将用户逐个或批量添加到 Office 365Add users individually or in bulk to Office 365

"标签", 告知 "管理中心" 正在更改, 您可以在 aka.ms/aboutM365preview 中找到更多详细信息。Label to let you know the Admin Center is changing and you can find more details at aka.ms/aboutM365preview.

你团队中的人员每人需要一个用户帐户,才能登录并访问 Office 365 商业版The people on your team each need a user account before they can sign in and access Office 365 for business. 添加用户帐户最简单的方法是在 Microsoft 365 管理中心中一次添加一个用户帐户。The easiest way to add user accounts is to add them one at a time in the Microsoft 365 admin center. 执行此步骤后, 你的用户将具有 Office 365 许可证、登录凭据和 Office 365 邮箱。After you do this step, your users will have Office 365 licenses, sign in credentials, and Office 365 mailboxes.

提示

是否需要有关本主题中的步骤的帮助?Need help with the steps in this topic? 我们已向你介绍了。We’ve got you covered. 在本地 Microsoft Store 中使用 "应答台" 专家创建约会, 以帮助解决问题。Make an appointment at your local Microsoft Store with an Answer Desk expert to help resolve your issue. 转到 " Microsoft 商店" 页面, 并选择安排约会的位置。Go to the Microsoft Stores page and choose your location to schedule an appointment.

使用新管理中心添加用户Use the new admin center to add users

新管理中心适用于所有 Microsoft 365 管理员。The new admin center is available to all Microsoft 365 admins. 您可以选择 "尝试新管理中心" 切换 (位于主页顶部)。You can opt in by selecting the Try the new admin center toggle located at the top of the Home page. 有关详细信息, 请参阅关于新的 Microsoft 365 管理中心For more information, see About the new Microsoft 365 admin center.

  1. 转到管理中心https://admin.microsoft.comGo to the admin center at https://admin.microsoft.com.

  2. 转到 "用户 > 活动用户", 然后选择 "添加用户"。Go to Users > Active users, and select Add a user.

  3. 在 "设置基础知识" 窗格中, 填写以下信息, 然后选择 "下一步"。In the Set up the basics pane, fill in the following information, and then select Next.

  • 名称填写第一个、最后一个、显示名称和用户名。Name Fill in first, last, display name, and username.

  • 例如,如果用户名为 Dewei,其域为 contoso.com,则他将通过键入 Dewei@contoso.com 来登录 Office 365。Domain For example, if the user's username is Jakob, and his domain is contoso.com, he'll sign in to Office 365 by typing jakob@contoso.com.

  • 密码设置选择 "使用自动生成的密码" 或 "为用户创建您自己的强密码"。Password settings Choose to the use auto-generated password or create your own strong password for the user.

    • 用户需要在 90 天后更改密码。They'll need to change their password after 90 days. 或者, 您可以选择要求此用户在首次登录时更改其密码Or you can choose to Require this user to change their password when they first sign in.

    • 选择是否要在添加用户后通过电子邮件发送密码。Choose whether you want to send the password in email when the user has been added.

  1. 在 "分配产品许可证" 窗格中, 选择该用户的位置和相应的许可证。In the Assign product licenses pane, select the location and the appropriate license for the user. 如果没有可用的许可证,仍然可以添加用户并购买更多许可证。If you don't have any licenses available, you can still add a user and buy additional licenses. 选择“下一步”****。Select Next.

  2. 如果要将此用户设为管理员, 请在 "可选设置" 页中展开 "角色", 如果想要添加有关用户的其他信息, 请展开 "配置文件信息"。In the Optional settings page, expand Roles if you want to make this user an admin, and expand Profile info if you want to add additional information about the user.

  3. 选择 "下一步", 查看新用户的设置, 进行任何所需的更改, 然后选择 "完成添加"。Select Next, review your new user's settings, make any changes you like, and then select Finish adding.

使用旧管理中心添加用户Use the old admin center to add users

  1. 转到管理中心https://admin.microsoft.comGo to the admin center at https://admin.microsoft.com.
  1. 转到管理中心https://portal.office.de/adminportalGo to the admin center at https://portal.office.de/adminportal.
  1. 转到 "用户 > 活动用户", 然后选择 "添加用户"。Go to Users > Active users, and select Add a user.

    在 "新建用户" 窗格中, 填写以下信息。In the New user pane, fill in the following information. 完成后, 选择 "添加"。Select Add when you are done.

  • 姓名 填写名字、姓氏、显示名称和用户名。Name Fill in first, last, display name, and user name.

  • 例如,如果用户名为 Dewei,其域为 contoso.com,则他将通过键入 Dewei@contoso.com 来登录 Office 365。Domain For example, if the user's username is Jakob, and his domain is contoso.com, he'll sign in to Office 365 by typing jakob@contoso.com.

  • 联系信息 展开以填写移动电话号码、地址等。Contact information Expand to fill in a mobile phone number, address, and so on.

  • 密码 使用自动生成的密码或展开以为用户指定强密码。Password Use the auto-generated password or expand to specify a strong password for the user.

    用户需要在 90 天后更改密码。也可以选择 允许此用户在首次登录时更改其密码They'll need to change their password after 90 days. Or you can choose to Make this user change their password when they first sign in.

  • 角色 如果需要使此用户成为管理员,请展开。Roles Expand if you need to make this user an admin.

  • 产品许可证 展开此部分,并选择相应的许可证。如果没有可用的许可证,仍然可以添加用户并购买更多许可证。Product licenses Expand this section and select the appropriate license. If you don't have any licenses available, you can still add a user and buy additional licenses.

添加用户后,将收到一封来自 Microsoft Online Services 团队的电子邮件通知。After you add a user, you'll get an email notification from the Microsoft Online Services Team. 该电子邮件包含对应用户的Office 365用户 ID 和密码,使其可以登录到 Office 365。The email will contain the person's Office 365 user ID and password so they can sign in to Office 365. 需要告知新用户其 Office 365 登录信息。You need to tell your new user about their Office 365 sign in information. 使用正常的过程传递新密码。Use your normal process for communicating new passwords.

备注

如果通过迁移邮箱创建用户, 将需要通过分配许可证来激活 Office 365 用户帐户。If you create users by migrating mail boxes, you will need to activate Office 365 user accounts by assigning licenses. 如果不向用户分配许可证, 则在30天宽限期后将禁用其邮箱。If you don't assign a license to a user, their mailbox will be disabled after a grace period of 30 days. 请参阅如何使用 Microsoft 365 管理中心将许可证分配给用户See how to assign licenses to users using the Microsoft 365 admin center.

视频: 添加和管理管理中心中的用户Video: Add and manage users in the admin center

后续步骤Next steps

与新用户共享员工快速入门指南,实现快速使用,如电脑或 Mac 上的 OfficeOffice 移动应用Share the Employee quick start guide with your new users to set things up, like Office on a PC or Mac and Office mobile apps.

是否需要帮助?Need help?

联系 Office 365 获取商业版支持人员Contact Office 365 for business support.

有成百上千个用户需要添加?Have hundreds or thousands of users to add?

若要同时添加多个用户,请按照以下步骤操作:To add multiple users at the same time, follow these steps:

  • 使用电子表格批量添加用户。Use a spreadsheet to add people in bulk. 请参阅同时添加多个用户See Add several users at the same time.

  • 自动添加帐户并分配许可证。Automate adding accounts and assigning licenses. 请参阅Create user accounts With Office 365 PowerShellSee Create user accounts with Office 365 PowerShell. 如果可以熟练使用 Windows PowerShell cmdlet,请选择此方法。Choose this method if you're already familiar with using Windows PowerShell cmdlets.

  • 使用 ActiveDirectory?Using ActiveDirectory? 设置 Office 365 的目录同步Set up directory synchronization for Office 365. 使用 Azure AD Connect 工具复制 Office 365 中的 Active Directory 用户帐户(和其他 Active Directory 对象)。Use the Azure AD Connect tool to replicate Active Directory user accounts (and other Active Directory objects) in Office 365. 同步只添加用户帐户。The sync only adds the user accounts. 需要向已同步的用户分配许可证,然后他们才能使用电子邮件和其他 Office 应用。You will need to assign licenses to the synced users before they can use email and other Office apps.

  • 从 Exchange 迁移?Migrating from Exchange? 将多个电子邮件帐户迁移到 Office 365 的方法Ways to migrate multiple email accounts to Office 365. 通过使用直接转换、分阶段或混合 Exchange 方法将多个邮箱迁移到 Office 365 时,将在迁移期间自动添加用户。When you migrate multiple mailboxes to Office 365 by using either cutover, staged, or a hybrid Exchange method, you will add users automatically as part of the migration. 迁移只添加用户帐户。The migration only adds the user accounts. 需要向用户分配许可证,然后他们才能使用电子邮件和其他 Office 应用。You will need assign licenses to the users before they can use email and other Office apps.