Подготовка к установке Windows Server EssentialsBefore You Install Windows Server Essentials

Область применения: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 EssentialsApplies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

Перед началом установки Windows Server Essentials выполните следующие задачи.Before you begin your installation of Windows Server Essentials, perform the following tasks:

  • Убедитесь, что компьютер соответствует минимальным требованиям к оборудованию.Ensure that your computer meets the minimum hardware requirements. Сюда входит определение необходимости дополнительного оборудования и проверка того, что драйверы для вашего оборудования поддерживаются Windows Server Essentials.This includes determining if you need additional hardware and verifying that the drivers for your hardware are supported by Windows Server Essentials. Дополнительные сведения см. в статье требования к системе для Windows Server Essentials.For more information, see System Requirements for Windows Server Essentials.

Важно!

Перед установкой Windows Server Essentials на уже существовавший компьютер рекомендуется полностью отформатировать и повторно секционировать жесткие диски уже существующего компьютера.Before you install Windows Server Essentials on a pre-existing computer, we recommend that you fully format and then repartition the hard disks of the pre-existing computer. Выполнение этих операций гарантирует, что на жестких дисках не останется скрытых разделов.By formatting and repartitioning the hard disks, you remove the possibility that hidden partitions remain on the hard disks.

  • Подготовка сети Чтобы подготовить сеть к установке Windows Server Essentials, выполните следующие действия.Prepare your network To prepare your network to install Windows Server Essentials, do the following:

    • Обновление операционной системы на клиентских компьютерах Windows Server Essentials поддерживает следующие операционные системы: Windows 8, Windows 7, Windows 10 и Macintosh OS X Lion или более поздней версии.Upgrade operating system on your client computers Windows Server Essentials supports the following operating systems: Windows 8, Windows 7, Windows 10, and Macintosh OS X Lion or greater. В этих операционных системах присутствуют все необходимые средства безопасности, они обеспечивают надежность, производительность и функциональность для локальной сети.These operating systems provide the necessary security features, reliability, performance, and functionality for the local network.

    • Настройте маршрутизатор Проверьте правильность настройки маршрутизатора.Configure your router Verify that your router is configured as follows:

      • На маршрутизаторе должна быть активна UPnP-инфраструктура.The UPnP framework is enabled on your router.

      • Служба сервера DHCP для локальной сети может быть подключена или отключена.The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Server service for the LAN can be enabled or disabled. Windows Server Essentials гарантирует, что DHCP не будет работать на сервере и маршрутизаторе?Windows Server Essentials ensures that DHCP is not running on both the server and the router ? При включении DHCP на маршрутизаторе DHCP не включается на сервере во время установки.when DHCP is enabled on the router, DHCP is not enabled on the server during installation.

      • Ваш поставщик услуг Интернета (ISP) должен предоставить вам IP-адрес для внешнего интерфейса маршрутизатора.You have an IP address for the external interface of your router, which is supplied by your Internet service provider (ISP). IP-адрес может либо динамически присваиваться службой сервера DHCP вашего ISP, либо вам необходимо вручную вводить статический IP-адрес с помощью консоли управления маршрутизатором.The IP address can be dynamically assigned by the DHCP Server service at your ISP, or you must manually configure a static IP address by using the router management console.

      • Если ваше подключение к Интернету требует ввода имени пользователя и пароля (протокол точка-точка по Ethernet (PPPoE)), эти параметры должны быть настроены на маршрутизаторе, даже если устройство поддерживает инфраструктуру UPnP.If your Internet connection requires a user name and password, also called Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE), these settings are configured on your router, even if the device supports the UPnP framework.

      • Маршрутизатор должен быть подключен к локальной сети и Интернету, он должен быть включен и нормально функционировать.The router is connected to the LAN and the Internet, it is turned on, and it is functioning properly.

      Если ваш маршрутизатор не поддерживает инфраструктуру UPnP, либо если его он не настраивается во время установки, необходимо вручную настроить его параметры в соответствии с вашей сетью.If your router does not support the UPnP framework, or if your router cannot be configured during installation, you must manually configure it with the settings for your network. Убедитесь, что следующие порты открыты и настроены на IP-адрес конечного сервера:Ensure that the following ports are open and are directed to the IP address of the Destination Server:

    Номер портаPort Number РазвертываниеApplication
    Порт 80Port 80 Веб-трафик HTTPHTTP Web traffic
    Порт 443Port 443 Веб-трафик HTTPSHTTPS Web traffic
  • Ознакомьтесь с документацией по выпуску Windows Server Essentials.Read the Windows Server Essentials release documentation. Документация по выпуску содержит последние сведения, которые могут быть критически важными для правильной установки и настройки Windows Server Essentials.The release documentation contains the latest information that may be critical to properly installing and configuring Windows Server Essentials. Сведения о просмотре или печати документации по выпуску см. в документации по выпуску Windows Server Essentials.To view or print release documentation, see Release Documentation for Windows Server Essentials.

Дополнительные ссылкиAdditional References