Построение кругов развертывания для обновлений Windows 10Build deployment rings for Windows 10 updates

Область примененияApplies to

  • Windows 10Windows10

Ищете информацию для потребителей?Looking for consumer information? См. раздел Центр обновления Windows: вопросы и ответыSee Windows Update: FAQ

Примечание

Мы предлагаем вам обновить этот раздел с помощью более подробного руководства.We're in the process of updating this topic with more definitive guidance. Кроме того, вы можете ознакомиться с этой записью в блоге Windows 10 IT Pro о некоторых предложениях для структуры круга развертывания.In the meantime, see this post on the Windows 10 IT Pro blog for some great suggestions for a deployment ring structure.

В модели "Windows как услуга" обслуживание ведется непрерывно и последовательно.For Windows as a service, maintenance is ongoing and iterative. При развертывании предыдущих версий Windows компаниям приходилось формировать наборы пользователей для поэтапной реализации изменений.Deploying previous versions of Windows required organizations to build sets of users to roll out the changes in phases. Обычно среди этих пользователей были как наиболее адаптируемые с минимальным риском, так и трудноадаптируемые с максимальным уровнем риска.Typically, these users ranged (in order) from the most adaptable and least risky to the least adaptable or riskiest. В Windows 10 есть аналогичная методология, но процесс создания групп несколько отличается.With Windows 10, a similar methodology exists, but construction of the groups is a little different.

Круги развертывания в Windows 10 аналогичны группам развертывания, сформированным большинством компаний для предыдущих существенных обновлений.Deployment rings in Windows 10 are similar to the deployment groups most organizations constructed for previous major revision upgrades. Это лишь метод распределения компьютеров по временной шкале развертывания.They are simply a method by which to separate machines into a deployment timeline. В Windows 10 круги развертывания создаются в каждом средстве обслуживания немного иначе, но суть не изменилась.With Windows 10, you construct deployment rings a bit differently in each servicing tool, but the concepts remain the same. Каждый круг развертывания должен снизить риск возникновения проблем при развертывании обновлений компонентов путем постепенного развертывания обновления в целых подразделениях.Each deployment ring should reduce the risk of issues derived from the deployment of the feature updates by gradually deploying the update to entire departments. Как уже говорилось, вы можете включить часть сотрудников каждого подразделения в несколько кругов развертывания.As previously mentioned, consider including a portion of each department’s employees in several deployment rings.

Обычно состав кругов развертывания определяется однократно (или, по крайней мере, редко), но ИТ-специалистам следует проверять эти группы, чтобы поддерживать верную последовательность.Defining deployment rings is generally a one-time event (or at least infrequent), but IT should revisit these groups to ensure that the sequencing is still correct. Кроме того, в определенных случаях клиентские компьютеры можно перемещать между разными кругами развертывания.Also, there are times in which client computers could move between different deployment rings when necessary.

В таблице 1 представлены примеры возможных кругов развертывания.Table 1 provides an example of the deployment rings you might use.

Таблица 1Table 1

Круг развертыванияDeployment ring Канал обслуживанияServicing channel Отсрочка обновлений компонентовDeferral for feature updates Отсрочка исправленийDeferral for quality updates ПримерExample
PreviewPreview Программа предварительной оценки WindowsWindows Insider Program НетNone НетNone Несколько компьютеров для оценки предварительных сборок до их поступления на semi-annual channelA few machines to evaluate early builds prior to their arrival to the semi-annual channel
BroadBroad Semi-annual channelSemi-annual channel 120 дней120 days 7-14 дней7-14 days Широко развертываемые в большинстве организаций и отслеживаемые в целях обратной связиBroadly deployed to most of the organization and monitored for feedback
Приостановите обновления, если возникают проблемыPause updates if there are critical issues
CriticalCritical Semi-annual channelSemi-annual channel 180 дней180 days 30 дней30 days Устройства, которые являются критическими и получают обновления только после того, как они прошли тщательную проверку в большинстве организаций в течение периода времениDevices that are critical and will only receive updates once they've been vetted for a period of time by the majority of the organization

Примечание

В этом примере круги не создаются в long-term servicing channel (LTSC).In this example, there are no rings made up of the long-term servicing channel (LTSC). LTSC не получает обновлений компонентов.The LTSC does not receive feature updates.

Как показано в таблице 1, каждое сочетание канала обслуживания и группы развертывания связано с определенным кругом развертывания.As Table 1 shows, each combination of servicing channel and deployment group is tied to a specific deployment ring. Как видно, связанные группы устройств объединяются с каналом обслуживания, чтобы определить, к какому кругу развертывания относятся эти устройства и их пользователи.As you can see, the associated groups of devices are combined with a servicing channel to specify which deployment ring those devices and their users fall into. Соглашение об именовании, используемое для определения кругов, поддерживает полноценную настройку, если имя четко определяет последовательность.The naming convention used to identify the rings is completely customizable as long as the name clearly identifies the sequence. Круги развертывания представляют собой последовательную временную шкалу развертывания, какой бы канал развертывания они ни содержали.Deployment rings represent a sequential deployment timeline, regardless of the servicing channel they contain. Круги развертывания компании едва ли будут изменяться, но их следует периодически оценивать, чтобы поддерживать рациональную частоту развертывания.Deployment rings will likely rarely change for an organization, but they should be periodically assessed to ensure that the deployment cadence still makes sense.

Действия по управлению обновлениями для Windows 10Steps to manage updates for Windows 10

сделано Знакомство с типами обновлений и каналов обслуживанияLearn about updates and servicing channels
сделано Подготовка стратегии обслуживания для обновлений Windows 10Prepare servicing strategy for Windows 10 updates
сделано Построение кругов развертывания для обновлений Windows 10 (эта статья)Build deployment rings for Windows 10 updates (this topic)
предстоит сделать Назначить устройства каналам обслуживания для обновлений Windows 10Assign devices to servicing channels for Windows 10 updates
предстоит сделать Оптимизация доставки для обновлений Windows 10Optimize update delivery for Windows 10 updates
предстоит сделать Развертывание обновлений с помощью Центра обновления Windows для бизнесаDeploy updates using Windows Update for Business
или Развертывание обновлений Windows 10 с помощью служб Windows Server Update Servicesor Deploy Windows 10 updates using Windows Server Update Services
или развертывание обновлений Windows 10 с помощью диспетчера конфигураций конечных точек Майкрософтor Deploy Windows 10 updates using Microsoft Endpoint Configuration Manager

Статьи по темеRelated topics