Yeni bir Excel çalışma kitabındaki ilk çalışma sayfası adı, Office görüntüleme dili dışında bir dilde görüntülenir

• Şunlara uygulanır:

  Excel for Microsoft 365, Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010

Belirtiler

Aşağıdaki senaryoyu inceleyin:

• Bir klasöre sağ tıklayıp Yeni Microsoft Excel Çalışma Sayfası'nı seçerek yeni>bir Microsoft Excel çalışma kitabı oluşturursunuz.
• Microsoft 365 ile yüklenmiş birden fazla dil paketiniz var.

Bu senaryoda, Excel çalışma kitabındaki ilk sayfanın adı Microsoft Office'te ayarlanan Görüntüleme Dili'nden farklı bir dilde görünebilir. Örneğin, Microsoft 365'i Almanca, İngilizce ve Lehçe olarak yüklediyseniz, görüntülenen Dil olarak İngilizce (veya Lehçe) ayarlanmış olmasına rağmen oluşturulan çalışma sayfasının adı Almanca olarak görüntülenir.

Neden

Bir klasöre sağ tıklayıp Yeni>Microsoft Excel Çalışma Sayfası'nı seçerek > aracılığıyla bir çalışma kitabı oluşturduğunuzda, Windows Gezgini etkin klasördeki SHELLNEW adlı sistem klasöründen Excel12.xlsx adlı bir çalışma kitabının kopyasını oluşturur. Özgün Excel12.xlsx, Office yüklemesindeki SHELLNEW klasöründe, varsayılan sayfasının adı Görüntüleme Dilinden farklı olabilecek bir dilde oluşturulur.

Geçici Çözüm

Bu davranışı düzeltmek için , SHELLNEW klasöründeki özgün Excel12.xlsx istediğiniz dilde ve aynı adla (Excel12.xlsx) oluşturduğunuz bir çalışma kitabıyla değiştirin.

SHELLNEW klasörü aşağıdaki klasörde bulunur (Excel ve işletim sisteminin sürümüne ve mimarisine bağlı olarak):

• 64 bit Windows üzerinde Microsoft 365 32 bit için

  C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\root\vfs\Windows\SHELLNEW

• 64 bit Windows'ta 64 bit Microsoft 365 yüklemeleri için

  C:\Program Files\Microsoft Office\root\vfs\Windows\SHELLNEW

• Office MSI için

  C:\Windows\SHELLNEW

Bir klasöre sağ tıklayarak bir çalışma kitabı oluşturduğunuzda, etkin klasörde yeni Excel12.xlsx seçilen dile sahip bir kopyası oluşturulur.

Not

Excel Çalışma Sayfasında "+" öğesine tıklayarak bir sayfa eklerseniz, sayfa adı Görüntüleme Dili'ne göre görüntülenir. Belirtiler bölümünde açıklanan davranış yalnızca ilk sayfa için geçerlidir.

Ayrıca, Excel'de Başlangıç ekranını veya Dosya>Yeni'yi kullanarak boş bir çalışma kitabı oluşturursanız, ilk çalışma sayfası görüntüleme diline göre görüntülenir.

Microsoft olarak bu sorunu araştırıyoruz ve daha fazla bilgi edindiğimizde bu makalede sunacağız.