Azure Stack Edge Pro 2'niz için Kasa yönergeler

Bedensel yaralanma, elektrik çarpması, yangın ve ekipman hasarı riskini azaltmak için, bu cihazı açmadan, takmadan veya korumadan önce aşağıdaki güvenlik yönergelerini okuyun ve bu makaledeki tüm uyarı ve önlemlere uyun.

Kasa ty simgesi kuralları

Tehlike uyarı işaretleri için sinyal sözcükleri şunlardır:

Simge	Tanım
	TEHLİkE: Kaçınılmaması durumunda ölümle veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir.
	UYARI: Kaçınılmaması durumunda ölüme veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.
	DİkKAT: Kaçınılmaması durumunda küçük veya orta derecede yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

Kılavuzda tanımlanan tehlike sembolleri şunlardır:

Simge	Tanım
	Önce tüm yönergeleri okuyun
FARK:	Önemli olarak kabul edilen ancak tehlikeyle ilgili olmayan bilgileri gösterir.
	Tehlike simgesi
	İpucu tehlikesi
	Aşırı yükleme ucu tehlikesi
	Elektrik çarpma tehlikesi
	Kullanıcı tarafından servis edilebilir parça yok. Düzgün eğitilmediği sürece erişemez.
	Ezilma veya sıkıştırma tehlikesi
	Sıcak yüzey. Dokunma. Bakımdan önce soğutmaya izin verin.
	Hareketli parçalar tehlikesi

Yükleme ve işleme önlemleri

TEHLİKE:

• Ekipmanı açmaya başlamadan önce, ölüm, ciddi yaralanma ve/veya mal hasarına neden olan tehlikeli durumları önlemek için, tüm uyarıları ve yönergeleri okuyun ve izleyin.
• Alınan ekipmanı hasarlara karşı kontrol edin. Ekipman kasası hasar görmüşse, değiştirme almak için Microsoft Desteği başvurun. Cihazı çalıştırmayı denemeyin.

DİKKAT:

• Cihazın arızalı olduğundan şüpheleniyorsanız, Microsoft Desteği ile iletişime geçerek yenisini alın. Ekipmana servis yapmaya çalışma.
• Cildi keskin metal kenarlardan korumak ve metal kenarların cilde kaymasını önlemek için her zaman uygun giysileri giyin. Hava yoluyla bulaşabilecek nesnelerin yaralanmasını önlemek için her zaman uygun göz koruması takın.
• Lazer çevre birimleri veya cihazlar mevcut olabilir. Risk veya radyasyona maruz kalma ve/veya kişisel yaralanmayı önlemek için herhangi bir lazer çevre biriminin veya cihazın muhafazasını açmayın. Lazer çevre birimleri veya cihazlar servise açık değildir. Optik alıcı verici ürünleri için yalnızca sertifikalı ve derecelendirilmiş Lazer Sınıfı I kullanın.

UYARI:

• Bir ekipman rafa monte edilirken, rafa monte edilen ekipman monte edilmeden veya raftan uzatılmadan önce devrilmemesi için raf taşınamaz bir desteğe sabitlenmelidir. Ekipman rafı, raf üreticisinin talimatlarına göre monte edilmelidir.
• Bir ekipman rafı kullanırken, raf ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. Ekipmanı yüklemeden, genişletmeden veya çıkarmadan önce ekipman raflarının zemine sabitlendiğini ve/veya bitişik donanım raflarına sabitlendiğini doğrulayın. Bunun yapılmaması raf sisteminin ölüme, yaralanmaya veya hasara yol açan devrilmesine izin verebilir.
• Bir ekipman rafa monte edildiğinde, ekipman raflarının tehlikeli derecede kararsız hale gelmesini önlemek için raftan aynı anda birden fazla ekipman (örneğin, depolama veya sunucu) genişletmeyin.

UYARI:

• Bu ekipman raf veya çalışma alanı olarak kullanılmamalıdır. Ekipmanın üzerine nesne yerleştirmeyin. Rafa veya duvara monte edilmiş ekipmana herhangi bir tür yük eklemek yaralanma, ölüm veya ürün hasarına yol açabilecek olası bir uç veya ezilme tehlikesi oluşturabilir.

DİKKAT:

• Bu simgeyi içeren panellerin içine alınmış parçalar, kullanıcı tarafından servis verilen parçalar içermez. Tehlikeli gerilim, akım ve enerji düzeyleri içeride mevcuttur. Açmayın. Hizmet için üreticiye geri dönün.
  Microsoft Desteği ile bir bilet açın.
• Ekipman madeni para hücreli piller içerir. Pil yanlış bir türle değiştirilirse patlama riski vardır. Kullanılan pilleri yönergelere göre atın.

DİKKAT:

• Ekipman çalışıyorsa, yüklü bileşenler, işlemciler ve ısı havuzları sıcak olabilir. Sıcak bileşenlerle temas etme olasılığını önlemek için kapağı açmadan önce ekipmanın soğumasına izin verin. Herhangi bir bileşeni çalışırken değiştirirken uygun ısı yalıtımına sahip uygun kişisel koruyucu ekipman (PPE) taktığınıza emin olun.

DİKKAT:

• DİkKAT: Aktif olarak dönen bir fanın yakınında çalışırken gevşek giyim eşyaları, takılar veya gevşek uzun saçlar giymekten kaçının.

UYARI:

• Sistem, denetimli bir ortamda çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Şu siteyi seçin:
  • İç mekanlarda neme veya yağmura maruz kalmaz.
  • İyi havalandırılmış ve doğrudan güneş ışığı ve radyatörler dahil olmak üzere ısı kaynaklarından uzakta.
  • Titreşimi ve fiziksel şoku en aza indiren bir alanda bulunur.
  • Elektriksel cihazlar tarafından üretilen güçlü elektromanyetik alanlardan yalıtılmış.
  • Düzgün topraklanmış prizlerle sağlanır.
  • Ürünün ana güç bağlantısı olarak hizmet verdiği için güç kaynağı kablosuna erişmek için yeterli alan sağlanır.
• Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, ekipmanı/sistemi iletken kirleticiler içermeyen, sıcaklık kontrollü bir kapalı alana takın. Ekipmanı sıvıların yanına veya aşırı nemli bir ortama yerleştirmeyin.
• Cihaza herhangi bir sıvının veya yabancı nesnenin girmesine izin verme. Cihazın üzerine veya yakınına içecek veya başka bir sıvı kap yerleştirmeyin.

DİKKAT:

• Yükseltilmiş çalışma ortamı - Kapalı veya çok birimli raf montajına monte edilmişse, raf ortamının çalışma ortam sıcaklığı oda ortamından daha yüksek olabilir. Bu nedenle, ekipmanın üretici tarafından belirtilen maksimum ortam sıcaklığı (Tma 45°C) ile uyumlu bir ortama monte edilmesi dikkate alınmalıdır.
• Azaltılmış hava akışı - Ekipmanın rafa montajı, ekipmanın güvenli bir şekilde çalıştırılması için gereken hava akışı miktarının tehlikeye atılmaması gerekir. Hava akışı tıkanıklığı ve soğutma sorunlarını en aza indirmek için kabloları yönlendirilmiş şekilde dikkatlice yönlendirin.
• Raylar iç çekmece montajını kaydırırken aşırı kuvvet gerektiriyorsa ekipman kullanmayın.

UYARI:

• Bu ekipman yalnızca ekipmanla birlikte verilen montaj aksesuarları ile kullanım için onaylanmıştır. Bu ekipmanla kullanım için onaylanmamış başka bir montaj cihazının kullanılması ciddi yaralanmalara neden olabilir.
• Ekipmanla birlikte sağlandığında, Duvar Montaj Ekipmanı Braketi veya Slayt Rayı Setleri ile sağlanan tüm yönergeleri dikkatle izleyin. Bu aksesuarların düzgün takılmaması ciddi yaralanmalara neden olabilir.
• İki ve dört direkli Slide Rail Kitleri yalnızca Elektronik Endüstriler Birliği (EIA) standardı EIA-310-D'deki raf özellikleriyle uyumludur. EIA-310-D özelliklerine uymayan bir raf seçmek ciddi yaralanmalara yol açabilecek tehlikelere neden olabilir.

DİKKAT:

• Slayt raylarının montajı sırasında rulman raylarına parmaklarını yerleştirmeyin (slayt rayları kurulum yönergelerini okuyun). Rayların rulmanlar üzerinde kayarak sıkışma riski olabilir.

Elektrik önlemleri

UYARI:

• Tehlikeli voltaj, akım veya enerji düzeyleri, bu ekipmanın içinde ve bu simgeyi gösteren herhangi bir bileşende bulunur: Servise sunulan bileşene ilişkin bir belgedeki servis yönergeleri tarafından aksi belirtilmediği sürece, tüm giriş gücü kaldırılana kadar ekipmana servis yapmayın. Tüm giriş gücünü kaldırmak için, ekipman güç kablosunun AC elektrik şebekesi kaynağıyla bağlantısı kesilmelidir. Bu etiketi içeren herhangi bir bileşen üzerindeki kapağı veya engeli kaldırmayın: Bakım yalnızca yetkili teknisyenler tarafından yapılmalıdır.

UYARI:

• Dış kablolarla enerjilendirilirken rafa veya duvara ekipman takmayın.
• Kurulum sırasında güç kablolarının ezilmadığından veya zarar gördüğünden emin olun.
• Güç kaynağı kablosuna güvenli bir elektrik toprak bağlantısı sağlayın. AC kablosu üç telli topraklama fişine (topraklama teması olan bir fiş) sahiptir. Bu fiş yalnızca topraklanmış bir AC prizine uyar. Topraklama temasının amacını yenemezsiniz.
• Güç kaynağı kablosundaki fişin ana bağlantı kesme cihazı olduğu göz önünde bulundurulduğunda, prizlerin ekipmanın yakınında bulunduğundan ve kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.
• Güç kablosunu çıkarın (kabloyu değil fişi çekerek) ve aşağıdaki koşullardan herhangi biri varsa tüm kabloların bağlantısını kesin:
  • Güç kablosu veya fiş yıpranmış veya başka bir şekilde zarar görmüş olur
  • Cihaz kasasına bir şey dökersiniz
  • Cihaz yağmura, aşırı neme veya diğer sıvılara maruz kalmaktadır. Cihaz bırakıldı ve cihaz kasası hasar gördü
  • Cihazın servise veya onarıma ihtiyacı olduğundan şüpheleniyorsunuz
• Taşımadan önce veya herhangi bir şekilde zarar gördüğünü düşünüyorsanız, üniteyi kalıcı olarak çıkarın.
• Ekipmanla birlikte verilen ekipman derecelendirme etiketinde gösterilen güç belirtimlerini karşılamak için elektrik aşırı yükleme koruması ile uygun bir güç kaynağı sağlayın.
• Ekipmanla birlikte sağlananlar dışında AC güç kablolarını değiştirmeyi veya kullanmayı denemeyin.

UYARI:

• Elektrik çarpması, hareketli parçalardan kaynaklanan yaralanma, hasar veya veri kaybı riskini azaltmak için, ekipmanın içinde çalışırken her zaman AC elektrik kaynağıyla bağlantısını kestiğinizden emin olun. Sistemin güçlenmesi, ekipmanın içinde elektriksel aktivite olmamasını sağlamaz.

Elektrostatik önlemler

FARK:

• Elektrostatik deşarj (ESD) ve ESD koruması: ESD sürücülere, tahtalara ve diğer parçalara zarar verebilir. Bu bölümdeki tüm yordamları yalnızca bir ESD iş istasyonunda gerçekleştirmenizi öneririz. Mevcut değilse, parçaları işlerken ekipmana boyanmamış metal yüzeyleri topraklama amacıyla takılmış bir antistatik bilek kayışı takarak ESD koruması sağlayın.
• ESD ve işleme panoları: Panoları her zaman dikkatli bir şekilde işleyebilir. Elektrostatik deşarjlara (ESD) karşı son derece hassas olabilirler. Tahtaları yalnızca kenarlarından tutun. Bir tahtayı koruyucu sarmalayıcıdan veya ekipmandan çıkardıktan sonra, tahta bileşenini topraklanmış, statik olmayan bir yüzeye yerleştirin. Varsa iletken bir köpük pedi kullanın, ancak tahta sarmalayıcıyı kullanmayın. Tahtayı hiçbir yüzeyin üzerine kaydırmayın.
• Topraklanmış bilek kayışı tak. Mevcut değilse, sunucunun çıplak kasasına veya başka bir topraklanmış cihazın çıplak gövdesine dokunarak kişisel statik elektriği boşaltın.
• Nemli ortamlar, kuru ortamlardan daha az statik elektriğe sahip olma eğilimindedir. Statik elektrik tehlikesi olduğunda topraklama kayışı garanti edilir.

FARK:

• Tüm yedek bileşenleri, kullanıma hazır olana kadar statik korumalı ambalajlarının içinde bırakın.

Mevzuat bilgileri

Mevzuat modeli numaraları: DB040 ve DB040-W

Bu ekipman, NRTL Listelenen (UL, CSA, ETL vb.) ve IEC/EN 60950-1 veya IEC/EN 62368-1 uyumlu (CE işaretli) Bilgi Teknolojisi ekipmanı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Bu ekipman aşağıdaki ortamda çalışacak şekilde tasarlanmıştır:

• Sıcaklık belirtimleri
  • Depolama: –40°C - 70°C (–40°F - 149°F)
  • Çalışma: 10°C - 45°C (50°F - 113°F)
• Göreli nem belirtimleri
  • Depolama: %5 ile %95 bağıl nem
  • Çalışma: %5 ile %85 bağıl nem
    • GPU'ları olan modellerde, 950m (3.117ft) üzerinde izin verilebilen maksimum çalışma sıcaklığı 1°C/210m (2,6°F/1000ft) kadar derate.
• Maksimum yükseklik belirtimleri
  • Çalışma: 3.050 metre (10.000 fit)
  • Depolama: 9.150 metre (30.000 fit)

Elektrik kaynağı derecelendirmeleri için, üniteyle birlikte verilen ekipman derecelendirme etiketine bakın.

BİlDİrİm: Microsoft tarafından açıkça onaylanmamış ekipmanda yapılan değişiklikler veya değişiklikler, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

ABD ve Kanada

Tedarikçinin Uygunluk Bildirimi

Modeller: DB040, DB040-W

BİlDİrİm: Bu ekipman test edilmiştir ve FCC Kurallarının 15. bölümüne uygun olarak A Sınıfı dijital cihaz için sınırlara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, ekipman ticari bir ortamda çalıştırıldığında zararlı girişimlere karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisini üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak kurulmaması ve kullanılmaması halinde radyo iletişiminde zararlı girişime neden olabilir. Bu ekipmanın bir yerleşim alanında çalıştırılması zararlı girişime neden olabilir ve bu durumda kullanıcının girişimi kendi masrafı ile düzeltmesi gerekecektir.

Bu cihaz, FCC Kuralları ve Endüstri Kanada lisans muaf RSS standartlarının 15. bölümüne uyar. İşlem şu iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve (2) cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek girişim de dahil olmak üzere, bu cihaz alınan herhangi bir girişimi kabul etmelidir.

Uyumlulukla ilgili sorumlu taraf tarafından açıkça onaylanmamış tüm değişiklikler veya değişiklikler, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ABD.

Birleşik Devletler: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

Model için: yalnızca DB040-W

5150–5250 MHz bandında çalışma, ortak kanal mobil uydu sistemlerine zararlı girişim potansiyelini azaltmak için yalnızca iç mekan kullanımına yöneliktir. Kullanıcılara, yüksek güçlü radarların 5250–5350 MHz ve 5650–5850 MHz bantlarının birincil kullanıcıları (öncelikli kullanıcılar) olarak ayrılması ve bu radarların LE-LAN cihazlarında girişime ve/veya hasara neden olabileceği önerilir.

Radyo Frekansına Maruz Kalma (RF) Enerji

Bu ekipman radyatör ile vücudunuz arasında en az 20 cm (8 inç) mesafe ile kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Bu verici başka bir anten veya verici ile birlikte konumlandırılmamalı veya çalışmamalıdır.

Bu donanım denetimsiz ortamlar için belirlenen FCC/ISED radyasyona maruz kalma sınırlarına uyumludur. Radyofrekans güvenliği hakkında ek bilgileri FCC web sitesinde https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 ve Industry Canada web sitesinde bulabilirsiniz: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html

Çıkarılabilir anten kullanımı Bu radyo vericisi [IC: 7542A-MT7921] Aşağıda listelenen anten türleriyle çalışmak üzere Innovation, Science and Economic Development Canada tarafından onaylandı ve izin verilen maksimum kazanç belirtildi. Bu listede yer almayan ve listelenen herhangi bir tür için belirtilen maksimum kazançtan daha yüksek kazançlara sahip anten türlerinin bu cihazla kullanılması kesinlikle yasaktır.

Avrupa Birliği

UYARI:

• Bu cihaz A sınıfı bir üründür. Yerel ortamda, bu ürün radyo girişimine neden olabilir, bu durumda kullanıcının yeterli önlemleri alması gerekebilir.

Model için: Yalnızca DB040-W

Bu şekilde, bu cihazın AB Yönergesi 2014/53/AB ve Birleşik Krallık Radyo Ekipmanları Yönetmeliği 2017 (S.I. 2017/1206) ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB ve Birleşik Krallık uygunluk bildiriminin tam metni ürün web sayfasında yer alır.

Bu cihaz AB'nin tüm üye ülkelerinde çalıştırılabilir. Cihazın kullanıldığı ulusal/bölgesel ve yerel düzenlemelere uyun. Bu cihaz yalnızca aşağıdaki ülkelerde 5150 - 5350 MHz frekans aralığında çalışırken iç mekan kullanımıyla sınırlıdır:

Radyo Ekipmanları Yönergesi'nin (RED) 10.8(a) ve 10.8(b) maddesine uygun olarak, aşağıdaki tabloda kullanılan frekans bantları ve ürünün AB'de satışa yönelik maksimum RF iletim gücü hakkında bilgi verilmektedir:

Frekans bandı (MHz)	Maksimum EIRP (dBm)
2400 - 2483.5	19.74
5150 - 5350	22.56
5470 - 5725	19.68
5725 - 5875	13.83

Dikkat: Bu cihaz, EN 300 440 altındaki alıcı kategorisi 1 cihazıdır

Atık pillerin ve atık elektrikli ve elektronik ekipmanların atılması

Ürünün, pillerinin veya ambalajının üzerinde bulunan bu sembol, bu ürünün ve içindeki pillerin ev atığıyla birlikte elden çıkarılmaması gerektiği anlamına gelir. Bu ürünü pillerin ve elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü için geçerli bir toplama noktasına teslim etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Pillerde, elektrikli ve elektronik donanımlarda zararlı maddeler bulunabildiğinden, bu şekilde ayrı toplanmaları ve geri dönüştürülmeleri doğal kaynakların korunmasına ve düzgün elden çıkarmama durumunda insan sağlığı ve çevre üzerinde oluşabilecek olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. Pillerinizi nereye bırakabileceğiniz ve elektrikli ve elektronik ekipmanları (WEEE) nereye atabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için yerel şehir/belediye ofisinize, ev atık bertaraf hizmetinize veya bu ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun. WEEE hakkında ek bilgi için iletişim kurun erecycle@microsoft.com .

Bu ürün Lityum İyon ve/veya Lityum Metal pil (yani) içerebilir.

Japonya

Uygunluk beyanları

Uygunluk Bildirimi (DoC), bir ürünün uyması gereken yasal standartlara (güvenlik düzenlemeleri gibi) uyduğunu belirten bir belgedir. AB'ye uygunluk bildirimi aşağıdadır:

birleşik krallık için uygunluk bildirimi aşağıdadır:

Sonraki adımlar

• Azure Stack Edge Pro 2 cihazını dağıtmaya hazırlanma