您现在访问的是微软AZURE全球版技术文档网站,若需要访问由世纪互联运营的MICROSOFT AZURE中国区技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn.

适用于 Azure Microsoft 云采用框架的新增功能What's new in the Microsoft Cloud Adoption Framework for Azure

下面列出了对云采用框架所做的最新更改。Here's a list of recent changes made to the Cloud Adoption Framework.

此框架与客户、合作伙伴和 Microsoft 内部团队协作。This framework is built collaboratively with customers, partners, and internal Microsoft teams. 新的和更新的内容将在可用时发布。New and updated content is released when it becomes available. 利用这些版本,你可以测试、验证和优化指导。These releases allow you to test, validate, and refine the guidance along with us. 我们鼓励你与我们合作来构建云采用框架。We encourage you to partner with us to build the Cloud Adoption Framework.

2021 年 3 月March 2021

此版本是对该框架的最大更新,同时增加了大量跨整个框架的新的系列指南。This release is the largest update of the framework yet, adding a number of new broad-reaching collections of guidance that span across the entire framework.

采用旅程Adoption journeys

在此版本中,最值得注意的是添加了采用旅程,这提供了一种简单的可耗用覆盖或重用功能区,它将在更深层的框架之上,以加快订婚速度。Most notable in this release is the addition of adoption journeys, which provide a short, consumable overlay or lenses that rest on top of the deeper framework to accelerate engagement. 这些简短的指南演示了如何在采用特定技术平台的情况下,在云采用框架、 Microsoft Azure Well-Architected 框架Azure 体系结构中心Microsoft Learn和其他 Microsoft 文档 中应用指导。These shorter guides demonstrate how to apply the guidance in the Cloud Adoption Framework, the Microsoft Azure Well-Architected Framework, the Azure Architecture Center, Microsoft Learn, and other Microsoft documentation to the adoption of specific technology platforms. 下表提供了指向每个新旅程的 "概述" 页的链接:The table below provides links to the overview page for each of the new journeys:

JourneyJourney 描述Description
混合   和   多云Hybrid and multicloud 将混合、多云和统一操作集成到你的云采用旅程的生命周期指南。Lifecycle guide to integrate hybrid, multicloud, and unified operations into your cloud adoption journey.
新式容器Modern containers 容器现代化实现了快速的创新和工作负载可移植性。Container modernization enables rapid innovation and workload portability. 了解如何将容器集成到你的云采用旅程中。Learn how to integrate containers into your cloud adoption journey.
Azure 上的 SAPSAP on Azure 作为我们的 OneMigrate (迁移方案的一部分) 承诺,这一旅程可以弥补 SAP 迁移过程与其他主流迁移过程之间的差距,以实现在 Azure 上以完全规模的方式采用 SAP。As part of our OneMigrate (migration scenarios) commitment, this journey bridges the gaps between the SAP migration process and other mainstream migration processes to deliver on full-scale adoption of SAP on Azure.

云经济Cloud economics

根据提供的反馈和教训,这是通过集成 Microsoft云经济计划来刷新策略方法的第一步。Building on feedback and lessons learned, this is our first step to refresh the Strategy methodology by integrating Microsoft's cloud economics program.

我们已更新了每个类别的业务成果的简介,其中包含针对云经济的案例研究,演示组织如何实现相关的业务目标。We've updated the introduction to each category of business outcomes with references to case studies on cloud economics, demonstrating how organizations achieve the related business objective. 带有说明案例研究的刷新后的简介包括:The refreshed introductions with illustrative case studies include:

企业规模更新Enterprise-scale updates

网络拓扑和连接性的关键设计领域包括可简化网络设计的合理化单个组件的新文章。The critical design area of network topology and connectivity includes new articles that simplify rationalizing individual components of your network design. 这些设计方面现在包括有关 连接到多云提供商 (如 Oracle 云基础结构)的指南。Those design aspects now include guidance on connecting to multicloud providers like Oracle Cloud Infrastructure. 我们还发布了新的企业级 Terraform 模块,以展示 Microsoft 对 Azure 登陆区域配置的开源方法的持续投资。We've also released the new enterprise-scale Terraform module to demonstrate Microsoft's continued investment in open-source approaches to Azure landing zone configuration.

若干反模式Anti-patterns

公司通常会错过其云采用旅程中的重要步骤。Companies often miss important steps in their cloud adoption journey. 新的 云采用反模式 指南重点介绍了常见的客户难点、跳过的步骤导致了这一难题,以及恢复的最快途径。The new cloud adoption anti-patterns guidance highlights common customer pain points, what skipped step led to that pain, and the fastest path to recovery. 反模式分布在各个方法中,但在框架的 "入门" 部分中提供了一个前10个列表。The anti-patterns are distributed throughout each methodology, but a top 10 list is available in the getting started section of the framework.

2021 年 1 月January 2021

为了帮助你加快采用和创新,我们添加了有关使用 GitHub 和最新的机器学习最佳实践的信息。To help you accelerate adoption and innovation, we've added new information about using GitHub and updated best practices for machine learning. 我们发布了一篇新文章和视频,帮助你选择最佳登陆区域。We've published a new article and video to help you choose the best landing zone.

文章Article 说明Description
 GitHub 如何   加速   云   采用How GitHub accelerates cloud adoption 本文概述了使用 GitHub 通过利用开源资产、协作开发环境、自动化和安全功能来加速云采用的好处。This article outlines the benefits of using GitHub to accelerate cloud adoption by taking advantage of open-source assets, collaborative development environments, automation and security features.
机器学习的最佳实践Best practices for machine learning 我们已更新并展开机器学习的最佳实践指南。We've updated and expanded the best practice guidance for Machine Learning. 最佳做法包括:Included in the best practices are:

  • 如何处理机器学习操作MLOps 过程How to approach machine learning operations and the MLOps process
  • 机器学习安全Machine learning security
  • 机器学习推理和部署Machine learning inference and deployment
  • 确定模型的计算实例Determine compute instances for your model
  • 设置机器学习工作区Set up machine learning workspaces
  • 负责任且受信任的 AIResponsible and trusted AI
  • 选择     登陆   区域   选项Choose a landing zone option Microsoft 为登陆区域提供了两种实现选项:从小 开始,扩大**规模和企业规模Microsoft offers two implementation options for landing zones: Start small and expand and Enterprise-scale. 使用这篇文章可以查看这两个选项,并为组织选择正确的方法。Use this new article to review both options and choose the right approach for your organization.

    2020 年 12 月December 2020

    我们已修改命名和标记策略指南,并为 Moodle 迁移方案添加指导。We've revised the naming and tagging strategy guidance, as well as adding guidance for Moodle migration scenarios.

    文章Article 说明Description
    开发           Azure 资源的命名和标记策略Develop your naming and tagging strategy for Azure resources 我们已经优化了定义命名和标记策略的指南。We've refined the guidance for defining your naming and tagging strategy. 除概述外,我们还将本指南分成多篇涵盖这些主题的文章:In addition to the overview, we've separated this guidance into multiple articles that cover these topics:

  • 定义命名约定Define your naming convention
  • 各种 Azure 资源类型的建议缩写Recommended abbreviations for various Azure resource types
  • 定义标记策略Define your tagging strategy
  • 将 Moodle 部署迁移到 AzureMigrate a Moodle deployment to Azure 了解如何将 Moodle 开源学习管理系统的部署从本地环境迁移到 Azure。Learn how to migrate a deployment of the Moodle open-source learning management system from an on-premises environment to Azure. 提供的步骤适用于你的部署的 Azure 门户或 Azure CLI。Steps are provided for using either the Azure portal or the Azure CLI for your deployment.

    2020 年 10 月October 2020

    本月的更新包括整个云采用框架和支持 web 资产的增量改进。This month's updates include incremental improvements throughout the Cloud Adoption Framework and supporting web assets.

    我们最大的投资专注于构建 Microsoft Learn 模块,以加速应用云采用框架。Our biggest investments have focused on building out Microsoft Learn modules to accelerate application of the Cloud Adoption Framework. 本月,我们发布了下面列出的模块。This month, we released the modules listed below. 请注意,入门模块提供了与行业纵向一致的第一条指导原则,其中介绍了一个零售客户 (Tailwind 商贸) ,我们将通过这些方法来遵循所有核心方法模块。Note that the Getting Started module provides our first guidance aligned with an industry vertical, by introducing a retail customer (Tailwind Traders) who we will follow through all of the core methodology modules to follow.

    模块Module 描述Description
    概述模块Overview module 入门级框架简介。Entry-level introduction to the framework.
    入门模块Getting Started module 入门指南简介,可加速应用适当的方法来克服特定阻止程序。Introduction to the getting started guides to accelerate application of the proper methodologies for overcoming specific blockers.
    Azure 登陆区域Azure landing zones 构建云环境之前,请先了解你的操作要求,并选择最适合的 Azure 登陆区域产品。Before building out your cloud environment, understand your operating requirements and choose the most appropriate Azure landing zone product to get you started.
    创建企业级体系结构Create an enterprise-scale architecture 按照一系列企业级设计原则、参考体系结构和参考实现,在规模上创建登陆区域。Create landing zones at scale following a set of enterprise-scale design principles, reference architectures, and reference implementations. 使用四个模块创建成功的单个学习路径。Four modules to create a single learning path to success.

    同时,我们还扩展了业务成果,共同分享了一些常见的业务动机和方法,这些方法会继续在 COVID marketplace 中出现。We've also expanded the business outcomes to share a number of common business motivations and approaches that continue to emerge in the post-COVID marketplace.

    文章Article 说明Description
    可持续性发展结果的示例Examples of sustainability outcomes 了解云计算如何帮助你减少碳排放、更有效地使用资源和缩小环境需求量。Learn how cloud computing can help you reduce carbon emissions, use resources more efficiently, and shrink your environmental footprint.
    通过 OKRs) 的目标和关键结果衡量业务成果 (Measure business outcomes with objectives and key results (OKRs) 了解如何使用 OKRs 衡量业务成果。Learn how to use OKRs to measure business outcomes.
    使用 AppDynamics 衡量业务成果Measure business outcomes with AppDynamics 了解应用程序的性能和用户体验是衡量业务成果的关键所在。Understanding an application's performance and user experience is key to measuring business outcomes. 了解 AppDynamics 如何为大多数用例提供业务见解。See how AppDynamics can provide business insights for most use cases.
    成本管理更新:污点 VmCost management update: Spot VMs 在非生产环境中使用点 Vm 是一项迅速涌现的做法,旨在进一步降低这些环境中的成本。现有环境。Use of Spot VMs in nonproduction environments is a rapidly emerging practice to further reduce costs in those environments.existing environments. "我已经有了一个工作环境。"I already have a working environment. 如何应用企业级的设计原则?How can I apply the design principles of enterprise-scale?" 关于过渡到企业规模的新文章可帮助。The new article on transitioning to enterprise-scale can help.
    文章Article 说明Description
    将现有 Azure 环境转换为企业级Transition existing Azure environments to enterprise-scale 本文可帮助组织基于现有的 Azure 环境过渡到企业规模,导航正确的路径。This article helps organizations to navigate the right path based on an existing Azure environment transitioning into enterprise-scale.
    云采用框架企业级登陆区域体系结构Cloud Adoption Framework enterprise-scale landing zone architecture 本文已更新为包含基于中心和辐射网络拓扑的企业级登陆区域体系结构的高级关系图,以及用于描述和交叉引用企业级登陆区域体系结构的关键设计区域的更新。This article was updated to include a high-level diagram for an enterprise-scale landing zone architecture based on the hub and spoke network topology, and updates to describe and cross-reference the critical design areas for an enterprise-scale landing zone architecture.

    2020 年 8 月 25 日August 25, 2020

    此版本提供了有关登陆区域实现的更好的定义和决策标准。This release provides better definition and decision criteria regarding landing zone implementations.

    操作模型Operating model

    登陆区域设计和实现中最重要的注意事项之一是操作模型。One of the most important considerations in landing zone design and implementation is your operating model. 要如何在云中操作,会对要实现的体系结构和控件有直接的影响。How you want to operate in the cloud will have a direct impact on the architecture and controls to implement. 以下文章将帮助你将目标操作模型与云中常见的一些型号进行对齐。The following articles will help align your target operating model with a few models that are common in the cloud. 然后将其映射到最适合的实现以开始。Then map those to the most appropriate implementation to get started.

    文章Article 说明Description
    比较常见的操作模型Compare common operating models 本文是比较操作模型和选择操作过程的主要指南。This article is the primary guide for comparing operating models and choosing a course of action.
    了解云操作模型Understand cloud operating models 有关为操作模型做出导入决策的入门教程。Primer for making import decisions regarding your operating model.
    通过 CAF 定义您的操作模型Define your operating model with CAF 云采用框架是在所选操作模型中构建环境和采用云的增量指南。The Cloud Adoption Framework is an incremental guide to building out your environment and adopting the cloud within your chosen operating model. 本文将创建一个参考框架,以了解各种方法如何支持开发您的操作模型。This article creates a frame of reference to understand how the various methodologies support the development of your operating model.
    条款Terms 与对应项讨论你的操作模型时可能出现的术语。Terms that are likely to come up when discussing your operating model with counterparts. 架构师或技术专家并不常使用这些术语,但在这些情况下非常重要。These terms are not as commonly used by architects or technical specialists, but will prove important in those conversations.

    Azure 登陆区域:其他实现选项Azure landing zones: Additional implementation options

    Azure 登陆区域背后的概念和实现选项与领先的 Microsoft 合作伙伴一起构建。The concept and implementations options behind Azure landing zones was built alongside the leading Microsoft partners. 此版本识别了现有的知识产权 (IP) ,这些伙伴用于加速云采用。This release recognizes the existing intellectual property (IP) that those partners use to accelerate cloud adoption.

    文章Article 说明Description
    合作伙伴登陆区域Partner landing zones 查看并比较合作伙伴提供的 Azure 登陆区域。Review and compare Azure landing zone offers from your partner.
    实现选项Implementation options 已更新为将合作伙伴登陆区域选项添加到现有 Azure 登陆区域实现选项。Updated to add partner landing zone options to the existing Azure landing zone implementation options.
    企业规模的参考实现Enterprise-scale reference implementations 已更新为向企业级参考实现添加中心辐射型参考实现。Updated to add a hub-spoke reference implementation to enterprise-scale reference implementations.

    备注

    新的合作伙伴登陆区域文章不指定合作伙伴应如何定义或实现登陆区域。The new partner landing zone articles don't specify how a partner should define or implement a landing zone. 相反,它旨在将结构添加到复杂的对话中,以便您可以更好地了解合作伙伴产品/服务。Instead, it's designed to add structure to a complex conversation, so you can better understand the partner offer. 此问题列表和最小评估标准还可用于比较潜在合作伙伴提供的产品/服务。This list of questions and minimum evaluation criteria can also be used to compare offers from potential partners. 某些合作伙伴还使用它来更清晰地传达其 Azure 登陆区域实现选项的价值。It's also being used by some partners to more clearly communicate the value of their Azure landing zone implementation options.

    2020 年 7 月 17 日July 17, 2020

    此版本增加了许多新方案,使云采用更具可操作性。This release adds a number of new scenarios to make cloud adoption more actionable.

    迁移方案:Migration scenarios:

    新的 迁移方案概述页 基于迁移方法,演示 Azure 如何提供 #OneMigrate 承诺。The new migration scenarios overview page builds on the Migrate methodology to demonstrate how Azure delivers on the #OneMigrate promise. 它提供将多个第一方和第三方方案迁移到 Azure 的方法。It provides approaches to migrating multiple first and third-party scenarios to Azure. 这包括新的迁移方案:This includes new migration scenarios:

    文章Article 说明Description
    Windows 虚拟桌面Windows Virtual Desktop 此方案可提高工作效率并加速各种工作负载的迁移,以支持最终用户体验。This scenario enables productivity boosts and accelerates the migration of various workloads to support the end-user experience.
    Azure StackAzure Stack 了解如何在数据中心使用 Azure Stack 中心部署 Azure。Learn about deploying Azure in your datacenter using Azure Stack Hub.

    云中的分析:Analytics in the Cloud Adoption Framework:

    分析解决方案现已包含在 Microsoft 云采用框架中。Analytics solutions are now included in the Microsoft Cloud Adoption Framework. 这些新主题重点介绍了在云采用旅程期间启用分析解决方案的最佳实践。These new topics highlight best practices for enabling analytics solutions during your cloud adoption journey.

    文章Article 说明Description
    用于 Teradata、Netezza、Exadata 的分析解决方案Analytics solution for Teradata, Netezza, Exadata 了解如何将旧的本地环境(包括 Teradata、Netezza 和 Exadata)迁移到新式分析解决方案。Learn about migrating legacy on-premises environments including Teradata, Netezza, and Exadata to modern analytics solutions.
    Azure Synapse 的高可用性High availability for Azure Synapse 了解最新的基于云的基础结构、内置的高可用性和灾难恢复的主要优点之一。Learn about one of the key benefits of a modern cloud-based infrastructure, built-in high availability and disaster recovery.
    ) (DDL 的架构迁移数据定义语言 Schema migration data definition languages (DDL) 了解在准备迁移现有数据时数据库对象和关联的进程。Learn about the database objects and associated processes when preparing to migrate existing data.

    云采用框架中的 AI:AI in the Cloud Adoption Framework:

    AI 解决方案和最佳实践现在已集成到 Microsoft 云采用框架中。AI solutions and best practices are now integrated into the Microsoft Cloud Adoption Framework. 这些 AI 解决方案可以通过预测客户需求、自动执行业务流程、发现信息、查找新的方式与客户进行沟通,以及在云采用旅程期间提供更好的体验,帮助加速创新。These AI solutions can help accelerate innovation with predictions about customer's needs, automate business processes, discover information, find new ways to engage with customers, and deliver better experiences during your cloud adoption journey.

    文章Article 说明Description
    负责任的 AIResponsible AI 了解实施 AI 解决方案时应考虑的 AI 原则,并了解如何建立责任 AI 战略。Learn about the AI principles you should consider when implementing AI solutions and learn how to establish a responsible AI strategy.
    Azure 创新指南:通过 AI 创新Azure innovation guide: innovate with AI 了解如何利用 AI 进行创新,并基于实现需求查找最佳解决方案。Learn about how you can innovate with AI and find the best solution based on your implementation needs.
    云采用框架中的 AIAI in the Cloud Adoption Framework 查看一个规范性框架,其中包含了工具、程序和内容(最佳做法、配置模板和体系结构指南),用于简化 AI 和云原生实践的大规模采用。Review a prescriptive framework that includes the tools, programs, and content (best practices, configuration templates, and architecture guidance) to simplify adoption of AI and cloud-native practices at scale.
    使用 Azure 机器学习的 MLOpsMLOps with Azure Machine Learning 了解机器学习操作 (MLOps) 最佳实践。Learn about machine learning operations (MLOps) best practices.
    借助 AI 进行创新Innovate with AI 了解 AI 解决方案 (机器学习、AI 应用程序和代理、知识挖掘) 以及可以加速数字发明的最佳实践。Learn about AI solutions (machine learning, AI applications and agents, knowledge mining) and best practices that can accelerate digital invention.

    2020 年 6 月 15 日June 15, 2020

    云环境的正确配置通常是在采用云的过程中的第一个和最常见的技术阻止。Proper configuration of the cloud environment is often the first and most common technical blocker during cloud adoption. 此版本在很大程度上侧重于加快云环境部署的指南。This release focuses heavily on guidance that accelerates deployment of cloud environments. 为了克服此常见的阻止,云采用框架引入了 Azure 登陆区域To overcome this common blocker, the Cloud Adoption Framework introduces Azure landing zones.

    文章Article 说明Description
    Azure 登陆区域Azure landing zones Azure 登陆区域创建一组通用的设计区域和实现选项,以加速与云采用计划和云操作模型的环境创建。Azure landing zones create a common set of design areas and implementation options to accelerate environment creation aligned to the cloud adoption plan and cloud operating model. 此新文章更清楚地定义了 Azure 登陆区域。This new article defines Azure landing zones more clearly.
    Azure 登陆区域:设计区域Azure landing zones: design areas 所有 Azure 登陆区域共享一组通用的8个设计区域。All Azure landing zones share a common set of 8 design areas. 在部署任何 Azure 登陆区域之前,客户应考虑每个设计以做出关键决策。Before deploying any of the Azure landing zones, customers should consider each of these design to make critical decisions.
    Azure 登陆区域:实现选项Azure landing zones: implementation options 根据你的云采用计划和云操作模型,选择最佳的 Azure 登陆区域实现选项。Choose the best Azure landing zone implementation option, depending on your cloud adoption plan and cloud operating model.

    现有的 CAF 蓝图定义和 CAF Terraform 模块为 Azure 登陆区域实现提供了一个起点。The existing CAF blueprint definitions and CAF Terraform modules provide a starting point for Azure landing zone implementation. 但是,某些客户需要更丰富的实现选项,可满足企业规模的云采用计划的需求。However, some customers need a richer implementation option that can meet the demands of enterprise-scale cloud adoption plans. 此版本将 CAF 的企业规模 添加到 Azure 登陆区域实现选项,以满足这项需求。This release adds CAF enterprise-scale to the Azure landing zone implementation options to fill that need. 下面列出了一些文章,可帮助你开始使用 CAF 企业级体系结构和参考实现。The following lists a few of the articles to get you started with the CAF enterprise-scale architecture and reference implementations.

    文章Article 说明Description
    企业规模概述Enterprise-scale overview 企业规模概述Overview to enterprise-scale
    实现 CAF 企业级登陆区域Implement CAF enterprise-scale landing zones 快速实现选项和 GitHub 示例Rapid implementation options and GitHub examples
    企业规模体系结构Enterprise-scale architecture 了解企业规模背后的体系结构Understand the architecture behind enterprise-scale
    企业规模设计原则Enterprise-scale design principles 了解体系结构设计原则,这些原则指导实现过程中的决策,以评估此方法是否适合你的云操作模型Understand the architectural design principles that guide decisions during implementation to evaluate whether this approach fits your cloud operating model
    企业规模设计准则Enterprise-scale design guideline 评估用于完成 Azure 登陆区域的常见设计领域的企业级准则Evaluate the enterprise-scale guidelines for fulfilling the common design areas of Azure landing zones
    实现准则Implementation guidelines 在部署之前,查看企业规模实现所需的活动Review the activities required for an enterprise-scale implementation before deployment

    合作伙伴是成功采用云的一个重要方面。Partners are an important aspect of successful cloud adoption. 在整个云采用框架指南中,我们添加了参考资料,以展示合作伙伴扮演的重要角色,以及客户如何更好地参与合作伙伴。Throughout the Cloud Adoption Framework guidance, we have added references to show the important role that partners play and how customers can better engage partners. 有关经验证的 CAF 合作伙伴的列表,请参阅 CAF 合作伙伴产品/ 服务、Azure 专家托管服务提供商 (msp) 高级专家合作伙伴For a list of validated CAF partners, see the CAF-aligned partner offers, Azure expert managed service providers (MSPs), or advanced specialist partners.

    2020 年 5 月 15 日May 15, 2020

    根据反馈,我们创建了新的内容,可帮助你开始使用云采用框架。Based on feedback, we've created new content to get you started using the Cloud Adoption Framework. 新的入门指南可帮助你根据需要完成的操作,导航框架。The new getting started guides help you navigate the framework based on what you want to accomplish. 我们还创建了一个新的登陆页面,使你可以更轻松地找到指导、工具、了解支持成功的云采用旅程的模块和程序。We've also create a new landing page to make it easier to find the guidance, tools, learn modules and programs that support a successful cloud adoption journey.

    文章Article 说明Description
    适用于 Azure 的云采用框架Cloud Adoption Framework for Azure 云采用框架登陆页面经过了重新设计,可以更方便地查找指导、工具、了解支持成功的云采用旅程的模块和程序。The Cloud Adoption Framework landing page has been redesigned to make it easier to find the guidance, tools, learn modules and programs that support a successful cloud adoption journey.
    云采用框架入门Get started with the Cloud Adoption Framework 选择与你的云采用目标保持一致的入门指南。Choose a getting started guide that's aligned with your cloud adoption goals. 这些常见方案提供了一个路线图,其中需要经由适用于 Azure 的 Microsoft 云采用框架。These common scenarios provide a roadmap through the Microsoft Cloud Adoption Framework for Azure.
    了解并记录基础匹配决策Understand and document foundational alignment decisions 了解有关云采用所涉及的每个团队应该了解的初始决定。Learn about the initial decisions that every team involved in cloud adoption should understand.
    了解并对齐项目组合层次结构Understand and align the portfolio hierarchy 了解项目组合层次结构如何说明你的工作负载和支持服务是如何结合在一起的。Learn how a portfolio hierarchy shows how your workloads and supporting services all fit together.
    Azure 产品如何支持项目组合层次结构?How do Azure products support the portfolio hierarchy? 了解支持项目组合层次结构的 Azure 工具和解决方案。Learn about the Azure tools and solutions that support your portfolio hierarchy.
    管理组织遵循情况Manage organizational alignment 为云的有效操作模型建立良好的组织结构。Establish well-staffed organizational structures that an effective operating model for the cloud.

    2020 年 4 月 14 日April 14, 2020

    我们已将所有云采用工具和模板集中在同一位置,使其更易于查找。We've brought all the cloud adoption tools and templates together in one place to make them easier to find.

    文章Article 说明Description
    工具和模板Tools and templates 找到可帮助你加快云采用旅程的工具、模板和评估。Find the tools, templates, and assessments that can help you accelerate your cloud adoption journey.

    2020年4月4日April 4, 2020

    不断地将改进迭代迁移到迁移方法和就绪方法,以将其与来自 Microsoft 客户、合作伙伴和内部程序的反馈紧密对齐。Continued iteration of refinement to the Migrate methodology and the Ready methodology, to more tightly align them with feedback from Microsoft customers, partners, and internal programs.

    迁移方法更新:Migrate methodology updates:

    文章Article 说明Description
    迁移方法Migrate methodology 这些更改简化了迁移工作的阶段 (评估工作负荷、部署工作负荷和) 的发布工作负荷。These changes streamline the phases of the migration effort (assess workloads, deploy workloads, and release workloads). 更改还会删除有关迁移积压工作的详细信息。The changes also remove the details regarding the migration backlog. 删除这些详细信息并引用计划、就绪和采用方法,而是为各种不同的云采用计划创建灵活性,以便更好地适应方法。Removing those details and referencing plan, ready, and Adopt methodologies instead creates flexibility for various different cloud adoption programs to better align with the methodology.

    准备好的方法更新:Ready methodology updates:

    文章Article 说明Description
    重构登陆区域Refactor landing zones 新文章: 从就绪的方法研讨会中进行绘制,本文演示了从初始模板开始的理论,使用决策树和重构展开登陆区域,并发展到将来的企业就绪状态。New article: Drawing from Ready methodology workshops, this article demonstrates the theory of starting with an initial template, using decision trees and refactoring to expand the landing zone, and moving toward a future state of enterprise readiness.
    扩展登陆区域Expand your landing zone 新文章: 在重构项目的 "并行迭代" 部分上生成,用于显示各种类型的登录区域扩展如何将共享的原则嵌入支持平台。New article: Builds on the parallel iterations section of the refactoring article to show how various types of landing zone expansions would embed shared principles into the supporting platform. 本概述的原始内容已移至目录中的 基本登陆区域注意事项 节点。The original content for this overview has been moved to the basic landing zone considerations node in the table of contents.
    登陆区域的测试驱动开发 (TDD)Test-driven development (TDD) for landing zones 新文章: 通过采用测试驱动的开发周期来指导登录区域开发和重构,重构方法得到了很多改进。New article: The refactoring approach is much improved through the adoption of a test-driven development cycle to guide landing zone development and refactoring.
    Azure 中的登陆区域 TDDLanding zone TDD in Azure 新文章: Azure 调控工具为 TDD 循环或红色/绿色测试提供丰富的平台。New article: Azure governance tools provide a rich platform for TDD cycles or red/green tests.
    提升登陆区域安全性Improve landing zone security 新文章: 本部分中与 TDD 循环相关的最佳实践的概述。New article: Overview of the best practices in this section, related back to the TDD cycle.
    改善登陆区域操作Improve landing zone operations 新文章: 管理方法中的最佳实践列表,并将其转换为这种模块化方法以提高操作、可靠性和性能。New article: List of best practices in the Manage methodology, with a transition to that modular approach to improving operations, reliability, and performance.
    改善登陆区域治理Improve landing zone governance 新文章: 与控制方法相关的最佳实践列表,并将其转换为这种模块化方法,以改善治理、成本管理和规模。New article: List of best practices related to Govern methodology, with a transition to that modular approach to improving governance, cost management, and scale.
    企业规模入门Start with enterprise-scale 新文章: 演示当客户从 CAF 企业级登陆区域模板开始时,该方法显示该过程的差异。New article: Demonstrate an approach that shows the differences in the process, when a customer starts with CAF enterprise-scale landing zone templates. 本文可帮助客户了解支持此决定的限定符。This article helps customers understand qualifiers that would support this decision.

    2020年3月27日March 27, 2020

    我们添加了有关在采用 Azure 时应创建的初始订阅的指南。We've added guidance about the initial subscriptions you should create when you adopt Azure.

    订阅指南更新:Subscription guidance updates:

    文章Article 说明Description
    创建初始 Azure 订阅Create your initial Azure subscriptions 新文章: 创建你的初始生产和非生产订阅,并决定是创建沙盒订阅,还是创建包含共享服务的订阅。New article: Create your initial production and nonproduction subscriptions, and decide whether to create sandbox subscriptions, as well as a subscription to contain shared services.
    创建其他订阅以缩放 Azure 环境Create additional subscriptions to scale your Azure environment 了解创建其他订阅、在订阅之间移动资源的原因,以及创建新订阅的提示。Learn about reasons to create additional subscriptions, moving resources between subscriptions, and tips for creating new subscriptions.
    组织和管理多个 Azure 订阅Organize and manage multiple Azure subscriptions 创建管理组层次结构,帮助组织、管理和管理 Azure 订阅。Create a management group hierarchy to help organize, manage, and govern your Azure subscriptions.

    2020 年 3 月 20 日March 20, 2020

    我们添加了说明性指导,其中包含由角色分类的工具、程序和内容,以促进在 Kubernetes 上成功部署应用程序,从概念证明到生产,再加上缩放和优化。We've added prescriptive guidance that includes the tools, programs, and content categorized by persona to drive successful deployment of applications on Kubernetes, from proof of concept to production, followed by scaling and optimization.

    KubernetesKubernetes:

    文章Article 说明Description
    应用程序开发和部署Application development and deployment 新文章: 提供有关规划应用程序开发、配置 CI/CD 管道和实现 Kubernetes 的站点可靠性工程的清单、资源和最佳实践。New article: Provides checklists, resources, and best practices for planning application development, configuring CI/CD pipelines, and implementing site reliability engineering for Kubernetes.
    群集设计和操作Cluster design and operations 新文章: 提供有关群集配置、网络设计、未来验证可伸缩性、业务连续性和灾难恢复(Kubernetes)的清单、资源和最佳实践。New article: Provides checklists, resources, and best practices for cluster configuration, network design, future-proof scalability, business continuity, and disaster recovery for Kubernetes.
    群集和应用程序安全性Cluster and application security 新文章: 提供有关 Kubernetes 安全规划、生产和缩放的清单、资源和最佳实践。New article: Provides checklists, resources, and best practices for Kubernetes security planning, production, and scaling.

    2020 年 3 月 2 日March 2, 2020

    为了响应有关迁移方法中的连续性的反馈,通过云采用框架的多个部分(包括策略、计划、准备和迁移),我们进行了以下更新。In response to feedback about continuity in the migration approach through multiple sections of the Cloud Adoption Framework, including Strategy, Plan, Ready, and Migrate, we've made the following updates. 这些更新旨在使您能够更轻松地在迁移过程中了解规划和采用的优化。These updates are designed to make it easier for you to understand planning and adoption refinements as you continue a migration journey.

    策略方法更新:Strategy methodology updates:

    文章Article 说明Description
    均衡项目组合Balance the portfolio 此文章已移至之前在策略方法中出现。Moved this article to appear earlier in the Strategy methodology. 这使你能够在生命周期的早期部分了解思考过程。This gives you visibility into the thought process earlier in the lifecycle.
    平衡   竞争性   优先级Balancing competing priorities 新文章: 概述跨方法的优先级平衡,以帮助通知你的策略。New article: Outlines the balance of priorities across methodologies to help inform your strategy.

    计划方法更新:Plan methodology updates:

    文章Article 说明Description
    评估   最佳   实践Assessment best practice 本文介绍了计划方法的新的 "最佳实践" 部分。Moved this article to the new "best practices" section of the Plan methodology. 这使你可以查看在生命周期前面评估本地环境的实践。This gives you visibility into the practice of assessing local environments earlier in the lifecycle.

    准备好的方法更新:Ready methodology updates:

    文章Article 说明Description
    什么   是     登陆   区域?What is a landing zone? 新文章: 定义术语 "登陆区域"。New article: Defines the term landing zone.
    第一个登陆区域First landing zone 新文章: 扩展了不同登陆区域的比较。New article: Expands on the comparison of various landing zones.
    CAF 迁移登陆区域CAF Migration landing zone 将蓝图定义与第一个登陆区域的选定部分分隔开。Separated the blueprint definition from the selection of the first landing zone.
    CAF Terraform 模块CAF Terraform modules 移到就绪方法的新 "登陆区域" 部分,以在登陆区域会话中提升 Terraform。Moved to the new "landing zone" section of the Ready methodology, to elevate Terraform in the landing zone conversation.

    迁移方法更新:Migrate methodology updates:

    文章Article 描述Description
    概述Overview 更新了指南的更清晰说明和步骤。Updated with a clearer description of the guide and fewer steps.
    评估Assess 添加了 "有挑战性的假设" 部分,说明此级别的评估如何与计划方法中提到的增量评估方法一起工作。Added a "challenging assumptions" section to demonstrate how this level of assessment works with the incremental assessment approach mentioned in the Plan methodology.
    评估过程中的分类Classification during assess processes 新文章: 概述在迁移之前分类每个资产和工作负荷的重要性。New article: Outlines the importance of classifying every asset and workload prior to migration.
    迁移Migrate 添加了对第一方工具选项中的 UnifyCloud 的引用,以响应第1层会议上的反馈。Added a reference to UnifyCloud in the third-party tool options, in response to feedback at tier 1 conferences.
    测试、   优化   和   升级Test, optimize, and promote 请将本文的标题与其他过程改进建议进行对齐。Aligned the title of this article with other process improvement suggestions.
    评估概述Assess overview 经过更新以说明此阶段中的评估侧重于评估特定工作负载和相关资产的技术。Updated to illustrate that the assessment in this phase focuses on assessing the technical fit of a specific workload and related assets.
    规划清单Planning checklist 经过更新以阐明在规划迁移过程中操作协调的重要性,以确保在迁移后执行管理良好的工作负载。Updated to clarify the importance of operations alignment during planning for migration efforts to ensure a well-managed workload following migration.