Настройка и установкаSetup and Installation

В этой статье рассматриваются действия по установке и сведения о конфигурации, необходимые для подготовки ваши компьютеры и устройства для разработки приложений Android Wear. К концу этой статьи у вас будет рабочая Установка износа Xamarin.Android будет интегрирована в Visual Studio для Mac и/или Microsoft Visual Studio и вы будете готовы приступить к созданию своего первого приложения Xamarin.Android одежды.This article walks through the installation steps and configuration details required to prepare your computer and devices for Android Wear development. By the end of this article, you'll have a working Xamarin.Android Wear installation integrated into Visual Studio for Mac and/or Microsoft Visual Studio, and you'll be ready to start building your first Xamarin.Android Wear application.

ТребованияRequirements

Для создания приложений на базе Xamarin Android Wear требуется следующее:The following is required to create Xamarin-based Android Wear apps:

  • Visual Studio или Visual Studio для Mac – Visual Studio 2017 Community или более поздней.Visual Studio or Visual Studio for Mac – Visual Studio 2017 Community or later is required.

  • Xamarin.Android – Xamarin.Android 4.17 или более поздней версии необходимо установить и настроить Visual Studio или Visual Studio для Mac.Xamarin.Android – Xamarin.Android 4.17 or later must be installed and configured with either Visual Studio or Visual Studio for Mac.

  • Пакет SDK для Android -пакета SDK для Android 5.0.1 (API 21) или более поздней версии необходимо установить через диспетчер пакетов SDK для Android.Android SDK - Android SDK 5.0.1 (API 21) or later must be installed via the Android SDK Manager.

  • Java Developer Kit – требует разработки Xamarin Android JDK 1.8 при разработке для API уровня 24 или более поздней версии (JDK 1.8 также поддерживает уровни API ниже 24).Java Developer Kit – Xamarin Android development requires JDK 1.8 if you are developing for API level 24 or greater (JDK 1.8 also supports API levels earlier than 24).

Вы можете продолжать использовать JDK 1.7 при разработке специально для уровень API 23 или более ранней версии.You can continue to use JDK 1.7 if you are developing specifically for API level 23 or earlier.

Важно!

Xamarin.Android не поддерживает пакет JDK 9.Xamarin.Android does not support JDK 9.

УстановкаInstallation

После установки Xamarin.Android, выполните следующие действия, чтобы вы будете готовы сборку и тестирование приложений Android Wear:After you have installed Xamarin.Android, perform the following steps so that you're ready to build and test Android Wear apps:

  1. Установка необходимых средств и пакета SDK для Android.Install the required Android SDK and tools.
  2. Настройте тестовое устройство.Configure a test device.
  3. Создание первого приложения для Android Wear.Create your first Android Wear app.

Эти действия описаны в следующих разделах.These steps are described in the following sections.

Установка средств и пакета SDK для AndroidInstall Android SDK and tools

Запустите диспетчер Android SDK:Launch the Android SDK Manager:

Убедитесь, что следующий пакет SDK для Android и установить средства:Ensure that you have the following Android SDK and tools installed:

  • Android SDK Tools v 24.0.0 или более поздней версии, иAndroid SDK Tools v 24.0.0 or higher, and
  • Android 4.4W (API20), илиAndroid 4.4W (API20), or
  • Android 5.0.1 (API21) или более поздней версии.Android 5.0.1 (API21) or higher.

Если у вас нет последних SDK и средства, установленные, скачивание необходимых средств SDK и биты API (вам может потребоваться прокрутить некоторое время, чтобы найти их – ниже показан выбор API):If you do not have the latest SDK and tools installed, download the required SDK tools and the API bits (you may need to scroll a bit to find them – the API selection is shown below):

Параметр ConfigurationConfiguration

Перед использованием протестировать приложение, необходимо настроить эмулятор Android Wear либо само устройство Android Wear.Before you can use test your app, you must configure an Android Wear emulator or an actual Android Wear device.

Эмулятор Android WearAndroid Wear Emulator

Прежде чем использовать эмулятор Android Wear, необходимо настроить Android Wear виртуальных устройств Android (AVD) с помощью диспетчер эмуляторов Google:Before you can use an Android Wear emulator, you must configure an Android Wear Android Virtual Device (AVD) using the Google Emulator Manager:

Дополнительные сведения о настройке эмулятора Android Wear см. в разделе отладки Android Wear на эмуляторе.For more information about setting up an Android Wear emulator, see Debug Android Wear on an Emulator.

Устройство Android WearAndroid Wear Device

При наличии на устройстве Android Wear, таких как Android Wear Smartwatch, можно отлаживать приложение на этом устройстве, вместо того чтобы использовать симулятор.If you have an Android Wear device such as an Android Wear Smartwatch, You can debug the app on this device instead of using an emulator. Сведения о разработке с устройством одежды, см. в разделе отладка на устройстве Wear.For information about developing with a Wear device, see Debug on a Wear Device.

Создание первого приложения для Android WearCreate Your First Android Wear App

Выполните Wear Hello, инструкциям, чтобы создать свое первое приложение контрольных значений.Follow the Hello, Wear instructions to build your first watch app.

Упаковка приложенияPackaging Your App

Приложения Android wear всегда распространяются с помощью дополнительного приложения для телефона Android.Android wear applications are always distributed with a companion Android phone app.

При добавлении приложения Android Wear как ссылка на главное приложение Android, он автоматически предполагается, что в проект Android Wear и создаст все необходимые XML и метаданные для вас.When you add your Android Wear application as a reference to your main Android application it is automatically assumed to be an Android Wear project and will generate all necessary XML and metadata for you. Кроме того он будет проверьте соответствие пакета и номера версий, можно легко переводить приложения в Google Play.In addition, it will verify that package and version numbers match so you can easily ship your apps to Google Play.

Дополнительные сведения об упаковке приложений одежды, см. в разделе работа с упаковкой.To learn more about packaging Wear apps, see Working with Packaging.