Налаштування даних і перегляд приладних дощок

У цій статті наведено відомості про використання програм для таких дій:

  • Програма адміністрування, щоб додавати й керувати основними даними для рішень та настроювати URL-адреси звіту Power BI
  • Приладна дошка Power BI, щоб переглядати ключові аналітичні висновки та показники
  • Програма Керування підписами компонованих програм, щоб розширювати підписи мобільних програм
  • Програма Завантаження даних для CDC, щоб завантажувати дані CDC

Ці завдання зазвичай виконуються бізнес-адміністраторами вашої організації.

Настроювання основних даних для організації та керування ними

Скористайтеся програмою адміністрування, щоб створити основні дані для організації та керувати ними. Такі дані є необхідними для роботи програми реагування на надзвичайні ситуації для лікарень.

Важливо

Переконайтеся, що адміністратор IT розгорнув рішення в організації та надав бізнес-адміністраторам відповідні дозволи для використання програми адміністрування. Додаткові відомості: Розгортання програми Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень

До цих сутностей основні дані необхідно додавати у зазначеній нижче послідовності.

  1. Системи

  2. Регіони

  3. Об’єкти

  4. Розташування

  5. Підрозділи

Основними даними можна керувати в області Розташування в лівій панелі переходів в програмі адміністрування:

Область «Розташування»

Сутності в області Ієрархія перелічені саме в тому порядку, в якому слід заповнювати дані.

Примітка

Дані щодо невідкладних випадків автоматично імпортуються під час свіжої інсталяції програми. Додаткова інформація: Інсталяція програми

Дані систем

Сутність Системи дозволяє створювати записи для лікарняних систем та керувати ними. Це дає змогу керувати кількома лікарняними системами в межах однієї організації.

Щоб створити запис, виконайте зазначені дії.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. У лівій області виберіть Системи, а тоді виберіть Створити.

    Виберіть нові системи

  3. На сторінці Нова система укажіть відповідні значення.

    Нова система

    Поле Опис
    Ім'я системи Введіть назву для лікарні.
    Опис Введіть опис (необов’язково).
    Дата початку дії Введіть дату та час запуску для цієї лікарняної системи.
    Дата завершення дії Введіть дату та час завершення для цієї лікарняної системи.
  4. Виберіть елемент Зберегти й закрити. Новий створений запис стане доступним у списку Системи.

Щоб відредагувати запис, виберіть його, змініть потрібні значення, а потім виберіть Зберегти та закрити.

Дані про регіони

Сутність Регіони дає змогу керувати географічними регіонами для лікарняних систем.

Щоб створити запис, виконайте зазначені дії.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. У лівій області виберіть Регіони, а тоді виберіть Створити.

  3. На сторінці Новий регіон укажіть відповідні значення.

    Виберіть новий регіон

    Поле Опис
    Система Виберіть лікарняну систему. Цей список заповнюється відповідно до даних з розділу Системи, створеного раніше.
    Назва регіону Введіть назву регіону. Наприклад, Сіетл.
    Опис Введіть опис (необов’язково).
    Дата початку дії Введіть дату та час запуску для цього регіону.
    Дата завершення дії Введіть дату та час завершення для цього регіону.
  4. Виберіть елемент Зберегти й закрити. Новий створений запис стане доступним у списку Регіони.

Щоб відредагувати запис, виберіть його, змініть потрібні значення, а потім виберіть Зберегти та закрити.

Дані про об’єкти

Сутність Об’єкти дає змогу керувати розташуваннями лікарень в межах регіону. Наприклад, об’єкти Редмонд і Бельвю в регіоні Сіетл.

Щоб створити запис, виконайте зазначені дії.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. У лівій області виберіть Об’єкти, а тоді виберіть Створити.

  3. На сторінці Новий об’єкт укажіть відповідні значення.

    Виберіть нове приміщення

    Поле Опис
    Область Виберіть регіон, з яким пов'язаний об'єкт. Цей список заповнюється відповідно до даних з розділу Регіони, створеного раніше.
    Ім’я приміщення Введіть назву для об’єкта.
    Опис Введіть опис (необов’язково).
    Дата початку дії Введіть дату та час запуску для цього об’єкта.
    Номер DOH Введіть номер міністерства охорони здоров'я (МОЗ) для цього об'єкта.
    Дотримання аерогенного протоколу  Указує, чи об'єкт дотримується запобіжних норм проти повітряно-крапельного поширення з пацієнтами, які хворіють або мають підозру на зараження патогенами, які передаються повітряно-крапельним шляхом, як у випадках COVID-19. Виберіть Так або Ні.
    Дата завершення дії Введіть дату та час завершення для цього об’єкта.
    Наявність відділу невідкладної допомоги Виберіть Так/Ні, щоб вказати, чи є в закладі відділення невідкладної допомоги.
    Загальна кількість апаратів штучної вентиляції Введіть загальну кількість апаратів штучної вентиляції на об’єкті.
    Виключені матеріали Перелік матеріалів, недоступних на цьому об'єкті.
    Загальна місткість стаціонару в інших місцевостях Введіть загальну місткість стаціонару в інших місцевостях.
    Загальна кількість ліжок невідкладної допомоги (палата AIIR) Введіть загальну кількість ліжок невідкладної допомоги в палатах AIIR (палата-ізолятор для інфекцій з аерогенним механізмом передачі).
    Загальна кількість ліжок інтенсивної терапії (палата для повітряно-крапельних інфекцій) Введіть загальну кількість ліжок інтенсивної терапії в палатах AIIR.
    Загальна кількість ліжок невідкладної допомоги у відділенні педіатрії (палата для інфекцій повітряно-крапельних) Введіть загальну кількість ліжок невідкладної допомоги в відділенні педіатрії у AIIR-палатах.
    Загальна кількість ліжок інтенсивної терапії у відділенні педіатрії (AIIR) Введіть загальну кількість ліжок інтенсивної терапії в палатах AIIR у відділенні педіатрії.
    Загальна кількість ліжок для амбулаторного лікування Введіть загальну кількість ліжок для амбулаторного лікування, доступних на об’єкті.
    Загальна кількість додаткових ліжок Введіть загальну кількість додаткових ліжок, дозволених на об'єкті. Ці ліжка можна додати понад дозволену ліцензією кількість ліжок, якщо є необхідність прийняти пацієнтів.
    Кількість ліжок невідкладної допомоги (не AIIR-палати) Введіть загальну кількість ліжок невідкладної допомоги (не-AIIR).
    Загальна кількість ліжок інтенсивної терапії (не у палатах для повітряно-крапельних інфекцій) Введіть загальну кількість ліжок інтенсивної терапії в не-AIIR палатах.
    Загальна кількість ліжок невідкладної допомоги педіатрії (палата не для інфекцій повітряно-крапельних) Введіть загальну кількість ліжок невідкладної допомоги у відділенні педіатрії не в AIIR-палатах.
    Загальна кількість ліжок інтенсивної терапії у відділенні педіатрії (палата не для інфекцій повітряно-крапельних) Введіть загальну кількість ліжок інтенсивної терапії в відділенні педіатрії не в палатах AIIR.
    Загальна місткість моргу Введіть загальну місткість моргу.
    Адреса об'єкту Уведіть вулицю, місто, округ, штат, поштовий індекс, широту та довготу для об'єкта. 
  4. Виберіть елемент Зберегти й закрити. Новий створений запис стане доступним у списку Об’єкти.

Щоб відредагувати запис, виберіть його, змініть потрібні значення, а потім виберіть Зберегти та закрити.

Дані про розташування

Сутність Розташування дає змогу керувати певними розташуваннями в межах лікарняного об’єкта.

Примітка

Перш ніж створити запис Розташування, переконайтеся, що у вас є дані про невідкладні випадки. Це є необхідним тому, що для створення запису Розташування потрібні відомості про невідкладні випадки.

Щоб створити запис, виконайте зазначені дії.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. У лівій області виберіть Розташування, а тоді виберіть Створити.

  3. На сторінці Нове розташування укажіть відповідні значення.

    Виберіть нове розташування

    Поле Опис
    Назва розташування Введіть назву розташування.
    Приміщення Виберіть об’єкт. Цей список заповнюється відповідно до даних з розділу Об’єкти, створеного раніше.
    Поверх Введіть відомості про поверхи для об’єкта.
    Одиниця вимірювання Введіть відомості про блоки для об’єкта.
    Відсоток місткості Обчислюється автоматично залежно від значень у останньому переписі та загальної кількості ліжок.
    Невідкладний випадок Виберіть запис невідкладного випадку, пов'язаний з цим розташуванням.
    Розташування COVID Укажіть, чи використовується це розташування для лікування хворих на COVID (Так або Ні).
    Загальна кількість ліжок Введіть загальну кількість ліжок, доступних на об’єкті.
    Додаткові ліжка Введіть загальну кількість додаткових ліжок, доступних на об’єкті. Додаткові ліжка — це такі, які є можливість укомплектувати, зокрема й з перевищенням дозволеної за ліцензією кількості ліжок, якщо є необхідність прийняти пацієнтів.
    Заблоковані ліжка Введіть загальну кількість заблокованих ліжок на об’єкті.
    Останній перепис Заповнюється на основі даних останнього перепису.
    Дата початку дії Введіть дату та час запуску для цього розташування.
    Дата завершення дії Введіть дату та час завершення для цього розташування.
    Порядок розташування Укажіть число для сортування розташувань в розкривних списках із розташуваннями.
    Прапорець «альтернативний сайт» Лише для внутрішнього використання.
  4. Виберіть елемент Зберегти й закрити. Новий створений запис стане доступним у списку Розташування.

Щоб відредагувати запис, виберіть його, змініть потрібні значення, а потім виберіть Зберегти та закрити.

Щоб переглянути пов'язані дані для розташування, як-от Перепис, Відстеження COVID, Обладнання, що потребується, відкрийте наявний запис розташування та виберіть відповідні вкладки. Пов'язані дані вводяться персоналом першої ланки за допомогою програм для мобільних пристроїв.

Виберіть записи, пов’язані з розташуванням

Дані підрозділів

Сутність Підрозділи дає змогу керувати інформацією про підрозділи для лікарні.

Щоб створити запис, виконайте зазначені дії.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. У лівій області виберіть Підрозділи, а тоді виберіть Створити.

  3. На сторінці Новий підрозділ укажіть відповідні значення.

    Нове відділення — Введіть відомості

    Поле Опис
    Назва підрозділу Введіть назву підрозділу.
    Опис Введіть опис (необов’язково).
    Дата початку дії Введіть дату та час запуску для цього підрозділу.
    Дата завершення дії Введіть дату та час завершення для цього підрозділу.
  4. Виберіть елемент Зберегти й закрити. Новий створений запис стане доступним у списку Підрозділи.

Щоб відредагувати запис, виберіть його, змініть потрібні значення, а потім виберіть Зберегти та закрити.

Керування рівнем відстеження для мобільних пристроїв

Робітники першої ланки можуть відстежувати інформацію для розташування або об’єкта за допомогою мобільних програм (компонованих програм). Нижче наведено рівень відстеження за замовчуванням для кожної мобільної програми.

App Рівень відстеження за замовчуванням
Відстеження COVID Location
Персонал Location
Обладнання Location
Кількість ліжок Приміщення
Матеріали Приміщення
Комплектування персоналом Приміщення
Відстеження виписок Приміщення

Як адміністратор, ви можете змінити рівень відстеження за замовчуванням для мобільних програм.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. В області переходів ліворуч виберіть область Адміністрування, а потім виберіть Програми.

    config-admin-app-records

  3. Виберіть одну з компонованих програм, щоб відкрити запис.

  4. У записі програми виберіть відповідне значення в полі Рівень відстеження.

    Рівень відстеження

    • Якщо для програми вибрано параметр Розташування, записи, створені за допомогою цієї мобільної програми, разом із іншими даними міститимуть відомості про розташування та об’єкт. Крім того, в мобільній програмі користувачам буде доступний розкривний список Розташування, де вони зможуть вибрати розташування, для якого відстежуватимуться дані.

    • Якщо для програми вибрано параметр Об’єкт, записи, створені за допомогою цієї мобільної програми, разом із іншими даними міститимуть відомості лише про об’єкт.

    • Якщо у полі Рівень відстеження не вибрати жодного значення, до мобільних програм застосовуватиметься рівень відстеження за замовчуванням, як пояснювалося раніше.

  5. Виберіть Зберегти в нижньому правому кутку, щоб зберегти зміни.

Настроювання URL-адреси звіту Power BI для мобільної програми приладних дощок

Можна налаштувати URL-адресу звіту Power BI для мобільної програми приладних дощок, щоб працівники першої ланки могли переглядати приладну дошку в браузері мобільної програми. Додаткові відомості:

Примітка

Переконайтеся, що у вас є URL-адреса звіту Power BI від вашого IT-адміністратора. URL-адреса звіту Power BI доступна після публікації приладної дошки Power BI. Додаткові відомості: Крок 10. Публікація приладної дошки Power BI

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. В області переходів ліворуч виберіть область Адміністрування, а потім виберіть Програми.

  3. Виберіть програму Реагування на надзвичайні ситуації – приладна дошка, щоб відкрити запис.

  4. У записі програми вкажіть URL-адресу звіту в полі URL-адреса запуску.

    Запустити URL

  5. Збережіть запис.

Перегляд приладних дощок Common Data Service

Наведені нижче приладні дошки доступні у програмі адміністрування (на основі моделі) реагування на надзвичайні ситуації для лікарень за замовчуванням.

  • Керування ліжками

    Показує доступність ліжок, відсоток місткості та загальну кількість ліжок на різних об’єктах.

  • Обладнання та матеріали

    Показує критично-важливе обладнання, що використовується, а також наявні матеріали на різних об'єктах.

  • Керування персоналом

    Показує кількість необхідних, призначених і доступних працівників на різних об’єктах.

  • Хворі на COVID

    Показує кількість пацієнтів із підозрою та із підтвердженими позитивними аналізами на COVID-19 на різних об'єктах.

  • Виписки

    Відображає кількість пацієнтів, що очікують виписки, а також фактичну кількість виписаних.

Крім того, ви можете створювати власні приладні дошки на додачу до дощок, що є доступними за замовчуванням.

Керування приладними дошками

Керування приладними дошками.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. В області переходів ліворуч виберіть Приладні дошки у засобі вибору області.

    Приладні дошки

  3. Виберіть ім'я приладної дошки в лівій навігаційній панелі, щоб переглянути діаграми.

    Переглянути діаграми

    Примітка

    Дані можна фільтрувати в нижній частині екрана, і діаграми згори будуть автоматично змінюватись залежно від відфільтрованих значень.

  4. Виберіть Розгорнути, щоб переглянути діаграму в повноекранному режимі.

    Розгорнути вибір

Додатковий аналіз

  • Деталізація: можна вибрати область діаграми для подальшої деталізації і перегляду додаткових атрибутів (полів) для сутності.

    Додатковий аналіз — деталізація

  • Оновити: можна оновити приладні дошки, щоб відобразити оновлені дані. Можна оновити всі діаграми на певній приладній дошці, використовуючи Оновити всі, або тільки вибрану діаграму, використовуючи Оновити.

    Додатковий аналіз — оновлення

  • Переглянути записи: виберіть Інші команди (...), а потім Переглянути записи, щоб переглянути всі записи, пов'язані з даною діаграмою.

    Додаткові аналіз — перегляд записів

    Примітка

    Якщо вибрати Переглянути записи, відобразиться подання сутності, розділене на область записів та діаграму. Будь-які зміни в фільтрах для записів на правій стороні викликають автоматичне оновлення діаграми на лівій стороні екрана.

Для отримання додаткових відомостей про редагування наявної приладної дошки та оновлення властивостей діаграм прочитайте про редагування наявної приладної дошки.

Створення приладних дощок

Ви можете також створювати власні приладні дошки та настроювати їх відповідно до своїх потреб. Щоб створити нову приладну дошку, виберіть Створити, а потім виберіть Приладна дошка Dynamics 365.

Створення приладних дощок

Для отримання додаткових відомостей про створення приладної дошки прочитайте про створення приладної дошки.

Перегляд приладної дошки Power BI

Переглядайте приладні дошки Power BI для ознайомлення із аналітичними оглядами та прийняття рішень.

Вимоги

  • Ліцензії Power BI Premium Capacity або Power BI Pro, призначені користувачам, що отримують доступ до звіту. 

  • IT-адміністратор повинен опублікувати звіт Power BI і надати вам дозволи на доступ до нього. Додаткові відомості: Публікація приладної дошки Power BI

Перегляд приладної дошки

Увійдіть у Power BI, щоб отримати доступ і переглянути приладну дошку Power BI.

Перегляд приладної дошки Power BI

Ви можете використовувати фільтри праворуч, щоб фільтрувати дані за розташуваннями із COVID, об’єктами, регіонами і лікарняними системами.

Примітка

Приладна дошка Power BI також оптимізована для перегляду в мобільній програмі Power BI. Щоб отримати додаткові відомості про використання мобільної програми Power BI для перегляду приладних дощок, див. Ознайомлення з приладними дошками та звітами в мобільних програмах Power BI у документах Power BI.

Сторінка «Огляд системи»

Сторінка огляду системи використовується за замовчуванням або є сторінкою верхнього рівня, і на ній можна отримати загальне уявлення про стан.

На сторінці відображається узагальнене подання таких відомостей:

  • Відомості про пацієнтів із COVID: показує загальну кількість пацієнтів із COVID, кількість пацієнтів, в яких підтверджено COVID-19 та кількість пацієнтів із підозрою (PUI).

  • Керування ліжками: показує доступність ліжок, відсоток місткості, кількість додаткових ліжок та загальну кількість ліжок. Також можна використовувати сітку нижче, щоб переглянути числові дані щодо невідкладних блоків.

  • Відомості щодо комплектування персоналом: показує кількість пацієнтів у палатах інтенсивної терапії, скільки призначено медсестер і кількість пацієнтів на одну медсестру.

  • Відомості про виписки пацієнтів: показує загальну кількість пацієнтів у стаціонарі, кількість пацієнтів, що очікують виписки, і фактичні виписки.

  • Відомості про обладнання: показує загальну кількість апаратів штучної вентиляції, кількість апаратів у використанні і кількість доступних апаратів.

  • Відомості про матеріали: показує кількість виданих матеріалів за днями.

Примітка

  • Якщо вибрати який-небудь заголовок у будь-якій з підсумкових областей, ви потрапите на відповідну сторінку із подробицями для відповідної області.
  • Крім того, ви можете виконувати інші дії зі звітами, наприклад, фільтрувати та сортувати дані, експортувати звіт у формат PDF або PowerPoint, додати виділення тощо. Для отримання докладних відомостей про функціональні можливості звітів у Power BI див. Звіти в Power BI
  • У деяких звітах найновіші стовпці, або ті стовпці, що оновлювалися останніми, відображають дату та час останнього оновлення. Крім того, можна легко визначити свіжість даних за кольором значень дати та часу у цих стовпцях.
    • Чорний: дані оновлювалися менш ніж 20 годин тому
    • Сірий: дані оновлювалися від 20 до 24 годин тому
    • Червоний: дані оновлювалися більш ніж 24 години тому

Сторінка «Системне подання»

Сторінка Системне подання відображає діаграми з такими відомостями щодо лікарняної системи:

  • Апарати штучної вентиляції, що використовуються і вільні апарати штучної вентиляції
  • Доступність ліжок і ліжок невідкладної допомоги та відсоток місткості
  • Загальна кількість персоналу, що потребується, кількість пацієнтів (перепис) та кількість пацієнтів на одну медсестру
  • Матеріали, видані на руки протягом певного періоду часу

Системне подання

Сторінка відомостей про розташування

На сторінці Швидкий огляд системи виберіть i у верхньому правому куті. Сторінка Відомості про розташування відображає відомості про розташування, наприклад, загальну кількість ліжок, кількість доступних ліжок, кількість додаткових ліжок, кількість хворих на COVID тощо.

Відомості про розташування

Сторінка пацієнтів COVID

На сторінці наведено детальні відомості стосовно пацієнтів із COVID, таких як кількість пацієнтів в кожному розташуванні, тенденції для пацієнтів з плином часу, де показано зростання й спади кількості пацієнтів із підозрою (PUI) та кількість пацієнтів, в яких підтверджено захворювання, а також відомості про те, де саме пацієнти розташовані в межах лікарні.

Відомості про хворих на COVID

Сторінка «Керування ліжками»

На сторінці наведено детальні відомості про розташування, наприклад, загальну кількість ліжок, кількість доступних ліжок для невідкладної допомоги та відсоток місткості.

Керування ліжками

Сторінка відомостей по комплектування персоналом

На сторінці наведено докладні відомості про персонал у кожному розташуванні, кількість призначених медичних сестер, загальну кількість пацієнтів і кількість пацієнтів із COVID. Тут також відображаються дані щодо кількості пацієнтів на одну медсестру і кількості пацієнтів на одну медсестру у відділеннях інтенсивної терапії протягом певного періоду часу.

Відомості про персонал

Сторінка «Обладнання»

На сторінці наведено докладні відомості про обладнання у кожному розташуванні, загальну кількість апаратів штучної вентиляції, що використовуються, накладену на кількість пацієнтів із COVID, а також про інші одиниці обладнання, як-от пояси, зарядні пристрої та респіратори, що використовуються.

Відомості про обладнання

Сторінка «Виписки»

На сторінці наведено докладні відомості щодо пацієнтів у стаціонарі, перешкоди для виписки протягом часу і різницю між фактичними виписками та тими, що очікуються.

Виписки

Сторінка «Матеріали»

На сторінці наведено докладні відомості про матеріали у кожному розташуванні. Тут також наведено діаграму, яка відображає кількість днів у використанні для кожного матеріалу на кожному об’єкті та наявність матеріалів у використанні протягом часу.

Матеріали

Перегляд і керування відгуками щодо програми

Всі відгуки, що їх надсилає персонал першої ланки за допомогою компонованих програм на своїх мобільних пристроях, зберігаються в сутності Відгуки щодо програми, і адміністратори можуть переглядати їх та керувати ними, використовуючи область Адміністрування в лівій навігаційній панелі в програмі адміністрування.

Щоб переглянути відгуки щодо програми та керувати ними:

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. В області переходів ліворуч виберіть Адміністрування у засобі вибору області.

  3. Виберіть Відгуки щодо програми, щоб переглянути список відгуків щодо програми, надісланих користувачами. Можна клацнути запис, щоб переглянути докладні відомості та позначити його як переглянутий чи ні.

    Відгуки щодо програми

Перегляд програми для адміністрування вашою мовою

Приклад рішення лікарні невідкладної допомоги доступний такими мовами: англійська, іспанська, італійська, корейська, німецька, польська, портуґальська (Бразілія), портуґальська (Портуґалія), турецька, французька та японська.

Включіть підтримку мов для вашого середовища

Щоб переглянути програму адміністрування однією з підтримуваних мов, системний адміністратор має ввімкнути ці мови у вашому середовищі. Системний адміністратор може виконати одноразовий етап конфігурації, щоб увімкнути потрібні мови з однієї з мов, що підтримуються програмою адміністрування.

  1. Увійдіть у Центр адміністрування Power Platform.

  2. В області ліворуч виберіть Середовища, а потім виберіть [Своє середовище] > Параметри > Продуктів > Мови.

    Параметри PPAC

  3. На сторінці Мовні параметри виберіть мови, які потрібно ввімкнути з однієї з підтримуваних мов, згаданих вище, і натисніть кнопку Застосовувати в нижньому правому куті. Наприклад, потрібно ввімкнути французьку та німецьку мови.

    Мовні параметри PPAC

  4. У діалоговому вікні Підтвердження змінення мови натисніть кнопку ОК.

    Важливо

    Активування кожної вибраної мови може тривати кілька хвилин.

Установлення мови за вашим вибором

Після ввімкнення потрібних мов системним адміністратором, кожен користувач із правами адміністратора може вибрати мову, якою він бажає переглядати програму адміністрування.

  1. Увійдіть у програму адміністрування (програму на основі моделі) за допомогою URL-адреси, наданої IT-адміністратором.

  2. Натисніть на кнопку Настройки у правому верхньому кутку сторінки й виберіть Особисті настройки.

    Параметри персоналізації

  3. На сторінці Вибір особистих параметрів виберіть вкладку Мови, а потім виберіть потрібну мову в списку Мова інтерфейсу користувача. У списку відображаються всі мови, які ввімкнув системний адміністратор для вашого середовища.

    Персональні налаштування мови

  4. У правому нижньому куті виберіть OK.

Інтерфейс програми адміністрування відобразиться вибраною мовою.

Розширення підписів мобільних програм

Можна розширити підписи програми Реагування на надзвичайні ситуації для мобільних пристроїв, додавши настроюваний текст. Для цього у програмі на основі моделі під назвою Керування підписами компонованих програм, щоб настроїти підписи мобільних програм. Додайте нові мови, підтримувані рішенням, а також текст для відповідних підписів програми для мобільних пристроїв за допомогою програми на основі моделі. Можна створювати та редагувати рядки на різних мовах для використання в мобільній програмі.

Розширення підписів мобільних програм

Додати нову мову запису

Створіть новий запис мови для підписів у мобільних програмах. Після додавання мовного запису можна додати настроювані підписи для мобільної програми "Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень".

  1. Увійти до Power Apps.

  2. У панелі ліворуч виберіть Програми.

  3. Виберіть програму Керування підписами компонованих програм, щоб відкрити.

  4. Виберіть Мови компонованої програми в панелі ліворуч.

  5. Виберіть Створити.

  6. Введіть значення для "Імені", "Назви", "Тегу" та "Короткого імені". Наприклад, "Англійська" як ім'я та коротке ім'я, а "en" як тег мови.

    Створити новий запис мови

  7. Виберіть Зберегти.

Додати новий рядок запису

  1. Виберіть Рядки компонованої програми в панелі ліворуч.

  2. Виберіть Створити.

  3. Введіть TextID і опис Наприклад, РозкривнийСписокПідписуЗаставкиОб'єкту і Вибір об'єкта на заставці.

    Додати новий рядок запису

    Примітка

    Щоб знайти TextID у мобільній програмі "Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень", виберіть Знайти TextID підпису.

  4. Виберіть Зберегти.

Додавання підпису компованої програми

  1. Виберіть Значення рядків компонованої програми в панелі ліворуч.

  2. Виберіть Створити.

  3. Виберіть TextID, наприклад РозкривнийСписокПідписуЗаставкиОб'єкту.

  4. Введіть текст за замовчуванням, наприклад Об'єкт.

  5. Виберіть тег мови, наприклад англійська.

  6. Введіть текст заміщення, наприклад Центр.

    Примітка

    Текст заміщення – це нове значення підпису, яке відображатиметься у вашій мобільній програми "Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень".

    Додавання значення настроюваного рядка

  7. Виберіть Зберегти.

Крім того, можна виконати зазначені нижче кроки, щоб додати підпис компонованої програми за допомогою вкладеної сітки на записі Рядки компонованої програми.

Перегляд змін

Відтворіть програму, щоб переглянути зміни за допомогою мобільного пристрою.

Щоб відтворити програму в браузері, виконайте зазначені нижче дії.

  1. Увійти до Power Apps.
  2. У панелі ліворуч виберіть Програми.
  3. Виберіть компоновану програму, щоб відтворити її.

Відтворення програми з настроюваним підписом

Пошук значення TextID підпису

  1. Увійти до Power Apps.

  2. У панелі ліворуч виберіть Програми.

  3. Виберіть компоновану програму.

  4. Оберіть пункт Редагувати в верхньому меню.

  5. Виберіть підпис, для якого потрібно настроїти текст.

  6. У списку властивостей у верхньому лівому кутку виберіть властивість Текст.

    Перевірка TextID підпису

Зверху в рядку формул властивості Текст відображається TextID. У властивості Текст на панелі властивостей праворуч відображено значення Текст за замовчуванням.

Видалення рішення рядків компонованих програми

Якщо видалити рішення рядків компонованих програм, програми продовжуватимуть працювати, навіть якщо сутність, яку шукає програма, не існує.

Можна відновити попередню версію компонованої програми, яка не використовує рішення рядків компонованої програми двома способами.

  1. Занотуйте поточну активну версію програми перед імпортом рішення. Після видалення рішення програму можна буде відновити до цієї версії. Додаткові відомості: Відновлення компонованої програми до попередньої версії в Power Apps.

  2. Створіть нове рішення та наявні програми. Експортуйте рішення як резервну копію. Якщо видалити рішення рядків компонованих програм, можна імпортувати резервне рішення з програмами за замовчуванням. Щоб дізнатися, як додавати програми до рішень і експортувати, виберіть Пов'язати наявну компоновану програму з рішенням.

Зауваження про розширення підписів мобільних програм

  • Деякі TextID (підписи) можна знайти у властивості екрану OnVisible у складі колекції.
  • Властивості HomeScreen, SplashScreen, FeedbackScreen, MeScreen, Buttons і відмітка часу останніх надісланих даних мають такі ж TextID у програмах. Інші екрани використовують окремі значення для TextID, навіть якщо текст за замовчуванням однаковий у програмах, наприклад Розташування.
  • Рішення рідків компонованих програм підтримує такі мови: німецька, іспанська, французька, італійська, японська, корейська, польська, портуґальська (Портуґалія), портуґальська (Бразилія) та турецька.

Завантаження даних CDC

Центри з контролю та профілактики захворювань (CDC) вимагають, щоб кожна лікарня повідомляла дані у певному форматі. Програма Завантаження даних для CDC дає змогу завантажувати дані для об'єктів у форматі CDC.

Ці дані зібрано з різних областей рішення для лікарень, наприклад інформацію, вказану для кожного об'єкту в програмі адміністрування, або дані, надані працівниками охорони здоров'я за допомогою мобільної програми.

  1. Увійти до Power Apps.

  2. З лівої панелі переходів, виберіть Програми, а потім виберіть Завантаження даних для CDC.

  3. У програмі виберіть один із об'єктів, щоб переглядати дані CDC.

  4. Ці дані CDC доступні для кожного об'єкта: Обсяг практики та місткість лікарні, Медичні запаси та Кадровий склад працівників охорони здоров'я. Виберіть рядок, а потім виберіть Завантажити CSV, щоб завантажити дані.

    Завантаження даних CDC

Після завантаження даних як файлу CSV з програми Завантаження даних для CDC, ви можете переглянути та передати їх до сайту CDC.

Питання та відгуки

  • Щоб повідомити про проблему з прикладом програми Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень, відвідайте веб-сайт https://aka.ms/emergency-response-issues.

  • Щоб залишити відгук щодо прикладу програми Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень, відвідайте веб-сайт https://aka.ms/emergency-response-feedback.

Наступний крок...

Використання програми Реагування на надзвичайні ситуації для лікарень для мобільних пристроїв