使用 Configuration Manager 管理 Microsoft 365 AppsManage Microsoft 365 Apps with Configuration Manager

适用范围:Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

备注

自 2020 年 4 月 21 日起,Office 365 专业增强版已重命名为 Microsoft 365 企业应用版。Starting on April 21, 2020, Office 365 ProPlus is being renamed to Microsoft 365 Apps for enterprise. 有关详细信息,请参阅 Office 365 专业增强版的名称变更For more information, see Name change for Office 365 ProPlus. 在控制台更新期间,你可能仍会看到 Configuration Manager 控制台和支持文档中引用的是旧名称。You may still see references to the old name in the Configuration Manager console and supporting documentation while the console is being updated.

使用 Configuration Manager,可以通过下列方式管理 Microsoft 365 Apps:Configuration Manager lets you manage Microsoft 365 Apps in the following ways:

  • 部署 Microsoft 365 Apps:可以在“Office 365 客户端管理”仪表板中启动 Microsoft 365 Apps 安装程序,以简化 Microsoft 365 Apps 初始安装体验。Deploy Microsoft 365 Apps: You can start the Microsoft 365 Apps Installer from the Office 365 Client Management dashboard to make the initial Microsoft 365 Apps installation experience easier. 使用此向导,可以配置 Microsoft 365 Apps 安装设置、从 Office 内容分发网络 (CDN) 下载文件,并能创建和部署包含这些内容的脚本应用程序。The wizard lets you configure Microsoft 365 Apps installation settings, download files from Office Content Delivery Networks (CDNs), and create and deploy a script application with the content.

  • 部署 Microsoft 365 Apps 更新:可以使用软件更新管理工作流来管理 Microsoft 365 Apps 客户端更新。Deploy Microsoft 365 Apps updates: You can manage Microsoft 365 Apps client updates by using the software update management workflow. 当 Microsoft 将新的 Microsoft 365 Apps 更新发布到 Office 内容分发网络 (CDN) 时,Microsoft 还将更新包发布到 Windows Server Update Services (WSUS)。When Microsoft publishes a new Microsoft 365 Apps update to the Office Content Delivery Network (CDN), Microsoft also publishes an update package to Windows Server Update Services (WSUS). 在 Configuration Manager 将 Microsoft 365 Apps 更新从 WSUS 目录同步到站点服务器之后,更新就可供部署到客户端了。After Configuration Manager synchronizes the Microsoft 365 Apps updates from the WSUS catalog to the site server, the update is available to deploy to clients.

  • 添加 Microsoft 365 Apps 更新下载语言:可以添加对 Configuration Manager 的支持,以下载 Microsoft 365 Apps 支持的任何语言的更新。Add languages for Microsoft 365 Apps update downloads: You can add support for Configuration Manager to download updates for any languages supported by Microsoft 365 Apps. 也就是说,只要 Microsoft 365 Apps 支持,Configuration Manager 就可不必支持相应语言。Meaning Configuration Manager doesn't have to support the language as long as Microsoft 365 Apps does. 在 Configuration Manager 版本 1610 之前,必须使用 Microsoft 365 Apps 客户端上配置的相同语言来下载和部署更新。Prior to Configuration Manager version 1610 you must download and deploy updates in the same languages configured on Microsoft 365 Apps clients.

  • 更改更新通道:可以使用组策略向 Microsoft 365 Apps 客户端分发注册表项值更改,从而更改更新通道。Change the update channel: You can use group policy to distribute a registry key value change to Microsoft 365 Apps clients to change the update channel.

若要查阅 Microsoft 365 Apps 客户端信息,并开始执行一些 Microsoft 365 Apps 管理操作,请使用“Office 365 客户端管理”仪表板To review Microsoft 365 Apps client information and start some of these Microsoft 365 Apps management actions, use the Office 365 Client Management dashboard.

部署 Microsoft 365 AppsDeploy Microsoft 365 Apps

在“Office 365 客户端管理”仪表板中启动 Microsoft 365 Apps 安装程序,以执行 Microsoft 365 Apps 初始安装。Start the Microsoft 365 Apps Installer from the Office 365 Client Management dashboard for the initial Microsoft 365 Apps installation. 使用此向导,可以配置 Microsoft 365 Apps 安装设置、从 Office 内容分发网络 (CDN) 下载文件,并能为这些文件创建和部署脚本应用程序。The wizard lets you configure Microsoft 365 Apps installation settings, download files from the Office Content Delivery Networks (CDNs), and create and deploy a script application for the files. 除非在客户端上安装了 Microsoft 365 Apps,并且运行 Microsoft 365 Apps 自动更新任务,否则 Microsoft 365 Apps 更新不适用。Until Microsoft 365 Apps is installed on clients and the Microsoft 365 Apps automatic updates task runs, Microsoft 365 Apps updates aren't applicable. 出于测试目的,可以手动运行更新任务。For testing purposes, you can run the update task manually.

对于旧版 Configuration Manager,必须按照以下步骤操作,才能在客户端上首次安装 Microsoft 365 Apps:For previous Configuration Manager versions, you must take the following steps to install Microsoft 365 Apps for the first time on clients:

  • 下载 Office 部署工具 (ODT)Download Office Deployment Tool (ODT)
  • 下载 Microsoft 365 Apps 安装源文件,包括需要的所有语言包。Download the Microsoft 365 Apps installation source files, including all of the language packs that you need.
  • 生成指定正确的 Microsoft 365 Apps 版本和通道的 Configuration.xml。Generate the Configuration.xml that specifies the correct Microsoft 365 Apps version and channel.
  • 为客户端创建和部署旧包或脚本应用程序来安装 Microsoft 365 Apps。Create and deploy either a legacy package or a script application for clients to install Microsoft 365 Apps.

要求Requirements

  • 运行安装程序的计算机必须连接到 Internet。The computer that runs the installer must have Internet access.
  • 运行安装程序的用户必须对向导中提供的内容位置共享具有读写权限。The user that runs the installer must have Read and Write access to the content location share provided in the wizard.
  • 如果收到 404 下载错误,将以下文件复制到用户的 %temp%文件夹中:If you receive a 404 download error, copy the following files to the user %temp% folder:

限制Limitations

  • 云分发点不支持 Microsoft 365 应用更新的内容。Cloud distribution points don't support content for Microsoft 365 Apps updates.

使用 Configuration Manager 版本 1806 或更高版本部署 Microsoft 365 Apps:Deploy Microsoft 365 Apps using Configuration Manager version 1806 or higher:

自 Configuration Manager 1806 起,Office 自定义工具在 Configuration Manager 控制台中与安装程序集成在一起。Starting in Configuration Manager 1806, the Office Customization Tool is integrated with the installer in the Configuration Manager console. 在为 Microsoft 365 Apps 创建部署时,可以动态配置最新的可管理性设置。When creating a deployment for Microsoft 365 Apps, you can dynamically configure the latest manageability settings.

  1. 在 Configuration Manager 控制台中,导航到“软件库” > “概述” > “Office 365 客户端管理”。In the Configuration Manager console, navigate to Software Library > Overview > Office 365 Client Management.
  2. 单击右上方窗格中的“Office 365 安装程序”。Click Office 365 Installer in the upper-right pane. 此时,安装向导打开。The installation wizard opens.
  3. 在“应用程序设置”页上,提供应用的名称和说明,输入文件的下载位置,然后单击“下一步”。On the Application Settings page, provide a name and description for the app, enter the download location for the files, and then click Next. 必须将位置指定为 \\server\share。The location must be specified as \\server\share.
  4. 在“Office 设置”页上,单击“转到 Office 自定义工具” 。On the Office Settings page, click on Go to the Office Customization Tool. 这将打开即点即用 Office 自定义工具This will open the Office Customization Tool for Click-to-Run.
  5. 为 Microsoft 365 Apps 安装配置所需的设置。Configure the desired settings for your Microsoft 365 Apps installation. 完成配置时,单击页面右上角的“提交”。Click the Submit in the upper right of the page when you complete the configuration.
  6. 在“部署”页上,确定是希望立即部署还是稍后部署。On the Deployment page, determine if you would like to deploy now or at a later time. 如果选择稍后部署,可以在“软件库” > “应用程序管理” > “应用程序” 中找到应用程序。If you choose to deploy later, you can find the application in Software Library > Application Management > Applications.
  7. 在“摘要”页上,确认设置。Confirm the settings on the Summary page.
  8. 在完成向导后,依次单击“下一步”和“关闭”。Click Next then click Close once the wizard completes.

使用 Configuration Manager 版本 1802 及更低版本部署 Microsoft 365 Apps:Deploy Microsoft 365 Apps using Configuration Manager version 1802 and prior:

  1. 在 Configuration Manager 控制台中,导航到“软件库” > “概述” > “Office 365 客户端管理”。In the Configuration Manager console, navigate to Software Library > Overview > Office 365 Client Management.

  2. 单击右上方窗格中的“Office 365 安装程序”。Click Office 365 Installer in the upper-right pane. 此时,安装向导打开。The installation wizard opens.

  3. 在“应用程序设置”页上,提供应用的名称和说明,输入文件的下载位置,然后单击“下一步”。On the Application Settings page, provide a name and description for the app, enter the download location for the files, and then click Next. 必须将位置指定为 \\server\share。The location must be specified as \\server\share.

  4. 在“导入客户端设置”页上,选择是从现有 XML 配置文件导入 Microsoft 365 Apps 客户端设置,还是手动指定设置。On the Import Client Settings page, choose whether to import the Microsoft 365 Apps client settings from an existing XML configuration file or to manually specify the settings. 完成后单击“下一步”。Click Next when you're done.

    如果具有现有的配置文件,请输入文件的位置并跳到步骤 7。When you have an existing configuration file, enter the location for the file and skip to step 7. 必须采用 \server\share\filename.XML 形式指定位置 。You must specify the location in the form \\server\share\filename.XML.

    重要

    XML 配置文件必须只包含 Office 2016 支持的语言The XML configuration file must contain only languages supported by Office 2016.

  5. 在“客户端产品”页上,选择你使用的 Microsoft 365 Apps 套件。On the Client Products page, select the Microsoft 365 Apps suite that you use. 选择想要包括的应用程序。Select the applications that you want to include. 选择应包括的其他任何产品,然后单击“下一步”。Select any additional products that should be included, and then click Next.

  6. 在“客户端设置”页上,选择要包括的设置,然后单击“下一步”。On the Client Settings page, choose the settings to include, and then click Next.

  7. 在“部署” 页上,选择是否部署该应用程序,然后单击“下一步” 。On the Deployment page, choose whether to deploy the application, and then click Next.
    如果选择不部署向导中的包,请跳到步骤 9。If you choose not to deploy the package in the wizard, skip to step 9.

  8. 像配置典型应用程序部署那样,配置该向导页的其余部分。Configure the rest of the wizard pages as you would for a typical application deployment. 有关详细信息,请参阅创建和部署应用程序For details, see Create and deploy an application.

  9. 完成向导。Complete the wizard.

  10. 可以依次转到“软件库” > “概述” > “应用管理” > “应用”,部署或编辑应用。You can deploy or edit the application from Software Library > Overview > Application Management > Applications.

在你使用安装程序创建并部署 Microsoft 365 Apps 后,Configuration Manager 在默认情况下不会管理 Microsoft 365 Apps 更新。After you create and deploy Microsoft 365 Apps using the installer, Configuration Manager won't manage the Microsoft 365 Apps updates by default. 若要让 Microsoft 365 Apps 客户端能够从 Configuration Manager 接收更新,请参阅使用 Configuration Manager 部署 Microsoft 365 Apps 更新To enable Microsoft 365 Apps clients to receive updates from Configuration Manager, see Deploy Microsoft 365 Apps updates with Configuration Manager.

在部署 Microsoft 365 Apps 后,可以创建自动部署规则来维护应用。After you deploy Microsoft 365 Apps, you can create automatic deployment rules to maintain the apps. 若要为 Microsoft 365 Apps 创建自动部署规则,请单击“Office 365 客户端管理”仪表板中的“创建 ADR”。To create an automatic deployment rule for Microsoft 365 Apps, click Create an ADR from the Office 365 Client Management dashboard. 选择产品时,请选择“Office 365 客户端”。Select Office 365 Client when you choose the product. 有关详细信息,请参阅自动部署软件更新For more information, see Automatically deploy software updates.

钻取所需的 Microsoft 365 Apps 更新Drill through required Microsoft 365 Apps updates

(从版本 1906 中引入)(Introduced in version 1906)

可深入查看符合性统计信息,了解哪些设备需要特定 Microsoft 365 应用版软件更新。You can drill through compliance statistics to see which devices require a specific Microsoft 365 Apps software update. 若要查看设备列表,需要具有查看更新和设备所属集合的权限。To view the device list, you need permission to view updates and the collections the devices belong to. 向下钻取设备列表:To drill down into the device list:

  1. 转到“软件库” > “Office 365 客户端管理” > “Office 365 更新” Go to Software Library > Office 365 Client Management > Office 365 Updates.
  2. 选择至少一台设备所需的任何更新。Select any update that is required by at least one device.
  3. 查看“摘要”选项卡,找到“统计信息”下的饼图 。Look at the Summary tab and find the pie chart under Statistics.
  4. 选择饼图旁的“查看所需更新”超链接以深入查看设备列表。Select the View Required hyperlink next to the pie chart to drill down into the device list.
  5. 此操作将转到“设备”下的临时节点,可以在其中查看需要更新的设备。This action takes you to a temporary node under Devices where you can see the devices requiring the update. 还可对节点执行操作,例如从列表创建新集合。You can also take actions for the node such as creating a new collection from the list.

部署 Microsoft 365 Apps 更新Deploy Microsoft 365 Apps updates

若要使用 Configuration Manager 部署 Microsoft 365 Apps 更新,请按照以下步骤操作:Use the following steps to deploy Microsoft 365 Apps updates with Configuration Manager:

  1. 在本文章的“使用 Configuration Manager 管理 Microsoft 365 Apps 客户端更新的要求”部分中,验证使用 Configuration Manager 管理 Microsoft 365 Apps 客户端更新的要求Verify the requirements for using Configuration Manager to manage Microsoft 365 Apps client updates in the Requirements for using Configuration Manager to manage Microsoft 365 Apps client updates section of the article.

  2. 配置软件更新点来同步 Microsoft 365 Apps 客户端更新。Configure software update points to synchronize the Microsoft 365 Apps client updates. 针对分类设置更新,并为产品选择 Office 365 客户端Set Updates for the classification and select Office 365 Client for the product. 将软件更新点配置为使用“更新”分类后,同步软件更新。Synchronize software updates after you configure the software update points to use the Updates classification.

  3. 让 Microsoft 365 Apps 客户端能够从 Configuration Manager 接收更新。Enable Microsoft 365 Apps clients to receive updates from Configuration Manager. 可使用 Configuration Manager 客户端设置或组策略启动客户端。Use Configuration Manager client settings or group policy to enable the client.

    方法 1:自 Configuration Manager 版本 1606 起,可使用 Configuration Manager 客户端设置来管理 Microsoft 365 Apps 客户端代理。Method 1: Beginning in Configuration Manager version 1606, you can use the Configuration Manager client setting to manage the Microsoft 365 Apps client agent. 在你配置此设置并部署 Microsoft 365 Apps 更新后,Configuration Manager 客户端代理与 Microsoft 365 Apps 客户端代理通信,以从分发点下载更新并安装它们。After you configure this setting and deploy Microsoft 365 Apps updates, the Configuration Manager client agent communicates with the Microsoft 365 Apps client agent to download the updates from a distribution point and install them. Configuration Manager 清点 Microsoft 365 Apps 客户端设置。Configuration Manager takes inventory of Microsoft 365 Apps client settings.

    1. 在 Configuration Manager 控制台中,单击“管理” > “概述” > “客户端设置”。In the Configuration Manager console, click Administration > Overview > Client Settings.

    2. 打开相应的设备设置以启用客户端代理。Open the appropriate device settings to enable the client agent. 有关默认客户端设置和自定义客户端设置的详细信息,请参阅如何配置客户端设置For more information about default and custom client settings, see How to configure client settings.

    3. 单击“软件更新”,并针对“启用 Office 365 客户端代理的管理”设置选择“是”。Click Software Updates and select Yes for the Enable management of the Office 365 Client Agent setting.

    方法 2:使用 Office 部署工具或组策略让 Microsoft 365 Apps 客户端能够从 Configuration Manager 接收更新Method 2: Enable Microsoft 365 Apps clients to receive updates from Configuration Manager by using the Office Deployment Tool or Group Policy.

  4. 将 Microsoft 365 Apps 更新部署到客户端Deploy the Microsoft 365 Apps updates to clients.

备注

如果 Microsoft 365 Apps 是最近安装的,有可能更新通道还没有设置,具体视它的安装方式而定。If Microsoft 365 Apps was installed recently, and depending on how it was installed, it is possible that the update channel has not been set yet. 在这种情况下,已部署的更新将被检测为不适用。In that case, deployed updates will be detected as not applicable. 在安装 Microsoft 365 Apps 时,会创建一个计划性自动更新任务There is a scheduled Automatic Updates task created when Microsoft 365 Apps installs. 在这种情况下,此任务需要至少运行一次,以设置更新通道并使更新检测为适用。In this situation, this task needs to run at least once in order for the update channel to be set and updates detected as applicable.

如果最近安装了 Microsoft 365 Apps,并且没有检测到已部署的更新,出于测试目的,可以手动启动 Office 自动更新任务,然后在客户端上启动软件更新部署评估周期If Microsoft 365 Apps was installed recently and deployed updates are not detected, for testing purposes, you can start the Office Automatic Updates task manually and then start the Software Updates Deployment Evaluation Cycle on the client. 有关如何在任务序列中执行此操作的说明,请参阅在任务序列中更新 Microsoft 365 AppsFor instructions on how to do this in a task sequence, see Updating Microsoft 365 Apps in a task sequence.

Microsoft 365 Apps 更新的重启行为和客户端通知Restart behavior and client notifications for Microsoft 365 Apps updates

当你将更新部署到 Microsoft 365 Apps 客户端时,重启行为和客户端通知因 Configuration Manager 版本而异。When you deploy an update to an Microsoft 365 Apps client, the restart behavior and client notifications are different depending on the version of Configuration Manager. 下表提供了当客户端收到 Microsoft 365 Apps 更新时的最终用户体验的相关信息:The following table provides information about the end-user experience when the client receives an Microsoft 365 Apps update:

Configuration Manager 版本Configuration Manager version 最终用户体验End-user experience
1706、17101706, 1710 安装更新前,客户端收到弹出消息、应用内通知及倒计时对话框。The client receives pop-up and in-app notifications, as well as a countdown dialog, prior to installing the update.
18021802 安装更新前,客户端收到弹出消息、应用内通知及倒计时对话框。The client receives pop-up and in-app notifications, as well as a countdown dialog, prior to installing the update.
如果任何 Microsoft 365 Apps 在强制执行客户端更新期间运行,Microsoft 365 Apps 将不会被强制关闭。If any Microsoft 365 Apps are running during a client update enforcement, the Microsoft 365 Apps will not be forced to close. 更新安装将改为返回要求系统重启Instead, the update install will return as requiring a system restart

重要

在 Configuration Manager 版本 1706 中,请注意以下详细信息:In Configuration Manager version 1706, note the following details:

  • 对于截止时间在未来 48 小时内并已下载更新内容的必需应用,通知图标显示在任务栏的通知区域中。A notification icon displays in the notification area on the task bar for required apps where the deadline is within 48 hours in the future and the update content has been downloaded.
  • 对于截止时间在未来 7.5 小时内并已下载更新内容的必需应用,将显示倒计时对话框。A countdown dialog displays for required apps where the deadline is within 7.5 hours in the future and the update has been downloaded. 在达到截止时间前,用户可以将倒计时对话框推迟三次。The user can postpone the countdown dialog up to three times before the deadline. 推迟后,倒计时会在两个小时后再次显示。When postponed, the countdown displays again after two hours. 如果没有推迟,则会显示 30 分钟倒计时,且在倒计时到期时安装更新。If not postponed, there is a 30-minute countdown and update gets installed when the countdown expires.
  • 用户单击通知区域中的图标前,不会显示弹出通知。A pop-up notification might not display until the user clicks the icon in the notification area. 此外,如果通知区域已最小化,除非用户打开或展开通知区域,否则不能看到通知图标。In addition, if the notification area has minimal space, the notification icon might not be visible unless the user opens or expands the notification area.
  • 当用户未在设备上频繁执行操作时,可能启动通知和倒计时对话框。The notification and countdown dialog could start while the user is not actively working on the device. 例如,当设备在夜间被锁定时,设备上运行的 Microsoft 365 Apps 可能会被强制关闭来安装更新。For example, when the device is locked overnight it's possible Microsoft 365 Apps running on the device could be forced to close to install the update. 在关闭应用前,Office 将保存应用数据,防止数据丢失。Before closing the app, Office saves app data to prevent data loss.
  • 如果截止时间已过或配置为“尽快开始”,则可能会在没有通知的情况下强制关闭正在运行的 Microsoft 365 Apps。If the deadline is in the past or configured to start as soon as possible, running Microsoft 365 Apps might be forced to close without notifications.
  • 如果用户在截止时间之前安装了 Microsoft 365 Apps 更新,Configuration Manager 会在到达截止时间时验证是否已安装更新。If the user installs an Microsoft 365 Apps update before the deadline, Configuration Manager verifies that the update is installed when the deadline is reached. 如果在设备上未检测到更新,则会安装更新。If the update is not detected on the device, the update is installed.
  • 在下载更新之前,应用内通知栏不会显示于正在运行的应用中。The in-app notification bar does not display on an app that is running before the update is downloaded. 下载更新后,应用内通知仅为新打开的应用显示。After the update is downloaded, the in-app notification displays only for newly opened apps.
  • 对于由服务时段触发或计划在非营业时间进行的 Microsoft 365 Apps 更新,则可能会在没有通知的情况下强制关闭正在运行的 Office 应用来安装更新。For Microsoft 365 Apps updates triggered by a service window or scheduled for non-business hours, it's possible that running Office apps might be forced to close to install the update without notifications.
  • 有关详细信息,请参阅 Microsoft 365 Apps 的最终用户更新通知For more information, see End-user update notifications for Microsoft 365 Apps

添加 Microsoft 365 Apps 更新下载语言Add languages for Microsoft 365 Apps update downloads

可以添加对 Configuration Manager 的支持,以下载 Microsoft 365 Apps 支持的任何语言的更新。You can add support for Configuration Manager to download updates for any languages that are supported by Microsoft 365 Apps.

下载 1902 版中其他语言的更新Download updates for additional languages in version 1902

从 Configuration Manager 1902 版开始,更新工作流将“Windows 更新”的 38 种语言与“Office 365 客户端更新”的多种其他语言分开。Starting in Configuration Manager version 1902, the update workflow separates the 38 languages for Windows Update from the numerous additional languages for Office 365 Client Update.

若要选择必要的语言,请使用以下位置的“语言选择”页面 :To select the necessary languages, use the Language Selection page in the following locations:

  • 创建自动部署规则向导Create Automatic Deployment Rule Wizard
  • 部署软件更新向导Deploy Software Updates Wizard
  • 下载软件更新向导Download Software Updates Wizard
  • 自动部署规则属性Automatic Deployment Rule Properties

在“语言选择”页上,选择“Office 365 客户端更新”,然后单击“编辑”。In the Language Selection page, select Office 365 Client Update, then click Edit. 为 Microsoft 365 Apps 添加所需的语言,然后单击“确定”。Add the needed languages for Microsoft 365 Apps, then click OK.

为 Microsoft 365 Apps 添加其他语言的屏幕截图

添加支持以下载 1810 版及更高版本其他语言的更新To add support to download updates for additional languages in version 1810 and earlier

对管理中心站点或独立主站点上的软件更新点执行以下过程。Use the following procedure on the software update point at the central administration site or stand-alone primary site.

重要

配置其他 Microsoft 365 Apps 更新语言是网站范围内的设置。Configuring additional Microsoft 365 Apps update languages is a site-wide setting. 在你通过执行以下过程添加语言后,将下载这些语言的所有 Microsoft 365 Apps 更新,以及你在“下载软件更新”或“部署软件更新”向导中“语言选择”页上选择的语言的所有 Microsoft 365 Apps 更新。After you add the languages using the following procedure, all Microsoft 365 Apps updates are downloaded in those languages, as well as the languages that you select on the Language Selection page in the Download Software Updates or Deploy Software Updates wizards.

  1. 从命令提示符处键入 wbemtest,以管理用户身份打开 Windows Management Instrumentation 测试器。From a command prompt, type wbemtest as an administrative user to open the Windows Management Instrumentation Tester.

  2. 单击“连接”,然后键入 root\sms\site_<siteCode>。Click Connect, and then type root\sms\site_<siteCode>.

  3. 单击“查询”,然后运行下列查询:select * from SMS_SCI_Component where componentname ="SMS_WSUS_CONFIGURATION_MANAGER"Click Query, and then run the following query: select * from SMS_SCI_Component where componentname ="SMS_WSUS_CONFIGURATION_MANAGER"
    WMI 查询WMI query

  4. 在结果窗格中,双击具有管理中心站点或独立主站点的站点代码的对象。In the results pane, double-click the object with the site code for the central administration site or stand-alone primary site.

  5. 选择“属性”属性,单击“编辑属性”,然后单击“查看嵌入项”。Select the Props property, click Edit Property, and then click View Embedded. 属性编辑器Property editor

  6. 从第一个查询结果开始,打开每个对象,直到找到 PropertyName 属性为 AdditionalUpdateLanguagesForO365 的对象。Starting at the first query result, open each object until you find the one with AdditionalUpdateLanguagesForO365 for the PropertyName property.

  7. 选择“Value2”,然后单击“编辑属性”。Select Value2 and click Edit Property.
    编辑 Value2 属性Edit the Value2 property

  8. 向“Value2”属性添加其他语言,然后单击“保存属性”。Add additional languages to the Value2 property and click Save Property.
    例如,pt-pt(葡萄牙语 - 葡萄牙)、af-za(南非荷兰语 - 南非),以及 nn-no(挪威尼诺斯克文 - 挪威)等等。可以为示例语言键入 pt-pt,af-za,nn-noFor example, pt-pt (for Portuguese - Portugal), af-za (for Afrikaans - South Africa), nn-no (for Norwegian (Nynorsk) - Norway), etc. You would type pt-pt,af-za,nn-no for the example languages. 请勿在语言之间使用空格。Don't use spaces between the languages.

    在“属性编辑器”中添加语言

  9. 依次单击“关闭”->“关闭”->“保存属性”,然后单击“保存对象”(如果在此处单击“关闭”,值将被丢弃) 。Click Close, click Close, click Save Property, and click Save Object (if you click Close here the values are discarded). 单击“关闭”,然后单击“退出”,退出 Windows Management Instrumentation 测试器 。Click Close, and then click Exit to exit the Windows Management Instrumentation Tester.

  10. 在 Configuration Manager 控制台中,转到“软件库” > “概述” > “Office 365 客户端管理” > “Office 365 更新”。In the Configuration Manager console, go to Software Library > Overview > Office 365 Client Management > Office 365 Updates.

  11. 现在,如果下载 Microsoft 365 Apps 更新,将下载你在向导中选择并在此过程中配置的语言的更新。Now when you download Microsoft 365 Apps updates, the updates are downloaded in the languages that you select in the wizard and configured in this procedure. 若要验证是否下载了正确语言的更新,请转到更新的包源,再查找文件名中包含语言代码的文件。To verify that the updates download in the correct languages, go to the package source for the update and look for files with the language code in the filename.
    使用其他语言的文件名

在任务序列中更新 Microsoft 365 AppsUpdating Microsoft 365 Apps in a task sequence

当你使用安装软件更新任务序列步骤来安装 Microsoft 365 Apps 更新时,已部署的更新可能会被检测为“不适用”。When using Install Software Updates task sequence step to Install Microsoft 365 Apps updates, it is possible that deployed updates will be detected as not applicable. 如果计划性 Office 自动更新任务至少一次也没有运行,则可能会出现这种情况(请参阅部署 Microsoft 365 Apps 更新中的备注)。This might happen if the scheduled Office Automatic Updates task hasn't run at least once (see the note in Deploy Microsoft 365 Apps updates). 例如,如果在安装 Microsoft 365 Apps 后立即运行此步骤,则可能会出现这种情况。For example, this might happen if Microsoft 365 Apps was installed immediately before running this step.

为确保对更新通道进行设置,以便正确检测已部署的更新,请使用以下方法之一:To ensure that the update channel is set so that deployed updates will be properly detected, use one of the following methods:

方法 1:Method 1:

  1. 在与 Microsoft 365 Apps 版本相同的计算机上,打开任务计划程序 (taskschd.msc),并标识 Microsoft 365 Apps 自动更新任务。On a machine with the same version of Microsoft 365 Apps, open Task Scheduler (taskschd.msc) and identify the Microsoft 365 Apps automatic updates task. 它通常位于“任务计划程序库” >“Microsoft”>“Office”下。Typically, it is located under Task Scheduler Library >Microsoft>Office.
  2. 右键单击自动更新任务,选择“属性”。Right-click on the automatic updates task and select Properties.
  3. 转到“操作”选项卡,单击“编辑”。Go to the Actions tab and click Edit. 复制命令和所有参数。Copy the command and any arguments.
  4. 在 Configuration Manager 控制台中,编辑你的任务序列。In the Configuration Manager console, edit your task sequence.
  5. 在任务序列中“安装软件更新”步骤的前面添加新的“运行命令行”步骤。Add a new Run Command Line step before the Install Software Updates step in the task sequence. 如果 Microsoft 365 Apps 是作为相同任务序列的一部分安装的,请确保在安装 Office 之后运行此步骤。If Microsoft 365 Apps is installed as part of the same task sequence, make sure this step runs after Office is installed.
  6. 复制从 Office 自动更新计划任务收集的命令和参数。Copy in the command and arguments that you gathered from the Office automatic updates scheduled task.
  7. 单击" 确定"。Click OK.

方法 2:Method 2:

  1. 在与 Microsoft 365 Apps 版本相同的计算机上,打开任务计划程序 (taskschd.msc),并标识 Microsoft 365 Apps 自动更新任务。On a machine with the same version of Microsoft 365 Apps, open Task Scheduler (taskschd.msc) and identify the Microsoft 365 Apps automatic updates task. 它通常位于“任务计划程序库” >“Microsoft”>“Office”下。Typically, it is located under Task Scheduler Library >Microsoft>Office.

  2. 在 Configuration Manager 控制台中,编辑你的任务序列。In the Configuration Manager console, edit your task sequence.

  3. 在任务序列中“安装软件更新”步骤的前面添加新的“运行命令行”步骤。Add a new Run Command Line step before the Install Software Updates step in the task sequence. 如果 Microsoft 365 Apps 是作为相同任务序列的一部分安装的,请确保在安装 Office 之后运行此步骤。If Microsoft 365 Apps is installed as part of the same task sequence, make sure this step runs after Office is installed.

  4. 在命令行字段中,输入将运行计划的任务的命令行。In the command line field, enter the command line that will run the scheduled task. 请参阅以下示例,确保引号中的字符串与步骤 1 中标识的路径和任务名称相匹配。See example below making sure the string in quotes matches the path and name of the task identified in step 1.

    示例:schtasks /run /tn "\Microsoft\Office\Office Automatic Updates 2.0"Example: schtasks /run /tn "\Microsoft\Office\Office Automatic Updates 2.0"

  5. 单击" 确定"。Click OK.

Microsoft 365 应用的更新通道Update channels for Microsoft 365 Apps

将 Office 365 专业增强版重命名为 Microsoft 365 企业应用版时,也重命名了更新通道。When Office 365 ProPlus was renamed to Microsoft 365 Apps for enterprise, the update channels were also renamed. 如果使用自动部署规则 (ADR) 部署更新,且 ADR 依赖于“Title”属性,则需要对 ADR 进行更改。If you use an automatic deployment rule (ADR) to deploy updates, you'll need to make changes to your ADRs if they rely on the Title property. 这是因为 Microsoft 更新目录中更新包的名称会发生变化。That's because the name of update packages in the Microsoft Update Catalog is changing.

目前,Office 365 专业增强版的更新包的标题以“Office 365 客户端更新”开头,如以下示例中所示:Currently, the title of an update package for Office 365 ProPlus begins with "Office 365 Client Update" as seen in the following example:

    Office 365 客户端更新 - 适用于基于 x64 版本的半年频道版本 1908(内部版本 11929.20648)    Office 365 Client Update - Semi-annual Channel Version 1908 for x64 based Edition (Build 11929.20648)

对于在 6 月 9 日及之后发布的更新包,标题将以“Microsoft 365 应用更新”开头,如以下示例所示:For update packages released on and after June 9, the title will begin with "Microsoft 365 Apps Update" as seen in the following example:

    Microsoft 365 应用更新 - 适用于基于 x64 版本的半年频道版本 1908(内部版本 11929.50000)    Microsoft 365 Apps Update - Semi-annual Channel Version 1908 for x64 based Edition (Build 11929.50000)

新频道名称New Channel name 以前的频道名称Previous Channel name
半年企业频道Semi-Annual Enterprise Channel 半年频道Semi-Annual Channel
半年企业频道(预览)Semi-Annual Enterprise Channel (Preview) 半年频道(定向)Semi-Annual Channel (Targeted)
每月企业频道Monthly Enterprise Channel NANA
当前频道Current Channel 每月频道Monthly Channel
当前频道(预览)Current Channel (Preview) 每月频道(定向)Monthly Channel (Targeted)
Beta 版本频道Beta Channel 预览体验成员Insider

有关如何修改 ADR 的详细信息,请参阅自动部署软件更新For more information about how to modify your ADRs, see Automatically deploy software updates. 有关名称变更的详细信息,请参阅 Office 365 专业增强版的名称变更For more information about the name change, see Name change for Office 365 ProPlus.

在让 Microsoft 365 Apps 客户端能够从 Configuration Manager 接收更新后,更改更新通道Change the update channel after you enable Microsoft 365 Apps clients to receive updates from Configuration Manager

部署 Microsoft 365 Apps 之后,可以使用组策略或 Office 部署工具 (ODT) 来更改更新通道。After deploying Microsoft 365 Apps, you can change the update channel with Group Policy or the Office Deployment Tool (ODT). 例如,可以将设备从“半年频道”移动到“半年频道(定向)”。For example, you can move a device from Semi-Annual Channel to Semi-Annual Channel (Targeted). 更改通道时,Office 会自动更新,而无需重新安装或下载完整版本。When changing the channel, Office is updated automatically without having to reinstall or download the full version. 有关详细信息,请参阅为组织中的设备更改 Microsoft 365 Apps 更新通道For more information, see Change the Microsoft 365 Apps update channel for devices in your organization.

后续步骤Next steps

使用 Configuration Manager 中的“Office 365 客户端管理”仪表板,以审阅 Microsoft 365 Apps 客户端信息,并部署 Microsoft 365 Apps。Use the Office 365 Client Management dashboard in Configuration Manager to review Microsoft 365 Apps client information and deploy Microsoft 365 Apps. 有关详细信息,请参阅 Office 365 客户端管理仪表板For more information, see Office 365 Client Management dashboard.