreement preferences article.

Второй квартал 2019 г. (апрель — июнь)2019 Q2 (April-June)

Подписки Visual Studio с GitHub EnterpriseVisual Studio with GitHub Enterprise subscriptions

На конференции Build в мае корпорация Майкрософт объявила, что клиенты с Соглашением Enterprise теперь могут приобрести подписки Visual Studio, которые включают GitHub Enterprise.At the //build conference in May, Microsoft announced that Enterprise Agreement customers can now purchase Visual Studio subscriptions that include GitHub Enterprise. Это простой способ получить подписки Visual Studio и GitHub Enterprise по одной цене дешевле.It's an easy way to acquire both Visual Studio subscriptions and GitHub Enterprise for a single lower price.

Предложение GitHub Enterprise доступно с подписками Visual Studio Enterprise и Visual Studio Professional, приобретенными в рамках Соглашения Enterprise.GitHub Enterprise is available with Visual Studio Enterprise and Visual Studio Professional subscriptions acquired through Enterprise Agreements. Доступно также предложение более высокого уровня, которое позволяет добавить GitHub Enterprise, даже если Соглашение Enterprise пока не требуется продлевать.There's also a "step-up" offer that allows you to add GitHub Enterprise even if your Enterprise agreement isn't due to renew.

Дополнительные сведения о преимуществах, вариантах и ценах см. на странице https://visualstudio.microsoft.com/subscriptions/visual-studio-github.To learn more about benefits, options, and pricing please visit https://visualstudio.microsoft.com/subscriptions/visual-studio-github.

Если в вашей организации уже используются подписки Visual Studio с GitHub Enterprise, ознакомьтесь с нашей документацией по управлению этими подписками.If your organization already has Visual Studio with GitHub Enterprise subscriptions, you can learn more managing Visual Studio with GitHub Enterprise subscriptions in our documentation.

1-й квартал 2019 г. (январь — март)2019 Q1 (January-March)

На портале администрирования подписок появилась функция "Максимальное использование"Maximum Usage added to Subscriptions Administration portal

Новая функция на портале администрирования подписок Visual Studio помогает отслеживать, сколько подписок вы приобрели и назначили, и определяет максимальное число назначенных подписок каждого уровня, как в прошлом году, так и в период действия ваших соглашений.A new feature in the Visual Studio subscriptions administration portal helps you track how many subscriptions you've purchased and assigned, and identifies the peak number of subscriptions of each level you've assigned, both within the past year and throughout the duration of your agreement(s). Эта функция позволяет понять, как используется ваша текущая подписка, и планировать покупки на будущее.This can help you understand your current subscription usage and plan for future purchases.

Меню "Максимальное использование"Maximum Usage Menu

Также можно просмотреть текущую историю назначений, включая покупки и назначения.You can also see a running history of your assignments, including your purchases and assignments.

Дополнительные сведения см. в статье о функции "Максимальное использование".For more information, please our maximum usage article.

Вот и все!And that's it for now!