Använd Uppdateringshantering i Azure Automation för att hantera operativsystemuppdateringar för Azure Arc aktiverade servrarUse Update Management in Azure Automation to manage operating system updates for Azure Arc enabled servers

Den här artikeln innehåller råd om hur du kan registrera Azure Arc-aktiverade servrar till Uppdateringshantering i Azure Automation, så att du kan hantera uppdateringar av operativsystemet för dina Azure Arc-aktiverade servrar som kör Windows eller Linux.This article provides guidance on how to onboard Azure Arc enabled servers to Update Management in Azure Automation, so that you can manage operating system updates for your Azure Arc enabled servers running Windows or Linux.

I följande procedurer skapar och konfigurerar du ett Azure Automation-konto och en Log Analytics-arbetsyta för att stödja Uppdateringshantering för Azure Arc-aktiverade servrar genom att göra följande:In the following procedures you create and configure an Azure Automation account and Log Analytics workspace to support Update Management for Azure Arc enabled servers by doing the following:

  • Konfigurera en ny Log Analytics-arbetsyta och Azure Automation konto.Setting up a new Log Analytics workspace and Azure Automation account.
  • Aktivera Uppdateringshantering på Azure Arc aktiverade servrar.Enabling Update Management on Azure Arc enabled servers.

Viktigt

I den här artikeln förutsätter vi att du redan har distribuerat virtuella datorer eller servrar som körs lokalt eller i andra moln och att du har anslutit dem till Azure Arc. Om du inte har gjort det kan följande information hjälpa dig att automatisera detta.The procedures in this article assumes you've already deployed VMs, or servers that are running on-premises or on other clouds, and you have connected them to Azure Arc. If you haven't, the following information can help you automate this.

FörutsättningarPrerequisites

  1. Klona lagringsplatsen Azure Arc Jumpstart.Clone the Azure Arc Jumpstart repository.

    git clone https://github.com/microsoft/azure_arc
    
  2. Som tidigare nämnts börjar den här guiden vid den punkt där du redan har distribuerat och anslutit virtuella datorer eller bare metal-servrar till Azure Arc. I det här scenariot använder vi en Amazon Web Services (AWS) EC2-instans som redan är ansluten till Azure Arc och visas som en resurs i Azure.As mentioned, this guide starts at the point where you already deployed and connected VMs or bare-metal servers to Azure Arc. For this scenario, we use an Amazon Web Services (AWS) EC2 instance that is already connected to Azure Arc and is visible as a resource in Azure.

    En skärmbild av en EC2 i en Amazon Web Services-molnkonsol.

    En skärmbild av en Azure Arc aktiverad server i Azure Portal.

  3. Installera eller uppdatera Azure CLI.Install or update Azure CLI. Azure CLI ska köra version 2.14 eller senare.Azure CLI should be running version 2.14 or later. Använd az --version för att kontrollera din aktuella installerade version.Use az --version to check your current installed version.

Konfigurera UppdateringshanteringConfigure Update Management

Uppdateringshantering använder Log Analytics-agenten för att samla in Windows- och Linux-serverloggfiler och de data som samlas in lagras på en Log Analytics-arbetsyta.Update Management uses the Log Analytics agent to collect Windows and Linux server log files and the data collected is stored in a Log Analytics workspace.

  1. Skapa en Log Analytics-arbetsyta med den Azure Resource Manager mallen (ARM-mall).Create a Log Analytics workspace using this Azure Resource Manager template (ARM template). Detta skapar en ny Log Analytics-arbetsyta, definierar Uppdateringshantering och aktiverar den för arbetsytan.This creates a new Log Analytics workspace, defines the Update Management solution, and enables it for the workspace.

  2. Skapa en ny resursgrupp för Log Analytics-arbetsytan genom att köra följande kommando och ersätta värdena inom hakparentes med dina egna.Create a new resource group for the Log Analytics workspace by running the following command, replacing the values in brackets with your own.

    az group create --name <Name for your resource group> \
    --location <Location for your resources> \
    --tags "Project=jumpstart_azure_arc_servers"
    

    En skärmbild av kommandot "az group create".

  3. Redigera ARM-mallparameterfilenoch ange ett namn för Log Analytics-arbetsytan, en plats och ett namn för ditt Azure Automation konto.Edit the ARM template parameters file, providing a name for your Log Analytics workspace, a location, and a name for your Azure Automation account. Du måste också ange namnet på den Azure Arc aktiverade servern och namnet på den resursgrupp som innehåller den Azure Arc-aktiverade servern enligt följande exempel:You also need to supply the name of your Azure Arc enabled server, and the name of the resource group that contains the Azure Arc enabled server as shown in the following example:

    En skärmbild av en ARM-mall.

  4. Distribuera ARM-mallen.Deploy the ARM template. Gå till distributionsmappen och kör följande kommando:Go to the deployment folder and run the following command:

    az deployment group create --resource-group <Name of the Azure resource group you created> \
        --template-file law-template.json \
        --parameters law-template.parameters.json
    

    En skärmbild av kommandot "az deployment group".

  5. När distributionen är klar bör du se resursgruppen med Log Analytics-arbetsytan, Automation-kontot och Uppdateringshantering lösningen från Azure Portal.When the deployment is complete, you should see the resource group with your Log Analytics workspace, Automation account and Update Management solution from the Azure portal. Om du går in på fliken Lösningar för Log Analytics-arbetsyta bör du se Uppdateringshantering lösningen.If you drill in to the Log Analytics workspace Solutions tab, you should see the Update Management solution.

    En skärmbild av en Log Analytics-arbetsyta i Azure Portal.

Bekräfta att Uppdateringshantering är distribuerad på den Azure Arc aktiverade servernConfirm that the Update Management solution is deployed on your Azure Arc enabled server

  1. Klicka på Lösningar på Log Analytics-arbetsytan och välj sedan lösningen Uppdateringar i listan för att kontrollera förloppet för Uppdateringshantering utvärdering.Click on Solutions in the Log Analytics workspace, and then select the Updates solution from the list to check the progress of the Update Management assessment.

    En skärmbild av fliken Lösningar på en Log Analytics-arbetsyta.

    Det kan ta flera timmar innan Uppdateringshantering samla in tillräckligt med data för att visa en utvärdering för den virtuella datorn.It may take several hours for Update Management to collect enough data to show an assessment for your VM. På nästa sida kan du se att utvärderingen utförs.On the next page, you can see that the assessment is being performed.

    En skärmbild av fliken Översikt och vyn Uppdateringar på en Log Analytics-arbetsyta.

    När utvärderingen är klar visas alternativet Visa sammanfattning på Uppdateringshantering fliken.When the assessment is complete, you'll see a View Summary option on the Update Management tab.

    En skärmbild av en sammanfattning av vyn Uppdateringar på en Log Analytics-arbetsyta.

  2. Välj Visa sammanfattning och välj sedan igen för att gå in på Uppdateringshantering utvärdering.Select View Summary, and then select again to drill into the Update Management assessment. I följande exempel ser vi att det saknas uppdateringar på vår Azure Arc aktiverade servern.In the following example we can see there are updates missing on our Azure Arc enabled server.

    En skärmbild av uppdateringar som saknas på en Azure Arc aktiverad server.

Schemalägga en uppdateringSchedule an update

Nu när vi har konfigurerat Uppdateringshantering kan du distribuera uppdateringar enligt ett fast schema för vår Azure Arc aktiverad server.Now that we have configured the Update Management solution, you can deploy updates on a set schedule for our Azure Arc enabled server.

  1. Gå till det Automation-konto som vi skapade tidigare och välj Uppdateringshantering som du ser i följande skärmbild.Navigate to the Automation account we created previously, and select the Update Management tab as shown in the following screenshot. Nu bör din Azure Arc aktiverad server visas.You should see your Azure Arc enabled server listed.

    En skärmbild av ett Azure Automation konto.

  2. Välj Schemalägg uppdateringsdistribution.Select Schedule update deployment. På nästa sida väljer du det operativsystem som din Azure Arc använder och väljer sedan Datorer att uppdatera enligt följande skärmbild.On the next page, select the operating system that your Azure Arc enabled server is using, and then select Machines to update as shown in the following screenshot.

    En skärmbild av schemaläggning av en uppdatering med Uppdateringsdistribution.

  3. I listrutan Typ väljer du Datorer och sedan din server och sedan OK.From the Type dropdown, select Machines, and then select your server and select OK.

    En skärmbild av den typ och server som valts för en schemalagd uppdatering med Uppdateringsdistribution.

  4. Klicka på Schemainställningar och ange ett önskat schema.Click Schedule Settings and then provide a desired schedule.

    En skärmbild av fältet för att konfigurera schemainställningar i Uppdateringsdistribution.

    En skärmbild av fälten för Schemainställningar i Uppdateringsdistribution.

  5. Ange slutligen ett namn för distributionen och välj sedan Skapa.Finally, provide a name for your deployment, and then select Create.

    En skärmbild av namngivning av en uppdatering i Uppdateringsdistribution.

  6. På fliken Automation-Uppdateringshantering bör du kunna se den schemalagda uppdateringsdistributionen på fliken Distributionsscheman.From the Automation account Update Management tab, you should be able to see your scheduled update deployment from the Deployment Schedules tab.

    En skärmbild av en schemalagd uppdatering i Uppdateringshantering.

Den Uppdateringshantering lösningen uppdaterar dina Azure Arc-aktiverade servrar i distributionsfönstret baserat på det schema som du har definierat.This Update Management solution will update your Azure Arc enabled servers in the deployment window based on the schedule you defined. Det finns mycket mer du kan göra med Uppdateringshantering som ligger utanför det här scenariot.There's a lot more you can do with Update Management that is outside the scope of this scenario. Mer information finns i dokumentationen.Review the documentation for more information.

Rensa din miljöClean up your environment

Slutför följande steg för att rensa din miljö.Complete the following steps to clean up your environment.

  1. Ta bort de virtuella datorerna från varje miljö genom att följa instruktionerna från varje guide.Remove the virtual machines from each environment by following the teardown instructions from each guide.

  2. Ta bort resursgruppen.Delete the resource group.

    az group delete --name <Name of your resource group>
    

    En skärmbild av kommandot "az group delete".