Планирование Office Web Apps (используется вместе с SharePoint 2013)Plan Office Web Apps (Used with SharePoint 2013)

 

Применимо к: Office Web Apps, SharePoint Foundation 2013, SharePoint Server 2013Applies to: Office Web Apps, SharePoint Foundation 2013, SharePoint Server 2013

Сводка. Общие рекомендации по планированию Office Web Apps при локальном использовании с SharePoint 2013.Summary: Review planning guidance for Office Web Apps when it is used with SharePoint 2013 on-premises.

Аудитория: ИТ-специалистыAudience: IT Professionals

При планировании локального использования Office Web Apps с SharePoint 2013следует обратить внимание на поддержку браузера, требования к проверке подлинности SharePoint и вопросы лицензирования для просмотра и редактирования файлов Office с помощью Office Web Apps. Далее следует определить, будет ли SharePoint 2013 использовать веб-браузер или клиентское приложение при открытии файлов Office из библиотеки документов SharePoint 2013.To plan how Office Web Apps is used with SharePoint 2013 on-premises, you should review browser support, SharePoint authentication requirements, and licensing considerations for viewing and editing Office files by using Office Web Apps. Then, you can decide whether you want SharePoint 2013 to use the web browser or a client application when a user opens Office files from a SharePoint 2013 document library.

Важно!

Эта статья входит в раздел План содержимого для сервера Office Web Apps. Используйте этот обзор в качестве отправной точки для поиска статей, загружаемых файлов и видеозаписей, рассказывающих о том, как развертывать и управлять Сервер Office Web Apps.This article is part of the Content roadmap for Office Web Apps Server. Use the roadmap as a starting point for articles, downloads, and videos that help you deploy and manage Office Web Apps Server.
Are you looking for help with Office Web Apps on your desktop or mobile device? You can find this information by searching for "Office Web Apps" on Office.com.Are you looking for help with Office Web Apps on your desktop or mobile device? You can find this information by searching for "Office Web Apps" on Office.com.

В этой статьеIn this article:

  • Планирование Office Web AppsAbout planning for Office Web Apps

  • Поддержка браузера в Office Web AppsBrowser support for Office Web Apps

  • Требования к проверке подлинности SharePoint для Office Web AppsSharePoint authentication requirements for Office Web Apps

  • Лицензирование Office Web Apps для редактирования файлов OfficeLicensing Office Web Apps for editing Office files

  • Рекомендации для клиентов, развернувших Office Web Apps с SharePoint 2010Considerations for customers who had deployed Office Web Apps with SharePoint 2010

  • Используемый по умолчанию способ открытия документов из библиотеки документов SharePoint 2013Default open behavior for documents opened from SharePoint 2013 document libraries

Планирование Office Web AppsAbout planning for Office Web Apps

В этой статье приводится часть рекомендаций по общему планированию локального развертывания Сервер Office Web Apps в вашей организации. В процессе планирования Сервер Office Web Apps необходимо учитывать, помимо прочего, требования к оборудованию, программному обеспечению, виртуализации, масштабированию и топологии фермы, а также к обеспечению безопасности. После принятия соответствующих решений вы можете приступить к планированию конфигурации функций Office Web Apps, относящихся к SharePoint 2013. Если вы еще не знакомы с требованиями и рекомендациями по планированию Сервер Office Web Apps, изучите статьи Обзор сервера Office Web Apps и Планирование сервера Office Web Apps.The guidance in this article is a subset of the overall planning you’ll do when you deploy Office Web Apps Server on-premises in your organization. For example, hardware, software, and virtualization requirements, farm sizing and topology, and security are all part of Office Web Apps Server planning. After you make those decisions, you can plan how to configure Office Web Apps functionality that is specific to SharePoint 2013. If you haven’t heard of Office Web Apps Server or reviewed its requirements and planning guidance, see Office Web Apps Server overview and Plan Office Web Apps Server.

Поддержка браузера в Office Web AppsBrowser support for Office Web Apps

Office Web Apps поддерживает те же браузеры, что и SharePoint 2013. Подробнее см. в статье Планирование поддержки браузеров в SharePoint 2013.Browser support for Office Web Apps is the same as for SharePoint 2013. Refer to the article Plan browser support in SharePoint 2013 for more information.

Требования к проверке подлинности SharePoint для Office Web AppsSharePoint authentication requirements for Office Web Apps

Office Web Apps может работать только с веб-приложениями SharePoint 2013, использующими проверку подлинности на основе утверждений. Функции визуализации и редактирования Office Web Apps не работают в веб-приложениях SharePoint 2013 с классическим режимом проверки подлинности. При переносе веб-приложений SharePoint 2010 с классическим режимом проверки подлинности в SharePoint 2013 для обеспечения их работы с Office Web Apps необходимо выполнить переход на проверку подлинности на основе утверждений. Подробнее см. в статье Настройка проверки подлинности на основе утверждений для веб-приложения с классическим режимом проверки подлинности в SharePoint 2013.Office Web Apps can be used only by SharePoint 2013 web applications that use claims-based authentication. Office Web Apps rendering and editing will not work on SharePoint 2013 web applications that use classic mode authentication. If you migrate SharePoint 2010 web applications that use classic mode authentication to SharePoint 2013, you must migrate them to claims-based authentication to allow them to work with Office Web Apps. To learn more, see Migrate from classic-mode to claims-based authentication in SharePoint 2013.

Лицензирование Office Web Apps для редактирования файлов OfficeLicensing Office Web Apps for editing Office files

Клиенты-организации, получившие лицензии на Office 2013 в рамках программы корпоративного лицензирования, могут включить редактирование с использованием Office Web Apps для SharePoint 2013 локально. Так пользователи смогут редактировать документы в Office при работе дома или где-то еще — там, где клиенты Office могут быть не установлены.Enterprise customers who are licensed for Office 2013 through a Volume Licensing program can enable Office Web Apps editing for SharePoint 2013 on-premises. This helps make sure that users have Office editing capabilities at home or in other locations where Office clients might not be installed.

Точные сведения о вашей лицензии указаны в условиях лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, которые отображаются при установке Сервер Office Web Apps. Дополнительные сведения об особенностях лицензирования в SharePoint 2013 см. в статье Настройка лицензирования в SharePoint Server 2013.For exact details about your license, refer to the Microsoft Software License Terms that is shown when you install Office Web Apps Server. For more information about how licensing works in SharePoint 2013, see Configure licensing in SharePoint Server 2013.

Рекомендации для клиентов, использующих способ переподключения баз данных для обновления от SharePoint 2010Considerations for customers who use the database attach method to upgrade from SharePoint 2010

При установке Office Web Apps вместе с SharePoint 2010 приложения Office Web Apps не будут доступны после обновления до SharePoint 2013. Необходимо развернуть сервер Сервер Office Web Apps, а затем подключить к нему SharePoint 2013 после обновления баз данных контента. Обновления семейств веб-сайтов ждать не нужно, поскольку сервер Сервер Office Web Apps поддерживает для семейств сайтов режимы 2010 и 2013 в SharePoint 2013. Подробнее о способе переподключения баз данных см. в статье Обзор процесса обновления до SharePoint 2013.If you installed Office Web Apps together with SharePoint 2010, Office Web Apps will not be available after you upgrade to SharePoint 2013. You must deploy Office Web Apps Server and then connect SharePoint 2013 to it after the content databases are upgraded. You don't have to wait until the site collections are upgraded because Office Web Apps Server supports both the 2010 and 2013 site collection modes in SharePoint 2013. For more information about the database attach method, see Overview of the upgrade process to SharePoint 2013.

Используемый по умолчанию способ открытия документов из библиотеки документов SharePoint 2013Default open behavior for documents that are opened from SharePoint 2013 document libraries

Вы можете настроить открытие файлов Word, PowerPoint, Excel и OneNote в установленном клиентском приложении или браузере. По умолчанию после настройки SharePoint 2013 для работы с Сервер Office Web Apps файлы Office открываются в браузере. Изменить настройки по умолчанию для непосредственного открытия файлов в клиентских приложениях можно двумя способами:You can configure whether Word, PowerPoint, Excel, and OneNote files are opened in a client application (if it is installed) or in the browser. By default, after SharePoint 2013 is configured to use Office Web Apps Server, Office files are opened in the browser. There are two ways to change the default behavior to allow client applications to open files directly:

  • Для фермы SharePoint 2013. В ферме SharePoint 2013 вы можете настроить способ открытия по умолчанию для каждого типа файла с помощью командлетов New-SPWOPIBinding и Set-SPWOPIBindingWindows PowerShell.For the SharePoint 2013 farm You can adjust the default open behavior on a per-file-type basis for the SharePoint 2013 farm by using the New-SPWOPIBinding and Set-SPWOPIBinding Windows PowerShell cmdlets.

  • Для семейств сайтов и библиотек документов. Пользователи и администраторы семейств веб-сайтов могут настраивать открытие файлов Office в установленных клиентских приложениях. Пользователи изменяют соответствующие настройки в свойствах библиотеки документов, а администраторы семейства веб-сайтов — в центре администрирования семейства или с помощью командлета Install-SPFeature, который устанавливает компонент OpenInClient. Подробнее см. в статье Install-SPFeature.On site collections or document libraries Site collection administrators and users can specify whether Office files are opened in the client applications if it is installed. Users can change this setting in the document library properties, and site collection administrators can change this setting in Site Collection Administration or by using the Install-SPFeature cmdlet to install the OpenInClient feature. For more information, see Install-SPFeature.

См. такжеSee also

План содержимого для сервера Office Web AppsContent roadmap for Office Web Apps Server
Работа Office Web Apps в локальной среде с SharePoint 2013How Office Web Apps work on-premises with SharePoint 2013

Настройка SharePoint 2013 Preview для использования предварительной версии сервера Office Web Apps Server Preview в тестовой среде на базе протокола HTTPConfigure SharePoint 2013 Preview to use Office Web Apps Server Preview in a test environment that uses HTTP