您现在访问的是微软AZURE全球版技术文档网站,若需要访问由世纪互联运营的MICROSOFT AZURE中国区技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn.

在合作伙伴中心创建商业 Marketplace 帐户Create a Commercial Marketplace account in Partner Center

若要将产品/服务发布到Azure MarketplaceAppSource, 需要在合作伙伴中心的 "商用 Marketplace" 计划中创建一个帐户。To publish your offers to Azure Marketplace or AppSource, you'll need to create an account in the Commercial Marketplace program in Partner Center. 本文介绍如何创建合作伙伴中心帐户,以及如何将新发布者添加到商业市场计划。In this article, we'll cover how to create a Partner Center account and how to add new publishers to the Commercial Marketplace program.

重要

如果在云合作伙伴门户 (CPP)中有一个已移动到合作伙伴中心的帐户, 则无需创建新帐户。If you have an account in the Cloud Partner Portal (CPP) that has been moved to Partner Center, you do not need to create a new account. 有关详细信息, 请参阅从 CPP 移动发布服务器See Publishers moving from CPP for more information.

开始之前Before you begin

若要在合作伙伴中心创建帐户, 请确保:To create an account on Partner Center, make sure you have:

  • 颁发机构来代表公司签署法律协议。Authority to sign legal agreements on your company's behalf.
  • 公司的法律公司名称、地址和主要联系人 (这可以是你的公司)。Your company’s legal business name, address, and primary contact (this can be you).

在帐户创建过程中, 我们将验证此信息。We’ll verify this information during the account creation process.

可以通过两种方法创建帐户:There are two ways to create an account:

使用合作伙伴中心注册页面创建帐户Create an account using the Partner Center enrollment page

如果你不熟悉合作伙伴中心,请使用此方法,但不会在 Microsoft 合作伙伴网络中注册。Use this method if you're new to Partner Center and are not enrolled in the Microsoft Partner Network. 本部分介绍如何创建新的合作伙伴中心帐户,包括如何执行以下操作:This section covers how to create a new Partner Center account, including how to:

重要

如果在云合作伙伴门户 (CPP)中有一个已移动到合作伙伴中心的帐户, 则无需创建新帐户。If you have an account in the Cloud Partner Portal (CPP) that has been moved to Partner Center, you do not need to create a new account. 有关详细信息, 请参阅从 CPP 移动发布服务器See Publishers moving from CPP for more information.

在合作伙伴中心注册页面上注册Register on the Partner Center enrollment page

查看 "欢迎使用 Microsoft 合作伙伴中心注册" 页上的信息, 然后注册帐户。Review the information on the Welcome to Microsoft Partner Center enrollment page and then register for an account.

使用工作帐户登录Sign in with a work account

使用工作帐户登录,以便可以将公司的工作电子邮件帐户域链接到新的合作伙伴中心帐户。Sign in with a work account so you so that you can link your company's work email account domain to your new Partner Center account. 通过关联这些帐户, 公司员工可以使用其工作帐户的用户名和密码登录到合作伙伴中心。By associating these accounts, your company employees can sign into Partner Center with their work account user names and passwords.

备注

若要检查你的公司是否已拥有工作帐户、如何创建新的工作帐户, 或者如何设置多个工作帐户以与合作伙伴中心一起使用, 请访问你的公司工作帐户和合作伙伴中心To check whether your company already has a work account, how to create a new work account, or how to set up multiple work accounts to use with Partner Center, visit Your company work account and Partner Center.

同意条款和条件Agree to terms and conditions

你需要同意Microsoft 市场发行者协议中的条款和条件。You'll need to agree to terms and conditions in the Microsoft Marketplace Publisher Agreement.

提供发布者配置文件Provide your publisher profile

你的发布者配置文件包含公司名称和 MPN ID。Your publisher profile includes your company name and MPN ID. 如果尚未执行此操作, 则需要联接Microsoft 合作伙伴网络If you have not yet done so, you will need to join the Microsoft Partner Network. 联接 Microsoft 合作伙伴网络后, 将提供 MPN ID。After you join the Microsoft Partner Network, you'll be provided with an MPN ID.

创建发布者 ID。Create a Publisher ID. 你的发布者 ID 在 Marketplace 和 AppSource 中唯一标识你的公司和产品/服务。Your Publisher ID uniquely identifies your company and your offers in Marketplace and AppSource.

确认你的发布者个人资料信息后, 同意条款和条件, 并通过选择 "接受并继续" 创建合作伙伴中心帐户。After you've confirmed your publisher profile information, agree to the terms and conditions and create your Partner Center account by selecting Accept and continue.

重要

您必须有权代表您的公司进行操作, 才能接受这些条款。You must be authorized to act on your company's behalf in order to accept these terms.

注册后,你将转到 "商业市场概述" 页。Once enrolled, you're taken to the Commercial Marketplace Overview page. 商业应用商店显示在左侧导航栏中。Commercial Marketplace is displayed in the left navigation bar. 如果选择 "设置 > " "合作伙伴设置 > " "计划",则会看到 "商用 Marketplace" 列出为 "已注册"。If you select Settings > Partner Settings > Programs, you'll see that Commercial Marketplace is listed as registered.

感谢你在合作伙伴中心创建商业 Marketplace 帐户!Thank you for creating a Commercial Marketplace account on Partner Center! 有关帮助,请参阅商业市场概述For help, see Commercial Marketplace Overview. 有关添加发布服务器的帮助,请参阅将新发布服务器添加到商业市场计划For help with adding publishers, see Add new publishers to the Commercial Marketplace program.

使用现有的 Microsoft 合作伙伴中心注册创建帐户Create an account using existing Microsoft Partner Center enrollments

如果在 Microsoft 合作伙伴中心已有注册,请使用此部分创建商业 Marketplace 帐户。Use this section to create a Commercial Marketplace account if you already have an enrollment in Microsoft Partner Center.

你可以使用两种类型的现有注册来设置你的商业应用商店帐户。There are two types of existing enrollments that you can use to set up your Commercial Marketplace account. 选择适用于你的应用程序:Choose the one that applies to you:

对于这两种方法,你将使用以下步骤:For both methods, you'll use these steps:

  • 使用现有凭据登录到合作伙伴中心Sign into Partner Center using your existing credentials
  • 输入发布配置文件信息Enter your publishing profile information

请确保使用你的帐户信息。Make sure to have your account information handy.

重要

如果在云合作伙伴门户 (CPP)中有一个已移动到合作伙伴中心的帐户, 则无需创建新帐户。If you have an account in the Cloud Partner Portal (CPP) that has been moved to Partner Center, you do not need to create a new account. 有关详细信息, 请参阅从 CPP 移动发布服务器See Publishers moving from CPP for more information.

已在 Microsoft 合作伙伴网络中注册Enrolled in the Microsoft Partner Network

如果你已在 Microsoft 合作伙伴网络中注册,请使用此部分直接从合作伙伴中心创建你的帐户。If you're already enrolled in the Microsoft Partner Network, use this section to create your account directly from Partner Center.

使用 Microsoft 合作伙伴网络帐户登录到合作伙伴中心,以便将公司的工作电子邮件帐户域链接到新的合作伙伴中心帐户。Sign into Partner Center with your Microsoft Partner Network account so you link your company's work email account domain to your new Partner Center account. 通过关联这些帐户,公司员工可以使用其工作帐户用户名和密码登录到合作伙伴中心。By associating these accounts, your company employees can sign into Partner Center with their work account usernames and passwords.

备注

若要检查你的公司是否已具有合作伙伴中心工作帐户、如何创建新的工作帐户,或如何设置用于合作伙伴中心的多个工作帐户,请访问你的公司工作帐户和合作伙伴中心To check whether your company already has a Partner Center work account, how to create a new work account, or how to set up multiple work accounts to use with Partner Center, visit Your company work account and Partner Center.

登录后,请使用以下步骤完成帐户的设置。After you sign in, use the following steps to finish setting up your account.

备注

你必须具有帐户管理员全局管理员角色才能登录到 Microsoft 合作伙伴网络。You must have an account admin or a global admin role to sign in to Microsoft Partner Network.

  1. 从 "合作伙伴中心",选择 "设置" > 合作伙伴设置 > 个程序 > 入门From Partner Center, select Settings > Partner Settings > Programs > Get Started.

  2. Microsoft 合作伙伴网络检测订阅,并显示发布者配置文件页,以输入公司名称和 MPN ID。Microsoft Partner Network detects your subscription and displays the publisher profile page for you to enter your company name and MPN ID.

  3. 阅读Microsoft 市场发布者协议中的条款和条件,然后选择 "接受并继续" 完成注册。Read the terms and conditions in the Microsoft Marketplace Publisher Agreement, and then select Accept and continue to complete your enrollment.

    重要

    您必须有权代表您的公司进行操作, 才能接受这些条款。You must be authorized to act on your company's behalf in order to accept these terms.

注册后,你将转到 "商业市场概述" 页。Once enrolled, you're taken to the Commercial Marketplace Overview page. 商业应用商店显示在左侧导航栏中。Commercial Marketplace is displayed in the left navigation bar. 如果选择 "设置 > " "合作伙伴设置 > " "计划",则会看到 "商用 Marketplace" 列出为 "已注册"。If you select Settings > Partner Settings > Programs, you'll see that Commercial Marketplace is listed as registered.

感谢你在合作伙伴中心创建帐户!Thank you for creating an account on Partner Center! 有关帮助,请参阅商业市场概述For help, see Commercial Marketplace Overview. 有关添加发布服务器的帮助,请参阅将新发布服务器添加到商业市场计划For help with adding publishers, see Add new publishers to the Commercial Marketplace program.

注册开发人员计划Enrolled in a developer program

如果你已在合作伙伴中心开发人员计划中注册,请使用此部分直接从合作伙伴中心创建你的帐户。If you're already enrolled in a Partner Center developer program, use this section to create your account directly from Partner Center.

备注

若要使用登录所用的帐户注册商业市场,需要使用公司帐户在合作伙伴中心进行注册。To sign up for the Commercial Marketplace under the same account you're signed in as, you need to have registered on Partner Center using a Company account. 如果你使用个人帐户进行注册,则商业市场注册将显示在新帐户下。If you signed up with an Individual account, your Commercial Marketplace enrollment will appear under a new account.

单个帐户适用于单个开发人员。Individual accounts are for single developers working on their own. 公司帐户适用于组织和企业。Company accounts are for organizations and businesses. 公司帐户允许你使用其他功能提交应用。Company accounts give you access to submit apps with additional functionality. 注册后,我们需要对公司帐户进行更多验证,以确认是否有权为公司设置帐户。We require greater verification for company accounts after you register to confirm that you're authorized to set up the account for your company. 此验证可能需要几天到几周的时间,并且通常包含公司电话呼叫。This verification can take from a few days to a couple of weeks, and often includes a phone call to your company. 这两种类型的帐户都允许您提交应用程序、外接程序和服务。Both types of accounts allow you to submit apps, add-ins, and services. 有关详细信息,请参阅 帐户类型、位置和费用For more info, see Account types, locations, and fees.

通过你的 Microsoft 合作伙伴中心帐户登录到合作伙伴中心,以便在同一帐户下注册到商业市场计划。Sign into Partner Center with your Microsoft Partner Center account to enroll into the Commercial Marketplace program under the same account. 通过使用同一帐户注册商业市场,你可以在合作伙伴中心的左侧导航菜单中看到你的现有程序注册和商业市场。By signing up for Commercial Marketplace using the same account, you can see both your existing program enrollments and Commercial Marketplace in the left navigation menu of Partner Center.

登录后,请使用以下步骤完成帐户设置:After you sign in, use the following steps to finish setting up your account:

  1. 从 "合作伙伴中心",选择 "设置" > "开发人员设置" @no__t 3 个程序, > "入门",然后输入你的工作电子邮件地址。From Partner Center, select Settings > Developer Settings > Programs > Get Started, and enter your work e-mail address.

  2. 完成发布者配置文件页上的详细信息。Complete the details on the publisher profile page.

  3. 阅读Microsoft 市场发布者协议中的条款和条件,然后选择 "接受并继续" 完成注册。Read the terms and conditions in the Microsoft Marketplace Publisher Agreement, and then select Accept and continue to complete your enrollment.

    重要

    您必须有权代表您的公司进行操作, 才能接受这些条款。You must be authorized to act on your company's behalf in order to accept these terms.

注册后,你将转到 "商业市场概述" 页。Once enrolled, you're taken to the Commercial Marketplace Overview page. 商业应用商店显示在左侧导航栏中。Commercial Marketplace is displayed in the left navigation bar. 如果选择 "设置" > "开发人员设置" > 程序,你会看到 "商业市场" 列出为 "已注册"。If you select Settings > Developer Settings > Programs, you'll see that Commercial Marketplace is listed as registered.

感谢你在合作伙伴中心创建帐户!Thank you for creating an account on Partner Center! 有关帮助,请参阅商业市场概述For help, see Commercial Marketplace Overview. 有关添加发布服务器的帮助,请参阅将新发布服务器添加到商业市场计划For help with adding publishers, see Add new publishers to the Commercial Marketplace program.

从 CPP 移动的发布服务器Publishers moving from CPP

如果你的帐户已从云合作伙伴门户(CPP)迁移,则无需创建新的合作伙伴中心帐户。If your account has been migrated from the Cloud Partner Portal (CPP), you do not need to create a new Partner Center account. 你应在电子邮件中收到指向新合作伙伴中心帐户的自定义链接,并在登录到现有的 CPP 帐户后在横幅通知中收到。You should have received a customized link to your new Partner Center account in email, and in a banner notification after logging in to your existing CPP account.

通过访问此自定义链接启用了新的合作伙伴中心帐户后, 可以通过访问合作伙伴中心的 "商用 Marketplace" 仪表板来返回到你的帐户。Once you've enabled your new Partner Center account by visiting this customized link, you can return to your account by visiting the Commercial Marketplace dashboard in Partner Center.

发布协议和公司配置文件信息将迁移到新的合作伙伴中心帐户, 以及任何以前设置的帐户付出的配置文件信息、用户帐户和权限以及与 CPP 帐户关联的活动服务。The publishing agreement and company profile information will be migrated to your new Partner Center account, along with any previously set up account payout profile information, user accounts and permissions, and active offers associated with your CPP account.

将帐户信息从 CPP 移至伙伴中心后, 将不再使用 CPP 来进行帐户更新, 或者管理用户、权限和计费。After your account information is moved from CPP to Partner Center, you'll no longer use CPP to make account updates, or manage users, permissions, and billing. 在有限的时间内, 在合作伙伴中心进行的任何帐户更新都将自动更新为只读的 CPP 帐户, 直到 CPP 门户最终被弃用。For a limited time, any account updates you make in Partner Center will automatically be updated in your read-only CPP account until the CPP portal is eventually deprecated.

向商用 Marketplace 计划添加新发布者Add new publishers to the Commercial Marketplace program

组织可以有多个发布者与一个商业 Marketplace 帐户关联。An organization can have multiple publishers associated with a Commercial Marketplace account. 通过选择 "帐户设置 > " "发布 > 者" "添加发布者",现有用户可以添加更多的发布者。An existing user can add more Publishers after logging into Partner Center by selecting Account Settings > Publishers > Add Publisher.

备注

在添加新发布服务器之前,请先登录到 "合作伙伴中心",然后选择 "帐户设置 > " "发行者" 以查看现有发布者列表,然后再查看现有发布者。Before adding a new publisher, review your existing publishers by logging into Partner Center and selecting Account Settings > Publishers to see a list of existing publishers.

同一 Azure Active Directory 租户中的其他用户可以通过执行以下步骤添加新的发布服务器:Another user from the same Azure Active Directory tenant can add a new publisher by following the steps below:

  1. Microsoft 合作伙伴中心开始注册流程。Kick off the sign-up flow at Microsoft Partner Center.

  2. 选择 "使用工作帐户登录" , 然后输入工作电子邮件地址。Select Sign in with a work account and enter your work email address.

  3. 选择 "添加发布者" 按钮。Select the Add Publisher button.

  4. 选择要与发布服务器关联的 MPN ID。Choose the MPN ID that you want to associate to the publisher.

  5. 更新窗体上的发布服务器详细信息Update the publisher details on the form.

    1. 发布者名称:将在 Azure Marketplace 或 AppSource 中显示的该产品/服务的名称。Publisher Name: The name that will get displayed in Azure Marketplace or AppSource with the offer.
    2. PublisherID:合作伙伴中心用于唯一标识发布者的标识符。PublisherID: An identifier used by Partner Center to uniquely identify your publisher. 此字段的默认值映射到系统中的现有PublisherID和唯一的, 因此不能重复使用, 因此此字段需要更新。The default for this field maps to an existing and unique PublisherID in the system, which cannot be reused, and therefore this field needs to be updated.
    3. 联系信息:必要时更新联系信息。Contact information: Update the contact information when necessary.

完成此过程后, 你可以通过转到左侧导航菜单中列出的 "商用 Marketplace " 计划来管理新创建的发布者。After you complete the process, you can manage your newly created publisher by going to the Commercial Marketplace program listed in the left navigation menu. 如果看不到 "商业市场" 计划, 请刷新页面。If you don't see the Commercial Marketplace program, refresh the page. 新发布服务器将显示在 "发布者" 列表中。The new publisher will appear in the Publishers list.

后续步骤Next step