Hızlı Başlangıç: Bir bulut tabanlı uzaktan izleme çözümünü deneyinQuickstart: Try a cloud-based remote monitoring solution

Bu hızlı başlangıçta Azure IoT Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcısını dağıtmayı öğreneceksiniz.This quickstart shows you how to deploy the Azure IoT Remote Monitoring solution accelerator. Bu bulut tabanlı çözümde Dashboard (Pano) sayfasını kullanarak sanal cihazları harita üzerinde görselleştirecek ve Maintenance (Bakım) sayfasını kullanarak sanal bir soğutucu cihazından gelen basınç uyarısına müdahale edeceksiniz.In this cloud-based solution, you use the Dashboard page to visualize simulated devices on a map and the Maintenance page respond to a pressure alert from a simulated chiller device. Bu çözüm hızlandırıcısını, kendi uygulamanızın başlangıç noktası veya bir öğrenme aracı olarak kullanabilirsiniz.You can use this solution accelerator as the starting point for your own implementation or as a learning tool.

İlk dağıtımda, Contoso adlı bir şirket için bir çözüm hızlandırıcısı yapılandırılır.The initial deployment configures the solution accelerator for a company called Contoso. Contoso'da çalışan bir operatör olarak, farklı fiziksel ortamlara dağıtılmış olan soğutucular gibi farklı türdeki cihazları yönetiyorsunuz.As an operator at Contoso, you manage a selection of different device types, such as chillers, deployed in different physical environments. Soğutucu cihazı Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcısına sıcaklık, nem ve basınç telemetri verilerini göndermektedir.A chiller device sends temperature, humidity, and pressure telemetry to the Remote Monitoring solution accelerator.

Bu hızlı başlangıçta dağıtan bir temel maliyetlerinizi azaltırken diğer yandan çözüm Hızlandırıcısını sınama ve tanıtma amaçlarıyla sürümü.This quickstart deploys a Basic version of the solution accelerator for test and demonstration purposes that minimizes costs. Dağıtabileceğiniz farklı sürümleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. temel ve standart dağıtımları.For more information about the different versions you can deploy, see Basic and standard deployments.

Bu hızlı başlangıcı tamamlamak etkin bir Azure aboneliğinizin olması gerekir.To complete this quickstart, you need an active Azure subscription.

Azure aboneliğiniz yoksa başlamadan önce ücretsiz bir hesap oluşturun.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Çözümü dağıtmaDeploy the solution

Çözüm hızlandırıcısını Azure aboneliğinize dağıttığınızda ayarlamanız gereken yapılandırma seçenekleri vardır.When you deploy the solution accelerator to your Azure subscription, you must set some configuration options.

Azure hesabınızın kimlik bilgilerini kullanarak azureiotsolutions.com adresinden oturum açın.Sign in to azureiotsolutions.com using your Azure account credentials.

Tıklayın Uzaktan izleme Döşe.Click the Remote Monitoring tile. Üzerinde Uzaktan izleme sayfasında şimdi deneyin:On the Remote Monitoring page, click Try Now:

Uzaktan İzlemeyi Seçme

Seçin C# mikro Hizmetler olarak dağıtım seçenekleri.Choose C# Microservices as the Deployment options. Java ve C# uygulamalara aynı özelliklere sahip.The Java and C# implementations have the same features.

Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcınız için benzersiz bir Solution name (Çözüm adı) değeri girin.Enter a unique Solution name for your Remote Monitoring solution accelerator. Bu hızlı başlangıçta biz bizim arıyoruz contoso-rm.For this quickstart, we're calling ours contoso-rm.

Çözüm hızlandırıcısını dağıtırken kullanmak istediğiniz Subscription (Abonelik) ve Region (Bölge) seçimini yapın.Select the Subscription and Region you want to use to deploy the solution accelerator. Genelde size en yakın bölgeyi seçmeniz gerekir.Typically, you choose the region closest to you. Bu hızlı başlangıçta kullanıyoruz Doğu ABD.For this quickstart, we're using East US. Seçebileceğiniz Visual Studio Enterprise, ancak siz bir genel yönetici veya kullanıcı Bunu yapmak için.You can choose Visual Studio Enterprise, but you must be a global administrator or user to do so.

Dağıtımınıza başlamak için tıklatın Oluştur.To begin your deployment, click Create. Bu işlemin çalışması en az beş dakika sürer:This process takes at least five minutes to run:

Uzaktan İzleme çözümünün ayrıntıları

Çözümde oturum açmaSign in to the solution

Azure aboneliğinize dağıtım tamamlandığında, çözüm dosyasında yeşil bir onay işareti ve Hazır yazısı görürsünüz.When the deployment to your Azure subscription is complete, you see a green checkmark and Ready on the solution tile. Artık Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcınızda oturum açabilirsiniz.You can now sign in to your Remote Monitoring solution accelerator dashboard.

Provisioned solutions (Sağlanan çözümler) sayfasında yeni Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcınıza tıklayın:On the Provisioned solutions page, click your new Remote Monitoring solution accelerator:

Yeni çözümü seçme

Açılan panelden Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcınızla ilgili bilgileri görüntüleyebilirsiniz.You can view information about your Remote Monitoring solution accelerator in the panel that appears. Seçin çözüm hızlandırıcınız Git Uzaktan izleme çözüm hızlandırıcınız görüntülemek için:Choose Go to your solution accelerator to view your Remote Monitoring solution accelerator:

Çözüm paneli

İzin isteğini kabul etmek için Accept (Kabul et) öğesine tıklayın. Uzaktan İzleme çözümü panosu tarayıcınızda görüntülenir:Click Accept to accept the permissions request, the Remote Monitoring solution dashboard displays in your browser:

Çözüm panosuSolution dashboard

Cihazlarınızı görüntülemeView your devices

Çözüm panosu Contoso'nun simülasyon cihazlarıyla ilgili aşağıdaki bilgileri görüntüler:The solution dashboard shows the following information about Contoso's simulated devices:

  • Device statistics (Cihaz istatistikleri) panelinde uyarıların özeti ve toplam cihaz sayısı gösterilir.The Device statistics panel shows summary information about alerts and the total number of devices. Varsayılan dağıtımda Contoso farklı türlerde 10 sanal cihaza sahiptir.In the default deployment, Contoso has 10 simulated devices of different types.

  • Device locations (Cihaz konumları) panelinde cihazların bulunduğu fiziksel konumlar gösterilir.The Device locations panel shows where your devices are physically located. Cihazda uyarılar olduğunda raptiyenin rengi değişir.The color of the pin shows when there are alerts from the device.

  • Alerts (Uyarılar) panelinde cihazlarınızdan gelen uyarılar gösterilir.The Alerts panel shows details of alerts from your devices.

  • Telemetry (Telemetri) panelinde cihazlarınızdan gelen telemetri verileri gösterilir.The Telemetry panel shows telemetry from your devices. Üstteki telemetri türlerine tıklayarak farklı telemetri akışlarını görüntüleyebilirsiniz.You can view different telemetry streams by clicking the telemetry types at the top.

  • Analytics (Analiz) panelinde cihazlarınızdaki uyarılar hakkında toplu bilgiler gösterilir.The Analytics panel shows combined information about the alerts from your devices.

Uyarıya yanıt vermeRespond to an alert

Contoso'da bir operatör olarak cihazlarınızı çözüm panosundan izleyebilirsiniz.As an operator at Contoso, you can monitor your devices from the solution dashboard. Device statistics (Cihaz istatistikleri) panelinde birçok kritik uyarı olduğunu, Alerts (Uyarılar) panelinde ise çoğunun bir soğutucu cihazından geldiği gösterilmektedir.The Device statistics panel shows there have been a number of critical alerts, and the Alerts panel shows most of them are coming from a chiller device. Contoso'nun soğutucu cihazlarında 250 PSI üzerindeki iç basınç değeri cihazın düzgün çalışmadığını göstermektedir.For Contoso's chiller devices, an internal pressure over 250 PSI indicates the device isn't working correctly.

Sorunu tanımlamaIdentify the issue

Dashboard (Pano) sayfasının Alerts (Uyarılar) panelinde Chiller pressure too high (Soğutucu basıncı çok yüksek) uyarısını görebilirsiniz.On the Dashboard page, in the Alerts panel, you can see the Chiller pressure too high alert. Soğutucu harita üzerinde kırmızı raptiyeyle gösterilmektedir (haritayı kaydırmanız ve yakınlaştırmanız gerekebilir):The chiller has a red pin on the map (you may need to pan and zoom on the map):

Panoda basınç uyarısı ve harita üzerinde cihaz gösterilirDashboard shows pressure alert and device on map

Alerts (Uyarılar) panelinde, Explore (Keşfet) sütununda Chiller pressure too high (Soğutucu basıncı çok yüksek) kuralının yanındaki ... simgesine tıklayın.In the Alerts panel, click ... in the Explore column next to the Chiller pressure too high rule. Bu eylem sizi uyarıyı tetikleyen kuralın ayrıntılarını görüntüleyebileceğiniz Maintenance (Bakım) sayfasına yönlendirir.This action takes you to the Maintenance page where you can view the details of the rule that triggered the alert.

Chiller pressure too high (Soğutucu basıncı çok yüksek) bakım sayfasında uyarıları tetikleyen kuralın ayrıntıları gösterilir.The Chiller pressure too high maintenance page shows details of the rule that triggered the alerts. Bu sayfada uyarıların tetiklendiği zaman ve bunları tetikleyen cihaz da görüntülenir:The page also lists when the alerts occurred and which device triggered them:

Tetiklenen uyarıların listesini gösteren Maintenance (Bakım) sayfasıMaintenance page shows list of alerts that have triggered

Uyarıyı tetikleyen sorunu ve ilgili cihazı tanımladınız.You've now identified the issue that triggered the alert and the associated device. Operatör olarak gerçekleştirmeniz gereken sonraki adımlar uyarıyı onaylamak ve sorunu gidermektir.As an operator, your next steps are to acknowledge the alert and fix the issue.

Sorunu gidermeFix the issue

Diğer operatörlere bu uyarının üzerinde çalıştığınızı göstermek için uyarıyı seçin ve Alert status (Uyarı durumu) bilgisini Acknowledged (Onaylandı) olarak değiştirin:To indicate to other operators that you're working on the alert, select it, and change the Alert status to Acknowledged:

Uyarıyı seçme ve onaylamaSelect and acknowledge the alert

Durum sütunundaki değer Acknowledged (Onaylandı) olarak değiştirilir.The value in the status column changes to Acknowledged.

Soğutucu üzerinde işlem yapmak için Related information (İlgili bilgiler) bölümüne inin, Alerted devices (Uyarıya sahip cihazlar) listesinden soğutucu cihazını seçin ve Jobs (İşler) öğesini seçin:To act on the chiller, scroll-down to Related information, select the chiller device in the Alerted devices list, and then choose Jobs:

Cihazı seçme ve eylem zamanlamaSelect the device and schedule an action

İşler panelinde Çalıştırma yöntemi’ni ve ardından EmergencyValveRelease yöntemini seçin.In the Jobs panel, choose Run method and then the EmergencyValveRelease method. ChillerPressureRelease iş adını ekleyin ve Uygula’ya tıklayın.Add the job name ChillerPressureRelease, and click Apply. Bu ayarlar sizin için hemen yürütülen bir iş oluşturur.These settings create a job for you that executes immediately.

İş durumunu görüntülemek için Maintenance (Bakım) sayfasına dönün ve Jobs (İşler) görünümünde iş listesini görüntüleyin.To view the job status, return to the Maintenance page and view the list of jobs in the Jobs view. İşlemi çalıştırıldı görebilmek için önce birkaç saniye beklemeniz gerekebilir:You may need to wait a few seconds before you can see the job has run:

Jobs (İşler) görünümünde işlerin durumuThe status of the jobs in the Jobs view

Basıncın normale dönüp dönmediğini kontrol etmeCheck the pressure is back to normal

Soğutucudan gelen basınç telemetrisini görüntülemek için Dashboard (Pano) sayfasına gidin, telemetri panelinden Pressure (Basınç) girişini seçin ve chiller-02.0 adlı cihazın basınç değerini kontrol edin:To view the pressure telemetry for the chiller, navigate to the Dashboard page, select Pressure in the telemetry panel, and confirm that the pressure for chiller-02.0 is back to normal:

Basınç normale döndüPressure back to normal

Olayı kapatmak için Maintenance (Bakım) sayfasına gidin, uyarıyı seçin ve durumunu Closed (Kapalı) olarak ayarlayın:To close the incident, navigate to the Maintenance page, select the alert, and set the status to Closed:

Uyarısı seçin ve kapatınSelect and close the alert

Durum sütunundaki değer Closed (Kapalı) olarak değiştirilir.The value in the status column changes to Closed.

Kaynakları temizlemeClean up resources

Öğreticilere devam etmeyi planlıyorsanız Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcısı dağıtımını bırakın.If you plan to move on to the tutorials, leave the Remote Monitoring solution accelerator deployed.

Çözüm hızlandırıcısına ihtiyacınız kalmadıysa Sağlanan çözümler sayfasında hızlandırıcıyı seçip Çözümü Sil’e tıklayarak bunu silebilirsiniz:If you no longer need the solution accelerator, delete it from the Provisioned solutions page, by selecting it, and then clicking Delete Solution:

Çözümü sil

Çözümü sil

Sonraki adımlarNext steps

Bu hızlı başlangıçta Uzaktan İzleme çözümü hızlandırıcısını dağıttınız ve varsayılan Contoso dağıtımındaki sanal cihazları kullanarak bir izleme görevini tamamladınız.In this quickstart, you've deployed the Remote Monitoring solution accelerator and completed a monitoring task using the simulated devices in the default Contoso deployment.

Simülasyon cihazları kullanan çözüm hızlandırıcısı hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki öğreticiyle devam edin.To learn more about the solution accelerator using simulated devices, continue to the following tutorial.