Диспетчер сервераServer Manager

Область применения: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012Applies To: Windows Server (Semi-Annual Channel), Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

Диспетчер сервера — это консоль управления в Windows Server, которая помогает ИТ-специалистам подготавливать локальные и удаленные серверы под управлением Windows и управлять ими с настольных компьютеров, не требуя физического доступа к серверам или необходимости включать подключения по протоколу удаленный рабочий стол (rdP) к каждому серверу.Server Manager is a management console in Windows Server that helps IT professionals provision and manage both local and remote Windows-based servers from their desktops, without requiring either physical access to servers, or the need to enable Remote Desktop protocol (rdP) connections to each server. Хотя диспетчер сервера доступен в Windows Server 2008 R2 и Windows Server 2008, диспетчер сервера был обновлен в Windows Server 2012 для поддержки удаленного, многосерверного управления и повышения количества серверов, которыми может управлять администратор.Although Server Manager is available in Windows Server 2008 R2 and Windows Server 2008, Server Manager was updated in Windows Server 2012 to support remote, multi-server management, and help increase the number of servers an administrator can manage.

В наших тестах диспетчер сервера в Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2 и Windows Server 2012 можно использовать для управления до 100 серверов в зависимости от рабочих нагрузок, выполняемых серверами.In our tests, Server Manager in Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, and Windows Server 2012 can be used to manage up to 100 servers, depending on the workloads that the servers are running. Число серверов, которыми можно управлять, используя единую консоль диспетчера серверов, зависит от количества данных, запрашиваемых от управляемых серверов, а также от аппаратных и сетевых ресурсов, доступных на компьютере, на котором выполняется диспетчер серверов.The number of servers that you can manage by using a single Server Manager console can vary depending on the amount of data that you request from managed servers, and hardware and network resources available to the computer running Server Manager. По мере приближения количества отображаемых данных к пределам производственной мощности ресурсов компьютера могут наблюдаться замедление отклика от диспетчера серверов и задержка выполнения обновлений.As the amount of data you want to display approaches that computer's resource capacity, you can experience slow responses from Server Manager, and delays in the completion of refreshes. Чтобы увеличить количество серверов, которыми можно управлять с помощью диспетчера серверов, рекомендуется ограничить количество данных событий, которые диспетчер серверов получает от управляемых серверов, задав соответствующие параметры в диалоговом окне Настройка данных события.To help increase the number of servers that you can manage by using Server Manager, we recommend limiting the event data that Server Manager gets from your managed servers, by using settings in the Configure Event Data dialog box. Окно настройки показа событий можно открыть из меню Задачи в плитке События.Configure Event Data can be opened from the Tasks menu in the Events tile. Крупные организации с большим количеством серверов могут воспользоваться продуктами из пакета Microsoft System Center.If you need to manage an enterprise-level number of servers in your organization, we recommend evaluating products in the Microsoft System Center suite.

В этом разделе и его подразделах содержатся сведения об использовании функций в консоли диспетчер сервера.This topic and its subtopics provide information about how to use features in the Server Manager console. В этом разделе содержатся следующие подразделы:This topic contains the following sections.

Анализ исходных факторов и требований к системеReview initial considerations and system requirements

В следующих разделах перечислены некоторые начальные соображения, которые необходимо проверить, а также требования к оборудованию и программному обеспечению для диспетчер сервера.The following sections list some initial considerations that you need to review, as well as hardware and software requirements for Server Manager.

Требования к оборудованиюHardware requirements

Диспетчер сервера устанавливается по умолчанию во всех выпусках Windows Server 2016.Server Manager is installed by default with all editions of Windows Server 2016. Для диспетчер сервера не существует дополнительных требований к оборудованию.No additional hardware requirements exist for Server Manager.

Требования к программному обеспечению и его конфигурацииSoftware and configuration requirements

Диспетчер сервера устанавливается по умолчанию во всех выпусках Windows Server 2016.Server Manager is installed by default with all editions of Windows Server 2016. Диспетчер сервера в Windows Server 2016 можно использовать для управления вариантами установки основных серверных компонентов windows Server 2016, windows Server 2012 и windows Server 2008 R2, работающих на удаленных компьютерах.You can use Server Manager in Windows Server 2016 to manage Server Core installation options of Windows Server 2016, Windows Server 2012 , and Windows Server 2008 R2 that are running on remote computers. Диспетчер сервера выполняется в варианте установки Server Core Windows Server 2016.Server Manager does run on the Server Core installation option of Windows Server 2016.

Диспетчер сервера работает в минимальном графическом интерфейсе сервера; то есть, если компонент графической оболочки сервера не установлен.Server Manager runs in the Minimal Server Graphical Interface; that is, when the Server Graphical Shell feature is not installed. Компонент графической оболочки сервера по умолчанию не установлен в Windows Server 2016.The Server Graphical Shell feature is not installed by default on Windows Server 2016. Если вы не используете графическую оболочку сервера, запускается консоль диспетчер сервера, но некоторые приложения и средства, доступные в консоли, недоступны.If you are not running Server Graphical Shell, the Server Manager console runs, but some applications or tools available from the console are not available. Браузеры не могут работать без графической оболочки сервера, поэтому не удается открыть веб-страницы и приложения, такие как HTML-справка (например, Справка F1 в консоли MMC).Internet browsers cannot run without Server Graphical Shell, so webpages and applications such as HTML help (The mmc F1 help, for example) cannot be opened. Невозможно открыть диалоговые окна для настройки автоматического обновления Windows и обратной связи, если не установлена графическая оболочка сервера. команды, открывающие эти диалоговые окна в консоли диспетчер сервера, перенаправляются для запуска SCONFIG. cmd.You cannot open dialog boxes for configuring Windows automatic updating and feedback when Server Graphical Shell is not installed; commands that open these dialog boxes in the Server Manager console are redirected to run sconfig.cmd.

Чтобы управлять серверами под управлением Windows Server версии более ранних, чем Windows Server 2016, установите следующее программное обеспечение и обновления, чтобы сделать более старые выпуски Windows Server управляемыми с помощью диспетчер сервера в Windows Server 2016.To manage servers that are running Windows Server releases older than Windows Server 2016, install the following software and updates to make the older releases of Windows Server manageable by using Server Manager in Windows Server 2016.

Операционная системаOperating System Необходимое программное обеспечениеRequired Software
Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2012Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 - .NET Framework 4,6- .NET Framework 4.6
- Windows Management Framework 5,0.- Windows Management Framework 5.0. Windows Management Framework 5,0 downloads Package Updates инструментарий управления Windows (WMI) (WMI) providers for Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012.The Windows Management Framework 5.0 download package updates Windows Management Instrumentation (WMI) providers on Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012 . Обновленные поставщики WMI позволяют диспетчер сервера собираются сведения о ролях и компонентах, установленных на управляемых серверах.The updated WMI providers let Server Manager collect information about roles and features that are installed on the managed servers. До применения обновления серверы, работающие под управлением Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2012, имеют состояние управляемости недоступно.Until the update is applied, servers that are running Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 have a manageability status of Not accessible.
— Обновление для повышения производительности, связанное с статьей базы знаний 2682011 , больше не требуется на серверах под управлением windows Server 2012 R2 или windows Server 2012.- The performance update associated with Knowledge Base article 2682011 is no longer necessary on servers that are running Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 .
Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 - .NET Framework 4,5- .NET Framework 4.5
- Windows Management Framework 4,0.- Windows Management Framework 4.0. Windows Management Framework 4,0 downloads Package Updates инструментарий управления Windows (WMI) (WMI) providers in Windows Server 2008 R2.The Windows Management Framework 4.0 download package updates Windows Management Instrumentation (WMI) providers on Windows Server 2008 R2 . Обновленные поставщики WMI позволяют диспетчер сервера собираются сведения о ролях и компонентах, установленных на управляемых серверах.The updated WMI providers let Server Manager collect information about roles and features that are installed on the managed servers. До применения обновления серверы, работающие под управлением Windows Server 2008 R2, имеют состояние управляемости недоступно.Until the update is applied, servers that are running Windows Server 2008 R2 have a manageability status of Not accessible.
— Обновление производительности, связанное с статьей базы знаний 2682011 , позволяет диспетчер сервера собираются данные производительности с Windows Server 2008 R2.- The performance update associated with Knowledge Base article 2682011 lets Server Manager collect performance data from Windows Server 2008 R2 .
Windows Server 2008Windows Server 2008 - .NET Framework 4- .NET Framework 4
- Windows Management framework 3,0 . в windows Server 2008 поставщики Windows management Framework 3,0 скачивать пакеты обновления инструментарий управления Windows (WMI) (WMI).- Windows Management Framework 3.0 The Windows Management Framework 3.0 download package updates Windows Management Instrumentation (WMI) providers on Windows Server 2008 . Обновленные поставщики WMI позволяют диспетчер сервера собираются сведения о ролях и компонентах, установленных на управляемых серверах.The updated WMI providers let Server Manager collect information about roles and features that are installed on the managed servers. Пока обновление не будет применено, серверы, работающие под управлением Windows Server 2008, имеют состояние управляемости недоступно. Проверьте более ранние версии запуска Windows Management Framework 3,0.Until the update is applied, servers that are running Windows Server 2008 have a manageability status of Not accessible - verify earlier versions run Windows Management Framework 3.0.
— Обновление производительности, связанное с статьей базы знаний 2682011 , позволяет диспетчер сервера собираются данные производительности с Windows Server 2008.- The performance update associated with Knowledge Base article 2682011 lets Server Manager collect performance data from Windows Server 2008 .

Управление удаленными компьютерами с клиентского компьютераManage remote computers from a client computer

Консоль диспетчер сервера входит в состав средства удаленного администрирования сервера для Windows 10.The Server Manager console is included with Remote Server Administration Tools for Windows 10. Обратите внимание, что при установке средства удаленного администрирования сервера на клиентском компьютере управлять локальным компьютером с помощью диспетчер сервера нельзя. Диспетчер сервера нельзя использовать для управления компьютерами или устройствами, работающими под управлением клиентской операционной системы Windows.Note that when Remote Server Administration Tools is installed on a client computer, you cannot manage the local computer by using Server Manager; Server Manager cannot be used to manage computers or devices that are running a Windows client operating system. Диспетчер сервера можно использовать только для управления серверами на базе Windows.You can only use Server Manager to manage Windows-based servers.

Исходная операционная система диспетчер сервераServer Manager Source Operating System Нацелен на Windows Server 2016Targeted at Windows Server 2016 Нацелен на Windows Server 2012 R2Targeted at Windows Server 2012 R2 Нацелен на Windows Server 2012Targeted at Windows Server 2012 Нацелен на Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008Targeted at Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008 Для Windows Server 2003Targeted at Windows Server 2003
Windows 10 или Windows Server 2016Windows 10 or Windows Server 2016 Полная поддержкаFull support Полная поддержкаFull support Полная поддержкаFull support После того как требования к программному обеспечению и его конфигурации будут удовлетворены, диспетчер серверов сможет выполнять большинство задач управления, но не сможет устанавливать и удалять роли или компонентыAfter Software and configuration requirements are satisfied, can perform most management tasks, but no role or feature installation or uninstallation Не поддерживается.Not supported
Windows 8.1 или Windows Server 2012 R2Windows 8.1 or Windows Server 2012 R2 Не поддерживается.Not supported Полная поддержкаFull support Полная поддержкаFull support После того как требования к программному обеспечению и его конфигурации будут удовлетворены, диспетчер серверов сможет выполнять большинство задач управления, но не сможет устанавливать и удалять роли или компонентыAfter Software and configuration requirements are satisfied, can perform most management tasks, but no role or feature installation or uninstallation Ограниченная поддержка; только оперативный или автономный статусLimited support; online and offline status only
Windows 8 или Windows Server 2012Windows 8 or Windows Server 2012 Не поддерживается.Not supported Не поддерживается.Not supported Полная поддержкаFull support После того как требования к программному обеспечению и его конфигурации будут удовлетворены, диспетчер серверов сможет выполнять большинство задач управления, но не сможет устанавливать и удалять роли или компонентыAfter Software and configuration requirements are satisfied, can perform most management tasks, but no role or feature installation or uninstallation Ограниченная поддержка; только оперативный или автономный статусLimited support; online and offline status only
Чтобы запустить диспетчер серверов на клиентском компьютере:To start Server Manager on a client computer
  1. Следуйте инструкциям в средства удаленного администрирования сервера , чтобы установить средства удаленного администрирования сервера для Windows 10.Follow instructions in Remote Server Administration Tools to install Remote Server Administration Tools for Windows 10.

  2. На начальном экране щелкните Диспетчер сервера.On the start screen, click Server Manager. Плитка Server Manager доступна после установки средств удаленного администрирования сервера.The Server Manager tile is available after you install Remote Server Administration Tools.

  3. Если ни средства администрирования , ни Диспетчер сервера плитки не отображаются на начальном экране после установки средства удаленного администрирования сервера и при поиске Диспетчер сервера на начальном экране не отображаются результаты, убедитесь, что параметр Показать средства администрирования включен.if neither the Administrative Tools nor the Server Manager tiles are displayed on the start screen after installing Remote Server Administration Tools, and searching for Server Manager on the start screen does not display results, verify that the Show administrative tools setting is turned on. Чтобы просмотреть этот параметр, наведите указатель мыши на правый верхний угол начального экрана и выберите Параметры.To view this setting, hover the mouse cursor over the upper right corner of the start screen, and then click Settings. Если параметр Показать средства администрирования выключен, включите его для отображения средств, установленных в составе средств удаленного администрирования сервера.If Show administrative tools is turned off, turn the setting on to display tools that you have installed as part of Remote Server Administration Tools.

Дополнительные сведения о запуске средства удаленного администрирования сервера для Windows 10 для управления удаленными серверами см. в разделе средства удаленного администрирования сервера на вики-сайте TechNet.for more information about running Remote Server Administration Tools for Windows 10 to manage remote servers, see Remote Server Administration Tools on the TechNet Wiki.

Настройка удаленного управления на серверах, которыми необходимо управлятьConfigure remote management on servers that you want to manage

Важно!

По умолчанию диспетчер сервера и удаленное управление Windows PowerShell включены в Windows Server 2016.By default, Server Manager and Windows PowerShell remote management is enabled in Windows Server 2016.

Для выполнения задач управления на удаленных серверах с помощью диспетчер сервера удаленные серверы, которыми требуется управлять, должны быть настроены на разрешение удаленного управления с помощью диспетчер сервера и Windows PowerShell.To perform management tasks on remote servers by using Server Manager, remote servers that you want to manage must be configured to allow remote management by using Server Manager and Windows PowerShell. Если удаленное управление отключено в Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2012, и вы хотите включить его снова, выполните следующие действия.If remote management has been disabled on Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 , and you want to enable it again, perform the following steps.

Настройка диспетчер сервера удаленного управления в Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2012 с помощью интерфейса WindowsTo configure Server Manager remote management on Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 by using the Windows interface
  1. Примечание

    Параметры, которые управляются диалоговым окном Настройка удаленного управления , не затрагивают части Диспетчер сервера, использующие DCOM для удаленного взаимодействия.The settings that are controlled by the Configure remote Management dialog box do not affect parts of Server Manager that use DCOM for remote communications.

    Выполните одно из следующих действий, чтобы открыть диспетчер сервера, если он еще не открыт.Do one of the following to open Server Manager if it is not already open.

    • На панели задач Windows нажмите кнопку диспетчер сервера.On the Windows taskbar, click the Server Manager button.

    • На начальном экране щелкните Диспетчер сервера.On the start screen, click Server Manager.

  2. В области Свойства на странице локальные серверы щелкните значение гиперссылки для свойства Удаленное управление .In the Properties area of the Local Servers page, click the hyperlinked value for the remote management property.

  3. Выполните одно из указанных ниже действий, а затем нажмите кнопку ОК.Do one of the following, and then click OK.

    • Чтобы предотвратить удаленное управление компьютером с помощью диспетчер сервера (или Windows PowerShell, если он установлен), снимите флажок включить удаленное управление этим сервером с других компьютеров .To prevent this computer from being managed remotely by using Server Manager (or Windows PowerShell if it is installed), clear the Enable remote management of this server from other computers check box.

    • Чтобы разрешить удаленное управление этим компьютером с помощью диспетчер сервера или Windows PowerShell, установите флажок включить удаленный доступ к этому серверу с других компьютеров.To let this computer be managed remotely by using Server Manager or Windows PowerShell, select Enable remote management of this server from other computers.

Включение диспетчер сервера удаленного управления в Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2012 с помощью Windows PowerShellTo enable Server Manager remote management on Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 by using Windows PowerShell
  1. Выполните одно из указанных ниже действий.Do one of the following.

    • Чтобы запустить Windows PowerShell от имени администратора на начальном экране, щелкните правой кнопкой мыши плитку Windows PowerShell и выберите команду Запуск от имени администратора.To run Windows PowerShell as an administrator from the start screen, right-click the Windows PowerShell tile, and then click Run as Administrator.

    • Чтобы запустить Windows PowerShell от имени администратора на рабочем столе, щелкните правой кнопкой мыши ярлык Windows PowerShell на панели задач и выберите команду Запуск от имени администратора.To run Windows PowerShell as an administrator from the desktop, right-click the Windows PowerShell shortcut in the taskbar, and then click Run as Administrator.

  2. Введите следующую команду и нажмите клавишу Ввод , чтобы включить все необходимые исключения правил брандмауэра.type the following, and then press Enter to enable all required firewall rule exceptions.

    Configure-SMremoting. exe — включитьConfigure-SMremoting.exe -Enable

    Примечание

    Эту команду можно также ввести в командной строке, открытой с повышенными правами пользователя (запуск от имени администратора).This command also works in a command prompt that has been opened with elevated user rights (Run as Administrator).

    Если включить удаленное управление не удается, см. раздел about_remote_Troubleshooting в Microsoft TechNet, чтобы получить советы и рекомендации по устранению неполадок.if enabling remote management fails, see about_remote_Troubleshooting on Microsoft TechNet for troubleshooting tips and best practices.

Включение удаленного управления с помощью диспетчера сервера и Windows PowerShell в более ранних версиях операционных системTo enable Server Manager and Windows PowerShell remote management on older operating systems

Задачи, которые можно выполнить с помощью диспетчера серверовTasks that you can perform in Server Manager

Диспетчер сервера повышает эффективность администрирования сервера, позволяя администраторам выполнять задачи в следующей таблице с помощью одного средства.Server Manager makes server administration more efficient by allowing administrators to do tasks in the following table by using a single tool. В Windows Server 2012 R2 и Windows Server 2012 как обычные пользователи сервера, так и члены группы "Администраторы" могут выполнять задачи управления в диспетчер сервера, но по умолчанию обычным пользователям запрещено выполнять некоторые задачи, как показано в следующей таблице.In Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012 , both standard users of a server and members of the Administrators group can perform management tasks in Server Manager, but by default, standard users are prevented from performing some tasks, as shown in the following table.

Администраторы могут использовать два командлета Windows PowerShell в модуле диспетчер сервера командлета, Enable-серверманажерстандардусерремотинг и Disable-серверманажерстандардусерремотингдля дальнейшего управления доступом пользователей к некоторым дополнительным данным.Administrators can use two Windows PowerShell cmdlets in the Server Manager cmdlet module, Enable-ServerManagerStandardUserremoting and Disable-ServerManagerStandardUserremoting, to further control standard user access to some additional data. Командлет Enable-серверманажерстандардусерремотинг может предоставить один или несколько стандартных пользователей, не являющихся администраторами, доступ к событиям, службе, счетчику производительности и данным инвентаризации ролей и компонентов.The Enable-ServerManagerStandardUserremoting cmdlet can provide one or more standard, non-Administrator users access to event, service, performance counter, and role and feature inventory data.

Важно!

Диспетчер серверов нельзя использовать для управления более новыми выпусками операционной системы Windows Server.Server Manager cannot be used to manage a newer release of the Windows Server operating system. Диспетчер сервера, работающий в Windows Server 2012 или Windows 8, не может использоваться для управления серверами под управлением Windows Server 2012 R2.Server Manager running on Windows Server 2012 or Windows 8 cannot be used to manage servers that are running Windows Server 2012 R2 .

Описание задачиTask Description Администраторы (включая встроенную учетную запись администратора)Administrators (including the built-in Administrator account) Обычные пользователи сервераStandard Server Users
Добавление удаленных серверов в пул серверов, которые диспетчер сервера могут использоваться для управления.add remote servers to a pool of servers that Server Manager can be used to manage. ДаYes НетNo
Создание и изменение пользовательских групп серверов, например серверов, которые находятся в определенном географическом расположении или служат конкретной цели.create and edit custom groups of servers, such as servers that are in a specific geographic location or serve a specific purpose. ДаYes ДаYes
Установка и удаление ролей, служб ролей и компонентов на локальном или удаленном сервере, работающем под Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2012.Install or uninstall roles, role services, and features on the local or on remote servers that are running Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 . Определения ролей, служб ролей и компонентов см. в разделе роли, службы ролей и компоненты.For definitions of roles, role services, and features, see Roles, Role Services, and Features. ДаYes НетNo
Просмотр и внесение изменений в роли и компоненты серверов, установленные на локальных или удаленных серверах.View and make changes to server roles and features that are installed on either local or remote servers. Примечание. В диспетчер сервера данные ролей и компонентов отображаются на основном языке системы, также называемом языком графического пользовательского интерфейса по умолчанию или на языке, выбранном во время установки операционной системы.Note: In Server Manager, role and feature data is displayed in the base language of the system, also called the system default GUI language, or the language selected during installation of the operating system. ДаYes Обычные пользователи могут просматривать и управлять ролями и компонентами, а также выполнять такие задачи, как просмотр событий роли, но не могут добавлять и удалять службы ролей.Standard users can view and manage roles and features, and perform tasks such as viewing role events, but cannot add or remove role services.
Запустите средства управления, такие как Windows PowerShell или оснастки MMC. Сеанс Windows PowerShell, предназначенный для удаленного сервера, можно запустить, щелкнув правой кнопкой мыши сервер на плитке серверы , а затем выбрав пункт Windows PowerShell.start management tools such as Windows PowerShell or mmc snap-ins. You can start a Windows PowerShell session targeted at a remote server by right-clicking the server in the Servers tile, and then clicking Windows PowerShell. Оснастки MMC можно запустить из меню Сервис консоли Диспетчер сервера, а затем после открытия оснастки перейдите к удаленному компьютеру.You can start mmc snap-ins from the Tools menu of the Server Manager console, and then point the mmc toward a remote computer after the snap-in is open. ДаYes ДаYes
Управлять удаленными серверами с различными учетными данными, щелкнув правой кнопкой мыши сервер в плитке Серверы, а затем щелкнув Управлять как.Manage remote servers with different credentials by right-clicking a server in the Servers tile, and then clicking Manage As. Можно использовать Управлять как для общего сервера и задач управления файловыми службами и службами хранилища.You can use Manage As for general server and File and Storage Services management tasks. ДаYes НетNo
Выполнение задач управления, связанных с рабочим жизненным циклом серверов, таких как запуск или остановка служб; и запустите другие средства, позволяющие настроить сетевые параметры, пользователей и группы сервера, а также удаленный рабочий стол подключения.Perform management tasks associated with the operational lifecycle of servers, such as starting or stopping services; and start other tools that allow you to configure a server's network settings, users and groups, and Remote Desktop connections. ДаYes Обычные пользователи не могут запускать и останавливать службы.Standard users cannot start or stop services. Они могут изменить имя локального сервера, рабочую группу или членство в домене, а также параметры удаленный рабочий стол, но перед выполнением этих задач будет предложено управление учетными записями пользователей, чтобы предоставить учетные данные администратора.They can change the local server's name, workgroup, or domain membership and Remote Desktop settings, but are prompted by User Account Control to provide Administrator credentials before they can complete these tasks. Они не могут изменять параметры удаленного управления.They cannot change remote management settings.
Задачи управления, связанные с рабочим жизненным циклом ролей, установленных на серверах, включая проверку ролей на соответствие рекомендациям.Perform management tasks associated with the operational lifecycle of roles that are installed on servers, including scanning roles for compliance with best practices. ДаYes Обычные пользователи не могут выполнять проверку анализатор соответствия рекомендациям.Standard users cannot run Best Practices Analyzer scans.
Определение состояния сервера, выявление критических событий, анализ и устранение неполадок и ошибок конфигурации.Determine server status, identify critical events, and analyze and troubleshoot configuration issues or failures. ДаYes ДаYes
Настройте события, данные о производительности, службы и анализатор соответствия рекомендациям результаты, о которых вы хотите получать оповещения на панели мониторинга диспетчер сервера.Customize the events, performance data, services, and Best Practices Analyzer results about which you want to be alerted on the Server Manager dashboard. ДаYes ДаYes
Перезапуск серверов.Restart servers. ДаYes НетNo
Обновление данных, отображаемых в консоли диспетчер сервера об управляемых серверах.Refresh data that is displayed in the Server Manager console about managed servers. ДаYes НетNo

Примечание

Диспетчер сервера нельзя использовать для добавления ролей и компонентов на серверы под Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008.Server Manager cannot be used to add roles and features to servers that are running Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008 .

Запуск диспетчер сервераstart Server Manager

По умолчанию диспетчер сервера запускается автоматически на серверах под управлением Windows Server 2016, когда член группы "Администраторы" входит в систему на сервере.Server Manager starts automatically by default on servers that are running Windows Server 2016 when a member of the Administrators group logs on to a server. При закрытии диспетчер сервера перезапустите его одним из следующих способов.If you close Server Manager, restart it in one of the following ways. В этом разделе также содержатся инструкции по изменению поведения по умолчанию и предотвращению автоматического запуска диспетчер сервера.This section also contains steps for changing the default behavior, and preventing Server Manager from starting automatically.

Запуск диспетчер сервера с начального экранаTo start Server Manager from the start screen

  • На начальном экране Windows щелкните плитку Диспетчер сервера .On the Windows start screen, click the Server Manager tile.

Запуск диспетчера сервера с рабочего стола WindowsTo start Server Manager from the Windows desktop

  • На панели задач Windows щелкните Диспетчер серверов.On the Windows taskbar, click Server Manager.

Предотвращение автоматического запуска диспетчера серверовTo prevent Server Manager from starting automatically

  1. В консоли диспетчер сервера в меню Управление выберите пункт Диспетчер сервера свойства.In the Server Manager console, on the Manage menu, click Server Manager Properties.

  2. В диалоговом окне Свойства диспетчера серверов установите флажок в поле Не запускать диспетчер серверов автоматически при входе в систему.In the Server Manager Properties dialog box, fill the check box for Do not start Server Manager automatically at logon. Нажмите кнопку ОК.Click OK.

  3. Кроме того, можно запретить автоматический запуск диспетчер сервера, включив параметр групповая политика, не запускать диспетчер сервера автоматически при входе в систему.Alternatively, you can prevent Server Manager from starting automatically by enabling the Group Policy setting, Do not start Server Manager automatically at logon. Путь к этому параметру политики в консоли редактора локальных групповая политика является компьютером \ \ компьютер \ конфигурация Темплатес\систем\сервер Manager.The path to this policy setting, in the Local Group Policy editor console, is computer Configuration\Administrative Templates\System\Server Manager.

Перезапуск удаленных серверовRestart remote servers

Удаленный сервер можно перезапустить с плитки " серверы " на странице роли или группы в Диспетчер сервера.You can restart a remote server from the Servers tile of a role or group page in Server Manager.

Важно!

Перезапуск удаленного сервера заставляет сервер перезапуститься, даже если пользователи все еще находятся на удаленном сервере, а программы с несохраненными данными еще открыты.Restarting a remote server forces the server to restart, even if users are still logged on to the remote server, and even if programs with unsaved data are still open. Это поведение отличается от завершения работы или перезагрузки локального компьютера, который предупреждает о необходимости сохранить несохраненные данные в программах и проверяет, действительно ли текущим пользователям сервера необходимо принудительно выйти из системы.This behavior is different from shutting down or restarting the local computer, on which you would be prompted to save unsaved program data, and verify that you wanted to force logged-on users to log off. Имейте в виду, что можно заставить других пользователей выйти из системы на удаленном сервере и отменить все несохраненные данные в программах, выполняющихся на удаленных серверах.Be sure that you can force other users to log off of remote servers, and that you can discard unsaved data in programs that are running on the remote servers.

Если автоматическое обновление происходит в диспетчер сервера во время завершения работы управляемого сервера и его перезапуска, для управляемого сервера могут возникать ошибки состояния обновления и управления, так как диспетчер сервера не может подключиться к удаленному серверу до тех пор, пока не завершится его перезапуск.if an automatic refresh occurs in Server Manager while a managed server is shutting down and restarting, refresh and manageability status errors can occur for the managed server, because Server Manager cannot connect to the remote server until it is finished restarting.

Перезагрузка удаленных серверов в диспетчере серверовTo restart remote servers in Server Manager

  1. Откройте домашнюю страницу роли или группы серверов в диспетчер сервера.Open a role or server group home page in Server Manager.

  2. Выберите один или несколько удаленных серверов, добавленных в диспетчер сервера.select one or more remote servers that you have added to Server Manager. Нажмите и удерживайте клавишу CTRL, чтобы выбрать несколько серверов одновременно.Press and hold Ctrl as you click to select multiple servers at one time. Дополнительные сведения о добавлении серверов в пул серверов диспетчер сервера см. в разделе Добавление серверов в Диспетчер сервера.For more information about how to add servers to the Server Manager server pool, see add Servers to Server Manager.

  3. Щелкните выбранные серверы правой кнопкой мыши и выберите команду Перезапустить сервер.Right-click selected servers, and then click Restart Server.

Экспорт настроек диспетчера серверов на другие компьютерыExport Server Manager settings to other computers

В диспетчер сервера список управляемых серверов, изменения в параметрах консоли диспетчер сервера, а также созданные пользовательские группы хранятся в следующих двух файлах.In Server Manager, your list of managed servers, changes to Server Manager console settings, and custom groups that you have created are stored in the following two files. Эти параметры можно повторно использовать на других компьютерах, на которых работает тот же выпуск диспетчер сервера (или Windows 10 с установленным средства удаленного администрирования сервера).You can reuse these settings on other computers that are running the same release of Server Manager (or Windows 10 with Remote Server Administration Tools installed). Для экспорта параметров диспетчер сервера на эти компьютеры средства удаленного администрирования сервера должны выполняться на клиентских компьютерах под управлением Windows.Remote Server Administration Tools must be running on Windows client-based computers to export Server Manager settings to those computers.

  • %AppData% \ микрософт\виндовс\серверманажер\серверлист.ксмл%appdata%\Microsoft\Windows\ServerManager\Serverlist.xml

  • %AppData% \ Local \ Microsoft_Corporation \Серверманажер. exe_StrongName_GUID\6.2.0.0\user.config%appdata%\Local\Microsoft_Corporation\ServerManager.exe_StrongName_GUID\6.2.0.0\user.config

Примечание

  • Учетные данные для серверов "Управлять как" (или иные учетные данные) в пуле серверов не хранятся в перемещаемом профиле.Manage As (or alternate) credentials for servers in your server pool are not stored in the roaming profile. Пользователи диспетчера серверов должны добавлять их на каждом компьютере, с которого им необходимо осуществлять управление.Server Manager users must add them on each computer from which they want to manage.
  • Сетевой ресурс перемещаемого профиля не создается до тех пор, пока пользователь не войдет в сеть, а затем не выйдет из нее впервые.The network share roaming profile is not created until a user logs on to the network, and then logs off for the first time. Тогда создается файл Serverlist.xml .The Serverlist.xml file is created at this time.

Параметры диспетчер сервера можно экспортировать, сделать переносимые параметры диспетчер сервера или использовать их на других компьютерах одним из следующих двух способов.You can export Server Manager settings, make Server Manager settings portable, or use them on other computers in one of the following two ways.

  • Чтобы экспортировать параметры на другой компьютер, присоединенный к домену, настройте для пользователя диспетчер сервера наличие перемещаемого профиля в оснастке "пользователи и компьютеры Active Directory".To export settings to another domain-joined computer, configure the Server Manager user to have a roaming profile in active directory Users and computers. Чтобы изменить свойства пользователя в оснастке "пользователи и компьютеры Active Directory", необходимо быть администратором домена.You must be a Domain Administrator to change user properties in active directory Users and computers.

  • Чтобы экспортировать параметры на другой компьютер в Рабочей группе, скопируйте предыдущие два файла в то же расположение на компьютере, с которого будет осуществляться управление, с помощью диспетчер сервера.To export settings to another computer in a workgroup, copy the preceding two files to the same location on the computer from which you want to manage by using Server Manager.

Экспорт настроек диспетчера серверов на другие компьютеры, присоединенные к доменуTo export Server Manager settings to other domain-joined computers

  1. В оснастке "пользователи и компьютеры Active Directory" Откройте диалоговое окно " Свойства " для Диспетчер сервера пользователя.In active directory Users and computers, open the Properties dialog box for a Server Manager user.

  2. На вкладке профиль добавьте путь к сетевой папке для хранения профиля пользователя.On the Profile tab, add a path to a network share to store the user's profile.

  3. Выполните одно из указанных ниже действий.Do one of the following.

    • В сборках американского английского языка (EN-US) изменения в файле SERVERLIST. XML автоматически сохраняются в профиле.On U.S. English (en-us) builds, changes to the Serverlist.xml file are automatically saved to the profile. Перейдите к следующему шагу.Go on to the next step.

    • В других сборках скопируйте следующие два файла с компьютера, на котором выполняется диспетчер сервера, в общую сетевую папку, которая является частью перемещаемого профиля пользователя.On other builds, copy the following two files from the computer that is running Server Manager to the network share that is part of the user's roaming profile.

      • %AppData% \ микрософт\виндовс\серверманажер\серверлист.ксмл%appdata%\Microsoft\Windows\ServerManager\Serverlist.xml

      • %LocalAppData% \ Microsoft_Corporation \Серверманажер. exe_StrongName_GUID\6.2.0.0\user.config%localappdata%\Microsoft_Corporation\ServerManager.exe_StrongName_GUID\6.2.0.0\user.config

  4. Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить изменения и закрыть диалоговое окно Свойства.Click OK to save your changes and close the Properties dialog box.

Экспорт настроек диспетчера серверов на компьютеры в рабочих группахTo export Server Manager settings to computers in workgroups

  • На компьютере, с которого требуется управлять удаленными серверами, перезапишите следующие два файла с теми же файлами с другого компьютера, на котором работает диспетчер сервера, и выберите нужные параметры.On a computer from which you want to manage remote servers, overwrite the following two files with the same files from another computer that is running Server Manager, and that has the settings you want.

    • %AppData% \ микрософт\виндовс\серверманажер\серверлист.ксмл%appdata%\Microsoft\Windows\ServerManager\Serverlist.xml

    • %LocalAppData% \ Microsoft_Corporation \Серверманажер. exe_StrongName_GUID\6.2.0.0\user.config%localappdata%\Microsoft_Corporation\ServerManager.exe_StrongName_GUID\6.2.0.0\user.config