你当前正在访问 Microsoft Azure Global Edition 技术文档网站。 如果需要访问由世纪互联运营的 Microsoft Azure 中国技术文档网站，请访问 https://docs.azure.cn。

使用 Azure 进行渲染

  • 项目

渲染是创建 3D 模型并将其转换为 2D 图像的过程。 在 Autodesk 3ds Max、Autodesk Maya 和 Blender 等应用程序中创作 3D 场景文件。 Autodesk Maya、Autodesk Arnold、Chaos Group V-Ray 和 Blender Cycles 等渲染应用程序可生成 2D 图像。 有时，可以从场景文件创建单一的图像。 但是，常见的操作是建模并渲染多个图像，然后将其组合成动画。

传媒娱乐行业往往使用渲染工作负荷来生成特效 (VFX)。 广告、零售、石油和天然气及制造等其他众多行业也会使用渲染。

渲染过程属于计算密集型工作；要生成的帧/图像数可能很多，而渲染每个图像可能需要大量的时间。 因此，渲染是一个完美的批处理工作负荷，该工作负荷可以使用 Azure 并行运行许多渲染，并利用包括 GPU 在内的各种硬件。

为何使用 Azure 进行渲染？

由于多种原因，渲染是非常适合 Azure 的工作负荷：

  • 可将渲染作业拆分为多个片段，然后使用多个 VM 并行运行这些片段：
    • 动画由许多帧组成，每个帧可以并行渲染。 可用于处理每个帧的 VM 越多，生成所有帧和动画的速度就越快。
    • 某些渲染软件允许将单个帧分解为多个片段，例如平铺图像或切片。 每个片段都可以单独渲染，待所有片段完成后可以合并成最终的图像。 可用的 VM 越多，渲染帧的速度就越快。
  • 渲染项目可能需要庞大的规模：
    • 单个帧可能很复杂，即使在高端硬件上，也需要花费多个小时才能完成渲染；而动画可能由几十万个帧组成。 优质动画需要占用大量的计算资源，才能在合理的时间内完成渲染。 在某些情况下，并行渲染数千个帧需要使用 100,000 个以上的核心。
  • 渲染项目基于项目，需要不同数量的计算资源：
    • 根据需要分配计算和存储容量，根据项目期间的负载扩展或缩减容量，并在完成项目后删除容量。
    • 为分配的容量付费，没有负载时不需要付费（例如，在项目切换时就是如此）。
    • 为意外变化导致的需求喷发做好准备；如果以后项目发生意外的变化，并且需要在短时间内处理好这些变化，则可以进行扩展。
  • 根据应用程序、工作负荷和时间范围，从各种硬件中进行选择：
    • Azure 中提供了可以使用 Batch 进行分配和管理的各种硬件。
    • 根据具体的项目，要求可能体现在最佳性价比或者最佳总体性能方面。 不同的场景和/或渲染应用程序可能有不同的内存要求。 某些渲染应用程序可以使用 GPU 来获得最佳性能或某些功能。
  • 低优先级或 Azure 现成 VM 可降低成本：
    • 与标准 VM 相比，低优先级和现成 VM 享有较高的折扣，适用于某些作业类型。

现有的本地渲染环境

最常见的案例是，通过某个渲染管理应用程序（例如 PipelineFX Qube、Royal Render、Thinkbox Deadline 或自定义应用程序）管理某个现有的本地渲染场。 要求是使用 Azure VM 扩展本地渲染场的容量。

Azure 基础结构和服务用来创建混合环境，在此环境中，Azure 用来补充本地容量。 例如：

  • 使用虚拟网络将 Azure 资源置于与本地渲染场相同的网络上。
  • 使用 Avere vFXT for Azure 或 Azure HPC 缓存来缓存 Azure 中的源文件，以减少带宽使用和延迟，从而最大程度地提高性能。
  • 请确保现有许可证服务器位于虚拟网络上，并购买额外的许可证，以满足额外的基于 Azure 的容量需求。

没有现有的渲染场

客户端工作站可能正在进行渲染，但渲染负载不断增大，会长时间独占工作站容量。

可用的两个主要选项是：

  • 部署一个本地渲染管理器（例如 Royal Render），并配置混合环境以在需要更高的容量或性能时使用 Azure。 渲染管理器是为了渲染工作负荷而专门定制的，它会包括适合常用客户端应用程序的插件，便于提交渲染作业。

  • 一个自定义解决方案，使用 Azure Batch 来分配和管理计算容量，并提供作业计划来运行渲染作业。

后续步骤

详细了解 Azure Batch 渲染功能。