Hızlı Başlangıç: Azure portalında PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusu oluşturmaQuickstart: Create an Azure Database for PostgreSQL server in the Azure portal

PostgreSQL için Azure Veritabanı, bulutta son derece kullanılabilir olan PostgreSQL veritabanlarını çalıştırmak, yönetmek ve ölçeklendirmek için kullandığınız, yönetilen bir hizmettir.Azure Database for PostgreSQL is a managed service that you use to run, manage, and scale highly available PostgreSQL databases in the cloud. Bu Hızlı Başlangıçta, Azure portalı kullanarak yaklaşık beş dakika içinde PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusunun nasıl oluşturulduğu gösterilir.This Quickstart shows you how to create an Azure Database for PostgreSQL server in about five minutes using the Azure portal.

Azure aboneliğiniz yoksa başlamadan önce ücretsiz bir Azure hesabı oluşturun.If you don't have an Azure subscription, create a free Azure account before you begin.

Azure portalında oturum açınSign in to the Azure portal

Web tarayıcınızı açın ve portala gidin.Open your web browser and go to the portal. Portalda oturum açmak için kimlik bilgilerinizi girin.Enter your credentials to sign in to the portal. Varsayılan görünüm hizmet panonuzu içerir.The default view is your service dashboard.

PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusu oluşturmaCreate an Azure Database for PostgreSQL server

PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusu, yapılandırılmış bir dizi işlem ve depolama kaynağı ile oluşturulur.An Azure Database for PostgreSQL server is created with a configured set of compute and storage resources. Sunucu, Azure kaynak grubu içinde oluşturulur.The server is created within an Azure resource group.

PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusu oluşturmak için şu adımları uygulayın:To create an Azure Database for PostgreSQL server, take the following steps:

  1. Portalın sol üst köşesinde bulunan Kaynak oluştur düğmesini (+) seçin.Select the Create a resource button (+) in the upper-left corner of the portal.

  2. Veritabanları > PostgreSQL için Azure Veritabanı'nı seçin.Select Databases > Azure Database for PostgreSQL.

    "PostgreSQL için Azure veritabanı" menüsünde

  3. Seçin tek sunucu dağıtım seçeneği.Select the Single server deployment option.

    -Tek sunuculu dağıtım seçeneği PostgreSQL için Azure veritabanı'nı seçin

  4. Doldurun Temelleri formunu aşağıdaki bilgilerle:Fill out the Basics form with the following information:

    Sunucu oluşturma

    AyarSetting Önerilen DeğerSuggested Value AçıklamaDescription
    AbonelikSubscription Aboneliğinizin adıYour subscription name Sunucunuz için kullanmak istediğiniz Azure aboneliği.The Azure subscription that you want to use for your server. Birden fazla aboneliğiniz varsa kaynağın faturalandırıldığı aboneliği seçin.If you have multiple subscriptions, choose the subscription in which you're billed for the resource.
    Kaynak grubuResource group myresourcegroupmyresourcegroup Yeni bir kaynak grubu adı veya aboneliğinizde var olan bir kaynak grubu.A new resource group name or an existing one from your subscription.
    Sunucu adıServer name mydemoservermydemoserver PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucunuzu tanıtan benzersiz bir ad.A unique name that identifies your Azure Database for PostgreSQL server. Girdiğiniz sunucu adına postgres.database.azure.com etki alanı adı eklenir.The domain name postgres.database.azure.com is appended to the server name you provide. Sunucunuz yalnızca küçük harf, sayı ve kısa çizgi (-) karakterini içerebilir.The server can contain only lowercase letters, numbers, and the hyphen (-) character. En az 3, en çok 63 karakterden oluşmalıdır.It must contain at least 3 through 63 characters.
    Veri kaynağıData source Yok.None Seçin hiçbiri sıfırdan yeni bir sunucu oluşturmak için.Select None to create a new server from scratch. (Mevcut bir PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusunun bir coğrafi yedeğinden bir sunucu oluşturuyorsanız, Yedek seçeneğini belirleyin).(You would select Backup if you were creating a server from a geo-backup of an existing Azure Database for PostgreSQL server).
    Yönetici kullanıcı adıAdmin username myadminmyadmin Sunucuya bağlanırken kullanılacak kendi oturum açma hesabınız.Your own login account to use when you connect to the server. Yönetici oturum açma adı azure_superuser, azure_pg_admin, admin, administrator, root, guest veya public olamaz.The admin login name can't be azure_superuser, azure_pg_admin, admin, administrator, root, guest, or public. Bu ad pg_ ile başlayamaz.It can't start with pg_.
    ParolaPassword ParolanızYour password Sunucu yönetici hesabı için yeni bir parola.A new password for the server admin account. 8 ile 128 arasında karakter içermelidir.It must contain between 8 and 128 characters. Parolanız şu kategorilerin üçünden karakterler içermelidir: İngilizce büyük harfler, İngilizce küçük harfler, sayılar (0-9) ve alfasayısal olmayan karakterler (!, $, #, %, vs.).Your password must contain characters from three of the following categories: English uppercase letters, English lowercase letters, numbers (0 through 9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, %, etc.).
    LocationLocation Kullanıcılarınıza en yakın bölgeThe region closest to your users Kullanıcılarınız için en yakın olan konum.The location that is closest to your users.
    VersionVersion En son ana sürümThe latest major version Belirli gereksinimleriniz olmadığı sürece, en son PostgreSQL ana sürümü.The latest PostgreSQL major version, unless you have specific requirements otherwise.
    İşlem ve depolamaCompute + storage Genel Amaçlı, 5. Nesil, 2 sanal çekirdek, 5 GB, 7 gün, Coğrafi Olarak YedekliGeneral Purpose, Gen 5, 2 vCores, 5 GB, 7 days, Geographically Redundant Yeni sunucunuz için işlem, depolama ve yedekleme yapılandırmaları.The compute, storage, and backup configurations for your new server. Seçin yapılandırma sunucusu.Select Configure server. Ardından, Genel Amaçlı sekmesini seçin. 5 gen, 4 sanal çekirdek, 100 GB, ve 7 gün için varsayılan değerler işlem nesli, Sanal çekirdek, depolama, ve yedekleme Bekletme dönemi.Next, select the General Purpose tab. Gen 5, 4 vCores, 100 GB, and 7 days are the default values for Compute Generation, vCore, Storage, and Backup Retention Period. Bu kaydırıcıları veya onları ayarlamanız bırakabilirsiniz.You can leave those sliders as is or adjust them. Coğrafi olarak yedekli depolamada sunucu yedeklerinizi etkinleştirmek için, Fazladan Yedek Seçenekleri’nde Coğrafi Olarak Yedeklemeli’yi seçin.To enable your server backups in geo-redundant storage select Geographically Redundant from the Backup Redundancy Options. Bu fiyatlandırma katmanı seçimini kaydetmek için Tamam’ı seçin.To save this pricing tier selection, select OK. Sonraki ekran görüntüsü bu seçimleri yakalar.The next screenshot captures these selections.

    Not

    Temel fiyatlandırma katmanını kullanarak göz önünde bulundurun hafif işlem ve g/ç iş yükünüz için yeterli olup olmadığını.Consider using the Basic pricing tier if light compute and I/O are adequate for your workload. Temel fiyatlandırma katmanında oluşturulan sunucular daha sonra genel amaçlı veya bellek için iyileştirilmiş ölçeklendirilemiyor olduğunu unutmayın.Note that servers created in the Basic pricing tier cannot later be scaled to General Purpose or Memory Optimized. Bkz: fiyatlandırma sayfası daha fazla bilgi için.See the pricing page for more information.

    "Fiyatlandırma katmanı" bölmesi

  5. Seçin gözden + Oluştur için yaptığınız seçimleri gözden geçirin.Select Review + create to review your selections. Sunucuyu sağlamak için Oluştur’u seçin.Select Create to provision the server. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.This operation may take a few minutes.

  6. Araç çubuğunda, dağıtım sürecini izlemek için Bildirimler simgesini (zil) seçin.On the toolbar, select the Notifications icon (a bell) to monitor the deployment process. Dağıtım tamamlandığında, bu sunucu için Azure portalı panonuzda sunucunun Genel bakış sayfasına bir kısayol ekleyen Panoya sabitle öğesini seçebilirsiniz.Once the deployment is done, you can select Pin to dashboard, which creates a tile for this server on your Azure portal dashboard as a shortcut to the server's Overview page. Kaynağa git’i seçmek sunucunun Genel bakış sayfasını açar.Selecting Go to resource opens the server's Overview page.

    "Bildirimler" bölmesi

    Varsayılan olarak, sunucunuzun altında bir postgres veritabanı oluşturulur.By default, a postgres database is created under your server. Postgres veritabanı; kullanıcılar, yardımcı programlar ve üçüncü taraf uygulamaları tarafından kullanılmak üzere geliştirilmiş, varsayılan bir veritabanıdır.The postgres database is a default database that's meant for use by users, utilities, and third-party applications. (Diğer varsayılan veritabanı: azure_maintenance.(The other default database is azure_maintenance. İşlevi, yönetilen hizmet işlemlerini kullanıcı eylemlerinden ayırmaktır.Its function is to separate the managed service processes from user actions. Bu veritabanına erişemezsiniz.)You cannot access this database.)

Sunucu düzeyinde güvenlik duvarı kuralı oluşturmaConfigure a server-level firewall rule

PostgreSQL için Azure Veritabanı, sunucu düzeyinde bir güvenlik duvarı oluşturur.Azure Database for PostgreSQL creates a firewall at the server level. Bu güvenlik duvarı, belirli IP adresleri için güvenlik duvarını açmak üzere bir kural oluşturmadığınız sürece, dış uygulama ve araçların sunucuya ve sunucu üzerindeki herhangi bir veritabanına bağlanmasını engeller.It prevents external applications and tools from connecting to the server and any databases on the server, unless you create a rule to open the firewall for specific IP addresses.

  1. Dağıtım tamamlandıktan sonra sunucunuzu bulun.After the deployment finishes, locate your server. Gerekirse arama yapabilirsiniz.If needed, you can search for it. Örneğin, soldaki menüden Tüm kaynaklar'ı seçin.For example, on the menu on the left, select All resources. Yeni oluşturulan sunucunuzu aramak için sunucunuzun adını (örnekte demosunucum) yazın.Type your server name, such as the example, mydemoserver, to search for your newly created server. Arama sonuçları listesinden sunucunuzun adını seçin.Select your server name from the search result list. Sunucunuzun Genel bakış sayfası açılır ve daha fazla yapılandırma seçenekleri sunulur.The Overview page for your server opens and provides options for further configuration.

    Sunucu adı araması

  2. Sunucu sayfasında Bağlantı güvenliği’ni seçin.On the server page, select Connection security.

  3. Güvenlik duvarı kuralları altında, Kural Adı sütunundaki boş metin kutusunu seçerek güvenlik duvarı kuralı oluşturmaya başlayın.Under the Firewall rules, in the Rule Name column, select the blank text box to begin creating the firewall rule.

    Metin kutularını bir adla ve sunucunuza erişecek olan istemcilerin başlangıç ve bitiş IP aralığıyla doldurun.Fill in the text boxes with a name, and the start and end IP range of the clients that will be accessing your server. Tek bir IP ise, başlangıç IP’si ve bitiş IP’si için aynı değeri kullanın.If it is a single IP, use the same value for the start IP and end IP.

    Güvenlik Duvarı Kurallarını Ayarlama

  4. Bağlantı güvenliği sayfasının üst araç çubuğunda Kaydet’i seçin.On the upper toolbar of the Connection security page, select Save. Devam etmeden önce bağlantı güvenliği güncelleştirmesinin başarıyla tamamlandığını belirten bildirim görünene kadar bekleyin.Wait until the notification appears stating that the connection security update has finished successfully before you continue.

    Not

    PostgreSQL sunucusu için Azure Veritabanınıza yönelik bağlantılar 5432 bağlantı noktası üzerinden iletişim kurar.Connections to your Azure Database for PostgreSQL server communicate over port 5432. Kurumsal ağ içinden bağlanmaya çalışıyorsanız, ağınızın güvenlik duvarı tarafından 5432 numaralı bağlantı noktası üzerinden giden trafiğe izin verilmiyor olabilir.When you try to connect from within a corporate network, outbound traffic over port 5432 might not be allowed by your network's firewall. Bu durumda, BT departmanınız 5432 numaralı bağlantı noktasını açmadığı sürece sunucunuza bağlanamazsınız.If so, you can't connect to your server unless your IT department opens port 5432.

Bağlantı bilgilerini almaGet the connection information

PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucunuzu oluşturduğunuzda, postgres adlı varsayılan veritabanı da oluşturulur.When you create your Azure Database for PostgreSQL server, a default database named postgres is created. Veritabanı sunucunuza bağlanmak için tam sunucu adını ve yönetici oturum açma kimlik bilgileri gerekir.To connect to your database server, you need your full server name and admin login credentials. Bu değerleri Hızlı Başlangıç makalesinde daha önce not almış olabilirsiniz.You might have noted those values earlier in the Quickstart article. Almadıysanız, portaldaki sunucuya Genel Bakış sayfasında sunucu adını ve oturum açma bilgilerini kolayca bulabilirsiniz.If you didn't, you can easily find the server name and login information on the server Overview page in the portal.

Sunucunuzun Genel Bakış sayfasını açın.Open your server's Overview page. Sunucu adını ve Sunucu yöneticisi oturum açma adını not alın.Make a note of the Server name and the Server admin login name. İmlecinizi her alanın üzerine getirin; metnin sağ tarafında Kopyala simgesi görünür.Hover your cursor over each field, and the copy symbol appears to the right of the text. Değerleri kopyalamak için gerektiği gibi Kopyala simgesini seçin.Select the copy symbol as needed to copy the values.

Sunucu "Genel Bakış" sayfası

Psql’yi kullanarak PostgreSQL veritabanına bağlanmaConnect to the PostgreSQL database using psql

PostgreSQL sunucusu için Azure veritabanınıza çeşitli uygulamalar kullanarak bağlanabilirsiniz.There are a number of applications you can use to connect to your Azure Database for PostgreSQL server. İstemci bilgisayarınızda PostgreSQL yüklüyse, psql’nin yerel bir örneğini kullanarak Azure PostgreSQL sunucusuna bağlanabilirsiniz.If your client computer has PostgreSQL installed, you can use a local instance of psql to connect to an Azure PostgreSQL server. Şimdi psql komut satırı yardımcı programını kullanarak Azure PostgreSQL sunucusuna bağlanalım.Let's now use the psql command-line utility to connect to the Azure PostgreSQL server.

  1. PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusuna bağlanmak üzere aşağıdaki psql komutunu çalıştırınRun the following psql command to connect to an Azure Database for PostgreSQL server

    psql --host=<servername> --port=<port> --username=<user@servername> --dbname=<dbname>
    

    Örneğin aşağıdaki komut, erişim kimlik bilgilerini kullanarak mydemoserver.postgres.database.azure.com PostgreSQL sunucunuzda postgres adlı varsayılan veritabanına bağlanır.For example, the following command connects to the default database called postgres on your PostgreSQL server mydemoserver.postgres.database.azure.com using access credentials. Parola istendiğinde seçtiğiniz <server_admin_password> değerini girin.Enter the <server_admin_password> you chose when prompted for password.

    psql --host=mydemoserver.postgres.database.azure.com --port=5432 --username=myadmin@mydemoserver --dbname=postgres
    

    İpucu

    Postgres için bağlanmak için bir URL yolu kullanmayı tercih ederseniz, URL kodlaması ile kullanıcı oturum @ %40.If you prefer to use a URL path to connect to Postgres, URL encode the @ sign in the username with %40. Örneğin, bağlantı dizesini psql olacaktır,For example the connection string for psql would be,

    psql postgresql://myadmin%40mydemoserver@mydemoserver.postgres.database.azure.com:5432/postgres
    

    Bağlantı kurduktan sonra, psql yardımcı programı sql komutlarını girdiğiniz bir postgres istemi görüntüler.After you connect, the psql utility displays a postgres prompt where you type sql commands. Kullandığınız psql ile PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucu sürümü farklı olabileceğinden, ilk bağlantı çıkışında bir uyarı gösterilebilir.In the initial connection output, a warning may appear because the psql you're using might be a different version than the Azure Database for PostgreSQL server version.

    Örnek psql çıktısı:Example psql output:

    psql (9.5.7, server 9.6.2)
    WARNING: psql major version 9.5, server major version 9.6.
     Some psql features might not work.
     SSL connection (protocol: TLSv1.2, cipher: ECDHE-RSA-AES256-SHA384, bits: 256, compression: off)
    Type "help" for help.
    
    postgres=> 
    

    İpucu

    Güvenlik duvarı istemcinizin IP adreslerine izin verecek biçimde yapılandırılmamışsa aşağıdaki hata oluşur:If the firewall is not configured to allow the IP address of your client, the following error occurs:

    "psql: Önemli: konak için pg_hba.conf girdisi yok <IP address>, "myadmin" kullanıcısı "postgres" veritabanı, FATAL üzerinde SSL: SSL bağlantısı gereklidir."psql: FATAL: no pg_hba.conf entry for host <IP address>, user "myadmin", database "postgres", SSL on FATAL: SSL connection is required. SSL seçeneklerini belirtin ve yeniden deneyin.Specify SSL options and retry.

    İstemcinizin IP güvenlik duvarı kuralları Yukarıdaki adımda izin onaylayın.Confirm your client's IP is allowed in the firewall rules step above.

  2. Aşağıdaki komutu yazarak istemde "mypgsqldb" adlı boş bir veritabanı oluşturun:Create a blank database called "mypgsqldb" at the prompt by typing the following command:

    CREATE DATABASE mypgsqldb;
    
  3. İstemde, bağlantıyı yeni oluşturulan mypgsqldb veritabanına geçirmek için aşağıdaki komutu yürütün:At the prompt, execute the following command to switch connections to the newly created database mypgsqldb:

    \c mypgsqldb
    
  4. \q yazın ve ardından Enter tuşunu seçerek psql'den çıkın.Type \q, and then select the Enter key to quit psql.

Psql aracılığıyla PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusuna bağlandınız ve boş bir kullanıcı veritabanı oluşturdunuz.You connected to the Azure Database for PostgreSQL server via psql, and you created a blank user database. Başka bir ortak araç olan pgAdmin’i kullanarak bağlanmak için sonraki bölüme geçin.Continue to the next section to connect by using another common tool, pgAdmin.

pgAdmin kullanarak PostgreSQL Sunucusu’na bağlanmaConnect to the PostgreSQL Server using pgAdmin

pgAdmin, PostgreSQL ile kullanılan açık kaynak bir araçtır.pgAdmin is an open-source tool used with PostgreSQL. pgAdmin'i pgAdmin web sitesinden yükleyebilirsiniz.You can install pgAdmin from the pgAdmin website. Kullandığınız pgAdmin sürümü bu Hızlı Başlangıçta kullanılan sürümden farklı olabilir.The pgAdmin version you're using may be different from what is used in this Quickstart. Ek yönergeler gerekiyorsa pgAdmin belgelerini okuyun.Read the pgAdmin documentation if you need additional guidance.

  1. İstemci bilgisayarınızda pgAdmin uygulamasını açın.Open the pgAdmin application on your client computer.

  2. Araç çubuğundan Nesne’ye gidin, Oluştur seçeneğinin üzerine gelip Sunucu’yu seçin.From the toolbar go to Object, hover over Create, and select Server.

  3. Oluştur - Sunucu iletişim kutusunun Genel sekmesinde, sunucu için mydemoserver gibi benzersiz ve kolay bir ad girin.In the Create - Server dialog box, on the General tab, enter a unique friendly name for the server, such as mydemoserver.

    "Genel" sekmesi

  4. Oluştur - Sunucu iletişim kutusunun Bağlantı sekmesinde ayarlar tablosunu doldurun.In the Create - Server dialog box, on the Connection tab, fill in the settings table.

    "Bağlantı" sekmesi

    pgAdmin parametresipgAdmin parameter DeğerValue AçıklamaDescription
    Konak adı/adresiHost name/address Sunucu adıServer name PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusunu oluştururken kullandığınız sunucu adı değeri.The server name value that you used when you created the Azure Database for PostgreSQL server earlier. Örnek sunucumuz: mydemoserver.postgres.database.azure.com.Our example server is mydemoserver.postgres.database.azure.com. Örnekte gösterildiği gibi tam etki alanı adını kullanın ( *. postgres.database.azure.com).Use the fully qualified domain name (*.postgres.database.azure.com) as shown in the example. Sunucu adınızı anımsamıyorsanız bağlantı bilgilerini almak için bir önceki bölümdeki adımları izleyin.If you don't remember your server name, follow the steps in the previous section to get the connection information.
    PortPort 54325432 PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusuna bağlanırken kullanılacak bağlantı noktası.The port to use when you connect to the Azure Database for PostgreSQL server.
    Bakım veritabanıMaintenance database postgrespostgres Sistem tarafından oluşturulan varsayılan veritabanı adı.The default system-generated database name.
    Kullanıcı adıUsername Sunucu yöneticisi oturum açma adıServer admin login name PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucusunu oluştururken girdiğiniz sunucu yöneticisi oturum açma kullanıcı adı.The server admin login username that you supplied when you created the Azure Database for PostgreSQL server earlier. Kullanıcı adını anımsamıyorsanız bağlantı bilgilerini almak için bir önceki bölümdeki adımları izleyin.If you don't remember the username, follow the steps in the previous section to get the connection information. Biçim kullanıcıadı@servername.The format is username@servername.
    ParolaPassword Yönetici parolanızYour admin password Bu Hızlı Başlangıçta daha önce sunucuyu oluştururken seçtiğiniz parola.The password you chose when you created the server earlier in this Quickstart.
    RoleRole Boş bırakınLeave blank Bu noktada bir rol adı sağlamanız gerekmez.There's no need to provide a role name at this point. Alanı boş bırakın.Leave the field blank.
    SSL moduSSL mode GerektirmeRequire pgAdmin’in SSL sekmesinde SSL modunu ayarlayabilirsiniz. Tüm PostgreSQL için Azure Veritabanı sunucuları, varsayılan olarak SSL’yi zorunlu tutma seçeneği açık şekilde oluşturulur.You can set the SSL mode in pgAdmin's SSL tab. By default, all Azure Database for PostgreSQL servers are created with SSL enforcing turned on. SSL'yi zorunlu tutma seçeneğini kapatmak için bkz. SSL'yi zorunlu tutma.To turn off SSL enforcing, see SSL Enforcing.
  5. Kaydet’i seçin.Select Save.

  6. Sol taraftaki Tarayıcı bölmesinde Sunucular düğümünü genişletin.In the Browser pane on the left, expand the Servers node. Sunucunuzu (örneğin, mydemoserver) seçin.Select your server, for example, mydemoserver. Bu sunucuya bağlanmak için tıklayın.Click to connect to it.

  7. Sunucu düğümünü ve ardından onun altındaki Veritabanları’nı genişletin.Expand the server node, and then expand Databases under it. Liste mevcut postgres veritabanınızı ve oluşturduğunuz diğer veritabanlarını içermelidir.The list should include your existing postgres database and any other databases you've created. PostgreSQL için Azure Veritabanı ile sunucu başına birden çok veritabanı oluşturabilirsiniz.You can create multiple databases per server with Azure Database for PostgreSQL.

  8. Veritabanları’na sağ tıklayın, Oluştur menüsünü seçin ve sonra da Veritabanı’nı seçin.Right-click Databases, choose the Create menu, and then select Database.

  9. Veritabanı alanına, mypgsqldb2 gibi tercih ettiğiniz veritabanı adını yazın.Type a database name of your choice in the Database field, such as mypgsqldb2.

  10. Liste kutusundan veritabanı için Sahip’i seçin.Select the Owner for the database from the list box. Sunucu yöneticinizin oturum açma adını (örnekteki my admin gibi) seçin.Choose your server admin login name, such as the example, my admin.

    pgadmin’de veritabanı oluşturma

  11. Yeni ve boş bir veritabanı oluşturmak için Kaydet’i seçin.Select Save to create a new blank database.

  12. Tarayıcı bölmesinde, oluşturduğunuz veritabanını sunucu adınızın altındaki veritabanları listesinde görebilirsiniz.In the Browser pane, you can see the database that you created in the list of databases under your server name.

Kaynakları temizlemeClean up resources

Hızlı başlangıç bölümünde oluşturduğunuz kaynakları iki yoldan biriyle temizleyebilirsiniz.You can clean up the resources that you created in the Quickstart in one of two ways. Kaynak grubundaki tüm kaynakları içeren Azure kaynak grubunu silebilirsiniz.You can delete the Azure resource group, which includes all the resources in the resource group. Diğer kaynakları korumak istiyorsanız yalnızca sunucu kaynağını silin.If you want to keep the other resources intact, delete only the server resource.

İpucu

Bu koleksiyondaki diğer Hızlı Başlangıçlar, bu Hızlı Başlangıcı temel alır.Other Quickstarts in this collection build on this Quickstart. Hızlı başlangıçlarla çalışmaya devam etmeyi planlıyorsanız bu hızlı başlangıçta oluşturulan kaynakları temizlemeyin.If you plan to continue working with Quickstarts, don't clean up the resources that you created in this Quickstart. Devam etmeyi planlamıyorsanız, portalda bu hızlı başlangıç ile oluşturulmuş olan kaynakları silmek için aşağıdaki adımları izleyin.If you don't plan to continue, follow these steps to delete the resources that were created by this Quickstart in the portal.

Yeni oluşturulan sunucu dahil olmak üzere kaynak grubunun tamamını silmek için:To delete the entire resource group, including the newly created server:

  1. Portalda kaynak grubunuzu bulun.Locate your resource group in the portal. Soldaki menüden Kaynak grupları'nı seçin.On the menu on the left, select Resource groups. Ardından, kaynak grubunuzun adını (örnekteki myresourcegroup gibi) seçin.Then select the name of your resource group, such as the example, myresourcegroup.

  2. Kaynak grubunuzun sayfasında Sil’i seçin.On your resource group page, select Delete. Kaynak grubunuzun adını (örnekteki myresourcegroup gibi) metin kutusuna yazarak silmeyi onaylayın.Type the name of your resource group, such as the example, myresourcegroup, in the text box to confirm deletion. Sil’i seçin.Select Delete.

Yalnızca yeni oluşturulan sunucuyu silmek için:To delete only the newly created server:

  1. Sunucunuz açık değilse portalda sunucuyu bulun.Locate your server in the portal, if you don't have it open. Soldaki menüden Tüm kaynaklar'ı seçin.On the menu on the left, select All resources. Ardından, oluşturduğunuz sunucuyu arayın.Then search for the server you created.

  2. Genel Bakış sayfasında Sil’i seçin.On the Overview page, select Delete.

    "Sil" düğmesi

  3. Silmek istediğiniz sunucu adını onaylayın ve altındaki etkilenen veritabanlarını görüntüleyin.Confirm the name of the server you want to delete, and view the databases under it that are affected. Metin kutusuna sunucunuzun adını (örnekteki demosunucum gibi) yazın.Type your server name in the text box, such as the example, mydemoserver. Sil’i seçin.Select Delete.

Sonraki adımlarNext steps