Müşteri yolculuğuCustomer journey

Bu makalede, satın alma işleminden dağıtım sonrası Azure Stack Merkezi veri merkezi tümleştirme için uçtan uca işlem açıklanmaktadır.This article describes the end-to-end process for Azure Stack Hub datacenter integration, from purchasing to post-deployment. Tümleştirme, müşteri ile Microsoft arasında işbirliğine dayalı bir projem.The integration is a collaborative project between the customer and Microsoft. Aşağıdaki bölümler proje zaman çizelgesi için farklı aşamaları ve proje üyeleri için belirli adımları kapsar.The following sections cover different phases for the project timeline and specific steps for project members.

GirişIntroduction

Aşağıdaki tabloda, çeşitli dağıtım aşamaları sırasında nelerin beklenildiği gösterilmektedir.The following table depicts what can be expected during the various phases of deployment.

Siparişi IşlemeOrder Process Dağıtım öncesiPre-Deployment Tümleştirme, doğrulama, taşımaIntegration, Validation, Transport Yerinde dağıtımOnsite Deployment Dağıtım sonrasıPost-Deployment
MicrosoftMicrosoft -ABD konumuna teslime sinyali- Signal to delivery to US location
-Azure Stack hub rulaştırılmış = 10 gün- Azure Stack Hub ruggedized = 10 Days
Veri merkezi gereksinimlerini toplamak için gerekli araçları ve belgeleri sağlayınProvide required tooling and documentation to collect datacenter requirements -Yapılandırma yapılarını doğrulama ve doğrulama sonuçlarını denetleme- Validate configuration artifacts and check validation results
-Donanımın teslim edildiğinden emin olun- Ensure hardware is delivered
-Raf ve yığın- Rack and stack
-Ağ tümleştirmesi- Network integration
-Azure Stack hub dağıtımı- Azure Stack Hub deployment
-Müşteriye teslim- Hand off to customer
Kayıt ve Market dağıtımıRegistration and Marketplace syndication
MüşteriCustomer Satın alma sinyalleriSignals purchase -Dağıtım çalışma sayfasındaki ağ ayrıntılarını doldurur- Fills out network details in deployment worksheet
-Sertifikaları toplar- Collects certificates
-Azure AD hesaplarını edinir- Obtains Azure AD accounts
-Belirtilen herhangi bir doğrulama aracı çalıştırır- Runs any validation tooling provided
Sitenin ağ, güç ve soğutma önkoşulları ile çalışmaya ayarlandığından emin olunEnsure the site is ready with network, power, cooling prerequisites -Dağıtım yapılandırma yapıtlarıyla hazırlıklı olun- Be prepared with deployment configuration artifacts
-Müşterinin ağ mühendisi kullanılabilir- Customer’s network engineer available

Siparişi IşlemeOrder Process

Kuruluşunuz, ayrılan sayıda sistem için bir sıra koymak üzere Microsoft ile birlikte çalışır.Your organization will work with Microsoft to place an order for an allocated number of systems. Siparişi girdikten sonra, Microsoft 'un ABD konumunuzda Azure Stack hub ruggebir şekilde teslim edilmesi için 10 gün sahip olur.Once you place the order, Microsoft will have 10 days to deliver the Azure Stack Hub ruggedized to your US location. Microsoft tüm güvenli tedarik zinciri gereksinimlerinin karşılanmasını sağlar.Microsoft will ensure that all secure supply chain requirements are met.

Not

Faturalandırma, donanım gönderildikten 14 gün sonra başlar.Billing starts 14 days after the hardware has shipped.

Azure Stack hub kaynağı oluşturmak için Azure portal aşağıdaki adımları uygulayın.To create an Azure Stack Hub resource, take the following steps in the Azure portal.

  1. Bu URL 'de Azure portal oturum açmak için Microsoft Azure kimlik bilgilerinizi kullanın: https://portal.azure.com .Use your Microsoft Azure credentials to sign in to the Azure portal at this URL: https://portal.azure.com.

  2. Sol bölmede + kaynak oluştur' u seçin.In the left-pane, select + Create a resource. Azure Stack hub ruggekurtarıldı araması yapın ve seçin.Search for and select Azure Stack Hub ruggedized. Oluştur’u seçin.Select Create.

  3. Azure Stack hub cihazı için kullanmak istediğiniz aboneliği seçin.Pick the subscription that you want to use for the Azure Stack Hub device. Bu fiziksel cihazı göndermek istediğiniz ülkeyi seçin.Select the country to where you want to ship this physical device. Cihazları göster' i seçin.Select Show devices.

  4. Kısa bir form görüntülenir.A short form is displayed. Formu doldurun ve Gönder' i seçin.Fill out the form and select Submit. Microsoft, aboneliğinizi etkinleştirir.Microsoft will enable your subscription.

  5. Abonelik etkinleştirildikten sonra kaynak oluşturmaya devam edebilmelisiniz.After the subscription is enabled, you should be able to able to proceed with the resource creation. Cihaz türü seç dikey penceresinde Seç' i seçin.In the Select device type blade, choose Select.

  6. Temel bilgiler sekmesinde, aşağıdaki proje ayrıntılarını girin veya seçin.On the Basics tab, enter or select the following Project details.

    AyarSetting DeğerValue
    AbonelikSubscription Bu, önceki seçime göre otomatik olarak doldurulur.This is automatically populated based on the earlier selection. Abonelik fatura hesabınıza bağlıdır.Subscription is linked to your billing account.
    Kaynak grubuResource group Mevcut grubu seçin veya yeni bir grup oluşturun.Select an existing group or create a new group.
  7. Aşağıdaki örnek ayrıntılarını girin veya seçin.Enter or select the following Instance details.

    AyarSetting DeğerValue
    AdName Kaynağı tanımlamak için kolay bir ad.A friendly name to identify the resource.
    Ad 2 ile 50 karakter arasında olmalı, harf, rakam ve kısa çizgilerden oluşmalıdır.The name has between 2 and 50 characters containing letter, numbers, and hyphens.
    Ad bir harf veya rakamla başlar ve biter.Name starts and ends with a letter or a number.
    BölgeRegion Azure Stack hub kaynağının kullanılabildiği tüm bölgelerin listesi için bkz. bölgeye göre kullanılabilir Azure ürünleri.For a list of all the regions where the Azure Stack Hub resource is available, see Azure products available by region. Azure Kamu kullanıyorsanız, tüm kamu bölgeleri Azure bölgelerindegösterildiği gibi kullanılabilir.If using Azure Government, all the government regions are available as shown in the Azure regions.
    Cihazınızı dağıtmak istediğiniz coğrafi bölgeye yakın bir konum seçin.Choose a location closest to the geographical region where you want to deploy your device.
  8. İleri ' yi seçin: sevkiyat adresi.Select Next: Shipping address.

    • Zaten bir cihazınız varsa, Azure Stack hub cihazım için Birleşik giriş kutusunu seçin.If you already have a device, select the combo box for I have a Azure Stack Hub device.

    • Bu, sipariş ettiğiniz yeni bir cihaz ise, kişi adını, şirketi, cihazı sevk etmek için adresi ve iletişim bilgilerini girin.If this is the new device that you are ordering, enter the contact name, company, address to ship the device, and contact information.

  9. Sonraki: Gözden geçirme ve oluşturma’yı seçin.Select Next: Review + create.

  10. Gözden geçir + oluştur sekmesinde, fiyatlandırma ayrıntılarını, kullanım koşulları ve kaynağınızın ayrıntılarını gözden geçirin.On the Review + create tab, review the Pricing details, Terms of use, and the details for your resource. Gizlilik koşullarını Incelediğim Birleşik giriş kutusunu seçin.Select the combo box for I have reviewed the privacy terms.

  11. Oluştur’u seçin.Select Create.

Kaynağın oluşturulması birkaç dakika sürer.The resource creation takes a few minutes. Kaynak başarıyla oluşturulup dağıtıldıktan sonra bilgilendirirsiniz.After the resource is successfully created and deployed, you're notified. Kaynağa git’i seçin.Select Go to resource.

Sipariş yerleştirildikten sonra, Microsoft siparişi inceler ve gönderim ayrıntıları ile size (e-posta aracılığıyla) ulaşır.After the order is placed, Microsoft reviews the order and reaches out to you (via email) with shipping details.

Dağıtım öncesiPre-Deployment

Azure Stack hub 'ını veri merkezinize tümleştirme kararı verirsiniz.You decide how to integrate Azure Stack Hub into your datacenter. Microsoft, veri merkezinizle başarıyla tümleştirilecek gereken tüm bilgileri toplama konusunda size kılavuzluk eden bir dağıtım çalışma sayfası yayımlamıştır.Microsoft has published a deployment worksheet that guides you through gathering all necessary information needed to integrate successfully into your datacenter. Ayrıca, dağıtım sırasında belirli bir sertifika kümesi gereklidir.In addition, a certain set of certificates are required at time of deployment. Bu sertifikaları elde etmenize yardımcı olmak için Microsoft, Azure Stack hub hazırlık denetleyicisiolarak adlandırılan bir araç sağlar.To help you obtain these certificates, Microsoft provides you a tool called the Azure Stack Hub Readiness Checker. Bu araç, iç CA 'nıza sağlamak üzere sertifika Imzalama Istekleri (CSR) oluşturmanıza yardımcı olur.This tool will help you create Certificate Signing Requests (CSRs) to provide to your internal CA.

Önemli

Dağıtım gecikmelerini önlemeye yardımcı olmak için tüm Önkoşullar onaylanır.All prerequisites are validated to help prevent deployment delays. Önkoşulları doğrulamak zaman alabilir ve kuruluşunuzdaki farklı departmanlardan koordinasyon ve veri toplamayı gerektirebilir.Verifying prerequisites can take time and require coordination and data gathering from different departments within your organization.

Aşağıdaki öğeleri seçersiniz:You'll choose the following items:

  • Azure Stack hub bağlantı modeli ve kimlik sağlayıcısı.Azure Stack Hub connection model and identity provider. İnternet 'e bağlı olan veya bağlantısı kesilenAzure Stack hub 'ı dağıtmayı seçebilirsiniz.You can choose to deploy Azure Stack Hub either connected to the internet (and to Azure) or disconnected. Karma senaryolar da dahil olmak üzere Azure Stack hub 'ından en iyi şekilde yararlanmak için Azure 'a bağlı dağıtım yapmak istersiniz.To get the most benefit from Azure Stack Hub, including hybrid scenarios, you'd want to deploy connected to Azure. Active Directory Federasyon Hizmetleri (AD FS) (AD FS) veya Azure Active Directory (Azure AD) seçeneğinin belirlenmesi, dağıtım zamanında yapmanız gereken tek seferlik bir karardır.Choosing Active Directory Federation Services (AD FS) or Azure Active Directory (Azure AD) is a one-time decision that you must make at deployment time. Tüm sistemi yeniden dağıtmaya gerek kalmadan, kimlik sağlayıcınızı daha sonra değiştiremezsiniz.You can't change your identity provider later without redeploying the entire system.
  • Ağ tümleştirmesi.Network integration. Ağ tümleştirmesi , Azure Stack hub sistemlerinin dağıtımı, çalışması ve yönetimi için önemlidir.Network integration is crucial for deployment, operation, and management of Azure Stack Hub systems. Azure Stack hub çözümünün dayanıklı olmasını sağlamaya ve işlemlerini desteklemeye yönelik yüksek düzeyde kullanılabilir fiziksel bir altyapıya sahip olduğundan emin olmanın çeşitli konuları vardır.There are several considerations that go into ensuring the Azure Stack Hub solution is resilient and has a highly available physical infrastructure to support its operations.
  • Güvenlik Duvarı tümleştirmesi.Firewall integration. Azure Stack hub 'ı güvenli hale getirmek için bir güvenlik duvarı kullanmanız önerilir.It's recommended that you use a firewall to help secure Azure Stack Hub. Güvenlik duvarları, DDOS saldırılarını, yetkisiz giriş algılamayı ve içerik incelemesini önlemeye yardımcı olabilir.Firewalls can help prevent DDOS attacks, intrusion detection, and content inspection. Ancak, Azure depolama hizmetleri için bir verimlilik sorunu haline gelebileceğini not edilmelidir.However, it should be noted that it can become a throughput bottleneck for Azure storage services.
  • Sertifika gereksinimleri.Certificate requirements. Dağıtım için veri merkezinize bir yerinde mühendisin ulaşmadan önce tüm gerekli sertifikaların kullanılabilir olması önemlidir.It's critical that all required certificates are available before an onsite engineer arrives at your datacenter for deployment.

Tüm önkoşul bilgileri dağıtım çalışma sayfası aracılığıyla toplandıktan sonra Microsoft, tüm doğrulama araçlarının çalıştırıldığını ve sahip olduğunuz diğer sorulara yardımcı olduğunu doğrulamamız gerekir.Once all the pre-requisite information is gathered through the deployment worksheet, Microsoft will ensure that we verify all validation tools have been run and assist with any further questions that you may have.

Donanım teslimiHardware Delivery

Microsoft, tüm gerekli donanımların verilen süre içinde ABD konumuna ulaştığı sağlamak için sizinle birlikte çalışır.Microsoft will work with you to ensure all required hardware arrives at the US Location within the allocated time given.

Tüm önkoşul verilerinin kilitli ve yerinde Microsoft dağıtım mühendisinden önce çözümü dağıtması için hazır olması önemlidir .It's crucial that all prerequisite data is locked and available before the onsite Microsoft deployment engineer arrives to deploy the solution.

  • Dağıtım çalışma sayfasında tüm veriler doldurulmuştur.Deployment Worksheet has all data filled out.
  • Tüm sertifikaların doğrulanması ve hazırlanmalıdır.All certificates must be validated and ready.
  • Bölge adı üzerinde karar verilmelidir.Region name must be decided on.
  • Tüm ağ tümleştirme parametreleri sonlandırılır.All network integration parameters are finalized.

İpucu

Bu bilgilerden herhangi biri değiştiyse, bilgilerin yerinde dağıtım mühendisinden önce güncelleştirilmesini sağlamak için dahili kuruluşunuzla birlikte çalışmadığınızdan emin olun.If any of this information has changed, make sure to work with your internal organization to ensure the information is updated prior to the arrival of the onsite deployment engineer. Bu, dağıtım işlemindeki gecikmeleri engeller.This will prevent any delays in the deployment process.

Yerinde dağıtımOnsite Deployment

Azure Stack hub 'ı dağıtmak için, dağıtımı kapatmak üzere bir Microsoft dağıtım mühendisi mevcut olacaktır.To deploy Azure Stack Hub, a Microsoft deployment engineer will be present to kick off the deployment. Kuruluşunuzdaki bir ağ mühendisinin, yerinde dağıtım sürecinde de kullanılabilir olmasını gerektiririz.We require that a Network Engineer from your organization also be available during the period of the onsite deployment.

Aşağıdaki denetimler, dağıtım deneyimi sırasında yerinde mühendisden beklemeniz gereken şeydir:The following checks are what you should expect from the onsite engineer during the deployment experience:

  • Donanımın kutulamayý ve envanterini çıkarmaUnboxing and inventory of hardware
  • Çözümü güç ve kapatmaya bağlamaConnecting power and powering on the solution
  • Fiziksel donanım sistem durumu doğrulanıyorValidating physical hardware health
  • Çözümün doğru bir şekilde yerleştirdiğinden ve gereksinimlerinizi karşıladığından emin olmak için tüm kablolama ve sınır bağlantılarını denetleyin.Check all the cabling and border connectivity to ensure the solution is properly put together and meets your requirements.
  • Çözüm HLH (donanım yaşam döngüsü Konağı) öğesini yapılandırın.Configure the solution HLH (Hardware Lifecycle Host).
  • Veri merkezi ağ tümleştirmesiDatacenter network integration
  • Tüm fiziksel donanım ayarlarının doğru olduğundan emin olmak için denetleyin.Check to make sure all physical hardware settings are correct.
  • Tüm bileşenler için bellenimin çözüm tarafından onaylanan en son sürümde olduğundan emin olun.Make sure firmware for all components is at the latest approved version by the solution.
  • Dağıtımı başlatın.Start the deployment.

Dağıtım sonrasıPost Deployment

Çözümün müşteriye teslim edilmeden önce Microsoft dağıtım mühendisi tarafından birkaç adım gerçekleştirilmelidir.Several steps must be performed by the Microsoft deployment engineer before the solution is handed off to the customer. Bu aşamada, sistemin dağıtıldığından ve doğru şekilde uygulandığından emin olmak için doğrulama önemlidir.In this phase, validation is important to ensure the system is deployed and performing correctly.

Microsoft dağıtım mühendisi tarafından alınması gereken eylemler:Actions that should be taken by the Microsoft deployment engineer:

Sonraki adımlarNext steps

Microsoft Azure Stack hub Rugged 'ı yüklemek ve yapılandırmak için adımlarhakkında daha fazla bilgi edinin.Learn more about steps to install and configure Microsoft Azure Stack Hub Rugged.