2017 年 2 月
第 32 卷，第 2 期
此文章由机器翻译。
别让我打开话匣子 - 逆潮
通过David Platt |2017 年 2 月
类似的廉价的注意，你不应该使机。
-从"橙色天主教 Bible，"中"Dune，"由 Frank Herbert (Chilton，1965年)
你和我是一类 sinners，然后不是吗？
-从"Why Software 仍 Sucks，"由 David S.Platt （若要在 2018年中发布）
.jpg "David Platt")
周年纪念日是个反射自然时间。当我开始 fulminating 在这里我第八年，我看到跨越 watershed 当今软件行业。
软件，直到现在，目的是帮助人们在简单的任务中的计算机。我最喜欢的示例是自动完成在 Microsoft Word。当我键入"the"而不是响铃警报 bell 和坚持，解决这个问题，Word 只需更正为"the"，我本来的。我称赞这种行为在第一次别让我打开专栏在 2010 年 2 月 (msdn.com/magazine/ee309884)。"此功能使用计算机执行的计算机执行最佳的内容，以便用户可以执行人做得最棒。它能够理解;尊重;它甚至增强了用户的人性啊。" 好极了。
当今 artificial intelligences 不只是运行开发人员编写的代码 ("案例 WM_LBUTTONDOWN:"，依此类推)。今天的计算机也开始发展通过处理大型数据集，修改其自己的行为 — 和我们希望改进 — 本身不是直接由人工创建者控制的方式。可能是这些演变而来的将是有益的或者至少良性。我肯定会去上班每天达到的这些结果，并且我知道您做过。但现在我们要输入臻完美，其中我们插入怎么回事，但我们并不十分确定将要推出一个领域。
这并不只是 Clippy 弹出，发出他很少的机械鸣谢放屁和说︰ "我看到你正在写破烂。可以帮助？ 这是业务伪造或个人伪造？" 我们正在透露这些新 ais 生死攸关责任。
请考虑自驱动汽车，现在测试在打开您附近在路上和即将推出一条大街。如果计算机驾驶汽车的时候框中，并且无法避免点击的内容，则没有选择 bicyclist 戴上 helmet，因为他可能会损害小于？ 或者，一个没有佩戴 helmet，因为他是很明显不太智能？ 会有影响如果任何一个 flouting 通信信号？ 怎么办如果车载立体乘客不戴上安全带？ 您可以游戏在 moralmachine.mit.edu 道德机模拟器中的此扩展。
我们的软件，因此我们为其创建者 shouldering 现在比以往更多责任。如果我们使用也不易出错，则会发生什么情况？
在他 1965 masterwork"Dune"，Frank Herbert 设想远的将来世界中哪些 interstellar travel 是很普遍，但它不具有任何类型的计算的机制。计算机获得了大量太聪明，而人类不得不在一起对带若要擦除其出在 Butlerian Jihad 中，设置 10000 年以前。未发生故障的人类然后 forbade resurgence 计算与您在本专栏的开始处看到圣经戒律的机制。
"人类丢失了其驱动器中，"读取 prequel ("Butlerian Jihad"通过 Herbert 的儿子 Brian Herbert，Tor 本书籍，2010年)。"几个抱负，大多数人允许使用有效的计算机才能执行日常任务。逐渐人类不再认为，做梦都...或真正实时。" 这是其中我们 Nest 恒温控制器和推出，我们自驱动 Uber 汽车正在导致我们吗？
如 Reverend 母亲 Gaius Helen Mohiam 指示年轻 Paul Atreides: "一次 men 移交其想法到希望这会设置这些免费的机器。但是，与计算机以 enslave 它们仅允许其他人。" 2016 民主市场活动环所谓的技巧任何点缀此处？
如果你和我不能使世界上工作，不漂亮的替代项。在"Canticle 为 Leibowitz"(Lippincott，1960年)，他一小说 Walter E.Miller Jr.描述 brainy 人后世界末日清除。"执行任何操作而因此厌恶的那些 mobs 始终可见作为老人学习...Joyfully mobs 接受了名称，占用了口号︰ Simpletons ！ 是的！ 我 simpleton。…任何人这里不 simpleton？ Bastard，如果没有得到 ！"
我们更好地将获得此新东西权限。因为如果我们收到错误，但即将后我们。
David S. Platt 在哈佛大学拓展学院以及世界各地的公司讲授 .NET 编程。他著有 11 本编程书籍，包括“Why Software Sucks”（Addison-Wesley Professional，2006）和“Introducing Microsoft .NET”（Microsoft Press，2002 年）。Microsoft 在 2002 年授予他“软件传奇人物”称号。他想知道是不是应该绑住女儿的两根手指，以便她学习用八进制计数。您可以通过 rollthunder.com 与他联系。