查看 Power BI 移动应用中的仪表板和报表View dashboards and reports in the Power BI mobile apps

适用于:Applies to:

iPhone iPad Android 手机 Android 平板电脑 Windows 10 设备
iPhoneiPhones iPadiPads Android 手机Android phones Android 平板电脑Android tablets Windows 10 设备Windows 10 devices

仪表板是公司的生命周期和流程的门户。Dashboards are a portal to your company's life cycle and processes. 仪表板是用于监视业务的当前状态的一个概览性的单一区域。A dashboard is an overview, a single place to monitor the current state of the business.

在 Power BI 服务 (https://powerbi.com) 中创建仪表板Create dashboards in the Power BI service (https://powerbi.com)

你未在移动应用中创建仪表板。You don't create dashboards in the mobile apps.

要在移动设备上查看仪表板和报表,则需要在 Web 浏览器中创建或连接它们。To see dashboards and reports on your mobile device, you need to create or connect to them in a Web browser.

  1. 转到 Power BI 服务 (https://www.powerbi.com),并注册帐户Go to the Power BI service (https://www.powerbi.com) and sign up for an account.
  2. 创建你自己的 Power BI 仪表板和报表或连接到现有 Power BI 应用,以获取各种服务,例如 Microsoft Dynamics CRMAdobe AnalyicsCreate your own Power BI dashboards and report, or connect to existing Power BI apps for a variety of services, such as Microsoft Dynamics CRM and Adobe Analyics.

此处是一个 Power BI 服务中的 Power BI 仪表板:Here's a Power BI dashboard in the Power BI service:

使用中的仪表板

在 iPhone 上查看仪表板View dashboards on your iPhone

  1. 打开 iPhone 上的 Power BI 应用并登录。Open the Power BI app on your iPhone and sign in.

    是否需要从 Apple App Store 下载 iPhone 应用Need to download the iPhone app from the Apple App Store?

  2. 点击仪表板将其打开。Tap a dashboard to open it.

    点击“仪表板”

    • 黄色星标 The yellow stars 收藏夹星标 表示仪表板已加入收藏夹。show which dashboards are favorites.
    • 每个仪表板名称下面的批注(在此示例中为“MBI”)数据分类指明了每个仪表板中的数据分类方式。The notation below each dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 阅读更多有关 Power BI 中的数据分类Read more about data classification in Power BI.

    默认情况下,在 iPhone 上 Power BI 仪表板看起来稍有不同。By default, Power BI dashboards look a little different on your iPhone. 所有磁贴大小相同,从顶部到底部一个接一个排列。All the tiles appear the same size, and they're arranged one after another from top to bottom.

    仪表板纵向视图

    提示

    如果你是仪表板所有者,则可以在 Power BI 服务中创建手机专用仪表板纵向模式视图If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

    还可以旋转手机,在横向模式下查看仪表板。Or just turn your phone sideways to view the dashboard in landscape mode on your phone.

    仪表板横向视图

  3. 向上和向下轻扫可查看仪表板中的所有磁贴。Swipe up and down to see all the tiles in the dashboard. 你可以:You can:

  4. 若要返回到仪表板列表,点击仪表板标题旁边的箭头,然后点击“我的工作区”。To get back to the list of dashboards, tap the arrow next to the dashboard title, then tap My Workspace.

    痕迹导航

在 iPhone 上的横向模式下查看仪表板View dashboards in landscape mode in your iPhone

只需旋转手机,即可在横向模式中查看仪表板。Just turn your phone sideways to view dashboards in landscape mode. 仪表板布局从一系列磁贴变为整个仪表板的视图—可以看到和 Power BI 服务中一样的仪表板的所有磁贴。The dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard—you see all of the dashboard’s tiles just as they are in the Power BI service.

仪表板横向

你可以在仪表板的不同区域使用“收缩”手势进行放大和缩小,你还可以使用平移来进行导航。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. 你仍然可以点击磁贴以在焦点模式下打开该磁贴,并与你的数据进行交互。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

在 iPad 上查看仪表板View dashboards on your iPad

  1. 打开 Power BI 应用。Open the Power BI app.

    是否需要首先从 Apple App Store 下载此 iPad 应用Need to download the iPad app from the Apple App Store first?

  2. 在该应用的顶部点击“仪表板”。Tap Dashboards at the top of the app.

    主仪表板

    • 黄色星标 The yellow stars 收藏夹星标 表示仪表板已加入收藏夹。show which dashboards are favorites.
    • 每个仪表板名称下面的批注(在此示例中为“MBI”)数据分类指明了每个仪表板中的数据分类方式。The notation below each dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 阅读更多有关 Power BI 中的数据分类Read more about data classification in Power BI.
  3. 你可以从工作区中共享仪表板。You can share a dashboard from your workspace. 依次点击仪表板磁贴右下角的省略号 (...) 和“邀请其他人”。Tap the ellipsis (...) in the lower-right corner of the dashboard tile, and tap Invite Others.

    邀请图标

  4. 也可以点击仪表板将其打开并查看该仪表板中的磁贴。You can also tap a dashboard to open it and see the tiles in that dashboard. 在仪表板中,你可以与它进行交互:While on the dashboard you can interact with it:

  5. 若要返回我的工作区,请点击左上角中的仪表板名称,然后点击“我的工作区”。To go back to My Workspace, tap the name of the dashboard in the upper-left corner, then tap My Workspace.

    痕迹导航

在 Android 手机上查看仪表板。View dashboards on your Android phone

  1. 打开 Android 手机上的 Power BI 应用并登录。Open the Power BI app on your Android phone and sign in.

    需要先下载 Android 应用Need to download the Android app first?

  2. 点击仪表板将其打开。Tap a dashboard to open it.

    主仪表板

    • 黄色星标 Yellow stars 收藏夹星标 表示仪表板已加入收藏夹。show which dashboards are favorites.

    • 仪表板名称下面的批注(在此示例中为“MBI”)数据分类指明了每个仪表板中的数据分类方式。A notation below a dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 阅读更多有关 Power BI 中的数据分类Read more about data classification in Power BI.

<span data-ttu-id="f2b03-186">在 Android 手机上 Power BI 仪表板看起来稍有不同。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="f2b03-186">Power BI dashboards look a little different on your Android phone.</span></span> <span data-ttu-id="f2b03-187">所有磁贴宽度相同,从顶部到底部一个接一个排列。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="f2b03-187">All the tiles appear the same width, and they're arranged one after another from top to bottom.</span></span>

![仪表板纵向视图](media/mobile-apps-view-dashboard/pbi_andr_dash.png)

 <span data-ttu-id="f2b03-189">还可以旋转手机,在横向模式下查看它们。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="f2b03-189">Or just turn your phone sideways to view them in landscape mode on your phone.</span></span>

> [AZURE.TIP] <span data-ttu-id="f2b03-190">如果你是仪表板所有者,则可以在 Power BI 服务中[创建手机专用仪表板纵向模式视图](service-create-dashboard-mobile-phone-view.md)。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="f2b03-190">If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can [create a view of the dashboard specifically for phones](service-create-dashboard-mobile-phone-view.md) in portrait mode.</span></span> 
  1. 在仪表板上,你可以点击名称旁边的垂直省略号 (...) 来邀请同事,刷新或获取有关仪表板的信息:While on the dashboard, you can tap the vertical ellipsis (...) next to the name to invite a colleague, refresh, or get information about the dashboard:

    省略号菜单

  2. 向上和向下轻扫可查看仪表板中的所有磁贴Swipe up and down to see all the tiles in the dashboard.
  3. 若要返回到仪表板主页,请点击仪表板名称,打开痕迹线索,然后点击“我的工作区”。To go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace.

在 Android 手机上的横向模式下查看仪表板View dashboards in landscape mode on your Android phone

你还可以在横向模式下查看仪表板,只需旋转你的手机。You can also view dashboards in landscape mode, just by turning your phone. 仪表板布局从一系列磁贴变为整个仪表板的视图 — 你可以看到仪表板的所有磁贴,和 Power BI 服务中展示的一样。The dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard — you see all of the dashboard’s tiles laid out as they are in the Power BI service.

仪表板横向

你可以在仪表板的不同区域使用“收缩”手势进行放大和缩小,你还可以使用平移来进行导航。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. 你仍然可以点击磁贴以在焦点模式下打开该磁贴,并与你的数据进行交互。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

在 Android 平板电脑上查看仪表板View dashboards on your Android tablet

  1. 在 Android 平板电脑上,打开并登录 Power BI 应用。Open the Power BI app on your Android tablet and sign in.

    需要先下载 Android 应用Need to download the Android app first?

  2. 点击仪表板将其打开。Tap a dashboard to open it.

    主仪表板

    • 黄色星标 The yellow stars 收藏夹星标 表示仪表板已加入收藏夹。show which dashboards are favorites.
    • 每个仪表板名称下面的批注(在此示例中为“MBI”)数据分类指明了每个仪表板中的数据分类方式。The notation below each dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 阅读更多有关 Power BI 中的数据分类Read more about data classification in Power BI.
  3. 在仪表板上,你可以点击名称旁边的垂直省略号 (...) 来邀请同事,刷新或获取有关仪表板的信息:While on the dashboard, you can tap the vertical ellipsis (...) next to the name to invite a colleague, refresh, or get information about the dashboard:

    省略号菜单

  4. 向上和向下轻扫可查看仪表板中的所有磁贴Swipe up and down to see all the tiles in the dashboard.

    你可以在仪表板的不同区域使用“收缩”手势进行放大和缩小,你还可以使用平移来进行导航。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. 你仍然可以点击磁贴以在焦点模式下打开该磁贴,并与你的数据进行交互。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

  5. 若要返回到仪表板主页上,点击仪表板名称以打开导航路径记录,然后点击“我的工作区”:To go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace:

    痕迹导航

    你可以在仪表板的不同区域使用“收缩”手势进行放大和缩小,你还可以使用平移来进行导航。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. 你仍然可以点击磁贴以在焦点模式下打开该磁贴,并与你的数据进行交互。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

在 Windows 10 设备上查看仪表板View dashboards on your Windows 10 device

  1. 打开 Windows 10 设备上的 Power BI 应用并登录。Open the Power BI app on your Windows 10 device and sign in.

    是否需要先下载应用Need to download the app first?

  2. 点击仪表板将其打开。Tap a dashboard to open it.

    主仪表板

    • 黑色的星标表示仪表板已加入收藏夹。The black stars show which dashboards are favorites.
    • 每个仪表板名称下面的批注(在此示例中,为 MBI)指明了每个仪表板中的数据分类方式。The notation below each dashboard name (in this example, MBI) shows how the data in each dashboard is classified. 阅读更多有关 Power BI 中的数据分类Read more about data classification in Power BI.

    在 Windows 10 手机上 Power BI 仪表板看起来稍有不同。Power BI dashboards look a little different on your Windows 10 phone. 所有磁贴宽度相同,从顶部到底部一个接一个排列。All the tiles appear the same width, and they're arranged one after another from top to bottom.

    仪表板纵向视图

    还可以旋转手机,在横向模式下查看仪表板。You can also turn your phone sideways to view dashboards in landscape mode on your phone.

    提示

    如果你是仪表板所有者,则可以在 Power BI 服务中创建手机专用仪表板纵向模式视图If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

  3. 在仪表板中,你可以:In the dashboard, you can:

  4. 若要返回到仪表板主页上,点击仪表板名称以打开导航路径记录,然后点击“我的工作区”:To go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace:

    痕迹导航

在 Windows 10 手机上的横向模式下查看仪表板View dashboards in landscape mode on your Windows 10 phone

你还可以在横向模式下查看仪表板,只需旋转你的手机。You can also view dashboards in landscape mode, just by turning your phone. 仪表板布局从一系列磁贴变为整个仪表板的视图 — 你可以看到仪表板的所有磁贴,和 Power BI 服务中展示的一样。The dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard — you see all of the dashboard’s tiles laid out as they are in the Power BI service.

仪表板横向

你可以在仪表板的不同区域使用“收缩”手势进行放大和缩小,你还可以使用平移来进行导航。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. 你仍然可以点击磁贴以在焦点模式下打开该磁贴,并与你的数据进行交互。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

在 Power BI 服务中创建仪表板电话视图Create a phone view of a dashboard in the Power BI service

如果你是仪表板所有者,则可以在 Power BI 服务中创建手机专用仪表板纵向模式视图。If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

仪表板电话视图

阅读有关创建仪表板电话视图的更多信息。Read more about creating a phone view of a dashboard.

后续步骤Next steps