多语言学习路径的安装选项Setup options for multilingual learning pathways

通过发布 SharePoint Online 通信网站的多语言功能,学习途径现在可支持多种语言。With the release of multilingual features for SharePoint Online communications sites, learning pathways now offers support for multiple languages. 您可以采用不同类型的方式设置学习路径,以满足组织的需求。You can set up learning pathways in different kinds of ways to meet the needs of your organization. 为了帮助您确定组织的最佳路径,我们概述了设置选项。To help you decide the best path for your organization, we’ve outlined the setup options.

新安装方案New install scenarios

"新安装方案" 说明了使用 Microsoft 365 "查看书籍" 服务安装新的学习路径实例的选项。The "new install scenarios" explain the options for installing a new instance of the learning pathways using the Microsoft 365 look book service.

方案1:我们尚未安装学习路径,需要学习路径多语言支持Scenario 1: We have not installed learning pathways and need learning pathways multilingual support

如果尚未安装学习路径,并且需要使用多种语言,则可以使用 Microsoft 365 的 "查看书籍服务" 安装新的学习路径解决方案,其中支持九种语言。If you have not installed learning pathways and need it multiple languages, you can use the Microsoft 365 look book service to install a new learning pathways solution with support for nine languages. 英语将成为默认语言,无法更改。English will be the default language and cannot be changed.

方案2:我们已安装了学习路径,但当前未使用它,并且/或者尚未对网站或播放列表进行任何自定义Scenario 2: We installed learning pathways but aren’t currently using it and/or haven’t made any customization to the site or playlists

如果你已安装了学习路径,但未主动使用它,或者尚未对网站或播放列表进行任何自定义,则可以使用 Microsoft 365 的 "查看书籍" 服务来安装支持九种语言的新解决方案。If you installed learning pathways but aren’t actively using it, or you haven’t made any customizations to the site or playlists, you can use the Microsoft 365 look book service to install a new solution with support for nine languages. 英语将成为默认语言,无法更改。English will be the default language and cannot be changed.

方案3:我们尚未安装学习路径,也不需要多语言支持Scenario 3: We haven't installed learning pathways and don’t need multilingual support

如果尚未安装学习路径,也不需要多语言支持,可以从 Microsoft 365 的 "查看书籍" 服务进行安装。If you have not installed learning pathways and don’t need multilingual support, you can install it from the Microsoft 365 look book service. 英语将成为默认语言。English will be the default language. 安装完成后,需要关闭多语言支持。After install, you need to turn off multilingual support.

使用 web 部件上传) 场景更新 (的学习路径Update learning pathways (with a web part upload) scenarios

如果已安装学习路径的现有版本,则可以将 "学习路径" web 部件上传到 SharePoint 应用程序目录,以启用多语言支持。If you have an existing version of learning pathways installed, you can upload the learning pathways web part to the SharePoint App Catalog to enable multilingual support.

方案1:我们需要升级现有版本的学习路径,但不需要多语言支持Scenario 1: We need to upgrade an existing version of learning pathways but don't need multilingual support

您可以更新不带多语言支持的学习路径版本4.0。You can update learning pathways version 4.0 without multilingual support. 通过更新,您可以获得一些新功能,包括自定义播放列表和子类别的图像选择器。With the update, you get a couple of new features, including an image selector for custom playlists and subcategories.

  • 若要更新没有多语言支持的现有学习路径解决方案,请参阅 更新多语言支持的学习路径To update an existing learning pathways solution without multilingual support, see Update learning pathways for multilingual support. 无多语言支持的升级过程与多语言支持相同,但步骤较少。The upgrade process for no multilingual support is the same as with multilingual support, but with fewer steps.

方案2:我们需要升级到多语言支持,网站集的默认语言是我们的默认语言Scenario 2: We need to upgrade to multilingual support and the default language of the site collection is our default language

学习路径版本 4. O 将支持网站集中的多语言页面。Learning pathways version 4.O will support multilingual pages in your site collection. 除了多语言支持之外,还可以获取一些新功能,包括用于自定义播放列表和子类别的图像选择器。In addition to multilingual support, you get a couple of new features, including an image selector for custom playlists and subcategories.

使用手动安装更新多语言支持的学习途径Update learning pathways for multilingual support with manual install

下面概述了将现有的学习路径实例更新为版本4.0 多语言版本的方案,具体方法是手动安装 "学习路径" web 部件。The following outlines the scenarios for updating an existing instance of the learning pathways solution to the version 4.0 multilingual version by manually installing the learning pathways web part.

方案1:我们需要多语言支持,并且网站集的默认语言不是我们的默认语言–无自定义内容Scenario 1: We need multilingual support and the default language of the site collection is not our default language – no custom content

学习路径版本4.0 将支持此方案。Learning pathways version 4.0 will support this scenario. 但是,此方案假定您在现有网站上没有自定义内容或播放列表。However, this scenario assumes you don’t have custom content or playlists on the existing site. 在这种情况下,您可以使用默认语言创建新的 SharePoint Online 通信网站,上载 web 部件,然后使用 PowerShell 脚本手动设置学习路径。For this scenario, you can create a new SharePoint Online communication site with your default language, upload the web part, then manually set up learning pathways with a PowerShell Script.

方案2:我们需要多语言支持,并且网站集的默认语言不是我们的默认语言–此外还包含自定义内容Scenario 2: We need multilingual support and the default language of the site collection is not our default language – plus we have custom content

在这种情况下,您可以使用默认语言创建新的 SharePoint Online 通信网站,上载 web 部件,然后使用 PowerShell 脚本手动设置学习路径。For this scenario, you can create a new SharePoint Online communication site with your default language, upload the web part, then manually set up learning pathways with a PowerShell Script.

在您按照上述步骤重新建立学习路径网站后,您需要移动 CustomPlaylists 列表和 CustomAssets 列表的内容。After you reestablish your learning pathways site by following the steps above, you will need to move the contents of your CustomPlaylists list and your CustomAssets list. 此外,您还可以在现有的学习路径网站中,移动构成自定义资产的实际自定义页面,并且您的意图是将其删除。You can also, optionally, move the actual custom pages that make up your custom assets if they live in the existing learning pathways site, and your intent is to delete it. 任务可能很困难,因为对于 CustomPlaylists 列表中的所有项, CustomAssets 列表中的列表项的 ID 将隐藏在每个播放列表项的 JSONData 字段中。The task can be difficult because for all the items in the CustomPlaylists list, the ID of the list item in the CustomAssets list is buried in the JSONData field of each playlist list item. 因此,只需将 CustomPlaylists 列表中的内容从一个网站移到另一个网站即可。Therefore, simply moving the contents of the CustomPlaylists list from one site to the other will not be sufficient. 此外, CustomAssets 列表包含列表项的 JSONData 字段中自定义资产页面的绝对 URL。Further, the CustomAssets list contains the absolute URL to the custom asset's page in the JSONData field of the list item. 如果不移动资产,并且不会重命名该网站 (因此将绝对 URL 更改为资产的页面) ,则可以保留 CustomAssetsIf the assets aren't moved and the site isn't renamed (thus changing the absolute URL to the asset's page), then CustomAssets can remain. 但您需要手动更正这些条目。But you will need to manually correct the entries. 考虑到这种类型的迁移的复杂性,我们建议您考虑登记我们的一个学习路径合作伙伴,以帮助您进行此转换。Given the complexity of this type of migration we suggest you consider enlisting one of our learning pathways partners to assist you in making this transition.