Поділитися через


Перекладіть настроювану таблицю, форму і текст стовпця на інші мови

Після створення настроюваної таблиці та тексту стовпця в некерованому рішенні можна перекласти його іншими мовами.

Важливо

Під час експорту перекладів функція експорту перекладів експортує переклади для таблиці. Таким чином, це означає, що навіть якщо рішення містить тільки одну форму, будуть експортовані надписи для всіх форм таблиці. Переконайтеся, що ви змінюєте лише підписи форми під час імпортування перекладів назад. В іншому випадку переклад іншого компонента буде додано як залежність до рішення.

  1. Увійдіть до Power Apps та виберіть пункт Рішення в області переходів ліворуч. Якщо елемента немає на бічній панелі, виберіть ... Додатково та знайдіть потрібний елемент.

  2. Виберіть потрібне некероване рішення, на панелі команд виберіть ..., виберіть Переклади, а потім виберіть Експорт перекладів.

  3. Після завершення експорту стиснутий файл (ZIP-файл) експортованих перекладів завантажується в папку для завантажень вашого браузера за замовчуванням і містить експортовані підписи.

  4. Видобування XML-файлу із завантаженого файлу (.zip).

  5. Відкрийте файл CrmTranslations.xml у програмі Excel.

  6. Виберіть аркуш із іменем Локалізовані підписи.

  7. Зверніть увагу, що вже існує стовпець з кодом основної мови, наприклад 1033 (Англійська США). Додайте стовпець з ідентифікатором коду мови для кожної мови, на яку потрібно перекласти підписи. Наприклад, додайте стовпець для 1034 (Іспанська традиційна).

  8. Додайте перекладений текст у новий стовпець для потрібних імен об'єктів і ідентифікаторів об'єктів.

    Перекладений текст у файлі Excel.

  9. Коли ви завершите додавати переклади, збережіть і запакуйте пакет, щоб ви могли імпортувати перекладений текст таблиці і стовпця.

Примітка

За допомогою цього засобу можна перекладати не весь вміст. Це стосується областей, груп і вкладених областей карти сайту. Щоб перекласти ці підписи, скористайтеся властивістю Інші заголовки в конструкторі карти сайту.

Інструменти спільноти

Easy Translator – це інструмент, який розробила спільнота XrmToolBox для Power Apps. Використовуйте Easy Translator для експорту та імпорту перекладів з контекстною інформацією.

Примітка

Інструменти спільноти не підтримуються Microsoft. Якщо ви маєте запитання щодо цього інструменту, зверніться до її видавця. Додаткові відомості: XrmToolBox.

Наступні кроки

Імпорт перекладеного тексту таблиць і стовпців

Примітка

Розкажіть нам про свої уподобання щодо мови документації? Візьміть участь в короткому опитуванні. (зверніть увагу, що це опитування англійською мовою)

Проходження опитування займе близько семи хвилин. Персональні дані не збиратимуться (декларація про конфіденційність).