ดูแดชบอร์ดในแอปมือถือของ Power BIView dashboards in the Power BI mobile apps

นำไปใช้กับ:Applies to:

iPhone iPad โทรศัพท์ Android แท็บเล็ต Android
iPhoneiPhones iPadsiPads โทรศัพท์ androidAndroid phones แท็บเล็ต androidAndroid tablets

แดชบอร์ดเป็นพอร์ทัลสำหรับวงจรชีวิตและกระบวนการของบริษัทของคุณDashboards are a portal to your company's life cycle and processes. แดชบอร์ดคือภาพรวมหรือสถานที่เดียวที่สามารถตรวจสอบสถานะปัจจุบันของธุรกิจได้A dashboard is an overview, a single place to monitor the current state of the business.

สร้างแดชบอร์ดในบริการของ Power BI (https://powerbi.com)Create dashboards in the Power BI service (https://powerbi.com)

คุณไม่สร้างแดชบอร์ดในแอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่You don't create dashboards in the mobile apps.

เมื่อต้องการดูแดชบอร์ดและรายงานบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ คุณจำเป็นต้องสร้างหรือเชื่อมต่อกับรายการเหล่านั้นในเว็บเบราว์เซอร์To see dashboards and reports on your mobile device, you need to create or connect to them in a Web browser.

  1. ไปยังบริการของ Power BI (https://www.powerbi.com) และลงทะเบียนสำหรับบัญชีผู้ใช้Go to the Power BI service (https://www.powerbi.com) and sign up for an account.
  2. สร้างแดชบอร์ดและรายงาน Power BI ของคุณหรือเชื่อมต่อกับแอป Power BIที่มีอยู่สำหรับบริการที่หลากหลาย เช่นMicrosoft Dynamics CRMCreate your own Power BI dashboards and report, or connect to existing Power BI apps for a variety of services, such as Microsoft Dynamics CRM.

ที่นี่ คุณสามารถเปิดแดชบอร์ดในบริการของ Power BIHere's a Power BI dashboard in the Power BI service:

แดชบอร์ดในบริการ

ดูแดชบอร์ดบน iPhone ของคุณView dashboards on your iPhone

  1. เปิดแอป Power BI บน iPhone ของคุณ และลงชื่อเข้าใช้Open the Power BI app on your iPhone and sign in.

    ต้องการดาวน์โหลดแอป iPhone จาก Apple App Store หรือไม่Need to download the iPhone app from the Apple App Store?

  2. แตะแดชบอร์ดเพื่อเปิดTap a dashboard to open it.

    แตะแดชบอร์ด

    • ดาวสีเหลืองThe yellow stars ดาวรายการโปรด แสดงแดชบอร์ดที่เป็นรายการโปรดshow which dashboards are favorites.
    • หมายเหตุใต้ชื่อแดชบอร์ดแต่ละตัว (ในกรณีนี้คือ "MBI") จะแสดงวิธีการจัดประเภทข้อมูลในแต่ละแดชบอร์ด อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดประเภทข้อมูลใน Power BIRead more about data classification in Power BI.

    ตามค่าเริ่มต้น แดชบอร์ด Power BI จะมีลักษณะแตกต่างกันเล็กน้อยบน iPhone ของคุณBy default, Power BI dashboards look a little different on your iPhone. ไทล์ทั้งหมดจะปรากฏในขนาดเท่ากัน และถูกจัดเรียงทีละอันจากบนลงล่างAll the tiles appear the same size, and they're arranged one after another from top to bottom.

    สกรีนช็อตแสดง iPhone ที่มีไทล์ Power B I หลายชิ้นซึ่งมีขนาดเท่ากัน

    เคล็ดลับ

    ถ้าคุณเป็นเจ้าของแดชบอร์ด ในบริการของ Power BI คุณจะสามารถสร้างมุมมองแดชบอร์ดสำหรับโทรศัพท์ในโหมดแนวตั้งได้If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

    หรือเพียงแค่หมุนโทรศัพท์ของคุณมาด้านข้างเพื่อดูแดชบอร์ดในโหมดแนวนอนบนโทรศัพท์Or, just turn your phone sideways to view the dashboard in landscape mode on your phone.

    มุมมองแดชบอร์ดแนวนอน

  3. ปัดขึ้นหรือลงเพื่อดูไทล์ทั้งหมดในแดชบอร์ดSwipe up and down to see all the tiles in the dashboard. คุณสามารถ:You can:

  4. เมื่อต้องการกลับไปยังรายการของแดชบอร์ด แตะลูกศรที่อยู่ถัดจากชื่อแดชบอร์ด จากนั้นแตะพื้นที่ทำงานของฉันTo get back to the list of dashboards, tap the arrow next to the dashboard title, then tap My Workspace.

    สกรีนช็อตแสดงแดชบอร์ด Power B I ซึ่งมีไทล์ขนาดต่าง ๆ ที่จัดเรียงตามที่ออกแบบไว้

มองแดชบอร์ดในโหมดแนวนอนใน iPhone ของคุณView dashboards in landscape mode in your iPhone

เพียงแค่หมุนโทรศัพท์ของคุณมาด้านข้างเพื่อดูแดชบอร์ดในโหมดแนวนอนบนโทรศัพท์ของคุณJust turn your phone sideways to view dashboards in landscape mode. การจัดหน้าของแดชบอร์ดจะเปลี่ยนแปลงจากชุดของไทลเป็นภาพแดชบอร์ดทั้ง—คุณจะเห็นไทล์ทั้งหมดของแดชบอร์ดเหมือนกับที่ไทล์เหล่านี้อยู่ในบริการของ Power BIThe dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard—you see all of the dashboard's tiles just as they are in the Power BI service.

แดชบอร์ดแนวนอน

คุณสามารถใช้รูปแบบการสัมผัส "หุบนิ้ว" เมื่อต้องขยายและย่อบนพื้นที่ต่างๆ ของแดชบอร์ดของคุณ เลื่อนเพื่อนำทางนั้นYou can use the "pinch" gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. และคุณยังคงสามารถแตะไทล์เพื่อเปิดไทล์ในโหมดโฟกัส และโต้ตอบกับข้อมูลของคุณAnd you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

ดูแดชบอร์ดบน iPad ของคุณView dashboards on your iPad

  1. เปิดแอป Power BIOpen the Power BI app.

    ต้องการดาวน์โหลดแอป iPad จาก Apple App Store ก่อนหรือไม่Need to download the iPad app from the Apple App Store first?

  2. แตะแดชบอร์ดด้านบนของแอปTap Dashboards at the top of the app.

    สกรีนช็อตแสดงหน้าจอ iPad ที่เลือกพื้นที่ทำงานของฉันกับแดชบอร์ด

    • ดาวสีเหลืองThe yellow stars ดาวรายการโปรด แสดงแดชบอร์ดที่เป็นรายการโปรดshow which dashboards are favorites.
    • หมายเหตุใต้ชื่อแดชบอร์ดแต่ละตัว (ในกรณีนี้คือ "MBI") จะแสดงวิธีการจัดประเภทข้อมูลในแต่ละแดชบอร์ด อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดประเภทข้อมูลใน Power BIRead more about data classification in Power BI.
  3. คุณสามารถแชร์แดชบอร์ดจากพื้นที่ทำงานของคุณYou can share a dashboard from your workspace. แตะจุดไข่ปลา ( ... ) ที่มุมขวาล่างของไทล์แดชบอร์ด และ แตะเชิญบุคคลอื่นTap the ellipsis (...) in the lower-right corner of the dashboard tile, and tap Invite Others.

    สกรีนช็อตแสดงการควบคุมจุดไข่ปลาที่เลือกซึ่งแสดงเชิญผู้อื่น

  4. คุณยังสามารถแตะแดชบอร์ดเพื่อเปิด และดูไทล์ในแดชบอร์ดนั้นYou can also tap a dashboard to open it and see the tiles in that dashboard. ขณะที่อยู่บนแดชบอร์ด คุณสามารถโต้ตอบกับแดชบอร์ดได้ดังนี้:While on the dashboard you can interact with it:

  5. เมื่อต้องการย้อนกลับไปยังพื้นที่ทำงานของฉัน แตะชื่อของแดชบอร์ดในมุมบนซ้าย จากนั้นแตะพื้นที่ทำงานของฉันMy WorkspaceTo go back to My Workspace, tap the name of the dashboard in the upper-left corner, then tap My Workspace.

    สกรีนช็อตจะแสดงเมนูเบรดครัมบ์บน iPad พร้อมเรียก พื้นที่ทำงานของฉัน

ดูแดชบอร์ดบนโทรศัพท์ Android ของคุณView dashboards on your Android phone

  1. เปิดแอป Power BI บน Android ของคุณ และลงชื่อเข้าใช้Open the Power BI app on your Android phone and sign in.

    ต้องการดาวน์โหลดแอป Android ก่อนหรือไม่Need to download the Android app first?

  2. แตะแดชบอร์ดเพื่อเปิดTap a dashboard to open it.

    สกรีนช็อตจะแสดงหน้าจอโทรศัพท์ Android ที่เลือกพื้นที่ทำงานของฉันกับแดชบอร์ด

    ดาวสีเหลืองYellow stars ดาวรายการโปรด แสดงแดชบอร์ดที่เป็นรายการโปรดshow which dashboards are favorites.

    หมายเหตุใต้ชื่อแดชบอร์ด (ในกรณีนี้คือ "MBI") แสดงวิธีการจัดประเภทข้อมูลในแต่ละแดชบอร์ด อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดประเภทข้อมูลใน Power BIRead more about data classification in Power BI.

    แดชบอร์ด Power BI จะมีลักษณะแตกต่างกันเล็กน้อยบน Android ของคุณPower BI dashboards look a little different on your Android phone. ไทล์ทั้งหมดจะปรากฏในขนาดเท่ากัน และถูกจัดเรียงทีละอันจากบนลงล่างAll the tiles appear the same width, and they're arranged one after another from top to bottom.

    สกรีนช็อตแสดงโทรศัพท์ Android ที่มีไทล์หลายแบบซึ่งมีขนาดเท่ากัน

    ถ้าคุณเป็นเจ้าของแดชบอร์ด ในบริการของ Power BI คุณจะสามารถสร้างมุมมองแดชบอร์ดสำหรับโทรศัพท์ในโหมดแนวตั้งได้If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

  3. ในขณะที่อยู่บนแดชบอร์ด คุณสามารถแตะที่ปุ่มตัวเลือกเพิ่มเติมแนวตั้ง (...) ถัดจากชื่อเพื่อเชิญเพื่อนร่วมงาน รีเฟรช หรือรับข้อมูลเกี่ยวกับแดชบอร์ด:While on the dashboard, you can tap the vertical More options (...) button next to the name to invite a colleague, refresh, or get information about the dashboard:

    เมนูจุดไข่ปลา

  4. ปัดขึ้นหรือลงเพื่อดูไทล์ทั้งหมดในแดชบอร์ดSwipe up and down to see all the tiles in the dashboard.

  5. เมื่อต้องการย้อนกลับไปยังหน้าแรกของแดชบอร์ด แตะชื่อแดชบอร์ดเพื่อเปิดบันทึกการแสดงเส้นทาง จากนั้นแตะพื้นที่ทำงานของฉันTo go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace.

ดูแดชบอร์ดบนแท็บเล็ต์ Android ของคุณView dashboards on your Android tablet

  1. เปิดแอป Power BI บนแท็บเบล็ต Android ของคุณ และลงชื่อเข้าใช้Open the Power BI app on your Android tablet and sign in.

    ต้องการดาวน์โหลดแอป Android ก่อนหรือไม่Need to download the Android app first?

  2. แตะแดชบอร์ดเพื่อเปิดTap a dashboard to open it.

    สกรีนช็อตแสดงหน้าจอแท็บเล็ต Android ที่เลือกพื้นที่ทำงานของฉันกับแดชบอร์ด

    • ดาวสีเหลืองThe yellow stars ดาวรายการโปรด แสดงแดชบอร์ดที่เป็นรายการโปรดshows which dashboards are favorites.
    • หมายเหตุใต้ชื่อแดชบอร์ดแต่ละตัว (ในกรณีนี้คือ "MBI") จะแสดงวิธีการจัดประเภทข้อมูลในแต่ละแดชบอร์ด อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดประเภทข้อมูลใน Power BIRead more about data classification in Power BI.
  3. ในขณะที่อยู่บนแดชบอร์ด คุณสามารถแตะที่ปุ่มตัวเลือกเพิ่มเติมแนวตั้ง (...) ถัดจากชื่อเพื่อเชิญเพื่อนร่วมงาน รีเฟรช หรือรับข้อมูลเกี่ยวกับแดชบอร์ด:While on the dashboard, you can tap the vertical More options (...) button next to the name to invite a colleague, refresh, or get information about the dashboard:

    เมนูจุดไข่ปลา

  4. ปัดขึ้นหรือลงเพื่อดูไทล์ทั้งหมดในแดชบอร์ดSwipe up and down to see all the tiles in the dashboard.

    คุณสามารถใช้รูปแบบการสัมผัส "หุบนิ้ว" เมื่อต้องขยายและย่อบนพื้นที่ต่างๆ ของแดชบอร์ดของคุณ เลื่อนเพื่อนำทางนั้นYou can use the "pinch" gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. และคุณยังคงสามารถแตะไทล์เพื่อเปิดไทล์ในโหมดโฟกัส และโต้ตอบกับข้อมูลของคุณAnd you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

  5. เมื่อต้องการย้อนกลับไปยังหน้าแรกของแดชบอร์ด แตะชื่อแดชบอร์ดเพื่อเปิดบันทึกการแสดงเส้นทาง จากนั้นแตะพื้นที่ทำงานของฉันTo go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace:

    สกรีนช็อตแสดงเมนูเบรดครัมบ์บนแท็บเล็ต Android ที่มีการเรียกพื้นที่ทำงานของฉัน

    คุณสามารถใช้รูปแบบการสัมผัส "หุบนิ้ว" เมื่อต้องขยายและย่อบนพื้นที่ต่างๆ ของแดชบอร์ดของคุณ เลื่อนเพื่อนำทางนั้นYou can use the "pinch" gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. และคุณยังคงสามารถแตะไทล์เพื่อเปิดไทล์ในโหมดโฟกัส และโต้ตอบกับข้อมูลของคุณAnd you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

สร้างมุมมองแดชบอร์ดสำหรับโทรศัพท์ในบริการของ Power BICreate a phone view of a dashboard in the Power BI service

ถ้าคุณเป็นเจ้าของแดชบอร์ด ในบริการของ Power BI คุณจะสามารถสร้างมุมมองแดชบอร์ดสำหรับโทรศัพท์ในโหมดแนวตั้งได้If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

มุมมองแดชบอร์ดสำหรับโทรศัพท์

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับสร้างมุมมองแดชบอร์ดสำหรับโทรศัพท์Read more about creating a phone view of a dashboard.

ขั้นตอนถัดไปNext steps