您现在访问的是微软AZURE全球版技术文档网站,若需要访问由世纪互联运营的MICROSOFT AZURE中国区技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn.

Azure Maps 中的本地化支持Localization support in Azure Maps

Azure Maps 支持多种语言和视图,具体取决于国家/地区。Azure Maps supports various languages and views based on country/region. 本文提供了受支持的语言和视图来帮助指导你实现 Azure Maps。This article provides the supported languages and views to help guide your Azure Maps implementation.

Azure Maps 支持的语言Azure Maps supported languages

Azure Maps 已采用多种语言对其服务进行了本地化。Azure Maps have been localized in variety languages across its services. 下表提供了每项服务支持的语言代码。The following table provides the supported language codes for each service. 

IDID 名称Name 地图Maps 搜索Search 路由Routing 天气Weather 交通事故Traffic incidents JS 地图控件JS map control
af-ZAaf-ZA 南非荷兰语Afrikaans
ar-SAar-SA 阿拉伯语Arabic
bn-BDbn-BD 孟加拉语(孟加拉国)Bangla (Bangladesh)
bn-INbn-IN 孟加拉语(印度)Bangla (India)
bs-BAbs-BA 波斯尼亚语Bosnian
eu-ESeu-ES 巴斯克语Basque
bg-BGbg-BG 保加利亚语Bulgarian
ca-ESca-ES 加泰罗尼亚语Catalan
zh-HanSzh-HanS 中文(简体)Chinese (Simplified) zh-CNzh-CN zh-CNzh-CN
zh-HanTzh-HanT 中文(香港特别行政区)Chinese (Hong Kong SAR) zh-HKzh-HK
zh-HanTzh-HanT 中文(台湾)Chinese (Taiwan) zh-TWzh-TW zh-TWzh-TW zh-TWzh-TW zh-TWzh-TW zh-TWzh-TW
hr-HRhr-HR 克罗地亚语Croatian
cs-CZcs-CZ 捷克语Czech
da-DKda-DK 丹麦语Danish
nl-BEnl-BE 荷兰语(比利时)Dutch (Belgium)
nl-NLnl-NL 荷兰语(荷兰)Dutch (Netherlands)
en-AUen-AU 英语(澳大利亚)English (Australia)
en-NZen-NZ 英语(新西兰)English (New Zealand)
en-GBen-GB 英语(英国)English (Great Britain)
zh-CNen-US 英语(美国)English (USA)
et-EEet-EE 爱沙尼亚语Estonian
fil-PHfil-PH 菲律宾语Filipino
fi-FIfi-FI 芬兰语Finnish
fr-FRfr-FR 法语French
fr-CAfr-CA 法语(加拿大)French (Canada)
gl-ESgl-ES 加利西亚语Galician
de-DEde-DE 德语German
el-GRel-GR 希腊语Greek
gu-INgu-IN 古吉拉特语Gujarati
he-ILhe-IL 希伯来语Hebrew
hi-INhi-IN HindiHindi
hu-HUhu-HU 匈牙利语Hungarian
is-ISis-IS 冰岛语Icelandic
id-IDid-ID 印度尼西亚语Indonesian
it-ITit-IT 意大利语Italian
ja-JPja-JP 日语Japanese
kn-INkn-IN 卡纳达语Kannada
kk-KZkk-KZ 哈萨克语Kazakh
ko-KRko-KR 韩语Korean
es-419es-419 拉丁美洲西班牙语Latin American Spanish
lv-LVlv-LV 拉脱维亚语Latvian
lt-LTlt-LT 立陶宛语Lithuanian
mk-MKmk-MK 马其顿语Macedonian
ms-MYms-MY 马来语(拉丁语系)Malay (Latin)
mr-INmr-IN 马拉地语Marathi
nb-NOnb-NO 书面挪威语Norwegian Bokmål
NGTNGT 非特定真实语言 - 本地脚本中所有区域的官方语言(如果可用)Neutral Ground Truth - Official languages for all regions in local scripts if available
NGT-LatnNGT-Latn 非特定真实语言 - 拉丁语外来语。Neutral Ground Truth - Latin exonyms. 将使用拉丁语脚本(如果可用)Latin script will be used if available
pl-PLpl-PL 波兰语Polish
pt-BRpt-BR 葡萄牙语(巴西)Portuguese (Brazil)
pt-PTpt-PT 葡萄牙语(葡萄牙)Portuguese (Portugal)
pa-INpa-IN 旁遮普语Punjabi
ro-ROro-RO 罗马尼亚语Romanian
ru-RUru-RU 俄语Russian
sr-Cyrl-RSsr-Cyrl-RS 塞尔维亚语(西里尔)Serbian (Cyrillic) sr-RSsr-RS sr-RSsr-RS
sr-Latn-RSsr-Latn-RS 塞尔维亚语(拉丁)Serbian (Latin) sr-latnsr-latn
sk-SKsk-SK 斯洛伐克语Slovak
sl-SLsl-SL 斯洛文尼亚语Slovenian
es-ESes-ES 西班牙语Spanish
es-MXes-MX 西班牙语(墨西哥)Spanish (Mexico)
sv-SEsv-SE 瑞典语Swedish
ta-INta-IN 泰米尔语(印度)Tamil (India)
te-INte-IN 泰卢固语(印度)Telugu (India)
th-THth-TH 泰语Thai
tr-TRtr-TR 土耳其语Turkish
uk-UAuk-UA 乌克兰语Ukrainian
ur-PKur-PK 乌尔都语Urdu
uz-Latn-UZuz-Latn-UZ 乌兹别克语Uzbek
vi-VNvi-VN 越南语Vietnamese

Azure Maps 支持的视图Azure Maps supported views

备注

我们于 2019 年 8 月 1 日在下列国家/地区发布了 Azure Maps:On August 1, 2019, Azure Maps was released in the following countries/regions:

  • 阿根廷Argentina
  • 印度India
  • 摩洛哥Morocco
  • 巴基斯坦Pakistan

2019 年 8 月 1 日之后,“视图”参数将定义上述新的国家/地区返回的地图内容。After August 1, 2019, the View parameter will define the returned map content for the new regions/countries listed above. Azure Maps 的“视图”参数(也称为“用户区域参数”)是一个两字母组成的 ISO-3166 国家/地区代码,它将显示该国家/地区的正确地图,其中指定了通过 Azure Maps 服务返回哪组地理位置存在争议的内容,包括地图上显示的边界和标签。Azure Maps View parameter (also referred to as "user region parameter") is a two letter ISO-3166 Country Code that will show the correct maps for that country/region specifying which set of geopolitically disputed content is returned via Azure Maps services, including borders and labels displayed on the map.

对于你的服务正在使用的 REST API 和 SDK,请确保根据需要设置“视图”参数。Make sure you set up the View parameter as required for the REST APIs and the SDKs, which your services are using.

Rest ApiRest APIs

确保已根据需要设置“视图”参数。Ensure that you have set up the View parameter as required. “视图”参数指定了通过 Azure Maps 服务返回哪组地理位置存在争议的内容。View parameter specifies which set of geopolitically disputed content is returned via Azure Maps services.

受影响 Azure Maps REST 服务:Affected Azure Maps REST Services:

  • 获取地图图块Get Map Tile
  • 获取地图图像Get Map Image
  • 获取模糊搜索Get Search Fuzzy
  • 获取 POI 搜索Get Search POI
  • 获取 POI 类别搜索Get Search POI Category
  • 获取附近搜索Get Search Nearby
  • 获取地址搜索Get Search Address
  • 获取结构化搜索地址Get Search Address Structured
  • 获取反向地址搜索Get Search Address Reverse
  • 获取交叉路口反向地址搜索Get Search Address Reverse Cross Street
  • 发布在几何图形中的搜索Post Search Inside Geometry
  • 发布地址搜索批量预览Post Search Address Batch Preview
  • 发布反向地址搜索批量预览Post Search Address Reverse Batch Preview
  • 发布沿路线搜索Post Search Along Route
  • 发布模糊搜索批量预览Post Search Fuzzy Batch Preview

SDKSDKs

请确保已根据需要设置“视图”参数,并且你具有最新版本的 Web SDK 和 Android SDK。Ensure that you have set up the View parameter as required, and you have the latest version of Web SDK and Android SDK. 受影响的 SDK:Affected SDKs:

  • Azure Maps Web SDKAzure Maps Web SDK
  • Azure Maps Android SDKAzure Maps Android SDK

默认情况下,“视图”参数设置为“统一”,即使你未在请求中定义它也是如此。By default, the View parameter is set to Unified, even if you haven't defined it in the request. 确定你的用户的位置。Determine the location of your users. 然后,为该位置正确设置“视图”参数。Then, set the View parameter correctly for that location. 或者,可设置“View=Auto”,这将根据请求的 IP 地址返回地图数据。Alternatively, you can set 'View=Auto', which will return the map data based on the IP address of the request. Azure Maps 中的“视图”参数在使用时必须遵守适用法律,包括提供你有权通过 Azure Maps 访问的地图、图像和其他数据及第三方内容的国家/地区所规定的地图相关法律。The View parameter in Azure Maps must be used in compliance with applicable laws, including those laws about mapping of the country/region where maps, images, and other data and third-party content that you're authorized to access via Azure Maps is made available.

下表提供了受支持的视图。The following table provides supported views.

视图View 说明Description 地图Maps 搜索Search JS 地图控件JS Map Control
AEAE 阿拉伯联合酋长国(阿拉伯视图)United Arab Emirates (Arabic View)
ARAR 阿根廷(阿根廷视图)Argentina (Argentinian View)
BHBH 巴林(阿拉伯视图)Bahrain (Arabic View)
ININ 印度(印度视图)India (Indian View)
IQIQ 伊拉克(阿拉伯视图)Iraq (Arabic View)
JOJO 约旦(阿拉伯视图)Jordan (Arabic View)
KWKW 科威特(阿拉伯视图)Kuwait (Arabic View)
LBLB 黎巴嫩(阿拉伯视图)Lebanon (Arabic View)
MAMA 摩洛哥(摩洛哥视图)Morocco (Moroccan View)
OMOM 阿曼(阿拉伯视图)Oman (Arabic View)
PKPK 巴基斯坦(巴基斯坦视图)Pakistan (Pakistani View)
PSPS 巴勒斯坦权力机构(阿拉伯视图)Palestinian Authority (Arabic View)
QAQA 卡塔尔(阿拉伯视图)Qatar (Arabic View)
SASA 沙特阿拉伯(阿拉伯视图)Saudi Arabia (Arabic View)
SYSY 叙利亚(阿拉伯视图)Syria (Arabic View)
YEYE 也门(阿拉伯视图)Yemen (Arabic View)
AutoAuto 根据请求的 IP 地址返回地图数据。Return the map data based on the IP address of the request.
统一Unified 统一视图(其他)Unified View (Others)