Förskottsbetala för programvaruplaner för AzurePrepay for Azure software plans

När du förskottsbetaler för din program varu användning med SUSE och RedHat i Azure kan du spara pengar över dina kostnader enligt principen betala per användning.When you prepay for your SUSE and RedHat software usage in Azure, you can save money over your pay-as-you-go costs. Rabatterna gäller endast SUSE-och RedHat-mätare och inte för användning av virtuella datorer.The discounts only apply to SUSE and RedHat meters and not on the virtual machine usage. Du kan köpa reservationer för virtuella datorer separat för ytterligare besparingar.You can buy reservations for virtual machines separately for additional savings.

Du kan köpa SUSE och RedHat Software-planer i Azure Portal.You can buy SUSE and RedHat software plans in the Azure portal. Så här köper du en plan:To buy a plan:

  • Du måste ha ägar rollen för minst ett företag eller en enskild prenumeration med priset betala per användning.You must have the owner role for at least one Enterprise or individual subscription with pay-as-you-go pricing.
  • För företags prenumerationer måste alternativet Lägg till reserverade instanser vara aktiverat i EA-portalen.For Enterprise subscriptions, the Add Reserved Instances option must be enabled in the EA portal. Om inställningen är inaktive rad måste du vara en EA-administratör för prenumerationen.If the setting is disabled, you must be an EA Admin for the subscription.
  • För ett CSP-program (Cloud Solution Provider) kan administratörs agenter eller försäljnings agenter köpa program varu planerna.For the Cloud Solution Provider (CSP) program, the admin agents or sales agents can buy the software plans.

Köp en program varu planBuy a software plan

  1. Logga in på Azure Portal och gå till reservationer.Sign in to the Azure portal and go to Reservations.
  2. Klicka på Lägg till och välj sedan den program varu plan som du vill köpa.Click Add and then select the software plan that you want to buy. Fyll i de obligatoriska fälten.Fill in the required fields. Alla virtuella SUSE Linux-datorer eller virtuella RedHat-datorer som matchar attributen för det du köper får rabatten.Any SUSE Linux VM or RedHat VM that matches the attributes of what you buy gets the discount. Det faktiska antalet distributioner som erhåller rabatten beror på vald omfattning och kvantitet.The actual number of deployments that get the discount depend on the scope and quantity selected.
  3. Välj en prenumeration.Select a subscription. Den används för att betala för planen.It's used to pay for the plan. Betalnings metoden för prenumerationen debiteras de direkta kostnaderna för reservationen.The subscription payment method is charged the upfront costs for the reservation. Prenumerations typen måste vara en Enterprise-avtal (erbjudande nummer: MS-AZR-0017P eller MS-AZR-0148P) eller ett enskilt avtal med priser enligt principen betala per användning (erbjudande nummer: MS-AZR-0003P eller MS-AZR-0023P).The subscription type must be an Enterprise Agreement (offer numbers: MS-AZR-0017P or MS-AZR-0148P) or individual agreement with pay-as-you-go pricing (offer numbers: MS-AZR-0003P or MS-AZR-0023P).
    • För en företagsprenumeration dras avgifterna från registreringens återstående åtagandebelopp eller debiteras som överförbrukning.For an enterprise subscription, the charges are deducted from the enrollment's monetary commitment balance or charged as overage.
    • För en enskild prenumeration med priset betala per användning debiteras avgifterna på prenumerationens kredit kort eller faktura betalnings metod.For an individual subscription with pay-as-you-go pricing, the charges are billed to the subscription's credit card or invoice payment method.
  4. Välj ett omfång.Select a scope. Omfattningen kan omfatta en prenumeration eller flera prenumerationer (delad omfattning).The scope can cover one subscription or multiple subscriptions (shared scope).
    • Enskild prenumeration – plan rabatten används för att matcha användning i prenumerationen.Single subscription - The plan discount is applied to matching usage in the subscription.
    • Delad – plan rabatten tillämpas på matchande instanser i en prenumeration i din fakturerings kontext.Shared - The plan discount is applied to matching instances in any subscription in your billing context. För företags kunder är fakturerings kontexten registreringen och innehåller alla prenumerationer i registreringen.For enterprise customers, the billing context is the enrollment and includes all subscriptions in the enrollment. Fakturerings kontexten är alla enskilda planer med pris prenumerationer enligt principen betala per användning för enskilda abonnemang med pris uppgifter enligt principen betala per användning, som skapas av konto administratören.For individual plan with pay-as-you-go pricing customers, the billing context is all individual plans with pay-as-you-go pricing subscriptions created by the account administrator.
  5. Välj en produkt för att välja storlek på den virtuella datorn och avbildnings typen.Select a product to choose the VM size and the image type. Rabatten gäller endast för den valda virtuella dator storleken.The discount applies to the selected VM size only.
  6. Välj ett år eller tre års period.Select a one-year or three-year term.
  7. Välj en kvantitet, vilket är antalet förbetalda VM-instanser som kan få fakturerings rabatt.Choose a quantity, which is the number of prepaid VM instances that can get the billing discount.
  8. Lägg till produkten i vagnen, granska och köp.Add the product to the cart, review and purchase.

Reservations rabatten tillämpas automatiskt på den program varu mätare som du förbetalr för.The reservation discount is automatically applied to the software meter that you pre-pay for. Beräknings avgifter för virtuella datorer omfattas inte av planen.VM compute charges aren't covered by the plan. Du kan köpa VM-reservationer separat.You can purchase the VM reservations separately.

Rabatten gäller för olika virtuella SUSE VM-storlekarDiscount applies to different SUSE VM sizes

Som reserverade VM-instanser erbjuder SUSE Linux-planer flexibilitet för instans storlek.Like reserved VM instances, SUSE Linux plans offer instance size flexibility. Rabatten gäller även när du distribuerar en virtuell dator som är en annan storlek än den SUSE-plan som du köpte.Your discount applies even when you deploy a VM that's a different size from the SUSE plan you bought. Mer information finns i förstå hur rabatten för program planen tillämpas.For more information, see Understand how the software plan discount is applied.

RedHat plan rabattRedHat plan discount

Planer är bara tillgängliga för Red Hat Enterprise Linux virtuella datorer.Plans are available only for Red Hat Enterprise Linux virtual machines. Rabatten gäller inte för virtuella RedHat Enterprise Linux SAP HANA VM eller RedHat Enterprise Linux SAP Business Apps.The discount doesn't apply to RedHat Enterprise Linux SAP HANA VMs or RedHat Enterprise Linux SAP Business Apps VMs.

RedHat plan rabatter gäller endast för den VM-storlek som du väljer vid tidpunkten för köpet.RedHat plan discounts apply only to the VM size that you select at the time of purchase. RHEL-planer kan inte återbetalas eller bytas ut efter köpet.RHEL plans can't be refunded or exchanged after purchase.

Annullering och byten tillåts inteCancellation and exchanges not allowed

Du kan inte avbryta eller byta ut en SUSE eller RedHat-plan som du har köpt.You can't cancel or exchange a SUSE or RedHat plan that you bought. Kontrollera din användning för att försäkra dig om att du köper rätt plan.Check your usage to make sure you buy the right plan. Information om hur du identifierar vad som ska köpas finns i förstå hur rabatten för program planen tillämpas.For help to identify what to buy, see Understand how the software plan discount is applied.

Behöver du hjälp?Need help? Kontakta oss.Contact us.

Om du har frågor eller behöver hjälp, skapa en supportbegäran.If you have questions or need help, create a support request.

Nästa stegNext steps

Information om hur du hanterar en reservation finns i Hantera Azure-reservationer.To learn how to manage a reservation, see Manage Azure reservations.

Mer information finns i följande artiklar:To learn more, see the following articles: