powerapps.com'a GirişIntroduction to powerapps.com

PowerApps ekibi, uygulama geliştiricilerin yeni buluşma noktası olan powerapps.com'un yeni yüzünü sizlere tanıtmaktan gurur duyuyor.The PowerApps team is re-introducing powerapps.com as the new home for app creators. Sayfa tasarımını, oluşturucuların uygulama oluşturmaya kolayca başlamasını, Microsoft Common Data Service'i kullanmasını ve tüm uygulamaları tek bir yerden yönetmesini sağlayacak şekilde değiştirdik.We've re-designed the page as the primary site for creators to easily get started on creating apps, use the Microsoft Common Data Service, and manage their apps all in one location. Bu makalede, aşağıdaki konulara yönelik olarak size yol gösterilecektir:In this article, I will walk you through the following:

  • üst bilgithe header
  • giriş sayfasıthe homepage
  • Uygulamalar sayfasıthe Apps page

powerapps.com'a kaydolup ilk kez oturum açtığınızda sitenin üst bilgi bölümünün değiştiğini fark edeceksiniz.When you sign up and first sign in to powerapps.com, you will notice the site's new header. Üst bilginin sol kenarının yakınında Office waffle menüsü yer alır.Near the left edge of the header is the Office waffle. Buradan PowerPoint, OneNote ve Word gibi diğer Office ürünlerinin yanı sıra Microsoft Flow ve Dynamics 365 hizmetlerine hızlı bir şekilde erişebilirsiniz.This is a quick place for you to access all other Office products such as PowerPoint, OneNote, and Word, as well as Microsoft Flow and Dynamics 365.

Üst Bilgi Waffle Menüsü

Üst bilginin sağ kenarının yakınında gördüğünüz ortam açılan menüsünü kullanarak ortamlar arasında hızlıca geçiş yapabilirsiniz.Near the right edge of the header, you'll first see an environment dropdown, where you can quickly switch between environments. Varsayılan ortam genelde varsayılan olarak seçili olur.Default environment is likely selected by default. Ortamlar hakkında daha fazla bilgi edinin.Learn more about environments.

Üst Bilgi Ortam Menüsü

Ortam açılan menüsünün yanında bir indirme simgesi göreceksiniz.Next to the environment dropdown, you will see a download icon. Bu simgeye tıkladığınızda veya dokunduğunuzda PowerApps Mobile (iOS ya da Android için) veya Windows için PowerApps Studio uygulamalarını indirme bağlantılarını içeren bir iletişim kutusu açılır.Click or tap this icon to display a dialog box with links to download PowerApps Mobile (for iOS or Android) or PowerApps Studio for Windows.

Üst Bilgi İndirme Menüsü

İndirme simgesinin yanında ayarlar için bir dişli simgesi göreceksiniz.Next to the download icon, you will see a gear icon for settings. Bu simgeye tıkladığınızda veya dokunduğunuzda bağlantılara, ağ geçitlere ve yönetim merkezine yönelik bağlantılara ulaşabilirsiniz.Click or tap this icon to display links for connections, gateways, and the admin center.

Üst Bilgi Ayarlar Menüsü

Ayarların yanında soru işaretiyle gösterilen yardım menüsünü görebilirsiniz.Next to settings, you will see a question-mark icon for help. Bu simgeye tıklayarak veya dokunarak Destekli öğrenme, Belgeler, Destek, Topluluk, Bloglar, Yasal Bildirim ve Gizlilik sayfalarının bağlantılarına ulaşabilirsiniz.Click or tap this icon to display links to Guided learning, Documentation, Support, Community, Blogs, Legal and Privacy.

Üst Bilgi Yardım Menüsü

Giriş sayfasıHomepage

powerapps.com'da oturum açtıktan sonra varsayılan olarak giriş sayfası açılır.After you sign in to powerapps.com, you'll land on the homepage by default. Bu giriş sayfasının düzenini hem uygulama oluşturmaya hem de Common Data Service içeriğine göz atmaya hızlıca başlayabileceğiniz şekilde değiştirdik.We have changed the layout of this homepage to help you get started quickly, whether you're creating apps or want to explore the Common Data Service.

Daha önceden PowerApps'te oturum açıp uygulama oluşturduysanız giriş sayfanızın ilk bölümünde Son kullanılan uygulamalar listesini görürsünüz.If you've signed in to PowerApps before and run or created some apps, the first section you will see on your homepage is a list of Recent apps. Bu uygulamalar en son açıldıkları tarihlere göre sıralanmıştır.They are sorted by the date on which they were most recently opened.

Son Kullanılan Uygulamalar

Sağ üst köşedeki Uygulamalar etiketine sahip oka tıklayarak doğrudan gidebileceğiniz Uygulamalar sayfasında tüm uygulamalarınızı görebilirsiniz.Near the upper-right corner, an arrow is labeled Apps and links to the Apps page directly so you can see all of your apps.

Daha önce hiç oturum açmadıysanız ve uygulama oluşturmadıysanız veya hiç uygulama çalıştırmadıysanız, Son kullanılan uygulamalar bölümünü görmezsiniz.If you've never signed in, created an app, or run an app before, you won't see the Recent apps section. Bunun yerine Uygulama oluştur başlığı görüntülenir.Instead you'll see the banner Create an app.

Uygulama oluşturma

Bu başlıktaki Başlayın bağlantısına tıklayarak veya dokunarak Windows için PowerApps Studio veya Web için PowerApps Studio uygulamalarını kullanarak uygulama oluşturma seçeneklerini görebilirsiniz.Click or tap Get started on this banner to display options for creating an app using PowerApps Studio for Windows or PowerApps Studio for the web.

Uygulama oluştur kalıcı penceresi

Başlayın bağlantısının yanında, verilerden (SharePoint veya PowerApps'teki) hızlı bir şekilde uygulama oluşturmanın ve oluşturduğunuz uygulamayı paylaşmanın anlatıldığı öğreticilerimizin bağlantıları yer alır.Next to Get started, you can find links to our tutorial videos on how to quickly create an app from data (in either SharePoint or PowerApps) and then share the app. Daha fazla bilgi edinin okuna tıkladığınızda, mevcut verilerden uygulama oluşturma hakkındaki konu başlığı açılır.The Learn more arrow link will take you to a topic about how to create an app from existing data.

Uygulama oluştur başlığının altında Microsoft Common Data Service'i kullanma başlığı bulunur.Below the Create an app banner is the Use the Microsoft Common Data Service banner.

Microsoft Common Data Service

Common Data Service bölümünde görüntülenen düğme, lisansınıza veya izinlerinize göre farklılık gösterir.Under Common Data Service, a different button will appear, depending on your license or permission.

  • Common Data Service için gerekli olan PowerApps P2 lisansına sahip değilseniz Deneme sürümünü başlat düğmesi görünür.If the Start trial button appears, you don't have a PowerApps P2 license, which the Common Data Service requires. Bu düğmeye tıkladığınızda veya dokunduğunuzda açılan sayfada bu lisansın 90 günlük ücretsiz deneme sürümüne kaydolabilirsiniz.Click or tap this button to open the page where you can sign up for a free, 90-day trial of this license. PowerApps lisansları hakkında daha fazla bilgi edinin.Learn more about PowerApps licenses.
  • Başlayın düğmesinin görüntülenmesi, Common Data Service veritabanı bulunmayan bir ortamda olduğunuzu veya bu veritabanına erişiminizin olmadığını gösterir.If the Get started button appears, you're in an environment that doesn't have a Common Data Service database or you don't have access to it. Bu düğmeye tıklayarak veya dokunarak tek seferde bir ortam ve veritabanı oluşturabilir, bu sayede uygulamalarınızda Common Data Service'i kullanmaya başlayabilirsiniz.Click or tap this button to create an environment and database at once, so you can start to use Common Data Services for your apps. Ortam oluşturma hakkında daha fazla bilgi edinin.Learn more about creating environments.

    Ortam ve veritabanı oluşturma

    Ortam oluşturmak istemiyorsanız erişiminizin olduğu bir ortama dilediğiniz zaman geçiş yapabilirsiniz.If you don't want to create an environment, you can always switch to an environment to which you have access.

  • Veritabanı oluştur düğmesinin görüntülenmesi, Common Data Service veritabanı bulunmayan bir ortamda olduğunuzu ancak veritabanı oluşturma iznine sahip olduğunuzu gösterir.If the Create database button appears, you're in an environment that doesn't have a Common Data Service database but you have permission to create one.

    Veritabanı oluşturma

    Bu düğmeye tıkladığınızda veya dokunduğunuzda bu ortam için bir veritabanı sağlanır.Clicking or tapping this button will provision a database for this environment.

    Veritabanı oluşturma

  • Varlıklara gözat düğmesinin görünmesi, Common Data Service veritabanı bulunan bir ortamda olduğunuzu ve bu veritabanına erişebileceğinizi gösterir.If the Browse entities button appears, you're in an environment that has a Common Data Service database provisioned already and you have access to it. Bu düğmeye tıklayarak veya dokunarak Varlıklar sayfasını açın.Click or tap that button to open the Entities page.

    Veritabanı oluşturma

Microsoft Common Data Service'i kullanma başlığının altında, kullanmanız için oluşturduğumuz örnek uygulamaları ve bağlı örnek uygulamaları göreceksiniz.Below the Use the Microsoft Common Data Service banner, you'll see a set of sample apps and connected sample apps that we created for you to use.

  • Örnek uygulamalar: Telefon veya tablet düzeninde farklı iş senaryoları için örnek uygulamalar oluşturulmuştur.Sample apps - Sample apps were built for different business scenarios in either phone or tablet layout. Bir uygulamaya tıklayarak ne işe yaradığını anlatan açıklamayı, uygulamanın oluşturulduğu düzeni ve uygulamanın sahip olduğu fotoğraf makinesi, GPS veya radyo düğmeleri gibi özellikleri hızlıca görüntüleyebilirsiniz.You can click an app to quickly view a description of what the app does, what layout the app was built for, and what capabilities the app showcases such as camera, GPS, or radio buttons. Bu şekilde PowerApps uygulamalarının özelliklerini hızlıca keşfedebilir ve şablon kullanarak uygulamanın aynısını Windows için PowerApps Studio'da oluşturabilirsiniz.It's a quick way for new users to learn capabilities of PowerApps, and you can use a template to create an identical app in PowerApps Studio for Windows.

    Örnek Uygulamalar

  • Bağlı örnek uygulamalar: Bu uygulamalar verilerinize Office 365, Salesforce, Trello ve Wunderlist gibi bir veri bağlantısı aracılığıyla bağlanır.Connected sample apps - These apps connect to your data via a data connection such as Office 365, Salesforce, Trello, and Wunderlist. Bu uygulama kümesi, yukarıdaki örnek uygulamalardan farklıdır.This set of apps is different from the sample apps above. Aslında, bağlı örnek uygulamalardan birine tıkladığınızda veya dokunduğunuzda uygulamanın yeni bir örneğini sağlamış olursunuz (şablon kullanmak gibi düşünün).When you click or tap a connected sample app, you actually provision a new instance of the app (think of it as a template). Uygulama, verilerinize bağlanmak için kimlik bilgilerinizi ister.It will prompt you to enter your credentials to connect to your data. Bağlı örnek uygulamaların sunduğu avantaj, örneğin sizin için anında sağlanması ve uygulamayı PowerApps Studio'da açarak, nasıl oluşturulmuş olduğunu öğrenmenize olanak sağlanmasıdır.The beautiful thing about a connected sample app is that an instance is provisioned for you right here, and you can open it in PowerApps Studio to learn how the corresponding app was built. Karşılaşılan dezavantaj ise oluşturma işleminin oldukça uzun (bir dakikaya kadar) bir zaman alabilmesidir.The downside is that it can take pretty long (up to a minute) to create. Bu bağlı örnek uygulamalardan birine tıkladığınızda veya dokunduğunuzda sabırlı olun ve tarayıcı penceresini açık bırakın.So please be patient and let the browser open when you click or tap a connected sample app.

    Bağlı Örnek Uygulamalar

Yeni Uygulamalar sayfasıNew Apps page

powerapps.com'daki sol gezinti çubuğundan Uygulamalar sayfasına erişebilirsiniz.You can access the Apps page via the left navigation bar on powerapps.com.

Sol gezinti çubuğu

Daha önce Uygulamalar sayfasında kutucuk görünümü ve liste görünümü arasında geçiş yapabiliyordunuz.The Apps page previously allowed you to switch between tile view and list view. 26 Ekim 2016 tarihinden itibaren yalnızca liste görünümü desteklenmektedir.After October 26, 2016, it supports only list view.

Uygulamalar liste görünümü

Liste görünümünün yalnızca seçilen ortamdaki uygulamaları gösterdiğini unutmayın.Please note that the list view shows only apps in the selected environment. Farkı bir ortamdaki uygulamaları görüntülemek için üst bilgideki ortam değiştirme seçeneğini kullanarak ilgili ortama geçiş yapın.To view apps in a different environment, switch to it by using the environment switcher in the header. Ortamlar arasında geçiş yapma hakkında daha fazla bilgi edinin.Learn more about switching environments.

Yenilikler neler?What's new?

  • Artık bir uygulamaya tıkladığınızda veya dokunduğunuzda uygulama, web için PowerApps Studio'da yeni bir sekmede açılır.Clicking or tapping an app now opens it in PowerApps Studio for web in a new tab.
  • Varsayılan olarak, Uygulamalar sayfası, düzenleme iznine sahip olduğunuz tüm uygulamaları gösterir.By default, the Apps page shows all apps that you have permission to edit. Tüm uygulamaları (yalnızca kullanma iznine sahip olduklarınız dahil) görüntülemek için Tüm uygulamalar filtresini seçin.To view All apps (including apps you can only use), select the All apps filter.

    Uygulamalar filtresi

Ayrıca şu özellikleri de sunuyoruz:We also have:

  • Kullanabileceğim uygulamalar bölümünde, sizinle Kullanıcı izni (yalnızca çalıştırabileceğiniz) sağlanarak paylaşılmış olan tüm uygulamalar listelenir.Apps I can use, which lists all apps that have been shared with you with User permission (can only run the app). Bu uygulamaları Dynamics 365'ten de edinebileceğinizi unutmayın.Please note that you can also acquire these apps in Dynamics 365.
  • Sahip olduğum uygulamalar bölümünde, kendi yazdığınız tüm uygulamalar listelenir.Apps I own, which lists all apps you have authored.
  • Katkıda bulunduğum uygulamalar bölümünde, sizinle Katkıda bulunan izni sağlanarak paylaşılmış olan tüm uygulamalar listelenir.Apps I contribute to, which lists all apps that have been shared with you with Contributor permission.
  • Örnek uygulamalar bölümünde, tüm örnek uygulamalar (bağlı örnek uygulamalar hariç) listelenir.Sample apps, which lists all sample apps (not connected sample apps).

Bilgi dairesine tıkladığınızda veya dokunduğunuzda uygulama ayrıntıları sayfası açılır.If you click or tap the information circle, the app details page opens.

Uygulama Ayrıntıları

Bir uygulamaya ilişkin üç nokta simgesine tıklarsanız Aç, Düzenle, Paylaş ve Ayrıntılar gibi seçenekler görüntülenir.If you click the ellipsis for an app, options such as Play, Edit, Share, and Details appear.

Uygulamanın seçenekleri

Uygulama oluşturuculara yönelik olarak tasarlanmış olan powerapps.com'daki temel değişikliklerin sonuna geldik.That is mainly what's new on powerapps.com, which is geared toward app makers. Bu bilgileri faydalı bulacağınızı umuyoruz.We hope this is helpful to you. Lütfen beğendiğiniz ve görmek istediğiniz özellikler hakkındaki yorumlarınızı bizimle paylaşın.Please leave comments on what you like so far and would like to see. Sizden geri bildirim almayı çok isteriz!We'd love to hear your feedback!