此前的 Power BI Desktop 月度更新Previous monthly updates to Power BI Desktop

本文章介绍了 Power BI Desktop 之前的更新。This article describes previous updates to Power BI Desktop. 有关最新月份版本,请参阅 Power BI Desktop 最新更新For the most current month's release, check out Power BI Desktop latest updates.

下载中心获取最新版 Power BI Desktop。Get the latest version of Power BI Desktop from the Download Center. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 10 上的 Microsoft Store 获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from Microsoft Store on Windows 10. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,每月版本都是相同的,虽然版本编号可能不同。Regardless of how you install Power BI Desktop, the monthly versions are the same, although the version numbering may differ. 有关下载和安装 Power BI Desktop 的详细信息,请参阅获取 Power BI DesktopFor more information about downloading and installing Power BI Desktop, see Get Power BI Desktop.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能未提供相关文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need an article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下各节描述了 Power BI Desktop 之前月份的更新。The following sections describe previous months' updates to Power BI Desktop.

2020 年 5 月更新 (2.81.5831.621)May 2020 Update (2.81.5831.621)

我们希望 5 月推出的 Power BI Desktop 为我们的全球社区带来新的见解、新的功能和积极的前景。We hope our May Power BI Desktop brought you new insights, new capabilities, and a healthy dose of positive outlook for our global community.

下载中心获取最新版 Power BI Desktop。Get the latest version of Power BI Desktop from the Download Center. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Microsoft Store 获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Microsoft Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,每月版本都是相同的,虽然版本编号可能不同。Regardless of how you install Power BI Desktop, the monthly versions are the same, although the version numbering may differ. 有关下载和安装 Power BI Desktop 的详细信息,请参阅获取 Power BI DesktopFor more information about downloading and installing Power BI Desktop, see Get Power BI Desktop.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅作为一个单独的 .exe 文件发布,其中包含所有受支持的语言。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is released only as a single .exe file, which contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

Power BI Desktop 更新列表中每个功能旁边的链接解释如下:The links beside each feature in the Power BI Desktop update list are interpreted as follows:

  • [博客]:大多数功能在每月更新的博客文章的章节中均有说明。[blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [视频]:有些功能还提供了一段讨论此功能的视频片段(可以在新的浏览器标签页中播放)。[video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [文章]:有些功能通过文章来提供更多详细信息。[article]: Some features have an article that provides more detail.
  • 其余功能是明白易懂的,不需要文章或视频。The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

你还可以观看整个 Power BI Desktop 每月更新视频You can also watch the entire Power BI Desktop monthly update video.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

视觉对象Visuals

建模Modeling

  • 列表分隔符和小数点符号现在默认为标准 DAX 分隔符 [视频] [博客]List separator and decimal symbol now default to standard DAX separators [video] [blog]

数据准备Data preparation

数据连接Data connectivity

其他功能Other features

有关这些新功能的详细信息,请参阅 Power BI Desktop 功能摘要博客文章For detailed information about each of these new features, see Power BI Desktop feature summary blog post.

查看 Power BI 服务中的新增功能,以及 Power BI 移动应用中的新增功能Check out what's new in the Power BI service, and what's new in the mobile apps for Power BI.

备注

查看 Power BI Desktop 可用的数据源See the data sources available to Power BI Desktop. 我们的列表将不断增加,请经常返回查看。Our list is always growing, so check back often.

Power BI Desktop 每月更新视频Power BI Desktop monthly update video

以下视频介绍了上述每项更新。The following video describes each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频:You can also watch this video from the blog post:

还可以下载旧版 Power BI Desktop(若组织需要)。You can also download previous versions of Power BI Desktop if your organization requires it. 始终建议使用最新版 Power BI Desktop,而不是旧版本。We always recommend that you use the most recent version of Power BI Desktop, rather than a previous version. 所有旧版本都存在以下限制:All previous versions have the following limitations:

  • 旧版 Power BI Desktop 无法提供服务,应始终使用最新版本获取最新功能和更新。Previous releases of Power BI Desktop are not being serviced - you should always use the most recent release for the latest features and updates.
  • 可能无法使用旧版 Power BI Desktop 打开在较新版本的 Power BI Desktop 中创建或保存的文件。It may not be possible to open files created or saved in newer releases of Power BI Desktop with previous versions of Power BI Desktop.
  • 如果在加载较新版本的 Power BI Desktop 中保存的报表时收到警告,然后将该报表保存在旧版本中,则会丢失与新功能相关的所有信息。If you receive a warning when loading a report saved in a newer release of Power BI Desktop, then save that report in the previous version, you lose any information related to new features.
  • 我们只存档 Power BI Desktop 的英文版本。We only archive the English versions of Power BI Desktop.

请选择以下链接以下载早期版本:Select the following links to download this earlier version:

2020 年 4 月更新 (2.80.5803.282)April 2020 Update (2.80.5803.282)

我们非常感激能够与我们的全球社区分享我们在四月推出的 Power BI Desktop。We were grateful to be able to share our April Power BI Desktop with you, our global community.

下载中心获取最新版 Power BI Desktop。Get the latest version of Power BI Desktop from the Download Center. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Microsoft Store 获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Microsoft Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,每月版本都是相同的,虽然版本编号可能不同。Regardless of how you install Power BI Desktop, the monthly versions are the same, although the version numbering may differ. 有关下载和安装 Power BI Desktop 的详细信息,请参阅获取 Power BI DesktopFor more information about downloading and installing Power BI Desktop, see Get Power BI Desktop.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅作为一个单独的 .exe 文件发布,其中包含所有受支持的语言。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is released only as a single .exe file, which contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

Power BI Desktop 更新列表中每个功能旁边的链接解释如下:The links beside each feature in the Power BI Desktop update list are interpreted as follows:

  • [博客]:大多数功能在每月更新的博客文章的章节中均有说明。[blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [视频]:有些功能还提供了一段讨论此功能的视频片段(可以在新的浏览器标签页中播放)。[video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [文章]:有些功能通过文章来提供更多详细信息。[article]: Some features have an article that provides more detail.
  • 其余功能是明白易懂的,不需要文章或视频。The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

你还可以观看整个 Power BI Desktop 每月更新视频You can also watch the entire Power BI Desktop monthly update video.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

视觉对象Visuals

模板应用Template apps

数据准备Data preparation

数据连接Data connectivity

其他功能Other features

有关这些新功能的详细信息,请参阅 Power BI Desktop 功能摘要博客文章For detailed information about each of these new features, see Power BI Desktop feature summary blog post.

查看 Power BI 服务中的新增功能,以及 Power BI 移动应用中的新增功能Check out what's new in the Power BI service, and what's new in the mobile apps for Power BI.

备注

查看 Power BI Desktop 可用的数据源See the data sources available to Power BI Desktop. 我们的列表将不断增加,请经常返回查看。Our list is always growing, so check back often.

Power BI Desktop 每月更新视频Power BI Desktop monthly update video

以下视频介绍了上述每项更新。The following video describes each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频:You can also watch this video from the blog post:

还可以下载旧版 Power BI Desktop(若组织需要)。You can also download previous versions of Power BI Desktop if your organization requires it. 始终建议使用最新版 Power BI Desktop,而不是旧版本。We always recommend that you use the most recent version of Power BI Desktop, rather than a previous version. 所有旧版本都存在以下限制:All previous versions have the following limitations:

  • 旧版 Power BI Desktop 无法提供服务,应始终使用最新版本获取最新功能和更新。Previous releases of Power BI Desktop are not being serviced - you should always use the most recent release for the latest features and updates.
  • 可能无法使用旧版 Power BI Desktop 打开在较新版本的 Power BI Desktop 中创建或保存的文件。It may not be possible to open files created or saved in newer releases of Power BI Desktop with previous versions of Power BI Desktop.
  • 如果在加载较新版本的 Power BI Desktop 中保存的报表时收到警告,然后将该报表保存在旧版本中,则会丢失与新功能相关的所有信息。If you receive a warning when loading a report saved in a newer release of Power BI Desktop, then save that report in the previous version, you lose any information related to new features.
  • 我们只存档 Power BI Desktop 的英文版本。We only archive the English versions of Power BI Desktop.

请选择以下链接以下载早期版本:Select the following links to download this earlier version:

2020 年 3 月更新 (2.79.5768.562)March 2020 Update (2.79.5768.562)

我们非常幸运可以与你分享我们在三月推出的 Power BI Desktop。We felt lucky as a four-leaf clover to share our March Power BI Desktop with you.

下载中心获取最新版 Power BI Desktop。Get the latest version of Power BI Desktop from the Download Center. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Microsoft Store 获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Microsoft Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,每月版本都是相同的,虽然版本编号可能不同。Regardless of how you install Power BI Desktop, the monthly versions are the same, although the version numbering may differ. 有关下载和安装 Power BI Desktop 的详细信息,请参阅获取 Power BI DesktopFor more information about downloading and installing Power BI Desktop, see Get Power BI Desktop.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅作为一个单独的 .exe 文件发布,其中包含所有受支持的语言。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is released only as a single .exe file, which contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

Power BI Desktop 更新列表中每个功能旁边的链接解释如下:The links beside each feature in the Power BI Desktop update list are interpreted as follows:

  • [博客]:大多数功能在每月更新的博客文章的章节中均有说明。[blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [视频]:有些功能还提供了一段讨论此功能的视频片段(可以在新的浏览器标签页中播放)。[video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [文章]:有些功能通过文章来提供更多详细信息。[article]: Some features have an article that provides more detail.
  • 其余功能是明白易懂的,不需要文章或视频。The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

你还可以观看整个 Power BI Desktop 每月更新视频You can also watch the entire Power BI Desktop monthly update video.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

建模Modeling

视觉对象Visuals

模板应用Template apps

数据准备Data preparation

数据连接Data connectivity

其他功能Other features

有关这些新功能的详细信息,请参阅 Power BI Desktop 功能摘要博客文章For detailed information about each of these new features, see Power BI Desktop feature summary blog post.

查看 Power BI 服务中的新增功能,以及 Power BI 移动应用中的新增功能Check out what's new in the Power BI service, and what's new in the mobile apps for Power BI.

备注

查看 Power BI Desktop 可用的数据源See the data sources available to Power BI Desktop. 我们的列表将不断增加,请经常返回查看。Our list is always growing, so check back often.

Power BI Desktop 每月更新视频Power BI Desktop monthly update video

以下视频介绍了上述每项更新。The following video describes each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频:You can also watch this video from the blog post:

还可以下载旧版 Power BI Desktop(若组织需要)。You can also download previous versions of Power BI Desktop if your organization requires it. 始终建议使用最新版 Power BI Desktop,而不是旧版本。We always recommend that you use the most recent version of Power BI Desktop, rather than a previous version. 所有旧版本都存在以下限制:All previous versions have the following limitations:

  • 旧版 Power BI Desktop 无法提供服务,应始终使用最新版本获取最新功能和更新。Previous releases of Power BI Desktop are not being serviced - you should always use the most recent release for the latest features and updates.
  • 可能无法使用旧版 Power BI Desktop 打开在较新版本的 Power BI Desktop 中创建或保存的文件。It may not be possible to open files created or saved in newer releases of Power BI Desktop with previous versions of Power BI Desktop.
  • 如果在加载较新版本的 Power BI Desktop 中保存的报表时收到警告,然后将该报表保存在旧版本中,则会丢失与新功能相关的所有信息。If you receive a warning when loading a report saved in a newer release of Power BI Desktop, then save that report in the previous version, you lose any information related to new features.
  • 我们只存档 Power BI Desktop 的英文版本。We only archive the English versions of Power BI Desktop.

请选择以下链接以下载早期版本:Select the following links to download this earlier version:

2020 年 2 月更新 (2.78.5740.642)February 2020 Update (2.78.5740.642)

我们喜欢 2 月更新,我们觉得其中的新功能比一盒心形巧克力更棒。We loved our February updates, and felt our new features were better than a heart-shaped box of chocolates.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅发布为包含所有受支持语言的单个 .exe 文件。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is released only as a single .exe file, which contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

Power BI Desktop 更新列表中每个功能旁边的链接解释如下:The links beside each feature in the Power BI Desktop update list are interpreted as follows:

  • [博客]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post. [blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [视频]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab. [video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [文章]: Some features have an article that provides more detail. [article]: Some features have an article that provides more detail.
  • 其余功能是明白易懂的,不需要文章或视频。The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

数据管理Data management

报表Reporting

建模Modeling

视觉对象Visuals

模板应用Template apps

数据准备Data preparation

数据连接Data connectivity

有关这些新功能的详细信息,请参阅 Power BI Desktop 功能摘要博客文章For detailed information about each of these new features, see Power BI Desktop feature summary blog post.

查看 Power BI 服务中的新增功能,以及 Power BI 移动应用中的新增功能Check out what's new in the Power BI service, and what's new in the mobile apps for Power BI.

备注

查看 Power BI Desktop 可用的数据源See the data sources available to Power BI Desktop. 我们的列表将不断增加,请经常返回查看。Our list is always growing, so check back often.

Power BI Desktop 每月更新视频Power BI Desktop monthly update video

以下视频介绍了上述每项更新。The following video describes each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频:You can also watch this video from the blog post:

还可以下载旧版 Power BI Desktop(若组织需要)。You can also download previous versions of Power BI Desktop if your organization requires it. 始终建议使用最新版 Power BI Desktop,而不是旧版本。We always recommend that you use the most recent version of Power BI Desktop, rather than a previous version. 所有旧版本都存在以下限制:All previous versions have the following limitations:

  • 旧版 Power BI Desktop 无法提供服务,应始终使用最新版本获取最新功能和更新。Previous releases of Power BI Desktop are not being serviced - you should always use the most recent release for the latest features and updates.
  • 可能无法使用旧版 Power BI Desktop 打开在较新版本的 Power BI Desktop 中创建或保存的文件。It may not be possible to open files created or saved in newer releases of Power BI Desktop with previous versions of Power BI Desktop.
  • 如果在加载较新版本的 Power BI Desktop 中保存的报表时收到警告,然后将该报表保存在旧版本中,则会丢失与新功能相关的所有信息。If you receive a warning when loading a report saved in a newer release of Power BI Desktop, then save that report in the previous version, you lose any information related to new features.
  • 我们只存档 Power BI Desktop 的英文版本。We only archive the English versions of Power BI Desktop.

请选择以下链接以下载早期版本:Select the following links to download this earlier version:

2019 年 12 月更新 (2.76.5678.661)December 2019 Update (2.76.5678.661)

我们 12 月的更新就像雪橇滑下积雪覆盖的小山一样有趣。Our December updates were as fun as a bobsled ride down a snow-covered hill.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅发布为包含所有受支持语言的单个 .exe 文件。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is released only as a single .exe file, which contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

Power BI Desktop 更新列表中每个功能旁边的链接解释如下:The links beside each feature in the Power BI Desktop update list are interpreted as follows:

  • [博客]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post. [blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [视频]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab. [video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [文章]: Some features have an article that provides more detail. [article]: Some features have an article that provides more detail.
  • 其余功能是明白易懂的,不需要文章或视频。The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

模板应用Template apps

有关这些新功能的详细信息,请参阅 Power BI Desktop 2019 年 12 月版功能摘要For detailed information about each of these new features, see Power BI Desktop December 2019 feature summary.

查看 Power BI 服务中的新增功能,以及 Power BI 移动应用中的新增功能Check out what's new in the Power BI service, and what's new in the mobile apps for Power BI.

备注

查看 Power BI Desktop 可用的数据源See the data sources available to Power BI Desktop. 我们的列表将不断增加,请经常返回查看。Our list is always growing, so check back often.

Power BI Desktop 每月更新视频Power BI Desktop monthly update video

以下视频介绍了上述每项更新。The following video describes each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频:You can also watch this video from the blog post:

2019 年 11 月更新 (2.75.5649.341)November 2019 Update (2.75.5649.341)

11 月更新像快乐的家庭聚会一样受欢迎。Our our November updates were as welcome as a happy family gathering.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅发布为包含所有受支持语言的单个 .exe 文件。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is released only as a single .exe file, which contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

Power BI Desktop 更新列表中每个功能旁边的链接解释如下:The links beside each feature in the Power BI Desktop update list are interpreted as follows:

  • [博客]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post. [blog]: Most features are explained in a section in the monthly update blog post.
  • [视频]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab. [video]: Some features have a video excerpt that discusses the feature, which plays in a new browser tab.
  • [文章]: Some features have an article that provides more detail. [article]: Some features have an article that provides more detail.
  • 其余功能是明白易懂的,不需要文章或视频。The remaining features are self-explanatory and don't need an article or video.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

用户体验User experience

报表Reporting

分析Analytics

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

数据转换Data transformation

模板应用Template apps

有关这些新功能的详细信息,请参阅 Power BI Desktop 2019 年 11 月功能摘要For detailed information about each of these new features, see Power BI Desktop November 2019 feature summary.

查看 Power BI 服务中的新增功能,以及 Power BI 移动应用中的新增功能Check out what's new in the Power BI service, and what's new in the mobile apps for Power BI.

Power BI Desktop 月度更新视频Power BI Desktop monthly update video

以下视频介绍了上述每项更新。The following video describes each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频:You can also watch this video from the blog post:

2019 年 10 月更新 (2.74.5619.621)October 2019 Update (2.74.5619.621)

10 月更新就像南瓜大作战一样有趣,并且比午夜鬼屋巡游更令人兴奋。Our October updates were as fun as a pumpkin patch run, and more exciting than a midnight tour through a haunted mansion.

现在可以下载最新版本的 Power BI Desktop,该版本当前以包含所有受支持语言的单个 .exe 文件的形式提供。You can now download the latest version of Power BI Desktop, now delivered as a single .exe file that contains all supported languages. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅发布为包含所有受支持语言的单个 .exe 文件。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is only released as a single .exe file that contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了本月新推出的 Power BI Desktop 更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

  • 新问答视觉对象 [视频] [博客]The new Q&A visual [video] [blog]
  • 改进的问答的用户体验 [视频] [博客]Improved user experience for Q&A [video] [blog]
    • 改进了下拉控件Improved drop-down control
    • 红色和蓝色下划线Red and blue underlines
    • 改进了视觉对象结果Improved visual results
  • 改进的问答自然语言 [视频] [博客]Natural language improvements for Q&A [video] [blog]
    • 与 Office/必应同义词库集成Integration with Office / Bing thesaurus
    • 支持度量值表,并更好地处理表名称和多义性Support for measure tables, and better handling of table names and ambiguity
  • 问答工具(预览版)[视频] [博客]Q&A tooling (preview) [video] [blog]
    • 查看问题Review questions
    • 教导“问答”Teach Q&A
    • 查看所做的所有更改Review all changes made
  • 对 SSAS 和 Azure AS 的支持,包括 RLS [视频] [博客]Support for SSAS and Azure AS, including RLS [video] [blog]

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

模板应用Template apps

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 9 月更新 (2.73.5586.561)September 2019 Update (2.73.5586.561)

9 月更新就像是令人兴奋的返校,我们可以学习新东西,结交暑假期间错过的朋友,并且有机会将我们所了解的内容更好地应用到以后的报表中。Our September updates were like an exciting return to school - new things to learn, updates to friends we missed over the summer, and opportunities to apply what we know into better future reports.

现在可以下载最新版本的 Power BI Desktop,该版本当前以包含所有受支持语言的单个 .exe 文件的形式提供。You can now download the latest version of Power BI Desktop, now delivered as a single .exe file that contains all supported languages. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

重要

从 2019 年 9 月版本开始,Power BI Desktop 仅发布为包含所有受支持语言的单个 .exe 文件。Beginning with the September 2019 release, Power BI Desktop is only released as a single .exe file that contains all supported languages. 不再发布 .msi 版本。The .msi version is no longer being released.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了本月新推出的 Power BI Desktop 更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

模板应用Template apps

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 8 月更新 (2.72.5556.801)August 2019 Update (2.72.5556.801)

我们的 8 月更新重点推出可在 Power BI Desktop 中创建的报表。Our August updates were hot and shone brightly on the reports you create in Power BI Desktop.

现在可以下载最新版本的 Power BI Desktop,该版本当前以包含所有受支持语言的单个 .exe 文件的形式提供。You can now download the latest version of Power BI Desktop, now delivered as a single .exe file that contains all supported languages. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

  • 关键影响因素视觉对象增强,正式发布版 [视频] [博客]Key influencers visual improvements, general availability [video] [blog]

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

模板应用Template apps

  • Facebook 页面 - 基本分析 [博客]Facebook Pages - basic analytics [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

还可以下载旧版 Power BI Desktop(若组织需要)。You can also download previous versions of Power BI Desktop if your organization requires it. 始终建议使用最新版 Power BI Desktop,而不是旧版本。We always recommend that you use the most recent version of Power BI Desktop, rather than a previous version. 所有旧版本都存在以下限制:All previous versions have the following limitations:

  • 旧版 Power BI Desktop 无法提供服务,应始终使用最新版本获取最新功能和更新。Previous releases of Power BI Desktop are not being serviced - you should always use the most recent release for the latest features and updates.
  • 可能无法使用旧版 Power BI Desktop 打开在较新版本的 Power BI Desktop 中创建或保存的文件。It may not be possible to open files created or saved in newer releases of Power BI Desktop with previous versions of Power BI Desktop.
  • 如果在加载较新版本的 Power BI Desktop 中保存的报表时收到警告,然后将该报表保存在旧版本中,则会丢失与新功能相关的所有信息。If you receive a warning when loading a report saved in a newer release of Power BI Desktop, then save that report in the previous version, you lose any information related to new features.
  • 我们只存档 Power BI Desktop 的英文版本。We only archive the English versions of Power BI Desktop.

2019 年 7 月更新 (2.71.5523.641)July 2019 Update (2.71.5523.641)

7 月更新为 Power BI Desktop 新增了大量特性和功能。Our July updates were skyrocketing with colorful bursts of new features and functionality for your Power BI Desktop.

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

还可以下载旧版 Power BI Desktop(若组织需要)。You can also download previous versions of Power BI Desktop if your organization requires it. 始终建议使用最新版 Power BI Desktop,而不是旧版本。We always recommend that you use the most recent version of Power BI Desktop, rather than a previous version. 所有旧版本都存在以下限制:All previous versions have the following limitations:

  • 旧版 Power BI Desktop 无法提供服务,应始终使用最新版本获取最新功能和更新。Previous releases of Power BI Desktop are not being serviced - you should always use the most recent release for the latest features and updates.
  • 可能无法使用旧版 Power BI Desktop 打开在较新版本的 Power BI Desktop 中创建或保存的文件。It may not be possible to open files created or saved in newer releases of Power BI Desktop with previous versions of Power BI Desktop.
  • 如果在加载较新版本的 Power BI Desktop 中保存的报表时收到警告,然后将该报表保存在旧版本中,则会丢失与新功能相关的所有信息。If you receive a warning when loading a report saved in a newer release of Power BI Desktop, then save that report in the previous version, you lose any information related to new features.
  • 我们只存档 Power BI Desktop 的英文版本。We only archive the English versions of Power BI Desktop.

2019 年 6 月更新 (2.70.5494.561)June 2019 Update (2.70.5494.561)

6 月更新为 Power BI Desktop 提供了清爽明亮的新配色方案,并进行了一系列其他改进,让报表看起来更加明晰。Our June updates spread sunshine and blue skies on your reports, with a refreshing and bright new color scheme for your Power BI Desktop, and a host of other improvements.

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

  • 关键影响因素视觉对象更新(预览版)[视频] [博客]Key influencers visual updates (preview) [video] [blog]
    • 关键影响因素与到 Power BI 数据集的实时连接Key influencers with Live connect to Power BI datasets
    • 关键影响因素辅助功能Key influencers accessibility
    • 云 RLS 支持Support for Cloud RLS
  • 管理聚合对话框辅助功能 [视频] [博客]Manage aggregations dialog accessibility [video] [blog]

建模Modeling

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 5 月更新 (2.69.5467.1251)May 2019 Update (2.69.5467.1251)

5 月份的更新提供引人注目的新功能和多姿多彩的视觉对象,让你的报表大放异彩。Our May updates bloomed in your garden of great reports, with compelling new features and a flower pot full of colorful, beautiful visuals.

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

  • 关键影响因素视觉对象改进(预览版)[视频] [博客]Key influencers visual improvements (preview) [video] [blog]
    • 装箱支持Binning support
    • 格式设置选项Formatting options
    • 移动支持Mobile support

建模Modeling

视觉对象Visuals

数据连接Data connectivity

其他Other

  • Power BI Desktop 自动查询取消 [博客]Automatic query cancellation for Power BI Desktop [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 4 月更新 (2.68.5432.361)April 2019 Update (2.68.5432.361)

4 月份的更新包含多项更新内容,让你在雨天的脚步沾染春意。Our April updates were packed full of updates that put spring in your step on rainy days.

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

建模Modeling

Power BI 视觉对象Power BI visuals

  • 一个新的自定义视觉对象 [博客]One new custom visual [blog]

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

  • 数据分析增强功能及正式发布 [视频] [博客]Data Profiling enhancements and general availability [video] [blog]
  • 模糊合并性能增强及正式发布 [视频] [博客]Fuzzy merge performance enhancements and general availability [video] [blog]
  • M Intellisense 在编辑栏和自定义列对话框中受到支持并正式发布 [视频] [博客]M Intellisense supported in formula bar and custom column dialog, and is generally available [video] [blog]

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频通道介绍和展示了上述的每项更新。The following video channel describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the videos from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 3 月更新 (2.67.5404.581)March 2019 Update (2.67.5404.581)

3 月份的更新提供了极具吸引力和实用的更新,我们希望这些改进会让你感觉像是发现了四叶草那样幸运。Our March updates were packed full of compelling and useful updates, and we hope these improvements make you feel as lucky as finding a four-leaf clover.

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了 3 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in March:

报表Reporting

分析Analytics

建模Modeling

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频通道介绍和展示了上述的每项更新。The following video channel describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the videos from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 2 月更新 (2.66.5376.1681)February 2019 Update (2.66.5376.1681)

2 月份的更新已使客户着迷于并喜爱上所有新数据连接器、功能和分析增强功能。Our February updates made customers swoon and love all our new data connectors, features, and analytics enhancements. 就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道……但通过这次 2 月份的更新,所有更新内容都会像甜巧克力那样给你带来美妙体验。Just like a box of chocolates, you never know what you get... but with this February update, all changes were sweet and downright delicious.

可以下载最新版 Power BI DesktopYou can download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了本月新推出的 Power BI Desktop 更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

Power BI 视觉对象Power BI visuals

  • 十个新的 Power BI 视觉对象、新的 Power BI 视觉功能 [视频] [博客]Ten new Power BI visuals, new Power BI visuals feature [video] [blog]

数据连接Data connectivity

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频通道介绍和展示了上述的每项更新。The following video channel describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the videos from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2019 年 1 月更新January 2019 Update

2019 年 1 月未发布任何 Power BI Desktop 更新内容(我们都忙着享受愉快的假期,与朋友和家人共度美好时光)。There was no Power BI Desktop release in January 2019 - we were all busy having a happy holiday, spending time with friends and family.

2018 年 12 月更新 (2.65.5313.621)December 2018 Update (2.65.5313.621)

12 月的更新在客户的脑海中开启了“糖果派对”,或至少创造了这些“糖果”的迷人的、数据驱动的视觉对象。Our December updates made sugar plums dance in our customers' heads, or at least created compelling data-driven visuals of said sugar plums.

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop. 如果运行的是 Windows 10,还可以从 Windows 应用商店获取 Power BI Desktop。If you're running Windows 10, you can also get Power BI Desktop from the Windows Store. 无论以何种方式安装 Power BI Desktop,月度版本是相同的,虽然二者的版本编号可能不同。The monthly versions are the same even though the version numbering may differ between the two, regardless of which way you install Power BI Desktop. 请参阅本文,了解详细信息。See this article for more information.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能未提供相关文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need an article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了本月新推出的 Power BI Desktop 更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

建模Modeling

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频通道介绍和展示了上述的每项更新。The following video channel describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the videos from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 11 月更新 (2.64.5285.582)November 2018 Update (2.64.5285.582)

我们 11 月的更新推出了一系列新特性和功能。Our November updates were a bountiful harvest of new features and functionality. 所以,可以与你的数据和分析爱好者围坐在一起,准备好薯片,深入了解我们的更新盛宴。So you could sit down with your family of data and analytics enthusiasts, pass the potatoes, and dig in to our feast of updates.

以下是 11 月针对 Power BI Desktop 推出的更新:The following updates are new to Power BI Desktop in November:

报表Reporting

分析Analytics

建模Modeling

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频通道介绍和展示了上述的每项更新。The following video channel describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the videos from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 10 月更新 (2.63.3272.40262)October 2018 Update (2.63.3272.40262)

我们的 10 月更新非常棒,并且相当有用,相信你会很满意。Our October updates were spooky-good, frighteningly helpful, and sweeter than an orange bucket full of candy.

以下是 10 月更新中 Power BI Desktop 的新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in October:

报表Reporting

建模Modeling

分析Analytics

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

其他方面Other areas

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频通道介绍和展示了上述的每项更新。The following video channel describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the videos from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 9 月更新 (2.62.5222.582)September 2018 Update (2.62.5222.582)

我们的 9 月更新会让你感觉打开了一个新世界。Our September updates were like settling in to an exciting new classroom. 希望你能觉得这些更新就像刚削好Hopefully you found these updates as useful as a handful of just-sharpened No. 的 2 号铅笔一样有用。2 pencils.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop this month:

报表Reporting

分析Analytics

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

数据准备Data preparation

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 8 月更新 (2.61.5192.321)August 2018 Update (2.61.5192.321)

8 月版更新包含自身具有的独特功能,并且紧跟 7 月大版本的步伐。Our August updates were august in their own right, and followed quickly on the heels of July's big releases. 希望你觉得这些更新就像晴朗天气下的海滩,令人愉悦,来试一试吧,你会发现这些更新恰到好处。Hopefully you found these updates like a sunny day on the beach; dip your toes in, we think you'll find these updates feel just right.

下面介绍了 8 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in August:

建模Modeling

报表Reporting

分析Analytics

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 7 月更新 (2.60.5169.3201)July 2018 Update (2.60.5169.3201)

7 月的重大更新值得单独举办一场烟火表演,其中包含了梦寐以求的数据和报表功能,它们可以显著提升视觉效果和迸发灵光一闪式的丰富洞察力。July's big updates were worthy of a fireworks show in their own right, with long-requested data and reporting features that launch your visuals sky-high, and burst with arcing displays of colorful insights.

下面介绍了 7 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in July:

建模Modeling

报表Reporting

分析Analytics

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 6 月更新 (2.59.5135.101)June 2018 Update (2.59.5135.101)

阳光照耀 6 月的更新,多项功能和改进功能为报表增添光彩,为用户提供更多见解。The sun was shining on June's updates, with features and improvements that warmed up your reports and let you bask in the insights they provided.

下面介绍了 6 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in June:

报表Reporting

Power BI 视觉对象Power BI visuals

建模Modeling

数据连接Data connectivity

  • SAP BusinessWarehouse 连接器改进(新的驱动器和性能改进,以及层次结构变量的支持改进)[视频] [文章] [博客]SAP BusinessWarehouse connector improvements (new driver and improved performance, plus improved support for hierarchy variables) [video] [article] [blog]
  • 现在,Spark 连接器支持 Windows 身份验证 [视频] [博客]Spark connector now supports Windows Authentication [video] [blog]
  • OData V4 连接器增强功能 [视频] [博客]OData V4 connector enhancements [video] [blog]
  • ODBC 连接器改进(首行的折叠支持、根据 DSN 目录筛选导航)[视频] [博客]ODBC connector improvements (folding support for Top Rows, ability to filter navigation by DSN catalog) [video] [blog]

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 5 月更新 (2.58.5103.281)May 2018 Update (2.58.5103.281)

五月的更新中涌现出一系列丰富多彩的功能和改进,我们希望能在你的报告中传播阳光,让它们带着优异的见解美丽绽放。May's updates were a blooming collection of features and improvements that we hope spread sunshine on your reports, and made them blossom with beautiful insights.

下面介绍了 5 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in May:

报表Reporting

分析Analytics

Power BI PremiumPower BI Premium

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

  • 新的“通过 Web”连接器 - 通过示例数据提取(预览版)[视频] [文章] [博客]New From Web connector - by example data extraction (preview) [video] [article] [blog]
  • 面向应用程序的 Common Data Service 连接器 (beta) [视频] [博客]Common Data Service for Apps connector (beta) [video] [blog]
  • Azure KustoDB 连接器 (beta) [视频] [博客]Azure KustoDB connector (beta) [video] [blog]
  • Google BigQuery 和 Azure HDInsight Spark 连接器现已公开提供 [视频] [博客]Google BigQuery and Azure HDInsight Spark connectors now generally available [video] [blog]
  • Adobe Analytics 连接器更新 - 支持多个域登录(预览)[视频] [博客]Adobe Analytics connector update - support for multiple domain logins (preview) [video] [blog]
  • Visual Studio Team Services 连接器更新 - 分析视图支持 [视频] [博客]Visual Studio Team Services connector update - analytics views support [video] [blog]
  • OLE DB 连接器更新 - 支持备用 Windows 凭据 [视频] [博客]OLE DB connector update - support for alternate Windows credentials [video] [blog]
  • SAP BW DirectQuery 连接器更新 - 改进的技术名称支持 [视频] [博客]SAP BW DirectQuery connector update - improved technical name support [video] [blog]

数据准备Data preparation

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 4 月更新 (2.57.5068.501)April 2018 Update (2.57.5068.501)

我们没开玩笑,非常高兴四月更新 Power BI Desktop。We're not fooling about how happy we were with April's updates to Power BI Desktop. 我们将提供数个领域的更新,希望这些能帮助你以令人惊叹的精美视觉对象来增色未来报表。We showered the updates across a handful of areas, and hope they help you grow your future reports with amazing, beautiful visuals.

下面介绍 4 月更新的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in April:

报表Reporting

分析Analytics

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 3 月更新 ()March 2018 Update ()

我们非常幸运能在三月更新 Power BI Desktop。We were feeling lucky as a four-leaf clover about March's updates to Power BI Desktop. 下面介绍了 3 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in March:

报表Reporting

Power BI 视觉对象Power BI visuals

数据连接Data connectivity

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 2 月更新 (2.55.5010.521)February 2018 Update (2.55.5010.521)

我们全身心地爱着 Power BI Desktop 2 月更新,且希望它们能带给你如巧克力般的甜蜜。Our hearts were full of love for the updates to Power BI Desktop in February, and we hope you found them just as sweet as a box of chocolates.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

还可单击更新列表下方视频图像上的“播放”按钮,直接在本文中从头观看“最新更新”视频 。You can also watch the Latest Updates video for this month from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下更新在 2018 年 2 月首次引入到 Power BI Desktop:The following updates were new to Power BI Desktop in February 2018:

报表Reporting

Power BI 视觉对象Power BI visuals

分析Analytics

数据连接Data connectivity

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2018 年 1 月更新 (2.54.4970.761)January 2018 Update (2.54.4970.761)

我们在新的一年中积极推出了一系列的 Power BI Desktop 更新,我们的新年愿望是源源不断地提供更新。We rang in the new year with a collection of updates to Power BI Desktop, and our new year's resolution is to keep them coming.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

还可单击更新列表下方视频图像上的“播放”按钮,直接在本文中从头观看“最新更新”视频 。You can also watch the Latest Updates video for this month from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了 1 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in January:

报表Reporting

分析Analytics

  • 相关系数快速度量[博客]Correlation coefficient quick measure [blog]

数据连接Data connectivity

  • 支持 Azure SQL 数据库和数据仓库连接器的 Azure Active Directory 身份验证 [视频] [博客]Support for Azure Active Directory authentication for Azure SQL Database and Data Warehouse connectors [video] [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 12 月更新 (2.53.4954.481)December 2017 Update (2.53.4954.481)

十二月将发布大量 Power BI Desktop 更新,其中不乏所有喜欢商业智能的孩子(及成年人)可尽享的各种惊喜功能。December brought a Ho-Ho-Whole lot of updates to Power BI Desktop, chock full of features gifts for all business intelligence minded kids (and adults) to enjoy.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了 12 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in December:

报表Reporting

分析Analytics

数据连接Data connectivity

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 11 月更新 (2.52.4921.202)November 2017 Update (2.52.4921.202)

11 月份已推出大量 Power BI Desktop 更新。November brought a whole harvest worth of updates to Power BI Desktop.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是 11 月针对 Power BI Desktop 推出的更新:The following updates were new to Power BI Desktop in November:

报表Reporting

分析Analytics

  • 适用于多行卡片的多维 AS 模型的单元格级格式设置 [视频] [博客]Cell-level formatting for multidimensional AS models for multi-row card [video] [blog]

数据连接Data connectivity

其他Other

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 10 月更新 (2.51.4885.543)October 2017 Update (2.51.4885.543)

十月发布了 Power BI Desktop 的一组极其引人入胜的实用更新。October brought a frighteningly compelling group of useful updates to Power BI Desktop.

每个更新旁边的链接表示以下含义:The links beside each update mean the following:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

下面介绍了本月新推出的 Power BI Desktop 更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表:Reporting:

分析:Analytics:

数据连接:Data Connectivity:

其他:Other:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 9 月更新 (2.50.4859.502)September 2017 Update (2.50.4859.502)

下面介绍的更新是 9 月推出的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates are new to Power BI Desktop in September:

报表视图:Report View:

数据连接:Data Connectivity:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 8 月更新 (2.49.4831.222)August 2017 Update (2.49.4831.222)

下面介绍了 8 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in August:

报表视图:Report View:

分析和建模:Analytics & Modeling:

数据连接:Data Connectivity:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 7 月更新 (2.48.4792.321)July 2017 Update (2.48.4792.321)

下面介绍了 7 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in July:

报表视图:Report View:

分析和建模:Analytics & Modeling:

数据连接:Data Connectivity:

查询编辑:Query Editing:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息(此博客文章即为上文列表引用的博客文章)。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post references in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 6 月更新 (2.47.4766.542)June 2017 Update (2.47.4766.542)

下面介绍了 6 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in June:

报表视图:Report View:

数据连接:Data Connectivity:

查询编辑:Query Editing:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 5 月更新 (2.46.4732.461)May 2017 Update (2.46.4732.461)

下面介绍了 5 月更新中的 Power BI Desktop 新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in May:

报表视图:Report View:

分析:Analytics:

数据连接:Data Connectivity:

  • 组合文件 - 将第一个文件引用为示例的功能 [视频] [博客]Combine files - ability to reference First File as example [video] [blog]
  • 新的数据连接器:New data connectors:

查询编辑:Query Editing:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 4 月更新 (2.45.4704.442)April 2017 Update (2.45.4704.442)

下面介绍了 2017 年 4 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in April 2017:

报表视图:Report View:

分析:Analytics:

数据连接:Data Connectivity:

  • 连接 Power BI 服务中的数据集(预览功能)[视频] [文章] [博客]Connect to datasets in the Power BI service (Preview) [video] [article] [blog]
  • 全新或增强型数据连接器:New or enhanced data connectors:
    • Redshift 连接器:beta 支持和“发布到 Power BI”服务 [视频] [博客]Redshift Connector: beta support, and Publish to Power BI service [video] [blog]
    • SAP HANA 和 BW:改进了参数输入体验 [视频] [博客]SAP HANA and BW: enhancements to parameter input experience [video] [blog]

查询编辑:Query Editing:

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 3 月更新 (2.44.4675.422)March 2017 Update (2.44.4675.422)

下面介绍了 2017 年 3 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in March 2017:

报表视图:Report View:

分析:Analytics:

数据连接:Data Connectivity:

  • 全新或增强型数据连接器 [视频]New or enhanced data connectors [video]:
    • Azure Analysis Services 数据库 (Beta) [博客]Azure Analysis Services database (Beta) [blog]
    • Azure Data Lake Store - 现已正式发布 [博客]Azure Data Lake Store - now generally available [blog]
    • DB2 连接器 - 提供用于指定包集合的选项 [视频] [博客]DB2 connector - option to specify package collection [video] [blog]
    • 合并二进制数据 - 指定要使用的示例文件 [视频] [博客]Combine binaries - specify a sample file to use [video] [blog]

查询编辑改进Query Editing improvements

  • 用分隔符拆分列 - 自动检测分隔符 [视频] [博客]Split column by delimiter - automatic detection of delimiter character [video] [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 2 月更新程序 (2.43.4647.541)February 2017 Update (2.43.4647.541)

下面介绍了 2017 年 2 月更新的 Power BI Desktop 新增的功能:The following updates were new to Power BI Desktop in February:

报表视图:Report View:

分析:Analytics:

  • 新增两个快速计算:行总计的百分比,和列总计的百分比 [视频] [博客]Two new Quick Calcs: Percent of row total, and percent of column total [video] [blog]

数据连接:Data Connectivity:

  • 全新或增强型数据连接器 [视频]New or enhanced data connectors [video]:
    • ODBC 和 OLE DB 连接器 - 支持选择相关表 [博客]ODBC and OLE DB connectors - support for Select related tables [blog]
    • 增强型文件夹连接器 - 支持在预览对话框中合并二进制文件 [视频] [博客]Enhanced Folder connector - support for combining binaries from the Preview dialog [video] [blog]
    • 统一了文本和 CSV 连接器 [视频] [博客]Unified Text and CSV connectors [video] [blog]
    • 全新 - PowerApps Common Data Service 连接器 [博客]New - PowerApps Common Data Service connector [blog]

查询编辑改进Query Editing improvements

  • 使用“列标头类型”菜单中新增的“使用区域设置”选项快速更改列的数据类型和区域设置 [视频] [博客] Quickly change a column's data type and locale with the new Using locale option in the Column headers type menu [video] [blog]
  • 使用新增的“在后面插入步骤”选项将步骤轻松插入现有查询中 [视频] [博客]Easily insert steps into existing queries, using the new Insert Step After option [video] [blog]

其他改进Other improvements

  • 快速访问“解决方案模板”和“合作伙伴展示”[视频] [博客]Solutions Templates and Partner Showcase quick access [video] [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2017 年 1 月更新 (2.42.4611.482)January 2017 Update (2.42.4611.482)

以下是 1 月发布的 Power BI Desktop 新增功能更新:The following updates are new to Power BI Desktop in January:

报表视图:Report View:

数据连接器:Data Connectors:

  • 全新或增强型数据连接器 [视频]New or enhanced data connectors [video]:
    • Visual Studio Team Services 连接器(Beta 版本)[视频] [博客]Visual Studio Team Services connector (Beta) [video] [blog]
    • 增强型 SQL Server 连接器 - 支持 SQL 故障转移选项 [视频] [博客]Enhanced SQL Server connector - support for SQL Failover option [video] [blog]

查询编辑改进Query Editing improvements

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 11 月更新 (2.41.4581.301)November 2016 Update (2.41.4581.301)

以下是 11 月针对 Power BI Desktop 推出的更新:The following updates were new to Power BI Desktop in November:

报表视图:Report View:

分析Analytics

数据连接器:Data Connectors:

查询编辑改进Query Editing improvements

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 10 月更新 (2.40.4554.361)October 2016 Update (2.40.4554.361)

以下是 10 月推出的更新,这些是 Power BI Desktop 的新增功能:The following updates were new to Power BI Desktop in October:

报表视图:Report View:

分析Analytics

数据连接器:Data Connectors:

查询编辑改进Query Editing improvements

  • 支持“调用函数”对话框中的 table 参数 [博客] [视频]Support for table parameters in the Invoke Function dialog [blog] [video]

其他改进Other improvements

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 9 月更新 (2.39.4526.362)September 2016 Update (2.39.4526.362)

以下是 9 月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates were new to Power BI Desktop in September:

报表视图:Report View:

分析Analytics

数据连接器:Data Connectors:

  • 新的数据连接器:New data connectors:
  • 现有连接器的改进:Improvements to existing connectors:
    • Oracle 连接器 - 改进了导航器预览性能 [博客]Oracle connector - improved Navigator previews performance [blog]
    • OData 连接器 - 支持“选择相关表”选项 [博客]OData connector - support for Select Related Tables option [blog]
    • SAP Business Warehouse和 SAP HANA 连接器 - 参数输入接口增强功能 [文章] [博客]SAP Business Warehouse and SAP HANA connectors - enhancements to parameter input interface [article] [blog]
    • Web 连接器 - 支持在对话框内指定 HTTP 请求标头 [博客] [视频]Web connector - support for specifying HTTP request headers within the dialog [blog] [video]

查询编辑器改进:Query Editor improvements:

  • 查询依赖关系视图 [博客] [视频]Query Dependencies view [blog] [video]
  • 显示错误体验 [博客]Show Errors experience [blog]
  • 查询编辑器功能区支持标量值 [博客]Query Editor ribbon support for scalar values [blog]
  • 添加函数调用列 [博客]Add function invocation column [blog]
  • 展开和聚合列 - 支持加载更多 值 [博客]Expand & Aggregate columns - support for Load More values [blog]
  • 新转换 - 将表的列转换为列表 [博客]New transform - convert Table Column to a list [blog]
  • 键盘操作 - 支持在下拉菜单中智能键入[博客]Key boarding - support for smart typing in drop-down menus [blog]

其他改进Other improvements

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 8 月更新 (2.38.4491.282)August 2016 Update (2.38.4491.282)

在 8 月,我们引入了 Power BI Desktop 的完整的新增功能:August introduced a full harvest of new features for Power BI Desktop:

  • 当讨论某项功能时,将会在新的浏览器选项卡上播放[视频]片段。[video] excerpts play in a new browser tab, when the feature is being discussed.
  • 某些功能通过[文章]来提供更多详细信息。Some features have an [article] that provides more detail.
  • 大多数功能在每月更新的[博客]文章中均有说明。Most features are explained in the monthly update [blog] post.
  • 最后,一些明白易懂的功能则不需要文章或视频。Lastly, some features are self-explanatory and don't need and article or video.

也可以通过单击更新列表下的视频图像上的“播放”按钮,从头观看本文中的最新更新视频。You can also watch the Latest Updates video from the beginning, right inside this article, by clicking on the play icon on the video image found below the list of updates.

以下是本月推出的 Power BI Desktop 新增功能的更新:The following updates are new to Power BI Desktop this month:

报表视图:Report View:

分析(新增!)Analytics (New!)

数据连接器:Data Connectors:

  • 新的数据连接器:New data connectors:
    • Snowflake 连接器(预览版)[博客]Snowflake connector (Preview) [blog]
  • 现有连接器的改进:Improvements to existing connectors:

查询编辑器改进:Query Editor improvements:

其他改进Other improvements

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项新增功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 7 月更新 (2.37.4464.321)July 2016 Update (2.37.4464.321)

你始终可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can always download the latest version of Power BI Desktop.

7 月的更新为 Power BI Desktop 带来了全新功能的集合和备受瞩目的数据连接器。July brought another great collection of new features and highly anticipated data connectors to Power BI Desktop. 以下是在 7 月推出的 Power BI Desktop 的全新增强功能:The following enhancements were new to Power BI Desktop in July:

报表视图:Report View:

数据连接器:Data Connectors:

  • 新的数据连接器:New data connectors:
  • 现有连接器的改进:Improvements to existing connectors:
    • Web 连接器 - 对指定连接超时的支持 [博客]Web connector - support for specifying a connection timeout [blog]
    • CSV 和文本 - 对固定宽度分隔文件的支持 [博客]CSV and Text - support for fixed-width delimited files [blog]
    • SAP Business Warehouse 连接器的改进和变化 [文章] [博客]Improvements and changes to the SAP Business Warehouse connector [article] [blog]

查询编辑器改进:Query Editor improvements:

  • 在查询编辑器中使用 R 脚本 [文章] [博客]Use R script in Query Editor [article] [blog]
  • 查询参数增强:Query parameter enhancements:
    • 为参数列出作为允许值 的查询输出 [博客]List query output as allowed values for a parameter [blog]
  • 覆盖现有用户定义函数 [博客]Overwrite existing user-defined functions [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看这篇博文(即为上文列表中引用的博文),详细了解各项功能。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these features (this is the same blog post referenced in the list above).

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 6 月更新 (2.36.4434.362)June 2016 Update (2.36.4434.362)

你始终可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can always download the latest version of Power BI Desktop.

6 月的更新为 Power BI Desktop 提供了引人注目的有趣更新集合。June provided a shining collection of interesting updates for Power BI Desktop.

报表视图:Report View:

数据访问:Data Access:

数据连接器:Data Connectors:

  • 新的数据连接器:[blog]New data connector: [blog]
    • Azure EnterpriseAzure Enterprise
  • 增强型 SAP BW 和 HANA 连接器:[blog]Enhanced SAP BW and HANA connectors: [blog]
    • 允许为变量/参数选择多个值Allow multi-select of values for Variables/Parameters
    • 支持 SAP BW 中的层次结构Support for Hierarchies in SAP BW
  • 增强型 OData 连接器 - 导入“开放类型”列[blog]Enhanced OData connector - imports Open Type columns [blog]
  • 增强型 Access DB 连接器 - “导航器”对话框中的“选择相关表”按钮[blog]Enhanced Access DB connector - button to Select Related Tables in Navigator dialog [blog]

数据连接器:Data Connectors:

  • 模板 - “加载”或“编辑”选项 [博客] Templates - option to Load or Edit [blog]
  • 查询参数增强功能:[blog]Query parameter enhancements: [blog]
    • 始终允许参数规范的选项Option to always allow Parameter specification
    • 直接在上下文中创建新参数Create new parameter directly in context
  • 生成步骤名称(英语)的选项[blog]Option to generate Step Names in English [blog]
  • 查询步骤说明 [视频] [博客]Descriptions for Query Steps [video] [blog]
  • 新数据转换:[blog]New Data Transformations: [blog]
    • 从日期时间列中提取工作日和月份名称Extract Week Day and Month Name from a DateTime column
    • 将日期和时间合并到日期时间列Merging dates and Times into a DateTime column
    • 提取时间。开始/结束:时/分/秒Extract Time.Start/End of Hour/Minute/Second

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 5 月更新 (2.35.4399.381)May 2016 Update (2.35.4399.381)

你始终可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can always download the latest version of Power BI Desktop.

5 月版又带来了一系列令人瞩目的 Power BI Desktop 更新:May brought another large collection of compelling updates for Power BI Desktop:

报表视图:Report View:

分析Analytics

  • 快速计算 - 占总数的百分比 [blog]Quick Calcs - % of grand total [blog]

数据连接:Data Connectivity:

  • 新的数据连接器:[blog]New data connectors: [blog]
    • InformixInformix
    • comScore Digital AnalytixcomScore Digital Analytix
    • TrouxTroux
    • Planview EnterprisePlanview Enterprise
  • 经过改进的 DB2 连接器 [blog]Improved DB2 connector [blog]
  • 展示预览对话框中的可编辑设置的 Text/CSV 连接器 [blog]Text/CSV connector exposes editable settings in preview dialog [blog]
  • 经过改进并具有显示架构信息的关系数据库连接器Improved relational database connectors with Display Schema information
  • 数据源设置增强功能 [blog]Data Source Settings enhancements [blog]
  • 高级筛选行对话框模式 [blog]Advanced Filter Rows dialog mode [blog]
  • 查询编辑器内部的函数调用的行内跟随控件 [博客]Inline Input controls for Function invocation within Query Editor [blog]
  • 查询参数:[blog]Query Parameters: [blog]
    • 能将查询转换为参数(反之亦然)Ability to convert queries to parameters (and vice versa)
    • 支持 Web 连接器中的 URL 参数化和多部分 URLSupport for URL parameterization and multi-part URLs in Web connector
    • 支持条件列对话框中的参数化Support for parameterization in Conditional Columns dialog
  • 另存为 Power BI 模板 [blog]Ability to Save As a Power BI Template [blog]
  • 支持使用拖放对查询步骤进行重新排序 [blog]Support for reordering Query Steps using drag-and-drop [blog]
  • 支持在条件列对话框中输入日期字段的日期选取器 [blog]Date picker support in Conditional Columns dialog input Date fields [blog]
  • 用于从查询窗格创建新查询的新上下文菜单项 [blog]New context menu entry to create new queries from the Queries pane [blog]

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 4 月更新 (2.34.4372.322)April 2016 Update (2.34.4372.322)

你始终可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can always download the latest version of Power BI Desktop.

我们在 4 月向我们的 Power BI 客户推出了又一系列引人注目的 Power BI Desktop 更新。In April, we showered our great Power BI customers with another collection of compelling updates for Power BI Desktop. 以下是本月推出的 Power BI Desktop 全新增强功能:The following enhancements are new to Power BI Desktop this month:

报表视图:Report View:

  • 表格、矩形图和多行卡片图上的新增样式Additional styles on a table, matrix, and multi-row card
  • 单个视觉对象上的趋势线Trend lines on single visuals
  • 新的钻取操作 – 查看记录New drill action - See Records
  • 在钻取/筛选期间映射自动缩放Map auto-zoom during drill/filter
  • 用于展开的视图的内联层次结构标签(预览版 - 请参阅文章In-line hierarchy labels for expanded view (Preview - see the article)

数据建模:Data Modeling:

  • 刷新视觉对象时不会再阻止建模操作Modeling operations are no longer blocked while visuals are refreshing
  • 具有内置日期层次结构字段的时间智能(预览版)Time Intelligence with built-in date hierarchy fields (Preview)
  • 数据模型同义词Data model synonyms

数据连接:Data Connectivity:

  • 查询参数Query Parameters
  • Power BI 模板文件Power BI Template files
  • “获取数据”对话框中的新在线服务 类别New Online Services category in Get Data dialog
  • 新连接器:New Connectors:
    • SharePoint 文件夹SharePoint Folder
    • WebtrendsWebtrends
    • SparkPostSparkPost
    • tyGraphtyGraph
  • 条件列Conditional Columns
  • DirectQuery - 指定 DirectQuery 和数据源对话框中的导入模式DirectQuery - Specify DirectQuery vs. Import mode in data source dialogs
  • “查询编辑器”预览列标题中的列类型指示器Column type indicator in Query Editor preview column headers
  • 使用“拖放”笔势的“记录查询”和“查询组”Reorder Queries and Query Groups using Drag & Drop gestures
  • 功能区中的“查询管理”菜单Query Management menu in the ribbon

备注

还可以查看 Power BI Desktop 可用的所有数据源;我们的列表始终在不断增加内容,请时常返回查看。You can also check out all the data sources available to Power BI Desktop; our list is always growing, so check back often.

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 3 月更新 (2.33.4337.281)March 2016 Update (2.33.4337.281)

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop.

3 月推出了各种类型的新增功能,包括新一批的 Power BI Desktop 新增功能。March brings all sorts of renewal and freshness, including another round of Power BI Desktop additions. 以下是本月推出的 Power BI Desktop 全新增强功能:The following enhancements are new to Power BI Desktop this month:

报表视图:Report View:

  • 将报表发布到 Power BI 服务中的一个“组空间”Publish reports to a Group Space in the Power BI service
  • 带有 KPI 趋势的报表现在会考虑 SSAS MD 的不求和 模型设置Reports with KPI trends now respect Do Not Summarize model settings from SSAS MD
  • 数据点警告现在为非侵入式Data Point warnings are now non-intrusive

数据建模:Data Modeling:

  • 现在,在 DirectQuery 模式下时,可更改列的数据类型You can now change the data type of a column when using DirectQuery mode
  • 在 DirectQuery 中能够假定关系(针对导入的和创建的关系)上的引用完整性Ability to assume Referential Integrity on relationships (for those imported, and created) in DirectQuery
  • 用于 Oracle 和 Teradata 的 DirectQuery 现在是 Power BI Desktop 的一部分(不再是预览功能)DirectQuery for Oracle and Teradata is now part of Power BI Desktop (no long a preview feature)

数据连接:Data Connectivity:

  • 新的 SAP BW 连接器(预览功能)A new SAP BW Connector (preview feature)
  • 支持用户界面 (UI) 中的“命令超时”Support for Command Timeout in the user interface (UI)
  • 提供可在计算机级别禁用“隐私级别”提示符的设置(包括一个注册表项)There's a setting available to disable Privacy Level prompts at the machine level (including a registry key)
  • “查询组管理”增强功能:Query Group Management enhancements:
    • 全部展开/折叠Expand/Collapse All
    • 保留“查询组”展开状态Retain Query Group expansion state
  • 新转换:New Transformations:
    • 使用“列筛选器”菜单删除空白Remove Blanks using the Column Filter menu
    • 将“持续时间”值转换为“年”Convert Duration values to Years
    • 保留重复项Keep Duplicates
  • 支持“查询编辑器”预览中的空格和行源Support for whitespace and line feeds in Query Editor preview
  • 更改类型和区域设置对话框中含入示例输入值 的提示Include hints for sample input values in the Change Type with Locale dialog
  • 导航窗口的新增功能:Enhancements to the Navigator window:
    • 针对 ODBC 源向导航层次结构添加了架构信息Add schema information to navigation hierarchy for ODBC sources
    • 能够从导航器禁用预览Ability to disable preview from Navigator
    • 技术名称支持Technical name support
  • 加载:自动执行步骤来消除具有冲突的列名称所产生的歧义(不区分大小写时的比较)Load: Auto-step to disambiguate conflicting column names (case-insensitive comparison)
  • 现在可直接从查询窗格重命名查询You can now rename queries directly from the Queries pane

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 2 月更新 (2.32.4307.362)February 2016 Update (2.32.4307.362)

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop.

我们将努力在本月推出更多更新!We're leaping ahead with more updates this month! 今天二月有 29 天(今天是闰年),我们将在本月的 Power BI Desktop 更新中推出 29 项功能改进。February brings 29 days to the month (it's a leap year), and with it, 29 improvements to this monthly update of Power BI Desktop. 以下是本月推出的 Power BI Desktop 全新增强功能:The following enhancements are new to Power BI Desktop this month:

报表视图:Report View:

  • 查看视觉对象背后的数据(包括将数据导出到 CSV)See Data Behind a Visual (including Export Data to CSV)
  • 地图改进 - 仅使用纬度/经度绘制地图Map improvements - plot map with latitude/longitude only
  • KPI 消耗发布支持(包括对 SSAS MD 的导航层次结构支持及其 KPI 趋势)KPI consumption release support (including navigation hierarchy support and KPI trend for SSAS MD)
  • SSAS 浏览模式:针对“字段”窗格中“显示”文件夹的支持 SSAS Exploration Mode: Support for Display folders in the Fields pane
  • 功能区布局改进:报表工具的上下文功能区选项卡Ribbon layout improvements: Contextual ribbon tab for Report Tools
  • 新的 KPI 视觉对象New KPI visual
  • 在保存报表时可见的同一页面中打开报表Get reports opened to the same page that was visible when they were saved
  • “字段”窗格(报表 & 数据视图)中表格上下文菜单中的编辑查询选项Edit Query option in table context menu in the Fields pane (Report & Data views)
  • 从功能区复制页面Duplicate Page from the ribbon

数据建模:Data Modeling:

  • 能够定义层次结构Ability to define hierarchies
  • 性能改进:表和列重命名优化Performance Improvement: Table & Column rename optimizations

数据连接:Data Connectivity:

  • 针对 Oracle 和 Teradata 的 DirectQuery 支持DirectQuery support for Oracle and Teradata
  • DirectQuery 支持创建计算列DirectQuery support for creating Calculated Columns
  • 支持发布 Analysis Services 实时报表Support for publishing Analysis Services Live reports
  • JSON 文件连接器JSON File connector
  • SQL Sentry 连接器SQL Sentry connector
  • 支持不一致的 CSV 文件Support for jagged CSV files
  • Exchange 连接器 - OAuth 支持Exchange Connector - OAuth support
  • SharePoint 列表连接器 - URL 验证SharePoint List Connector - URL validation
  • 数据库连接器 - 能够在“查询”预览中禁用“导航列”(性能优化)Database Connectors - ability to disable Navigation Columns in Query previews (Performance optimization)
  • Web 连接器 - 细粒度的凭据范围Web Connector - fine-grained scoping of Credentials
  • 输入数据对话框用户体验增强功能Enter Data dialog UX enhancements
  • SAP HANA - 支持通过 Windows 身份验证进行单一登录(仅限 Power BI Desktop)SAP HANA - Support for single sign-on with Windows Authentication (Power BI Desktop only)
  • SAP HANA - 支持字段标签SAP HANA - Support for Field labels
  • 选择列生成器中按字母顺序对列进行排序Alphabetical sort of columns in Choose Columns builder
  • 提升了重命名列、删除列、对列进行重新排序的性能Improved performance of renaming/removing/reordering columns
  • 查询编辑器中的虚拟化预览Virtualized Preview in Query Editor
  • 查询编辑器中用于已卸载的查询的可视指示器Visual indicator for unloaded queries in Query Editor
  • 1 键式百分比转换1-click Percentage transform

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

备注

你可能还有兴趣了解 Power BI 服务中的新增功能,请同时查看 Power BI 移动应用中的新增功能You might also be interested in learning what's new in the Power BI service, and also check out what's new in the mobile apps for Power BI.

2016 年 1 月更新 (2.31.4280.361)January 2016 Update (2.31.4280.361)

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop.

在新的一年中积极推出新一系列的 Power BI Desktop 功能改进和增强功能。Ring in the new year with another collection of improvements and enhancements to Power BI Desktop. 以下是本月推出的 Power BI Desktop 全新增强功能:The following enhancements are new to Power BI Desktop this month:

报表视图:Report View:

  • 为视觉对象添加边框Add borders to a visual
  • 为视觉对象添加图像背景Add an image background to a visual

数据连接:Data Connectivity:

  • DirectQuery:现在可在 DirectQuery 模式下创建度量值DirectQuery: you can now create measures when using DirectQuery mode
  • 你现在可以从“字段”列表刷新单个表的数据(在报表视图和数据视图中),而不是只能从功能区刷新全部(现在两种方式皆可)You can now refresh data for individual tables from the Field List (in Report view and Data view), rather than (and in addition to) just being able to refresh all from the ribbon
  • SQL Server Analysis Services 多维模型浏览模式正式版 (GA)(不再是预览功能)General Availability (GA) for SQL Server Analysis Services Multidimensional models Exploration mode (no longer a preview feature)
  • 层次结构支持的增强功能Enhancements to hierarchy support
  • SAP HANA 连接器正式版 (GA)(不再是预览功能)General Availability (GA) for the SAP HANA connector (no longer a preview feature)
  • 能够通过单个“追加”操作追加多个表Ability to append multiple tables within a single Append operation
  • 可禁用数据预览以在后台进行下载的选项(性能优化)Option to disable data previews to download in the background (performance optimization)

其他改进:Other Improvements:

  • 对 Internet Explorer 9 (IE9) 浏览器的支持Support for Internet Explorer 9 (IE9) browser
  • 报表呈现、交叉突出显示等功能的性能改进。Performance improvements for report rendering, cross-highlighting, and otherwise
  • Power BI Desktop 中 R 集成的改进Improvements to R integration in Power BI Desktop

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

2015 年 12 月更新 (2.30.4246.181)December 2015 Update (2.30.4246.181)

12 月是给予和付出的月份,Power BI 团队将紧随潮流,通过本月的 Power BI Desktop 更新推出更多更新、特性和功能。December is a month for giving, and the Power BI team is following suit with more updates, features, and more functionality in this month's Power BI Desktop update. 以下是本月推出的 Power BI Desktop 全新增强功能:The following enhancements are new to Power BI Desktop this month:

报表创作:Report Authoring:

  • 设置窗格和功能区的格式:Formatting Pane and Ribbon:

    • 按每个类别服务设置数据标签的格式Format data labels per category services
    • 更改视觉对象中显示的小数位数Change the number of decimal places shown in visuals
    • 更改视觉对象中的文本大小Change text size in visuals
    • 能够准确地布局视觉对象:对齐、分布、大小和位置Ability to layout visuals accurately: alignment, distribute, size, position
    • 通过格式刷跨多个视觉对象设置样式Set styles across multiple visuals through Format Painter
    • 优化了开始功能区布局。Optimized Home ribbon layout
  • 可视化效果的增强功能:Enhancements to Visualizations:

    • 表格视觉对象中的排序状态的视觉提示Visual cue for sort state in Table visual
    • 新增视觉对象:堆积面积图New visual: Stacked Area chart
    • 鼠标悬停时的面积图和折线图的智能工具提示Smart tooltips for Area and Line charts on hover
    • 能够为笛卡尔视觉对象创建参考线/区域Ability to create reference line/region for a Cartesian visual
    • 改进了图和散点图的数据标签Improved data labels for Pie and Scatter charts
  • Power BI Desktop 中的 R 视觉对象集成(预览功能)R Visuals integration in Power BI Desktop (Preview feature)

  • 尝试创建视觉对象且涉及 2 个不相关的表时,会建议表到表关系。Suggested table-to-table relationships when trying to create visuals involving two tables which are not related

数据建模:Data Modeling:

  • 关系视图Relationships View
    • 缩放滑块Zooming slider
    • 缩放到与屏幕相适应Fit Zoom to screen
    • 重置布局Reset layout
    • 使用 Ctrl+(鼠标选择范围)进行缩放的功能Ability to zoom in CTRL+(mouse selection range)

数据连接:Data Connectivity:

  • SSAS 多维支持 - 层次结构支持SSAS Multidimensional support - hierarchies support
  • Stripe 连接器Stripe Connector
  • Smartsheet 连接器Smartsheet Connector
  • 输入数据:粘贴或输入数据以创建表格Enter Data: paste or enter data to create a table
  • DirectQuery 功能改进:支持 T-SQL 和 SAP HANA 的所有数据类型,从而改进性能。DirectQuery improvements: support for all data types of T-SQL and SAP HANA, resulting in performance improvements
  • ODBC 连接器:支持选择用户/系统 DSNODBC Connector: support for selecting User/System DSNs
  • CSV 连接器:在源对话框中指定列分隔符的功能CSV Connector: ability to specify Column Delimiter in the Source dialog

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

2015 年 12 月更新 (2.29.4217.221)November 2015 Update (2.29.4217.221)

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop.

又迎来新的一个月,又将推出一大波 Power BI Desktop 新功能及功能改进。Another month, another big collection of new features and improvements for Power BI Desktop. 功能改进包括新的数据连接器、新的建模功能等多项新内容。Improvements range from new data connectors to new modeling capabilities. 下面是 26 项新功能和功能改进:Here are 26 new features and improvements:

报表创作:Report Authoring:

  • 散点图的播放轴Play Axis for Scatter Chart
  • 水平切片器Horizontal Slicers
  • 切片器选择行为(单选和多选)Slicer Selection Behaviors (single vs. multi-select)
  • 控制 Z 顺序Control Z-order
  • 幻灯片的背景色Background Colors for Slides
  • 视觉对象之间的交互 - 子视图(图块划分方式)Interactions between Visuals - Subview (tile by)
  • 重复页面Duplicate Pages
  • 支持表、矩阵图和卡片中的 KPI 和图像Support for KPIs and Images in Tables, Matrices and Cards
  • 面积图和折线图上更好的工具提示Better Tooltips on Area Charts & Line Charts
  • 更够更改卡片和表格/矩形图中的文本大小Ability to change Text size in Cards & Tables/Matrix
  • 改进了“字段框”和“格式设置”窗格中的工具提示和标签Improved tooltips and labels in Field Well and Formatting panes
  • 能够查看不具有数据的类别Ability to see Categories with no data
  • 改进了针对视觉对象的“默认排序”行为Improved Default Sort behaviors for visuals
  • 能够控制“轴刻度”显示单位Ability to control Axis Scale display units
  • 应用基本建模操作时的“视觉对象刷新优化”Visuals Refresh Optimizations when applying basic modeling operations

数据建模:Data Modeling:

  • 基本自动日期功能Basic Automatic Date Features

数据连接:Data Connectivity:

数据转换:Data Transformations:

  • 提升了函数调用体验Improved Function Invocation experience
  • 在服务器级别和数据库级别设置凭据的选项Option to set Credentials at Server vs. Database level
  • 将前缀/后缀添加到文本列Add Prefix/Suffix to a Text column

其他改进:Other Improvements:

  • 新的文档网站,现在还包括本地化内容New Documentation Website, now also including localized content

想了解有关这些更新的详细信息?Want more information about these updates? 请查看博客文章,你可以在其中获取有关上述每项新增功能的更为详细的信息。Take a look at the blog post, where you can get more detailed information about each of these new features.

以下视频介绍和展示了上述的每项更新。The following video describes and shows each of these updates. 你还可以从博客文章查看该视频。You can also see the video from the blog post.

2015 年 10 月更新 (2.28.4190.122)October 2015 Update (2.28.4190.122)

10 月又推出了一大波 Power BI Desktop 更新。October brings another large collection of updates to Power BI Desktop:

报表创作:Report Authoring:

  • 自定义可视化效果Custom Visualizations
  • 从功能区插入视觉对象Insert Visual from the Ribbon
  • 改进了默认排序Improved Default Sorting
  • 漏斗图上的工具提示和数据标签Tooltips & Data Labels on Funnel Charts
  • 切片器改进:Slicer Improvements:
    • 能够对项进行排序Ability to Sort items
    • 能够更改字体大小Ability to change Font Size
  • 增加了用于仪表的格式设置选项Additional Formatting Options for Gauges
  • 数据点标签布局改进Data Point Label layout improvements
  • KPI 消耗(预览功能)KPI Consumption (Preview Feature)

数据建模:Data Modeling:

  • 对数据视图中 DAX 公式的半选择支持Semi-Select support for DAX formulas in Data view

数据连接:Data Connectivity:

  • Azure 文档数据库连接器Azure Document DB connector
  • Mailchimp 连接器Mailchimp connector
  • DirectQuery for SQL Server 和 Azure SQL 数据库(预览功能)DirectQuery for SQL Server and Azure SQL Database (Preview Feature)

数据转换:Data Transformations:

  • 按“非最早/最新日期”筛选Filter by "not earliest/latest date"
  • 按“在过去 N 分钟/小时/秒中”筛选Filter by "is in previous N minutes/hours/seconds"
  • 在 Power BI Desktop 和 Excel 之间复制/粘贴查询Copy/Paste Queries between Power BI Desktop and Excel
  • 支持“拆分列”中的特殊字符Support for Special Characters in Split Column
  • 刷新“合并查询”对话框中的预览Refresh Previews in Merge Queries dialog
  • 用于查询编辑器预览的等宽字体Monospaced font for Query Editor Preview

其他改进:Other Improvements:

  • 从报表和数据视图刷新单个表(和所有表)Refresh Single Table (vs. All) from Report & Data Views
  • 用于启用预览功能的选项Option to enable Preview features
  • 产品中评级体验In-Product Ratings experience

你也可以查看介绍所有这些更新的视频。You can view a video of all these updates, too.

有关详细信息,请查看博客公告,该公告介绍了上述每项更新的更为详细的信息。For more information, check out the blog announcement that describes more details about each update.

2015 年 9 月更新 (2.27.4163.351)September 2015 Update (2.27.4163.351)

已向此更新添加了下列数量庞大的功能,总计 44 项:The following massive collection of 44 features has been added to this update:

报表创作Report Authoring

  • 报表级筛选器Report-level filters
  • 向上/向下钻取柱形图和散点图Drill Up/Down for column and scatter charts
  • 新的页面大小和页面视图选项New Page Size and Page View options
  • 支持在报表画布中插入形状Support for inserting Shapes in the Report canvas
  • 字段窗格改进Fields pane improvements
    • 便于更容易地按名称查找字段的搜索框Search Box to make it easier to find fields by name
    • “全部展开/折叠”,可在“字段”窗格中存在多个表格时提升导航性能"Expand/Collapse All" to improve navigation when there are multiple tables in the Fields pane
    • 字段框基数支持,可拖动-替换具有 1 个项的存储桶Field well cardinality support, drag-replace for buckets with 1 item
    • 新增数据标签格式设置选项Additional Data Labels formatting options
    • 图表笛卡尔轴改进:Chart Cartesian Axis Improvements:
      • X 轴标签方向(水平方向/对角方向)X-Axis label direction (horizontal / diagonal)
      • 支持 Y 轴中值的对数和线性刻度Support for Logarithmic & Linear scales for values in Y-axis
      • 为文本框中的超链接显示文本Display Text for hyperlinks in text boxes
      • 改进了现有可视化效果:表、矩形图、切片器、散点图、单张卡、组合图和仪表Improvements to existing visualizations: Table, Matrix, Slicer, Scatter Chart, Single Cards, Combo Charts and Gauges
      • 支持在工具提示中显示颜色饱和度值Support for displaying Color Saturation values in tooltips
      • 能够调整图像大小并应用更多格式设置选项Ability to resize images and apply additional formatting options

数据建模Data Modeling

  • 计算表。Calculated Tables.
  • 关系视图:Relationships view:
    • 通过在关系图中的两个表格之间进行拖放操作来创建关系。Create relationships via drag/drop between two tables in the diagram.
    • 通过选择并按 Delete 键删除关系视图中的关系。Delete relationships in relationship view by selecting and hitting the Delete key.
    • 重命名/删除表和列Rename/delete tables and columns
  • 数据视图:Data view:
    • 将表格内容复制到剪贴板。Copy Table contents to clipboard.
  • 字段汇总:Field Summarization:
    • 支持“字段”窗格中的更多操作:中间值、标准偏差和方差Support for additional operations in the Fields pane: median, standard deviation, and variance
    • 默认汇总:用户现在可以为其模型中的任何给定字段自定义默认汇总操作Default summarization: Users can now customize the default summarization operation for any given field in their model

数据连接Data Connectivity

  • 支持本地 Spark 分布Support for on-premises Spark distributions
  • 支持非英语站点中的 SharePoint 列表Support for SharePoint lists from non-English sites
  • Exchange 连接器 - 增强了支持,现在允许连接到多个邮箱Exchange connector - Enhanced support, now allowing connections to multiple mailboxes
  • Excel 工作簿连接器 - 导入 .XLS 文件时自动检测列类型Excel Workbook Connector - Automatic Column Type detection when importing .XLS files
  • 连接到数据库源时使用的“选择相关的表”选项"Select Related Tables" option when connecting to database sources
  • 增强了 Active Directory 连接器凭据,允许使用备用 Windows 凭据Enhanced Active Directory connector credentials, allowing alternate Windows Credentials
  • 提升了从数据源(如数据库)加载函数时的函数调用体验Improved Function Invocation experience when loading functions from a data source (such as a database)
  • 上个月发布的“导入 Excel 工作簿内容”功能现在还支持与 Analysis Services 表格模型的外部连接"Import Excel Workbook Contents" feature released last month now also supports external connections to Analysis Services tabular models
  • 增添了可在“数据源设置”对话框中删除所有条目的新选项New option to "Delete All" entries in the Data Source Settings dialog
  • 用于“在刷新操作期间启用关系导入”的选项Option to "Enable Relationship Import during Refresh operations"

数据转换和查询编辑器改进Data Transformations and Query Editor Improvements

  • 复制到剪贴板(适用于单元格/列/表)Copy to clipboard (available for cells/columns/tables)
  • 按最早/最新日期筛选日期列(动态筛选器)Filter date columns by earliest/latest date (dynamic filter)
  • 从某一列中提取最小/最大日期/时间值Extract min/max date/time value from a column
  • 替换值 - 用于指定特殊字符的设置Replace Values - Provision for specifying special characters
  • “检测列类型”选项,用于按需触发类型检测"Detect Column Types" option to trigger type detection on demand
  • “刷新全部预览”,用于一键式刷新所有查询编辑器预览"Refresh All Previews" to refresh all Query Editor previews with a single click
  • 性能改进:Performance Improvements:
    • 选择列对话框:提升了宽表格处理速度Choose Columns dialog: Faster user experience for dealing with wide tables
    • 自动筛选和展开/聚合弹出窗口:针对值/字段量较大的情况提升了处理速度Auto-filter & Expand/Aggregate popups: Faster for large number of values/fields

下面的视频对这些功能进行了更为详尽的介绍。The following video covers these features in more detail.

有关此更新的详细信息,请查看博客公告,该公告介绍了上述每项更新的更为详细的信息。For more information about this update, check out the blog announcement that describes more details about each update.

2015 年 8 月更新 (2.26.4128.403)August 2015 Update (2.26.4128.403)

已向此更新添加了以下功能:The following features have been added to this update:

整体改进:Overall Improvements:

  • 将 Excel Power BI 项目(数据模型、查询中、Power View)导入新的 Power BI Desktop 文件Import Excel Power BI artifacts (Data Model, Queries, Power View) into a new Power BI Desktop file

  • HDInsight Spark 连接器HDInsight Spark connector

  • Azure SQL 数据仓库连接器Azure SQL Data Warehouse connector

  • 支持从 SSAS 中导入数据时的自定义 MDX/DAQ 查询Support for custom MDX/DAQ queries when importing data from SSAS

  • 实时 Analysis Services 连接:能够从编辑查询对话框更改数据库Live Analysis Services Connections: ability to change the database from Edit Queries dialog

导航器对话框改进:Navigator dialog improvements:

  • 可调整大小的导航器对话框Resizable Navigator dialog

  • 能够在导航器中选择多个项(CTRL+单击,SHIFT+单击等)Ability to multi-select items in Navigator (CTRL+click, SHIFT+click, etc.)

查询编辑器改进:Query Editor improvements:

  • 查询组创建/删除改进(多选等)Query Group creation/deletion improvements (multi-select, etc.)

  • 能够拆分查询(即,将常见基本步骤重构为新的查询)Ability to Split Query (i.e., refactor common base steps into a new query)

  • 查询图标,可反映“查询”导航窗格中的查询类型Query Icons to reflect type of query in Queries navigator pane

数据建模改进:Data Modeling improvements:

  • 调整数据视图中列的大小Resizing of columns in Data View

  • 将度量值从一个表移到另一个表Moving Measures from one table to another

请观看下面的视频了解有关此更新的更多详细信息:Take a look at the following video for more details about this update:

2015 年 7 月更新 (2.25.4095.554)July 2015 Update (2.25.4095.554)

已向此更新添加了以下功能:The following features have been added in this update:

  • 新数据连接器:appFigures、Quickbooks Online、Zendesk、GitHub、Twilio 和 SweetIQ。New Data Connectors: appFigures, Quickbooks Online, Zendesk, GitHub, Twilio, and SweetIQ.

  • 新转换:从文本列提取第一个/最后一个/一定范围的字符;用于在“合并查询”对话框中指定“联接类型”的选项;能够自定义“通过分隔符拆分列”对话框中的“引用样式”。New Transformations: Extract First/Last/Range of characters from a Text Column; Option to specify Join Type in the Merge Queries dialog; Ability to customize Quote Style in Split Column by Delimiter dialog.

  • 报表创作改进:新的可视化效果(面积图、瀑布图、圆环图和矩形图);新的可视化效果格式设置和自定义选项(标签、标题、背景、图例和颜色等);在报表中插入文本框和图片;支持报表和报表表格中的超链接;“撤消/重新执行”操作。Report Authoring Improvements: New visualizations (Area Chart, Waterfall, Donut & Matrix); New visual formatting and customization options (labels, titles, background, legend, colors, etc.); Insert Textbox and Picture in your report; Support for hyperlinks in reports and report tables; Undo/Redo actions.

  • 在 Analysis Services 表格模型中进行直接报表浏览Direct Report Exploration over Analysis Services Tabular Models.

  • 数据建模: 新数据视图和关系视图。Data Modeling: New Data View & Relationships views.

  • 直接从 Power BI Desktop 将报表发布到 PowerBI.com。Publish reports to PowerBI.com, directly from Power BI Desktop.

  • 支持在开始页和“文件-> 打开”菜单中打开最近使用的文件。Support for opening Recent Files in Start Page and "File -> Open" menu.

  • 支持 Exchange 连接器中的 Exchange UPN 凭据。Support for Exchange UPN Credentials in the Exchange connector.

除了上述所有新功能,我们还提供 42 种不同语言版本的 Power BI Desktop。In addition to all these new features, we're also making Power BI Desktop available in 42 different languages. 获取完整语言列表,并从我们的官方下载页面安装所需的语言版本。Get the full list of languages and install the one you want from our official download page.

请观看以下视频获取更多详细信息:Take a look at the following video for more details:

2015 年 5 月更新 (2.23.4036.161)May 2015 Update (2.23.4036.161)

已向此更新添加了以下功能:The following features have been added in this update:

建模功能Modeling Features

  • 计算列Calculated Columns

  • 数据分类Data Categorization

  • 按其他列排序Sort By Another Column

  • 改进了 DAX 公式编辑器:函数帮助和原型Improved DAX Formula Editor: Function Help and Prototype

获取数据和查询Get Data & Query

  • ODBC 表连接器 (Beta)New ODBC Tables connector (Beta)

  • 改进了 Excel 工作簿连接器:提升了列类型推理性能,加快了数据预览加载速度Improved to the Excel Workbook connector: better column type inference and faster load for data previews

  • 新的文本列筛选器 - 开头不为结尾不为New Text Column Filters - Does Not Begin With and Does Not End With

  • 改进了隐私级别对话框Enhanced Privacy Levels dialog

请观看以下视频了解详细信息:Take a look at the following video for details:

2015 年 4 月更新 (2.22.4009.122)April 2015 Update (2.22.4009.122)

你现在可以下载最新版本的 Power BI DesktopYou can now download the latest version of Power BI Desktop.

已向此更新添加了以下功能:The following features have been added in this update:

建模功能Modeling Features

  • 对 DAX 度量值的初始支持Initial support for DAX Measures

  • 新的 DAX 函数New DAX functions

  • 报表视图中的“数据类型”和“格式设置”选项Data Types & Formatting options in Report view

  • 报表视图中的“重命名”和“删除”字段Rename & Delete fields in Report view

获取数据和查询Get Data & Query

  • OData V4 支持OData V4 support

  • 支持自定义 ADFS 身份验证服务Support for Custom ADFS Authentication Services

  • 因 Facebook API 更改而更新了 Facebook 连接器Updated Facebook connector due to Facebook API changes

  • 统一的选项对话框Unified Options dialog

  • 用于禁用“本机数据库”查询提示的选项Option to disable Native Database query prompts

  • 支持固定的十进制数类型Support for Fixed Decimal Number type

  • 备用 Windows 凭据Alternate Windows Credentials

  • 删除空白行Remove Blank Rows

  • 适用于分组依据聚合列的中值操作Median Operation available for Group By and Aggregate Column

  • 时区值转换为本地时间Convert DateTimeZone value to Local Time

性能改进Performance Improvements

  • 中型和大型数据集加载速度提升 20%Faster load of medium & large datasets by about 20%

  • 打开现有 PBIX 文件所花费的时间减少约 50%Improved time to open an existing PBIX file by about 50%

可观看以下视频获取详细信息:You can watch the following video for details:

2015 年 3 月更新 (2.21.3975.261)March 2015 Update (2.21.3975.261)

已向此更新添加了以下功能:The following features have been added in this update:

  • Google Analytics 连接器Google Analytics connector

  • 增加了用于查询视图中日期筛选的运算符Additional operators for date filtering in Query view

  • 自动模型关系检测Automatic Model Relationship Detection

  • 改进了添加关系对话框Enhanced Add Relationship dialog

  • 报表页重新排序(拖放)Report Pages Re-ordering (drag & drop)

  • 在不涉及筛选/转换的情况下填充数据库表这一操作的性能提升了约 40-50% ~40-50% Performance Improvement filling database tables without filters/transforms

  • 修复了大量 bugLots of bug fixes

可观看以下视频获取更多详细信息:You can watch the following video for more details:

2015 年 2 月更新 (2.20.3945.102)February 2015 Update (2.20.3945.102)

已在此更新中添加或改进了以下功能:The following features have been added or improved in this update:

  • 性能改进Performance improvements
  • Dynamics CRM Online 连接器Dynamics CRM Online connector

    备注

    目前此对话框仅接受 crm.microsoft.com 域中的 URL。Currently, only URLs within the crm.microsoft.com domain are accepted by this dialog. 这不包括非生产租户。This does not include non-production tenants. 我们将在 3 月更新中修复此问题。We'll fix this issue in our March update. 暂时可使用“从 OData”连接到此数据源来解决此问题。*The temporary workaround is to connect to this feed using "From OData".*

  • 导航器对话框改进Navigator Dialog improvements
    • 提供更好的多维度源(Analysis Services 和 SAP BusinessObjects)预览体验Better preview experience for multi-dimensional sources (Analysis Services and SAP BusinessObjects)
    • 显示“选定项”选项Show Selected Items option
    • 改进了导航树中的“搜索”功能Improved Search capabilities in the Navigator tree
  • 新转换New Transformations
    • 用于日期/时间列的 Age 和 Subtract 操作Age and Subtract operations for Date/Time columns
    • 聚合列:用于禁用新列前缀的选项Aggregate Columns: Option to disable new columns' prefix
  • 字段列表改进Field List improvements
    • 展开/折叠表格Expand/Collapse tables
    • 隐藏/取消隐藏字段Hide/Unhide fields
    • 优化布局(间距、边距和字体)Optimized layout (spacing, margins, and fonts)
  • 报表页导航 - 键盘操作支持Report Pages Navigation - Key boarding support
  • 修复了大量 bugLots of bug fixes

2015 年 1 月更新 (2.19.3923.101)January 2015 Update (2.19.3923.101)

本月我们已做出大量改进和 bug 修复。This month we've made a number of improvements and bug fixes under the covers. 请试用新版本,如果发现任何问题,请继续向我们发送反馈!Please try out the new version and continue to send us feedback if you find any issues!