Hızlı Başlangıç: Azure DevOps Projeleri bir Java uygulaması için CI/CD işlem hattı ayarlamaQuickstart: Set up a CI/CD pipeline for a Java app with Azure DevOps Projects

Bu hızlı başlangıç makalesinde, Azure Pipelines ' de Java uygulamanız için sürekli tümleştirme (CI) ve sürekli teslim (CD) işlem hattı ayarlamak üzere Azure DevOps Projeleri ' basitleştirilmiş deneyim kullanırsınız.In this quickstart article, you use Azure DevOps Projects' simplified experience to set up a continuous integration (CI) and continuous delivery (CD) pipeline for your Java app in Azure Pipelines. Diğer Azure kaynaklarını oluşturmak için Azure DevOps Projeleri de kullanabilirsiniz.You can also use Azure DevOps Projects to create other Azure resources.

Bir Azure aboneliğiniz yoksa, Visual Studio Dev Essentialsaracılığıyla ücretsiz olarak edinebilirsiniz.If you don't have an Azure subscription, you can get one for free through Visual Studio Dev Essentials.

Azure portalında oturum açınSign in to the Azure portal

DevOps Projeleri, Azure Pipelines bir CI/CD işlem hattı oluşturur.DevOps Projects creates a CI/CD pipeline in Azure Pipelines. Yeni bir Azure DevOps kuruluşu oluşturabilir veya var olan bir kuruluşu kullanabilirsiniz.You can create a new Azure DevOps organization or use an existing organization. DevOps projeleri, Azure kaynaklarını da tercih ettiğiniz bir Azure aboneliği oluşturur.DevOps Projects also creates Azure resources in the Azure subscription of your choice.

  1. Microsoft Azure portalında oturum açın.Sign in to the Microsoft Azure portal.

  2. Sol bölmede, kaynak oluştur' u seçin ve ardından DevOps Projeleriarayın.In the left pane, select Create a resource, and then search for DevOps Projects.

  3. Oluştur’u seçin.Select Create.

    DevOps Projeleri Azure kaynağı oluşturma

Örnek uygulama ve Azure hizmeti seçmeSelect a sample application and Azure service

  1. Java örnek uygulamasını seçin.Select the Java sample application.
    Java örnekleri birkaç uygulama çerçevesi seçeneği içerir.The Java samples include a choice of several application frameworks.

  2. Varsayılan örnek Framework Spring.The default sample framework is Spring. Varsayılan ayarı bırakın ve ardından İleri' yi seçin.Leave the default setting, and then select Next. Kapsayıcılar Için Web App varsayılan dağıtım hedefidir.Web App For Containers is the default deployment target. Daha önce seçtiğiniz uygulama çerçevesi, burada kullanılabilir olan Azure hizmet dağıtım hedefinin türünü belirler.The application framework, which you chose previously, dictates the type of Azure service deployment target available here.

  3. Varsayılan hizmeti bırakın ve ardından İleri' yi seçin.Leave the default service, and then select Next.

Azure DevOps ve Azure aboneliğinin yapılandırınConfigure Azure DevOps and an Azure subscription

  1. Yeni bir Azure DevOps organizasyonu oluşturun veya var olan bir kuruluşu seçin.Create a new Azure DevOps organization or choose an existing organization.

    a.a. Projeniz için bir ad seçin.Choose a name for your project.

    b.b. Azure aboneliği ve konumu seçin, uygulamanız için bir ad seçin ve ardından Bitti.Select your Azure subscription and location, choose a name for your application, and then select Done.
    Birkaç dakika sonra, DevOps Projeleri panosu Azure portal görüntülenir.After a few minutes, the DevOps Projects dashboard is displayed in the Azure portal. Örnek uygulama, Azure DevOps kuruluşunuzda bir depoda ayarlanır, bir derleme yürütülür ve uygulamanız Azure 'a dağıtılır.A sample application is set up in a repository in your Azure DevOps organization, a build is executed, and your application is deployed to Azure. Bu pano, kod deposu, CI/CD işlem hattı ve uygulamanızı azure'da görünürlük sağlar.This dashboard provides visibility into your code repository, the CI/CD pipeline, and your application in Azure.

  2. Çalışan uygulamanızı görüntülemek için Araştır ' ı seçin.Select Browse to view your running application.

    Uygulama panosunu Azure portal görüntüle

    DevOps Projeleri bir CI derleme ve yayın tetikleyicisi otomatik olarak yapılandırıldı.DevOps Projects automatically configured a CI build and release trigger. Artık en son çalışmanızı otomatik olarak web sitenize dağıtan bir CI/CD işlemiyle Java uygulaması üzerinde bir ekiple birlikte çalışmaya hazırsınız.You're now ready to collaborate with a team on a Java app with a CI/CD process that automatically deploys your latest work to your web site.

Kod değişikliklerini işleme ve CI/CD’yi yürütmeCommit code changes and execute CI/CD

DevOps Projeleri, Azure Repos veya GitHub 'da bir git deposu oluşturur.DevOps Projects creates a Git repository in Azure Repos or GitHub. Depoyu görüntülemek ve uygulamanızda kod değişikliği yapmak için aşağıdakileri yapın:To view the repository and make code changes to your application, do the following:

  1. DevOps Projeleri panosunun sol tarafında, ana dalınızın bağlantısını seçin.On the left of the DevOps Projects dashboard, select the link for your master branch.
    Bu bağlantı yeni oluşturulan Git deposuna bir görünüm açar.This link opens a view to the newly created Git repository.

  2. Depo kopyası URL 'sini görüntülemek için tarayıcının sağ üst köşesindeki Kopyala ' yı seçin.To view the repository clone URL, select Clone on the top right of the browser.
    Git deponuzu en sevdiğiniz IDE’de kopyalayabilirsiniz.You can clone your Git repository in your favorite IDE. Sonraki birkaç adımda, kod değişiklikleri yapıp doğrudan ana dala işlemek için web tarayıcısını kullanabilirsiniz.In the next few steps, you can use the web browser to make and commit code changes directly to the master branch.

  3. Tarayıcının sol tarafında src/Main/WebApp/index.html dosyasına gidin.On the left side of the browser, go to the src/main/webapp/index.html file.

  4. Düzenle' yi seçin ve sonra bazı metinden değişiklik yapın.Select Edit, and then make a change to some of the text. Örneğin, div etiketlerinden biri için metnin bir kısmını değiştirin.For example, change some of the text for one of the div tags.

  5. Seçin işlemeve ardından değişikliklerinizi kaydedin.Select Commit, and then save your changes.

  6. Tarayıcınızda DevOps Projeleri panosuna gidin.In your browser, go to the DevOps Projects dashboard.
    Artık sürmekte olan bir derleme görmeniz gerekir.You should now see a build in progress. Yeni yaptığınız değişiklikler otomatik olarak bir CI/CD işlem hattı aracılığıyla oluşturulup dağıtılır.The changes you just made are automatically built and deployed via a CI/CD pipeline.

CI/CD işlem hattı inceleyinExamine the CI/CD pipeline

Önceki adımda, DevOps Projeleri otomatik olarak tam CI/CD işlem hattı yapılandırdı.In the previous step, DevOps Projects automatically configured a full CI/CD pipeline. İşlem hattını gerektiği şekilde keşfedin ve özelleştirin.Explore and customize the pipeline as needed. Derleme ve yayın işlem hatları hakkında bilgi edinmek için aşağıdaki adımları uygulayın.Take the following steps to familiarize yourself with the build and release pipelines.

  1. DevOps projeleri panonun üst kısmında seçin derleme işlem hatlarını.At the top of the DevOps Projects dashboard, select Build Pipelines.
    Bu bağlantı, yeni projeniz için bir tarayıcı sekmesi ve derleme işlem hattı açar.This link opens a browser tab and the build pipeline for your new project.

  2. Durum alanını işaret edin ve ardından üç nokta (...) simgesini seçin.Point to the Status field, and then select the ellipsis (...).
    Bu eylem, yeni bir derlemeyi sıraya alma, bir derlemeyi duraklatma ve derleme işlem hattını düzenlemeyle çeşitli etkinlikleri başlatabileceğiniz bir menü açar.This action opens a menu where you can start several activities such as queuing a new build, pausing a build, and editing the build pipeline.

  3. Düzenle’yi seçin.Select Edit.

  4. Bu bölmede, derleme işlem hattı için çeşitli görevleri inceleyebilirsiniz.In this pane, you can examine the various tasks for your build pipeline.
    Derleme, git deposundan kaynak getirme, bağımlılıkları geri yükleme ve dağıtımlar için kullanılan çıkışları yayımlama gibi çeşitli görevler gerçekleştirir.The build performs a variety of tasks such as fetching sources from the Git repository, restoring dependencies, and publishing outputs that are used for deployments.

  5. Derleme işlem hattı üstünde derleme işlem hattı adı seçin.At the top of the build pipeline, select the build pipeline name.

  6. Bir şeyler daha açıklayıcı, select, derleme işlem hattı adını değiştirmek Kaydet ve kuyruğave ardından Kaydet.Change the name of your build pipeline to something more descriptive, select Save & queue, and then select Save.

  7. Derleme işlem hattı adınızın altında Geçmiş’i seçin.Under your build pipeline name, select History.
    İçinde geçmişi bölmesinde, bir denetim kaydı yaptığınız son değişiklikler derleme için bkz.In the History pane, you see an audit trail of your recent changes for the build. Azure işlem hatları için derleme işlem hattı yapılan değişiklikleri izler ve sürümleri karşılaştırmanızı sağlar.Azure Pipelines keeps track of any changes that are made to the build pipeline, and it allows you to compare versions.

  8. Tetikleyiciler’i seçin.Select Triggers.
    DevOps projeleri CI tetikleyicisini otomatik olarak oluşturulan ve depoya her işleme, yeni bir yapı başlatır.DevOps Projects automatically created a CI trigger, and every commit to the repository starts a new build. İsteğe bağlı olarak dalları CI işlemine dahil etmeyi veya işlemden hariç tutmayı seçebilirsiniz.You can optionally choose to include or exclude branches from the CI process.

  9. Saklama’yı seçin.Select Retention.
    Senaryonuza bağlı olarak, saklamak veya belirli bir sayıda derlemeleri kaldırmak için ilkeleri belirtebilirsiniz.Depending on your scenario, you can specify policies to keep or remove a certain number of builds.

  10. Build ve Release' i seçin ve ardından yayınlar' ı seçin.Select Build and Release, and then select Releases.
    DevOps Projeleri, Azure dağıtımlarını yönetmek için bir yayın işlem hattı oluşturur.DevOps Projects creates a release pipeline to manage deployments to Azure.

  11. Sol tarafta, yayın işlem hattının yanındaki üç nokta (...) simgesini seçin ve ardından Düzenle' yi seçin.On the left, select the ellipsis (...) next to your release pipeline, and then select Edit.
    Sürüm ardışık yayın işlemini tanımlar. bir işlem hattı içerir.The release pipeline contains a pipeline, which defines the release process.

  12. Yapıtlar’ın altında Bırak’ı seçin.Under Artifacts, select Drop.
    Önceki adımlarda inceettiğiniz derleme işlem hattı, yapıt için kullanılan çıktıyı üretir.The build pipeline you examined in the previous steps produces the output that's used for the artifact.

  13. Yanındaki bırak simgesini seçme sürekli dağıtım tetikleyicisi.Next to the Drop icon, select the Continuous deployment trigger.
    Bu yayın işlem hattı yok her seferinde yeni bir derleme yapıtının kullanılabilir bir dağıtım çalıştığı etkin bir CD tetikleyicisine sahiptir.This release pipeline has an enabled CD trigger, which runs a deployment every time there is a new build artifact available. İsteğe bağlı olarak, el ile yürütme dağıtımlarınızı gerektirir böylece tetikleyiciyi devre dışı bırakabilirsiniz.Optionally, you can disable the trigger so that your deployments require manual execution.

  14. Sol tarafta, seçin görevleri.On the left, select Tasks.
    Dağıtım işleminizin gerçekleştiren etkinlikler görevlerdir.The tasks are the activities that your deployment process performs. Bu örnekte, Azure App Service dağıtmak üzere bir görev oluşturulmuştur.In this example, a task was created to deploy to Azure App Service.

  15. Sağ tarafta seçin yayınları görüntüleyebilir.On the right, select View releases.
    Bu görünümde yayın geçmişi gösterilir.This view shows a history of releases.

  16. Sürümlerinizin birini yanındaki üç nokta (...) seçin ve ardından açık.Select the ellipsis (...) next to one of your releases, and then select Open.
    Yayın özeti, ilişkili iş öğeleri ve test gibi keşfetmek için birkaç menüleri vardır.There are several menus to explore, such as a release summary, associated work items, and tests.

  17. İşlemeler'i seçin.Select Commits.
    Bu görünümde, belirli bir dağıtım ile ilişkili kod tamamlama gösterilir.This view shows code commits that are associated with the specific deployment.

  18. Günlükler’i seçin.Select Logs.
    Günlüklerde, dağıtım işlemiyle ilgili yararlı bilgiler bulunur.The logs contain useful information about the deployment process. Bunlar hem dağıtım sırasında hem de sonrasında görüntülenebilir.They can be viewed both during and after deployments.

Kaynakları temizlemeClean up resources

Artık ihtiyaç duymadığınızda, Azure App Service ve diğer ilgili kaynakları silebilirsiniz.You can delete Azure App Service and other related resources when you don't need them anymore. Kullanım Sil DevOps projeleri Pano işlevselliği.Use the Delete functionality on the DevOps Projects dashboard.

Sonraki adımlarNext steps

CI/CD işleminizi yapılandırdığınızda, derleme ve yayın işlem hatları otomatik olarak oluşturulmuştur.When you configured your CI/CD process, build and release pipelines were automatically created. Ekibinizin ihtiyaçlarını karşılamak için bu derleme ve yayın işlem hatlarını değiştirebilirsiniz.You can modify these build and release pipelines to meet the needs of your team. CI/CD işlem hattı hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz.:To learn more about the CI/CD pipeline, see: