Azure Stack hub 'da teklifler temsilci seçmeDelegate offers in Azure Stack Hub

Azure Stack hub operatörü olarak, kullanıcıların kaydolmasını ve abonelik oluşturmayı ücretlendirmeye yönelik başka kişiler de koymak isteyebilirsiniz.As an Azure Stack Hub operator, you might want to put other people in charge of signing up users and creating subscriptions. Örneğin, bir hizmet sağlayıcısıysanız, satıcıların müşterilere kaydolmasını ve bunları sizin adınıza yönetmesini isteyebilirsiniz.For example, if you're a service provider, you might want resellers to sign up customers and manage them on your behalf. Ya da bir kuruluştaki merkezi bir BT grubunun parçasıysa, diğer BT personeline Kullanıcı kaydolma yetkisi vermek isteyebilirsiniz.Or, if you're part of a central IT group in an enterprise, you might want to delegate user sign-up to other IT staff.

Temsili, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, sizin tarafınızdan daha fazla kullanıcının daha kolay bir şekilde ulaşmasını ve yönetilmesini kolaylaştırır:Delegation makes it easier to reach and manage more users than you can by yourself, as shown in the following figure:

Azure Stack hub 'da temsilin düzeyleri

Temsilci ile, temsilcili sağlayıcı bir teklifi yönetir ( Temsilcili teklif olarak adlandırılır) ve son müşteriler, sistem yöneticisinden katılımı olmadan bu teklif kapsamındaki abonelikleri elde eder.With delegation, the delegated provider manages an offer (called a delegated offer), and end customers obtain subscriptions under that offer without involvement from the system admin.

Rol atamaDelegation roles

Aşağıdaki roller temsilcinin bir parçasıdır:The following roles are part of delegation:

  • Azure Stack hub işleci , Azure Stack hub altyapısını yönetir ve bir teklif şablonu oluşturur.The Azure Stack Hub operator manages the Azure Stack Hub infrastructure and creates an offer template. İşleci, başkalarına kiracının tekliflerini sunacak şekilde temsilci seçer.The operator delegates others to provide offers to their tenant.

  • Temsilci Azure Stack hub işleçleri, Temsilcili sağlayıcılar adlı aboneliklerde sahip veya katkıda bulunan haklara sahip kullanıcılardır.The delegated Azure Stack Hub operators are users with Owner or Contributor rights in the subscriptions called delegated providers. Diğer Azure Active Directory (Azure AD) kiracıları gibi diğer kuruluşlara ait olabilir.They can belong to other organizations, such as other Azure Active Directory (Azure AD) tenants.

  • Kullanıcılar , tekliflere kaydolduktan sonra iş yüklerini yönetmek, VM 'leri oluşturmak, verileri depolamak vb. için bunları kullanır.Users sign up for the offers and use them for managing their workloads, creating VMs, storing data, and so on.

Temsili adımlarıDelegation steps

Temsilciyi ayarlamanın iki adımı vardır:There are two steps to setting up delegation:

  1. Yetkilendirilmiş bir sağlayıcı aboneliği oluşturun: bir kullanıcıyı yalnızca abonelik hizmetini içeren bir teklife abone olma.Create a delegated provider subscription: Subscribe a user to an offer containing only the subscription service. Bu teklife abone olan kullanıcılar daha sonra bu tekliflere kaydolduktan sonra temsilci teklifleri diğer kullanıcılara genişletebilirler.Users who subscribe to this offer can then extend the delegated offers to other users by signing them up for those offers.

  2. Temsil edilen sağlayıcıya bir teklif devretmek: Bu teklif, temsilcili sağlayıcının abonelik oluşturmasına veya teklifi kullanıcılarına genişletmesine olanak sağlar.Delegate an offer to the delegated provider: This offer enables the delegated provider to create subscriptions or to extend the offer to their users. Temsilci sağlayıcı artık teklifi alabilir ve diğer kullanıcılara genişletebilirler.The delegated provider can now take the offer and extend it to other users.

Aşağıdaki şekilde, temsilciyi ayarlama adımları gösterilmektedir:The following figure shows the steps for setting up delegation:

Temsilci sağlayıcı oluşturma ve kullanıcıların Azure Stack hub 'da oturum açmasını sağlama adımları

Temsilci sağlayıcı gereksinimleriDelegated provider requirements

Kullanıcı temsilcisi olarak görev yapmak için bir abonelik oluşturarak ana sağlayıcıyla bir ilişki kurar.To act as a delegated provider, a user establishes a relationship with the main provider by creating a subscription. Bu abonelik, temsilci olan sağlayıcıyı, ana sağlayıcı adına temsili teklifleri sunma hakkına sahip olacak şekilde tanımlar.This subscription identifies the delegated provider as having the right to present the delegated offers on behalf of the main provider.

Bu ilişki kurulduktan sonra, Azure Stack hub işleci, temsil edilen sağlayıcıya yönelik bir teklifi devredebilir.After this relationship is established, the Azure Stack Hub operator can delegate an offer to the delegated provider. Temsil edilen sağlayıcı teklifi alabilir, yeniden adlandırabilir (ancak bunu değiştirmez) ve müşterilerine sunabilir.The delegated provider can take the offer, rename it (but not change its substance), and offer it to its customers.

Temsili izlenecek yolDelegation walkthrough

Aşağıdaki bölümlerde, yetkilendirilmiş bir sağlayıcıyı ayarlama, bir teklif verme ve kullanıcıların Temsilcili bir teklifle ilgili olarak kaydolup kaydolacağını doğrulama adımları açıklanır.The following sections describe the steps to set up a delegated provider, delegate an offer, and verify that users can sign up for the delegated offer.

Rolleri ayarlamaSet up roles

Bu kılavuzu kullanmak için, Azure Stack hub işleç hesabınıza ek olarak iki Azure AD hesabına ihtiyacınız vardır.To use this walkthrough, you need two Azure AD accounts in addition to your Azure Stack Hub operator account. Bu iki hesabınız yoksa, bunları oluşturmanız gerekir.If you don't have these two accounts, you must create them. Hesaplar herhangi bir Azure AD kullanıcısına ait olabilir ve temsilci sağlayıcı ve Kullanıcı olarak adlandırılır.The accounts can belong to any Azure AD user and are referred to as the delegated provider and the user.

RoleRole Kuruluş haklarıOrganizational rights
Sağlayıcı temsilcisiDelegated provider KullanıcıUser
KullanıcıUser KullanıcıUser

Not

CSP-satıcı söz konusu olduğunda, bu sağlayıcının oluşturulması, bu kullanıcıların kiracı dizininde (Kullanıcı Azure AD) olmasını gerektirir.In the case of a CSP-reseller, creating this delegated provider requires that these users are in the tenant directory (the user Azure AD). Azure Stack hub işleci önce bu KIRACı Azure AD 'yi içermelidir, ardından Bu adımlarıizleyerek kullanımı ve faturalandırmayı ayarlayamalıdır.The Azure Stack Hub operator must first onboard that tenant Azure AD, and then set up usage and billing by following these steps.

Temsil edilen sağlayıcıyı tanımlaIdentify the delegated provider

  1. Yönetici portalında Azure Stack hub işleci olarak oturum açın.Sign in to the administrator portal as an Azure Stack Hub operator.

  2. Bir kullanıcının Temsilcili bir sağlayıcı haline gelmesini sağlayan bir teklif oluşturmak için:To create an offer that enables a user to become a delegated provider:

    a.a. Bir plan oluşturun.Create a plan. Bu plan yalnızca abonelik hizmetini içermelidir.This plan should include only the subscription service. Bu makale örnek olarak Planfortemsili adlı bir plan kullanır.This article uses a plan named PlanForDelegation as an example.

    b.b. Bu plana dayalı bir teklif oluşturun .Create an offer based on this plan. Bu makale örnek olarak Offertodp adlı bir teklif kullanır.This article uses an offer named OfferToDP as an example.

    c.c. Abonelikler' i ve sonra Yeni kiracı aboneliği ' ni seçip, bu teklif için Temsilcili bir abone olarak ekleyin.Add the delegated provider as a subscriber to this offer by selecting Subscriptions, then Add, then New Tenant Subscription.

    Temsil edilen sağlayıcıyı Azure Stack hub yönetici portalına abone olarak ekleyin

    Not

    Tüm Azure Stack hub teklifleriniz itibariyle, teklifi genel hale getirme ve kullanıcıların BT 'ye kaydolmasına veya özel olarak tutmaya ve Azure Stack hub işlecinin kaydolmayı yönetmesine izin verme seçeneğiniz vardır.As with all Azure Stack Hub offers, you have the option of making the offer public and letting users sign up for it, or keeping it private and letting the Azure Stack Hub operator manage the sign-up. Temsilci sağlayıcılar genellikle küçük bir gruptur.Delegated providers are usually a small group. Kim tarafından kabul edilen kişiyi denetlemek istiyorsanız, bu teklifin özel tutulması çoğu durumda daha anlamlı hale gelir.You want to control who is admitted to it, so keeping this offer private makes sense in most cases.

Azure Stack hub işleci, temsilcili teklif oluşturuyorAzure Stack Hub operator creates the delegated offer

Bir sonraki adım, temsilciliğini alacak olan planı ve teklifi oluşturmaktır ve kullanıcılarınızın kullanması gerekir.The next step is to create the plan and offer that you're going to delegate, and that your users will use. Temsilci sağlayıcı, içerdiği planları ve kotaları değiştiremediğinden, bu teklifi kullanıcıların görmesini istediğiniz şekilde tanımlamak iyi bir fikirdir.It's a good idea to define this offer as you want users to see it because the delegated provider can't change the plans and quotas it includes.

  1. Azure Stack hub operatörü olarak, plana dayalı bir plan ve teklif oluşturun.As an Azure Stack Hub operator, create a plan and an offer based on the plan. Bu makale, örnek olarak Delegatedoffer adlı bir teklif kullanır.This article uses an offer named DelegatedOffer as an example.

    Not

    Bu teklifin ortak olması gerekmez, ancak genel kullanıma sunabilirsiniz.This offer doesn't have to be public, but you can make it public. Ancak çoğu durumda, yalnızca atanmış sağlayıcıların teklifine erişim sahibi olmasını istersiniz.However, in most cases, you only want delegated providers to have access to the offer. Aşağıdaki adımlarda açıklandığı gibi özel bir teklif temsilcisinden sonra, yetkilendirilmiş sağlayıcının erişimi vardır.After you delegate a private offer as described in the following steps, the delegated provider has access to it.

  2. Teklifi devretmek.Delegate the offer. Delegatedoffer öğesine gidin.Go to DelegatedOffer. Ayarlar altında, yetkilendirilmiş sağlayıcılar' ı seçin ve ardından Ekle' yi seçin.Under Settings, select Delegated Providers, then select Add.

  3. Açılan listeden temsilci sağlayıcı için abonelik ' ı seçin ve ardından temsilci' i seçin.Select the subscription for the delegated provider from the drop-down list, and then select Delegate.

    Azure Stack hub yönetici portalına bir temsilci sağlayıcı ekleme

Temsilci sağlayıcı teklifi özelleştirirDelegated provider customizes the offer

Yönetici temsilcisi olarak Kullanıcı Portalı ' nda oturum açın ve ardından atanmış teklifi şablon olarak kullanarak yeni bir teklif oluşturun.Sign in to the user portal as the delegated provider and then create a new offer by using the delegated offer as a template.

  1. + Kaynak oluştur' u seçin, ardından kiracı + planlar ve teklif' i seçin.Select + Create a resource, then Tenant Offers + Plans, then select Offer.

    Azure Stack hub Kullanıcı portalında yeni bir teklif oluşturun

  2. Teklifine bir ad atayın.Assign a name to the offer. Bu örnek, Resellerteklifini kullanır.This example uses ResellerOffer. Üzerine temelde atanmış teklifi seçin ve ardından Oluştur' u seçin.Select the delegated offer on which to base it, and then select Create.

    Azure Stack hub Kullanıcı portalında bir ad atama

    Önemli

    Temsilcili sağlayıcıların yalnızca temsilci seçilmiş teklifleri seçebileceğini anlamak önemlidir.It's important to understand that delegated providers can only choose offers that are delegated to them. Bu tekliflerle ilgili değişiklikler yapamaz; yalnızca bir Azure Stack hub işleci, bu teklifleri değiştirebilir.They cannot make changes to those offers; only an Azure Stack Hub operator can change these offers. Örneğin, yalnızca bir operatör planlarını ve kotalarını değiştirebilir.For example, only an operator can change their plans and quotas. Yetkilendirilmiş bir sağlayıcı, temel planlardan ve eklenti planlarından bir teklif oluşturmaz.A delegated provider does not construct an offer from base plans and add-on plans.

  3. Temsil edilen sağlayıcı, kendi portal URL 'SI aracılığıyla bu teklifleri herkese açık hale getirir.The delegated provider can make these offers public through their own portal URL. Teklifi genel hale getirmek için, Araştır' ı seçin ve ardından sunar.To make the offer public, select Browse, and then Offers. Teklifi seçin ve ardından Durumu Değiştir' i seçin.Select the offer, and then select Change State.

  4. Ortak Temsilcili teklifler artık yalnızca, temsilcili Portal üzerinden görülebilir.The public delegated offers are now visible only through the delegated portal. Bu URL 'YI bulmak ve değiştirmek için:To find and change this URL:

    a.a. Tüm hizmetler ' e ve ardından genel kategori altında, abonelikler' i seçin.Select Browse, then All services, and then under the GENERAL category, select Subscriptions. Temsil edilen sağlayıcı aboneliğini (örneğin, Dpsubscription) seçin ve ardından Özellikler' e tıklayın.Select the delegated provider subscription (for example, DPSubscription), then Properties.

    b.b. Portal URL 'sini Not Defteri gibi ayrı bir konuma kopyalayın.Copy the portal URL to a separate location, such as Notepad.

    Azure Stack hub Kullanıcı Portalı 'nda temsilci sağlayıcı aboneliğini seçin

    Temsilci atanmış bir teklif oluşturmayı, temsilci bir sağlayıcı olarak tamamladınız.You've finished creating a delegated offer as a delegated provider. Temsilci sağlayıcı olarak oturumu kapatın ve tarayıcı penceresini kapatın.Sign out as the delegated provider and close the browser window.

Teklif için kaydolunSign up for the offer

  1. Yeni bir tarayıcı penceresinde, önceki adımda kaydettiğiniz temsil edilen Portal URL 'sine gidin.In a new browser window, go to the delegated portal URL that you saved in the previous step. Portalda Kullanıcı olarak oturum açın.Sign in to the portal as a user.

    Not

    Temsil edilen portalı kullanmadığınız takdirde, temsilci teklifleri görünür değildir.The delegated offers are not visible unless you use the delegated portal.

  2. Panoda abonelik al' ı seçin.In the dashboard, select Get a subscription. Yalnızca atanmış sağlayıcı tarafından oluşturulan Temsilcili tekliflerin kullanıcıya sunulduğunu görürsünüz.You'll see that only the delegated offers that were created by the delegated provider are presented to the user.

    Azure Stack hub Kullanıcı portalında teklifleri görüntüleme ve seçme

Bir teklifin yetkisini oluşturma işlemi tamamlandı.The process of delegating an offer is finished. Artık bir kullanıcı abonelik alarak bu teklif için kaydolabilir.Now a user can sign up for this offer by getting a subscription to it.

Abonelikleri, temsilcili sağlayıcılar arasında taşımaMove subscriptions between delegated providers

Gerekirse, abonelik, aynı dizin kiracısına ait olan yeni veya mevcut sağlayıcı abonelikleri arasında taşınabilir.If needed, a subscription can be moved between new or existing delegated provider subscriptions that belong to the same directory tenant. Bunu, Move-AzsSubscriptionPowerShell cmdlet 'ini kullanarak taşıyabilirsiniz.You can move them using the PowerShell cmdlet Move-AzsSubscription.

Abonelik taşıma şu durumlarda yararlı olur:Moving subscriptions is useful when:

  • Temsilci sağlayıcı rolünü alacak yeni bir takım üyesi oluşturdunuz ve bu takım üyesi Kullanıcı aboneliklerine atamak istiyorsanız varsayılan sağlayıcı aboneliğinde daha önce oluşturulmuş olan bir ekip üyesi misiniz?You onboard a new team member that will take on the delegated provider role and you want to assign to this team member user subscriptions that were previously created in the default provider subscription.
  • Aynı dizin kiracısında (Azure AD) birden çok temsilci sağlayıcı aboneliğiniz var ve bunlar arasında Kullanıcı aboneliklerini taşımanız gerekir.You have multiple delegated providers subscriptions in the same directory tenant (Azure AD) and need to move user subscriptions between them. Bu senaryo, takım üyesi takımlar arasında taşınırsa ve abonelikleri yeni takıma ayrılmalıdır.This scenario could occur when a team member moves between teams and their subscription must be allocated to the new team.

Sonraki adımlarNext steps