Azure IoT Central uygulamanızda cihazları yönetmeManage devices in your Azure IoT Central application

Bu makalede, Azure IoT Central uygulamanızdaki cihazları yönetmek için bir operatör olarak nasıl yapılacağı açıklanır.This article describes how, as an operator, to manage devices in your Azure IoT Central application. Bir işleç olarak şunları yapabilirsiniz:As an operator, you can:

  • Azure IoT Central uygulamanıza bağlı cihazları görüntülemek, eklemek ve silmek için cihazlar sayfasını kullanın.Use the Devices page to view, add, and delete devices connected to your Azure IoT Central application.
  • Cihazlarınızın güncel envanterini saklayın.Maintain an up-to-date inventory of your devices.
  • Cihaz özelliklerinde depolanan değerleri görünümlerinizle değiştirerek cihazınızın meta verilerini güncel tutun.Keep your device metadata up-to-date by changing the values stored in the device properties from your views.
  • Belirli bir cihazdaki bir ayarı görünümlarınızdan güncelleştirerek cihazlarınızın davranışını denetleyin.Control the behavior of your devices by updating a setting on a specific device from your views.

Cihazlarınızı görüntülemeView your devices

Tek bir cihazı görüntülemek için:To view an individual device:

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane. Burada tüm cihazların ve cihaz şablonlarınızın bir listesini görürsünüz.Here you see a list of all devices and of your device templates.

  2. Bir cihaz şablonu seçin.Choose a device template.

  3. Cihazlar sayfasının sağ bölmesinde, bu cihaz şablonundan oluşturulan cihazların bir listesini görürsünüz.In the right-hand pane of the Devices page, you see a list of devices created from that device template. Bu cihaz için cihaz ayrıntıları sayfasını görmek için tek bir cihaz seçin:Choose an individual device to see the device details page for that device:

    Cihaz ayrıntıları sayfası

Cihaz eklemeAdd a device

Azure IoT Central uygulamanıza bir cihaz eklemek için:To add a device to your Azure IoT Central application:

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane.

  2. Cihaz oluşturmak istediğiniz cihaz şablonunu seçin.Choose the device template from which you want to create a device.

  3. + Yeniseçeneğini belirleyin.Choose + New.

  4. Benzetimli geçişi Açık veya kapalıolarak açın.Turn the Simulated toggle to On or Off. Gerçek bir cihaz, Azure IoT Central uygulamanıza bağlandığınız fiziksel bir cihaza yöneliktir.A real device is for a physical device that you connect to your Azure IoT Central application. Sanal cihaz, Azure IoT Central tarafından sizin için oluşturulan örnek verilere sahiptir.A simulated device has sample data generated for you by Azure IoT Central.

  5. Oluştur' a tıklayın.Click Create.

  6. Bu cihaz artık cihaz listenizde bu şablon için görünüyor.This device now appears in your device list for this template. Cihazın tüm görünümlerini içeren cihaz ayrıntıları sayfasını görmek için cihazı seçin.Select the device to see the device details page that contains all views for the device.

Cihazları içeri aktarImport devices

Çok sayıda cihazı uygulamanıza bağlamak için, cihazları bir CSV dosyasından toplu içeri aktarabilirsiniz.To connect large number of devices to your application, you can bulk import devices from a CSV file. CSV dosyası aşağıdaki sütunlara ve üstbilgilere sahip olmalıdır:The CSV file should have the following columns and headers:

  • IOTC_DeviceID -cihaz kimliği tümüyle küçük harfle yazılmalıdır.IOTC_DeviceID - the device ID should be all lowercase.
  • IOTC_DeviceName -bu sütun isteğe bağlıdır.IOTC_DeviceName - this column is optional.

Uygulamanızdaki cihazları toplu olarak kaydetmek için:To bulk-register devices in your application:

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane.

  2. Sol bölmede, cihazlarını toplu olarak oluşturmak istediğiniz cihaz şablonunu seçin.On the left panel, choose the device template for which you want to bulk create the devices.

    Not

    Henüz bir cihaz şablonunuz yoksa, cihazları tüm cihazlarda içeri aktarabilir ve şablon olmadan kaydedebilirsiniz.If you don't have a device template yet then you can import devices under All devices and register them without a template. Cihazlar alındıktan sonra bunları bir şablona geçirebilirsiniz.After devices have been imported, you can then migrate them to a template.

  3. İçeri aktar'ı seçin.Select Import.

    İçeri aktarma eylemi

  4. İçeri aktarılacak cihaz kimliklerinin listesini içeren CSV dosyasını seçin.Select the CSV file that has the list of Device IDs to be imported.

  5. Dosya karşıya yüklendikten sonra cihaz içeri aktarma işlemi başlar.Device import starts once the file has been uploaded. İçeri aktarma durumunu cihaz Işlemleri panelinde izleyebilirsiniz.You can track the import status in the Device Operations panel. Bu panel, içeri aktarma başladıktan sonra otomatik olarak görünür veya sağ üst köşedeki zil simgesiyle erişebilirsiniz.This panel appears automatically after the import starts or you can access it through the bell icon in the top right-hand corner.

  6. İçeri aktarma işlemi tamamlandıktan sonra, cihaz Işlemler panelinde bir başarı iletisi gösterilir.Once the import completes, a success message is shown in the Device Operations panel.

    İçeri aktarma başarılı

Cihaz içeri aktarma işlemi başarısız olursa, cihaz Işlemleri panelinde bir hata iletisi görürsünüz.If the device import operation fails, you see an error message on the Device Operations panel. İndirebileceğiniz tüm hataları yakalayan bir günlük dosyası oluşturulur.A log file capturing all the errors is generated that you can download.

Cihazları bir şablona geçirmeMigrating devices to a template

Tüm cihazlardaiçeri aktarma işlemi başlatarak cihazları kaydedersiniz, cihazlar herhangi bir cihaz şablonu ilişkilendirmesi olmadan oluşturulur.If you register devices by starting the import under All devices, then the devices are created without any device template association. Cihazların verileri ve cihazla ilgili diğer ayrıntıları araştırmak için bir şablonla ilişkilendirilmesi gerekir.Devices must be associated with a template to explore the data and other details about the device. Cihazları bir şablonla ilişkilendirmek için aşağıdaki adımları izleyin:Follow these steps to associate devices with a template:

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane.

  2. Sol panelde tüm cihazlar' ı seçin:On the left panel, choose All devices:

    İlişkilendirilmemiş cihazlar

  3. Cihaz şablonu sütunundaki değerin cihazlarınızdan herhangi biri Için "ilişkilendirilmemiş" olup olmadığını anlamak için kılavuzdaki filtreyi kullanın.Use the filter on the grid to determine if the value in the Device Template column is "Unassociated" for any of your devices.

  4. Bir şablonla ilişkilendirmek istediğiniz cihazları seçin:Select the devices you want to associate with a template:

  5. Geçişiseçin:Select Migrate:

    Cihazları ilişkilendir

  6. Kullanılabilir şablonlar listesinden şablonu seçin ve geçir' i seçin.Choose the template from the list of available templates and select Migrate.

  7. Seçilen cihazlar seçtiğiniz cihaz şablonuyla ilişkili.The selected devices are associated with the device template you chose.

Cihazları dışarı aktarExport devices

Gerçek bir cihazı IoT Central bağlamak için, bağlantı dizesine ihtiyacınız vardır.To connect a real device to IoT Central, you need its connection string. Cihaz bağlantı dizeleri oluşturmak için gereken bilgileri almak üzere cihaz ayrıntılarını toplu olarak dışarı aktarabilirsiniz.You can export device details in bulk to get the information you need to create device connection strings. Dışarı aktarma işlemi, seçilen tüm cihazların cihaz kimliği, cihaz adı ve anahtarlarıyla bir CSV dosyası oluşturur.The export process creates a CSV file with the device identity, device name, and keys for all the selected devices.

Uygulamanızdaki cihazları toplu olarak dışarı aktarmak için:To bulk export devices from your application:

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane.

  2. Sol bölmede, cihazlarını dışarı aktarmak istediğiniz cihaz şablonunu seçin.On the left pane, choose the device template from which you want to export the devices.

  3. Dışarı aktarmak istediğiniz cihazları seçin ve ardından dışarı aktarma eylemini seçin.Select the devices that you want to export and then select the Export action.

    Dışarı Aktarma

  4. Dışarı aktarma işlemi başlar.The export process starts. Cihaz Işlemleri panelini kullanarak durumu izleyebilirsiniz.You can track the status using the Device Operations panel.

  5. Dışarı aktarma işlemi tamamlandığında, oluşturulan dosyayı indirmek için bir bağlantı ile birlikte bir başarı iletisi gösterilir.When the export completes, a success message is shown along with a link to download the generated file.

  6. Dosyayı diskteki yerel bir klasöre indirmek için dosya indir bağlantısını seçin.Select the Download File link to download the file to a local folder on the disk.

    Dışarı aktarma başarısı

  7. İçe aktarılmış CSV dosyası şu sütunları içerir: cihaz KIMLIĞI, cihaz adı, cihaz anahtarları ve x509 sertifikası parmak izleri:The exported CSV file contains the following columns: device ID, device name, device keys, and X509 certificate thumbprints:

    • IOTC_DEVICEIDIOTC_DEVICEID
    • IOTC_DEVICENAMEIOTC_DEVICENAME
    • IOTC_SASKEY_PRIMARYIOTC_SASKEY_PRIMARY
    • IOTC_SASKEY_SECONDARYIOTC_SASKEY_SECONDARY
    • IOTC_X509THUMBPRINT_PRIMARYIOTC_X509THUMBPRINT_PRIMARY
    • IOTC_X509THUMBPRINT_SECONDARYIOTC_X509THUMBPRINT_SECONDARY

Bağlantı dizeleri ve gerçek Cihazları IoT Central uygulamanıza bağlama hakkında daha fazla bilgi için bkz. Azure IoT Central cihaz bağlantısı.For more information about connection strings and connecting real devices to your IoT Central application, see Device connectivity in Azure IoT Central.

Cihazı silmeDelete a device

Azure IoT Central uygulamanızdan gerçek ya da sanal bir cihazı silmek için:To delete either a real or simulated device from your Azure IoT Central application:

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane.

  2. Silmek istediğiniz cihazın cihaz şablonunu seçin.Choose the device template of the device you want to delete.

  3. Cihazlarınızı filtrelemek ve aramak için filtre araçlarını kullanın.Use the filter tools to filter and search for your devices. Silinecek cihazların yanındaki kutuyu işaretleyin.Check the box next to the devices to delete.

  4. Sil’i seçin.Choose Delete. Bu silmenin durumunu cihaz Işlemleri panelinden izleyebilirsiniz.You can track the status of this deletion in your Device Operations panel.

Bir özelliği değiştirmeChange a property

Bulut özellikleri, cihazla ilişkili, şehir ve seri numarası gibi cihaz meta verileriydi.Cloud properties are the device metadata associated with the device, such as city and serial number. Yazılabilir Özellikler bir cihazın davranışını denetler.Writeable properties control the behavior of a device. Diğer bir deyişle, cihazınıza giriş sağlamanıza olanak tanır.In other words, they enable you to provide inputs to your device. Cihaz özellikleri cihaz tarafından ayarlanır ve IoT Central içinde salt okunurdur.Device properties are set by the device and are read-only within IoT Central. Cihazınızın cihaz ayrıntıları görünümlerinde özellikleri görüntüleyebilir ve güncelleştirebilirsiniz.You can view and update properties on the Device Details views for your device.

  1. Sol bölmedeki cihazlar ' ı seçin.Choose Devices on the left pane.

  2. Özelliklerini değiştirmek istediğiniz cihazın cihaz şablonunu seçin ve hedef cihazı seçin.Choose the device template of the device whose properties you want to change and select the target device.

  3. Cihazınızın özelliklerini içeren görünümü seçin. Bu görünüm, değerleri girmenizi ve sayfanın en üstünde Kaydet ' i seçmenizi sağlar.Choose the view that contains properties for your device, this view enables you to input values and select Save at the top of the page. Burada, cihazınızın sahip olduğu özellikleri ve bunların geçerli değerlerini görürsünüz.Here you see the properties your device has and their current values. Bulut özellikleri ve yazılabilir özellikler, cihaz özellikleri salt okunurdur, düzenlenebilir alanlara sahiptir.Cloud properties and writeable properties have editable fields, while device properties are read-only. Yazılabilir özellikler için alanın en altında eşitleme durumlarını görebilirsiniz.For writeable properties, you can see their sync status at the bottom of the field.

  4. Özellikleri, ihtiyacınız olan değerlerle değiştirin.Modify the properties to the values you need. Aynı anda birden çok özelliği değiştirebilir ve tümünü aynı anda güncelleştirebilirsiniz.You can modify multiple properties at a time and update them all at the same time.

  5. Kaydet'i seçin.Choose Save. Yazılabilir özellikleri kaydettiyseniz, değerler cihazınıza gönderilir.If you saved writeable properties, the values are sent to your device. Cihaz yazılabilir özelliğin değişikliğini onayladığında, durum eşitlenmişolarak geri döner.When the device confirms the change for the writeable property, the status returns back to synced. Bir bulut özelliğini kaydettiyseniz, değer güncellenir.If you saved a cloud property, the value is updated.

Sonraki adımlarNext steps

Azure IoT Central uygulamanızda cihazların nasıl yönetileceğini öğrendiğinize göre, önerilen sonraki adım aşağıda verilmiştir:Now that you've learned how to manage devices in your Azure IoT Central application, here is the suggested next step: