Kullanıcı Kılavuzu: Azure Information Protection Görüntüleyicisi ile korunan dosyaları görüntülemeUser Guide: View protected files with the Azure Information Protection viewer

Uygulama hedefi: Active Directory Rights Management Services Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 SP1Applies to: Active Directory Rights Management Services, Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 with SP1

Yönergeler için: Windows için Azure Information Protection istemcisiInstructions for: Azure Information Protection client for Windows

Korumalı bir dosyayı görüntülemek için çoğu zaman yalnızca açmanız yeterlidir.You can often view a protected file by simply opening it. Örneğin, e-posta iletisinin ekine çift tıklayabilir, Dosya Gezgini’ndeki bir dosyaya çift tıklayabilir veya dosya bağlantısına tıklayabilirsiniz.For example, you might double-click an attachment in an email message or double-click a file from File Explorer, or you might click a link to a file.

Dosyalar hemen açılmazsa Azure Information Protection Görüntüleyicisi açmak mümkün olabilir.If the files don't immediately open, the Azure Information Protection viewer might be able to open it. Bu görüntüleyici korumalı metin dosyalarını, korumalı resim dosyalarını, korumalı PDF dosyalarını ve dosya adı uzantısı .pfile olan tüm dosyaları açabilir.This viewer can open protected text files, protected image files, protected PDF files, and all files that have a .pfile file name extension.

Görüntüleyici Azure Information Protection istemcisinin bir parçası olarak otomatik olarak yüklenir veya görüntüleyiciyi ayrı olarak yükleyebilirsiniz.The viewer automatically installs as part of the Azure Information Protection client, or you can install it separately. Hem istemciyi hem de görüntüleyiciyi, Microsoft web sitesindeki Microsoft Azure Information Protection sayfasından yükleyebilirsiniz.You can install both the client and the viewer from the Microsoft Azure Information Protection page on the Microsoft website. İstemciyi yükleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Azure Information Protection istemcisini indirme ve yükleme.For more information about installing the client, see Download and install the Azure Information Protection client.

Not

İstemcinin yüklenmesi daha fazla işlevsellik sağlasa da, yerel yönetici izinleri gerektirir ve kuruluşunuz için karşılık gelen bir hizmet tam işlevselliğini gerektirir.Although installing the client provides more functionality, it requires local administrator permissions and the full functionality requires a corresponding service for your organization. Örneğin, Azure Information Protection veya Active Directory Rights Management Services.For example, Azure Information Protection or Active Directory Rights Management Services.

Başka bir kuruluştan birisi size korumalı bir belge gönderdiyse veya bilgisayarınızda yerel yönetici izinlerine sahip değilseniz görüntüleyiciyi yükleyin.Install the viewer if you have been sent a protected document by somebody from another organization or if you do not have local administrator permissions to your PC.

Korumalı belgeyi açabilmek için, uygulamanın "RMS kullanan" bir uygulama olması gerekir.To be able to open a protected document, the application must be "RMS-enlightened". Office uygulamaları ve Azure Information Protection Görüntüleyicisi'ni RMS özelliğinin tanıtıldığı uygulamalara örnek olarak gösterilebilir.Office apps and the Azure Information Protection viewer are examples of RMS-enlightened applications. Uygulamaların türe ve desteklenen cihazlara göre listesini görmek için, RMS kullanan uygulamalar tablosuna bakın.To see a list of applications by type and supported devices, see the RMS-enlightened applications table.

E-posta eki olarak message.rpmsgMessage.rpmsg as an email attachment

Bir e-postada dosya eki olarak message.rpmsg dosyasını görürseniz, bu dosya korumalı bir belge değildir ama ek olarak gösterilen korumalı bir e-posta iletisidir.If you see message.rpmsg as a file attachment in an email, this file is not a protected document but a protected email message that displays as an attachment. Windows Bilgisayarınızda bu korumalı e-posta iletisini görüntülemek için Windows için Azure Information Protection Görüntüleyicisi'ni kullanamazsınız.You can't use the Azure Information Protection viewer for Windows to view this protected email message on your Windows PC. Bunun yerine, Office Outlook gibi Rights Management korumasını destekleyen Windows için bir e-posta uygulaması gerekir.Instead, you need an email application for Windows that supports Rights Management protection, such as Office Outlook. Web üzerinde Outlook’u da kullanabilirsiniz.Or you can use Outlook on the web.

Bununla birlikte, bir iOS veya Android cihazınız varsa, Azure Information Protection uygulamasını kullanarak bu korumalı e-posta iletilerini açabilirsiniz.However, if you have an iOS or Android device, you can use the Azure Information Protection app to open these protected email messages. Bu mobil cihazlar için bu uygulamayı, Microsoft web sitesindeki Microsoft Azure Information Protection sayfasından indirebilirsiniz.You can download this app for these mobile devices from the Microsoft Azure Information Protection page on the Microsoft website.

Kimlik doğrulama istemleriPrompts for authentication

Korumalı dosyayı görüntüleyebilmeniz için ilk önce, dosyayı korumak için kullanılan Rights Management hizmetinin, dosyayı görüntüleme yetkiniz olduğunu onaylaması gerekir.Before you can view the protected file, the Rights Management service that was used to protect the file must first confirm that you are authorized to view the file. Hizmet, kullanıcı adınızı ve parolanızı denetleyerek bu doğrulama yapar.The service does this confirmation by checking your user name and password. Bazı durumlarda, bu kimlik bilgilerini önbelleğe alınmış ve oturum açmanızı isteyen bir istem görmezsiniz.In some cases, these credentials might be cached and you do not see a prompt that asks you to sign in. Diğer durumlarda kimlik bilgilerinizi sağlamanız istenir.In other cases, you are prompted to supply your credentials.

Kuruluşunuzun bulut tabanlı bir hesabı (Office 365 veya Azure) kullanabilmeniz için sahip değil ve bir eşdeğer şirket içi sürümü (AD RMS) kullanmaz, iki seçeneğiniz vardır:If your organization does not have a cloud-based account for you to use (for Office 365 or Azure) and does not use an equivalent on-premises version (AD RMS), you have two options:

  • Korumalı bir e-posta göndermediyse (örneğin, Google Gmail hesabı), sosyal kimlik sağlayıcısı oturum açın veya bir kerelik geçiş kodu uygulamak için yönergeleri izleyin.If you were sent a protected email, follow the instructions to sign in with your social identity provider (such as Google for a Gmail account) or apply for a one-time passcode.

  • Rights Management tarafından korunan belgelerin açabilmek kimlik bilgilerinizin kabul edileceği ücretsiz bir hesap için geçerli olabilir.You can apply for a free account that will accept your credentials so that you can open documents that are protected by Rights Management. Bu hesaba başvurmak için başvurmak için bağlantıya tıklayın kişiler için RMS ve kişisel e-posta adresi yerine şirket e-posta adresinizi kullanın.To apply for this account, click the link to apply for RMS for individuals and use your company email address rather than a personal email address.

Korumalı belgeleri görüntüleme ve kullanmaTo view and use a protected document

  1. Korumalı dosyayı açın (örneğin, dosya veya eke çift tıklayın veya dosya bağlantısına tıklayın).Open the protected file (for example, by double-clicking the file or attachment, or by clicking the link to the file). Uygulama seçmeniz istenirse Azure Information Protection Görüntüleyicisi’ni seçin.If you are prompted to select an app, select Azure Information Protection Viewer.

  2. Bir sayfaya görürseniz oturum veya kaydolun: Tıklayın oturum ve kimlik bilgilerinizi girin.If you see a page to Sign in or Sign up: Click Sign in and enter your credentials. Korumalı dosya size e-posta eki olarak gönderildiyse, size dosyayı göndermek için kullanılan e-posta adresiyle aynı adresi belirttiğinizden emin olun.If the protected file was sent to you as an attachment, be sure to specify the same email address that was used to send you the file.

    Kabul edilen bir hesabınız yoksa bu sayfadaki Kimlik doğrulama istemleri bölümüne bakın.If you do not have an account that is accepted, see the Prompts for authentication section on this page.

  3. Azure Information Protection Görüntüleyicisi’nde dosyanın salt okunur bir sürümü açılır.A read-only version of the file opens in the Azure Information Protection Viewer. Yeterli izinleriniz varsa, dosyayı yazdırabilir ve düzenleyebilirsiniz.If you have sufficient permissions, you can print the file, and edit it.

    İzinler’e tıklayarak dosya üzerindeki izinlerinizi denetleyebilirsiniz.You can check your permissions for the file by clicking Permissions. Ek izinlerle dosyanın yeni bir sürümü için istekte bulunmak istiyorsanız, İzinler iletişim kutusunda dosyanın sahibini de belirleyebilirsiniz.From the Permissions dialog box, you can also identify the file owner to contact if you want to request a new version of the file with additional permissions.

    İzinler ve her birinin içerdiği kullanım hakları hakkında daha ayrıntılı bilgi için bkz. İzin düzeylerinin içerdiği haklar.For more detailed information about the permissions and the usage rights that each contains, see Rights included in permissions levels.

  4. Dosyayı düzenlemek için tıklayın Kaydet, olanak sağlayan, özgün dosya adı uzantısı korumalı dosyayı kaydedin.To edit the file, click Save As, which lets you save the protected file to its original file name extension. Daha sonra, bu dosya türüyle ilişkilendirilmiş uygulamayı kullanarak dosyayı düzenleyebilirsiniz.You can then edit the file by using the application that's associated with that file type. Bu noktada, dosyanın etiket ve koruma kaldırıldı.At this point, the file's label and protection is removed.

    Korumalı dosyalar için Görüntüleyici olduğundan Kaydet düğmesi yalnızca korumalı dosyalar için etkin.Note that because the viewer is for protected files, the Save As button is enabled only for protected files.

  5. Dosya düzenlemeyi tamamladığınızda dosya Gezgini'nde, etiket uygulamak için dosyaya sağ tıklayın.When you have finished editing the file, in File Explorer, right-click the file to reapply the label. Bu eylem, koruma yeniden uygular.This action reapplies the protection.

  6. Açılacak başka korumalı dosyalarınız varsa, seçeneğini kullanarak bunlara doğrudan görüntüleyicide göz atabilirsiniz.If you have additional protected files to open, you can browse directly to them from the viewer, by using the Open option. Seçtiğiniz dosya görüntüleyicideki özgün dosyanın yerini alır.Your selected file replaces the original file in the viewer.

İpucu

Korumalı dosya açılmazsa tam Azure Information Protection istemcisinin yüklü, deneyin ve Ayarlarını Sıfırla seçeneği.If the protected file does not open and you have the full Azure Information Protection client installed, try the Reset Settings option. Bu seçenek, bir Office uygulamasından erişmek için seçin koru düğmesi > Yardım ve geri bildirim > Ayarlarını Sıfırla.To access this option, from an Office app, select the Protect button > Help and Feedback > Reset Settings.

Ayarları sıfırlama seçeneği hakkında daha fazla bilgiMore information about the Reset Settings option

Diğer yönergelerOther instructions

Azure Information Protection kullanım kılavuzundan diğer nasıl yapılır yönergeleri:More how-to instructions from the Azure Information Protection user guide: