您现在访问的是微软AZURE全球版技术文档网站,若需要访问由世纪互联运营的MICROSOFT AZURE中国区技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn.

使用 StorSimple 设备管理器服务查看和管理作业(Update 3 和更高版本)Use the StorSimple Device Manager service to view and manage jobs (Update 3 and later)

概述Overview

“作业”边栏选项卡提供了一个中央门户,用于查看和管理在连接到 StorSimple 设备管理器服务的设备上启动的作业。****The Jobs blade provides a single central portal for viewing and managing jobs that were started on devices connected to your StorSimple Device Manager service. 可以针对多个设备查看计划的、正在运行的、已完成的、已取消的和失败的作业。You can view scheduled, running, completed, canceled, and failed jobs for multiple devices. 结果以表格形式呈现。Results are presented in a tabular format.

“作业”边栏选项卡

可以通过筛选下述字段,快速查找感兴趣的作业:You can quickly find the jobs you are interested in by filtering on fields such as:

  • 状态 – 作业状态可以是正在进行、成功、已取消、失败、正在取消或成功但出错。Status – Jobs can be in progress, succeeded, canceled, failed, canceling, or succeeded with errors.
  • 时间范围 - 可以根据日期和时间范围筛选作业。Time range – Jobs can be filtered based on the date and time range. 范围可以是过去 1 小时、过去 24 小时、过去 7 天、过去 30 天、过去一年或自定义日期。The ranges are past 1 hour, past 24 hours, past 7 days, past 30 days, past year, or custom date.
  • 类型 – 作业类型可以是计划的备份、手动备份、还原备份、克隆卷、故障转移卷容器、创建本地固定卷、修改卷、安装更新、收集支持日志和创建云设备。Type – The job type can be scheduled backup, manual backup, restore backup, clone volume, fail over volume containers, create locally-pinned volume, modify volume, install updates, collect support logs and create cloud appliance.
  • 设备 – 可以在连接到服务的特定设备上启动作业。Devices – Jobs are initiated on a certain device connected to your service.

然后可以根据以下属性以表格方式列出所筛选的作业:The filtered jobs are then tabulated on the basis of the following attributes:

  • 名称 – 计划的备份、手动备份、还原备份、克隆卷、故障转移卷容器、创建本地固定卷、修改卷、安装更新、收集支持日志或创建云设备。Name – scheduled backup, manual backup, restore backup, clone volume, fail over volume containers, create locally pinned volume, modify volume, install updates, collect support logs, or create cloud appliance.
  • 状态 – 正在运行、已完成、已取消、失败、正在取消或已完成但有错误。Status – running, completed, canceled, failed, canceling, or completed with errors.
  • 实体 – 作业可以与卷、备份策略或设备相关联。Entity – The jobs can be associated with a volume, a backup policy, or a device. 例如,克隆作业与卷相关联,计划备份作业与备份策略相关联。For example, a clone job is associated with a volume, whereas a scheduled backup job is associated with a backup policy. 设备作业是在执行灾难恢复 (DR) 或还原操作后创建的。A device job is created as a result of a disaster recovery (DR) or a restore operation.
  • 设备 – 在其上启动作业的设备的名称。Device – The name of the device on which the job was started.
  • 启动 时间–启动作业的时间。Started on – The time when the job was started.
  • 持续时间 – 完成作业所需的时间。Duration – The time required to complete the job.

作业列表每 30 秒刷新一次。The list of jobs is refreshed every 30 seconds.

在此页面上,可以执行与作业相关的下述操作:You can perform the following job-related actions on this page:

  • 查看作业详细信息View job details
  • 取消作业Cancel a job

查看作业详细信息View job details

执行以下步骤,查看任意作业的详细信息。Perform the following steps to view the details of any job.

查看作业详细信息To view job details

  1. 转到 StorSimple 设备管理器服务,单击“作业”。****Go to your StorSimple Device Manager service and then click Jobs.

  2. 在“作业”**** 边栏选项卡中,通过适当的筛选器运行查询,显示所需的作业。In the Jobs blade, display the job(s) you are interested in by running a query with appropriate filters. 可以搜索已完成的、正在运行的或已取消的作业。You can search for completed, running, or canceled jobs.

    作业边栏选项卡2

  3. 选择并单击一个作业。Select and click a job.

    作业边栏选项卡3

  4. 在作业详细信息边栏选项卡中,可以查看状态、详细信息、时间统计信息和数据统计信息。In the job details blade, you can view the status, details, time statistics, and data statistics.

    作业详细信息

取消作业Cancel a job

执行下列步骤,取消正在运行的作业。Perform the following steps to cancel a running job.

备注

无法取消某些作业(例如修改卷的卷类型,或者扩展卷)。Some jobs, such as modifying a volume to change the volume type or expanding a volume, cannot be canceled.

取消作业To cancel a job

  1. “作业” 页上,通过使用相应的筛选器运行查询,显示你要取消的正在运行的作业。On the Jobs page, display the running job(s) that you want to cancel by running a query with appropriate filters. 选择作业。Select the job.

  2. 右键单击选定的作业调用上下文菜单,单击“取消”。****Right-click on the selected job to invoke the context menu and click Cancel.

    作业详细信息2

  3. 当系统提示你进行确认时,单击 “是”When prompted for confirmation, click Yes. 现在已取消此作业。This job is now canceled.

后续步骤Next steps