Outlook'ta klasör adları yanlış veya yanlış bir dilde görüntüleniyor

Belirtiler

Microsoft Outlook'ta klasör adlarını etkileyen aşağıdaki sorunlarla karşılaşırsınız:

  • Klasör adları varsayılan dil dışında bir dilde görünür.

    Not

    Bu sorun, bir mobil aygıt veya üçüncü taraf bir sunucu uygulaması, Exchange Server posta kutusuyla eşitlenirse oluşur. Bu sorunu gidermek için önce Yöntem 1'i deneyin. Bu işe yaramazsa, Yöntem 2 veya 3'u deneyin.

  • Klasör adları beklenmedik şekilde değişir (örneğin, Gelen Kutusu klasörü ve Giden Kutusu klasörü yer değişir).

    Not

    Bu sorun, Exchange Server posta kutusu bakımından sonra oluşabilir. Bu sorunu gidermek için önce Yöntem 1'i deneyin. Bu işe yaramazsa, Yöntem 2 veya 3'u deneyin.

    Veya Exchange Online'da, varsayılan Gelen Kutusu klasörü, beklenmedik bir şekilde Arşiv olarak değiştirilir. Bu sorunu çözmek için Yöntem 4'ü deneyin. 

  • Varsayılan klasör adlarını sıfırlamak için Outlook.exe /ResetFolderNames komutunu çalıştırdıktan sonra klasör adları artık doğru değil.

    Not

    Bu sorunu gidermek için Yöntem 2 veya 3'ü deneyin.
    Daha fazla bilgi için, bkz. Windows için Outlook için Komut satırı anahtarları

Çözüm

Bu sorunu gidermek için aşağıdaki yöntemlerden birini veya birkaçını kullanın.

Yöntem 1

Varsayılan teslim konumundaki eksik klasörleri geri yüklemek için /resetfolders anahtarını kullanın. Bunu yapmak için şu adımları uygulayın:

  1. Outlook'tan çıkın.

  2. Çalıştır iletişim kutusunu açın.

    • Windows 10, Windows 8.1 ve Windows 8'de, Windows logo tuşu + R tuşuna basın.
    • Windows 7 ve Windows Vista'da, Başlat > Tüm Programlar > Donatılar > Çalıştır'a tıklayın.
  3. Çalıştır iletişim kutusunda, aşağıdaki komutu girin ve ardından Tamam'a tıklayın:

    Outlook.exe /resetfolders
    

Yöntem 2

Varsayılan klasör adlarını sıfırlamak için Outlook Web Uygulamasını kullanın:

  1. Outlook'tan çıkın.

  2. Kimlik bilgilerinizi kullanarak Outlook Web Uygulaması'ında oturum açın.

  3. Ayarlar (sağdaki dişli simgesi) > **Seçenekler **> Genel (gezinti bölmesindeki listeyi genişletin) > Bölge ve saat dilimi'ni seçin.

  4. Bölgesel ve saat dilimi ayarları sayfasında, dili değiştirin, kullanmak istediğiniz tarih ve saat biçimini seçin, Adlarının belirtilen dil ile eşleşmesi için varsayılan klasörleri yeniden adlandır' ı seçin ve ardından Kaydet'i seçin.

  5. Outlook Web Uygulamasından çıkın

    Not

    Eğer tercih ettiğiniz dil zaten seçiliyse, başka bir dil seçmeniz, ayarı kaydetmeniz, ayarı tercih ettiğiniz dile sıfırlamanız ve ardından ayarı yeniden kaydetmeniz gerekebilir.

  6. Outlook'u yeniden başlatın.

Yöntem 3

Yöneticiyseniz, kullanıcı için varsayılan klasör adlarını sıfırlamak için aşağıdaki cmdlet'i çalıştırın:  

set-MailboxRegionalConfiguration -id <alias> -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language <Language_code_to_switch_to> -DateFormat <your_preferred_DateFormat>

Set-MailboxSentItemsConfiguration cmdlet'i hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki MSDN internet sayfasına bakın:

Yöntem 4

Seçenek 1 (tercih edilen)

Yeni bir Arşiv klasörü seçmek için Outlook'u kullanın. Bunu yapmak için şu adımları uygulayın: 

  1. Outlook'taki klasör hiyerarşisinin üst kısmındaki posta kutusu adına sağ tıklayın, Yeni Klasör'ü seçin ve ardından Archive01 adında bir klasör oluşturun.
  2. Dosya menüsünde Araçlar > Arşiv Klasörü'nü Ayarla'yı seçin ve ardından yeni Archive01 klasörünü seçin.
  3. Outlook.exe /resetfoldernames komutunu çalıştırın.

Bu seçenek kullanılamıyor veya çalışmıyorsa Seçenek 2'yi kullanın.

Seçenek 2

Şu adımları izleyin: 

  1. Outlook'taki klasör hiyerarşisinin üst kısmındaki posta kutusu adına sağ tıklayın, Yeni Klasör'ü seçin ve ardından Archive01 adında bir klasör oluşturun.
  2. MFCMapi'yi Çevrimiçi modda başlatın. MFCMapi'nin Çevrimiçi modda olduğundan emin olmak için, Araçlar > Seçenekler'i seçin ve ardından MDB_ONLINE işaretini kullan ve MAPI_NO_CACHE'i kullan onay kutularının seçili olduğundan emin olun.
  3. Kök Kapsayıcı'yı genişletin ve ardından Bilgi Deposunun Üst Kısmı'nı genişletin.
  4. Yeni Archive01 klasörünü seçin ve ardından PR_ENTRYID adlı özelliği bulun.
  5.  PR_ENTRYID özelliğini açmak için çift tıklayın ve ardından özellik değerini kopyalayın.
  6. Arşiv klasörünü (bu Gelen Kutusu klasörü olmalıdır) seçin ve ardından **0x35FF0102 ** özellik etiketini açmak için çift tıklayın. Bu Arşiv Giriş Kimliğidir.
  7. Adım 5'te kopyaladığınız Archive01 klasörünün Giriş Kimliği değerini yapıştırın.
  8. Outlook.exe /resetfolders'ı çalıştırın.
  9. Outlook.exe /resetfoldernames'ı çalıştırın.