Добавление Windows Server Essentials в качестве рядового сервераAdd Windows Server Essentials as a Member Server

Область применения: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 EssentialsApplies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

Этот раздел относится к серверу под Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Datacenter или Windows Server 2016 с установленной ролью Windows Server Essentials Experience.This topic applies to a server running Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Datacenter, or Windows Server 2016 with the Windows Server Essentials Experience role installed. В оставшейся части этого документа роль Windows Server Essentials Experience будет называться Windows Server Essentials.In the remainder of this document, the Windows Server Essentials Experience role will be referred to as Windows Server Essentials.

Примечание

Windows Server Essentials можно развернуть только в качестве контроллера домена.Windows Server Essentials can only be deployed as domain controller. В этом документе Windows Server Essentials не включает Windows Server Essentials.In this document, Windows Server Essentials does not include Windows Server Essentials.

Windows Server Essentials необязательно быть основным сервером в домене Windows.Windows Server Essentials does not need to be a primary server within a Windows domain. Вы можете добавить Windows Server Essentials в качестве рядового сервера в существующую среду домена Active Directory и использовать все преимущества защиты данных, безопасного удаленного доступа и интеграции с облачными службами, которые он предоставляет.You can add Windows Server Essentials as a member server to an existing Active Directory domain environment and take advantage of the simple data protection, secure remote access, and cloud integration features that it provides. Кроме того, Windows Server Essentials можно развернуть в существующей среде Active Directory не только как контроллер домена.In addition, Windows Server Essentials can be deployed in an existing Active Directory environment without having to be a domain controller. Это позволяет расширить хранилище или использовать филиал для локального хранения данных и администрирования.This enables you to extend storage or to use a branch office for local storage and administration.

Windows Server Essentials можно добавить одним из следующих способов.You can add Windows Server Essentials in the following scenarios:

  • Добавьте Windows Server Essentials в филиал своего офиса и присоедините его к контроллеру домена, расположенному в главном офисе с помощью стандартных средств.Add Windows Server Essentials in a branch office location and join it to the domain controller that is located in the main office at a separate location by using the native tools. Вы можете включить функцию BranchCache для использования оптимальной пропускной способности данного рядового сервера.You can turn on the BranchCache features for optimum bandwidth utilization on this member server.

  • Добавьте Windows Server Essentials в качестве рядового сервера в сети Windows Server Essentials, чтобы расширить возможности хранения в сети путем добавления дополнительных серверных папок на рядовом сервере.Add Windows Server Essentials as a member server within a Windows Server Essentials network to help extend storage on your network by adding additional server folders on your member server.

  • Добавьте Windows Server Essentials в качестве рядового сервера в локальном офисе, если основной сервер под управлением Windows Server Essentials размещен в Microsoft Azure или размещен сторонними поставщиками услуг размещения.Add Windows Server Essentials as a member server in the local office if your primary server running Windows Server Essentials is hosted in Microsoft Azure or hosted by a third-party hoster. Использование Windows Server Essentials в качестве рядового сервера в локальном офисе позволяет оптимизировать пропускную способность.Having Windows Server Essentials as a member server at your local office site helps to optimize bandwidth usage.

Добавление Windows Server Essentials в качестве рядового сервераAdding Windows Server Essentials as a member server

Чтобы добавить Windows Server Essentials в качестве рядового сервера к основному серверу под Windows Server 2012 R2 или Windows Server Essentials в существующей Active Directory среде, необходимо выполнить следующие действия.To add Windows Server Essentials as a member server to a primary server running Windows Server 2012 R2 or Windows Server Essentials in an existing Active Directory environment, you must complete the following steps:

  1. Присоедините сервер под управлением Windows Server Essentials к рабочей группе.Join the server running Windows Server Essentials to a workgroup.

  2. Присоедините сервер под Windows Server Essentials к домену основного сервера Windows Server Essentials.Join the server running Windows Server Essentials to the domain of a primary Windows Server Essentials server.

  3. Настройте интерфейс Windows Server Essentials с диспетчер сервера.Configure the Windows Server Essentials Experience from Server Manager.

Присоединение Windows Server Essentials к рабочей группе или доменуTo join Windows Server Essentials to a workgroup or domain

  1. После завершения установки Windows Server Essentials на втором сервере закройте мастер настройки Windows Server Essentials.After you complete the installation of Windows Server Essentials on your second server, close the Configure Windows Server Essentials Wizard.

  2. В поле Поиск введите System Settings и в результатах поиска выберите Просмотр расширенных параметров системы.In the Search box, type System Settings, and in the search results, click View advanced system settings.

  3. В окне Свойства системы перейдите на вкладку Имя компьютера.In System Properties, click the Computer Name tab.

  4. В окне Имя компьютера в разделе Домен нажмите кнопку Изменить.In Computer Name, in the Domain section, click Change.

  5. В области изменение имени компьютера или доменав разделе член выберите, следует ли присоединить сервер под Windows Server Essentials к рабочей группе или домену.In Computer Name/Domain Changes, in the Member section, choose if you want to join the server running Windows Server Essentials to a Workgroup or to a Domain.

    • Чтобы добавить сервер к рабочей группе, введите команду workgroup, а затем нажмите кнопку ОК.To add the server to a workgroup, type workgroup, and then click OK.

    • Чтобы присоединить этот сервер к существующему домену Active Directory, введите имя домена и нажмите кнопку ОК.To join this server to an existing Active Directory domain, type the name of the domain, and then click OK.

  6. Чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите сервер.Restart the server to apply the changes.

    После присоединения сервера к домену основного сервера можно продолжить настройку Windows Server Essentials, запустив мастер настройки Windows Server Essentials из диспетчер сервера.After you have joined the server to your primary server's domain, you can continue to configure Windows Server Essentials by running the Configure Windows Server Essentials Wizard from Server Manager.

Настройка Windows Server Essentials Experience на рядовом сервереTo configure Windows Server Essentials Experience on a member server

  1. (Необязательно) При необходимости измените имя сервера.(Optional) Change the server name, if needed.

    Важно!

    После настройки интерфейса Windows Server Essentials изменить имя сервера невозможно.You cannot change the server name after you have configured Windows Server Essentials Experience.

  2. Войдите в сервер с помощью учетной записи администратора домена.Sign in to the server by using your Domain Admin account.

  3. Откройте диспетчер сервера.Open Server Manager.

  4. В области уведомлений в диспетчере сервера установите флажок, а затем выберите Настройка Windows Server Essentials.In the flag notification area in Server Manager, click the flag, and then click Configure Windows Server Essentials.

  5. Выберите настройку сервера в качестве рядового сервера и нажмите кнопку Далее.Opt to configure the server as a member server, and then click Next.

  6. Щелкните Настройка, чтобы приступить к настройке.Click Configure to begin the configuration. Процесс настройки занимает около 10 минут.The configuration process takes approximately 10 minutes to complete.

  7. На рабочем столе щелкните значок панели мониторинга для запуска панели мониторинга.On the desktop, click the Dashboard icon to start the server Dashboard. На домашней странице завершите задачи Приступая к работе, перечисленные на вкладке Установка.On the Home page, complete the Getting Started tasks that are listed on the Setup tab.

Дополнительные ссылкиAdditional References