Hızlı başlangıç: Azure portal aracılığıyla adanmış SQL havuzunda işlemi duraklatma ve devam ettirmeQuickstart: Pause and resume compute in dedicated SQL pool via the Azure portal

Adanmış SQL havuzu işlem kaynaklarını duraklatmak ve devam etmek için Azure portal kullanabilirsiniz.You can use the Azure portal to pause and resume the dedicated SQL pool compute resources. Azure aboneliğiniz yoksa başlamadan önce ücretsiz bir hesap oluşturun.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Azure portalında oturum açınSign in to the Azure portal

Azure portalında oturum açın.Sign in to the Azure portal.

Başlamadan önceBefore you begin

Mysampledatawarehouse adlı özel bir SQL havuzu oluşturmak için oluşturma ve bağlanma-Portal ' i kullanın.Use Create and Connect - portal to create a dedicated SQL pool called mySampleDataWarehouse.

İşlem DuraklatPause compute

Maliyetleri azaltmak için, talep üzerine işlem kaynaklarını duraklatabilir ve sürdürebilirsiniz.To reduce costs, you can pause and resume compute resources on-demand. Örneğin, gece ve hafta sonları sırasında veritabanını kullanmıyorsanız, bu zamanlarda duraklatıp gün içinde devam edebilirsiniz.For example, if you won't be using the database during the night and on weekends, you can pause it during those times, and resume it during the day.

Not

Veritabanı duraklatıldığında işlem kaynakları için ücretlendirilmezsiniz.You won't be charged for compute resources while the database is paused. Ancak, depolama alanı için ücretlendirilmeye devam edersiniz.However, you will continue to be charged for storage.

Adanmış bir SQL havuzunu duraklatmak için aşağıdaki adımları izleyin:Follow these steps to pause a dedicated SQL pool:

  1. Azure portalında oturum açın.Sign in to the Azure portal.

  2. SQL havuzunu açmak için ADANMıŞ SQL havuzu sayfasına gidin.Navigate to your the Dedicated SQL pool page to open the SQL pool.

  3. Uyarı durumu çevrimiçi.Notice Status is Online.

    Çevrimiçi işlem

  4. Adanmış SQL havuzunu duraklatmak için Duraklat düğmesine tıklayın.To pause the dedicated SQL pool, click the Pause button.

  5. Devam etmek isteyip istemediğinizi soran bir onay sorusu görüntülenir.A confirmation question appears asking if you want to continue. Evet'e tıklayın.Click Yes.

  6. Birkaç dakika bekleyin ve sonra durumun duraklatıldığına dikkat edin.Wait a few moments, and then notice the Status is Pausing.

    Ekran görüntüsünde durum değeri duraklatma olan bir örnek veri ambarına yönelik Azure portal gösterilmektedir.

  7. Duraklatma işlemi tamamlandığında durum duraklatılır ve seçenek düğmesi devam edilir.When the pause operation is complete, the status is Paused and the option button is Resume.

  8. Adanmış SQL havuzunun işlem kaynakları artık çevrimdışı.The compute resources for the dedicated SQL pool are now offline. Hizmeti sürdürülene kadar işlem için ücretlendirilmezsiniz.You won't be charged for compute until you resume the service.

    Çevrimdışı işlem

İşlem işlemine geri dönResume compute

Adanmış bir SQL havuzunu sürdürmeyi sağlamak için aşağıdaki adımları izleyin.Follow these steps to resume a dedicated SQL pool.

  1. SQL havuzunu açmak için ADANMıŞ SQL havuzu sayfasına gidin.Navigate to your the Dedicated SQL pool page to open the SQL pool.

  2. Mysampledatawarehouse sayfasında durum duraklatıldı' ya dikkat edin.On the mySampleDataWarehouse page, notice Status is Paused.

    Çevrimdışı işlem

  3. SQL havuzunu yeniden başlatmak için, geri ' ye tıklayın.To resume SQL pool, click Resume.

  4. Başlatmak isteyip istemediğinizi soran bir onay sorusu görüntülenir.A confirmation question appears asking if you want to start. Evet'e tıklayın.Click Yes.

  5. Durumun sürdürüldiğine dikkat edin.Notice the Status is Resuming.

    Ekran görüntüsünde, Başlangıç düğmesi seçili olan bir örnek veri ambarı için Azure portal ve devam eden durum değeri gösterilir.

  6. SQL havuzu yeniden çevrimiçi olduğunda durum çevrimiçi olur ve seçenek düğmesi duraklatılır.When the SQL pool is back online, the status is Online and the option button is Pause.

  7. SQL havuzu için işlem kaynakları artık çevrimiçi ve hizmeti kullanabilirsiniz.The compute resources for SQL pool are now online and you can use the service. İşlem ücretleri sürdürüldü.Charges for compute have resumed.

    Çevrimiçi işlem

Kaynakları temizlemeClean up resources

Veri ambarı birimleri ve adanmış SQL havuzunuzdaki depolanan veriler için ücretlendiriliyorsunuz.You are being charged for data warehouse units and the data stored in your dedicated SQL pool. Bu işlem ve depolama alanı kaynakları ayrı ayrı faturalandırılır.These compute and storage resources are billed separately.

  • Verileri depolama alanında tutmak istiyorsanız, işlem ' i duraklatın.If you want to keep the data in storage, pause compute.
  • Gelecekteki ücretleri kaldırmak istiyorsanız adanmış SQL havuzunu silebilirsiniz.If you want to remove future charges, you can delete the dedicated SQL pool.

Kaynakları istediğiniz gibi temizlemek için bu adımları izleyin.Follow these steps to clean up resources as you desire.

  1. Azure Portaloturum açın ve adanmış SQL havuzunuzu seçin.Sign in to the Azure portal, and select your dedicated SQL pool.

    Kaynakları temizleme

  2. İşlemi duraklatmak için, Duraklat düğmesine tıklayın.To pause compute, click the Pause button.

  3. İşlem veya depolama için ücretlendirilmemek üzere adanmış SQL havuzunu kaldırmak için Sil' e tıklayın.To remove the dedicated SQL pool so you are not charged for compute or storage, click Delete.

Sonraki adımlarNext steps

Artık adanmış SQL havuzunuz için işlemi duraklatmış ve devam ettiriyorsunuz.You have now paused and resumed compute for your dedicated SQL pool. Özel BIR SQL havuzuna veri yüklemehakkında daha fazla bilgi edinmek için sonraki makaleye geçin.Continue to the next article to learn more about how to Load data into a dedicated SQL pool. İşlem yeteneklerini yönetme hakkında daha fazla bilgi için bkz. işlem yönetimine genel bakış makalesi.For additional information about managing compute capabilities, see the Manage compute overview article.