添加或删除用户Adding or Removing Users

硬件仪表板将 Azure Active Directory 用于用户管理。The Hardware Dashboard uses Azure Active Directory for user management. 这意味着,需要使用全局管理员凭据才能添加或删除用户。This means that you will need to use your Global Admin credentials to add or remove users. 如果已丢失或不确定是否具有全局管理员凭据,请联系支持人员。If you have lost or are unsure of your Global Admin credentials, please contact support.

全局管理员是用于注册硬件计划的帐户。The Global Admin is the account that was used to register for the Hardware program. 如果你的帐户已从 Sysdev 中迁移,则已通过电子邮件通知了你的全局管理员。If your account was migrated from Sysdev, your Global Admin was notified via e-mail. 如果已丢失或不确定是否具有全局管理员凭据,请联系支持人员。If you have lost or are unsure of your Global Admin credentials, please contact support.

若要开始使用,请导航到 帐户设置页面,然后以全局管理员身份登录。To get started, navigate to your account settings page and log-in with as Global Admin. 选择左侧的“管理用户”*On the left, select *Manage users.

添加用户Adding Users

若要添加用户,请选择添加用户To add a user, select Add users

显示 Windows 硬件开发人员中心中的“管理用户”菜单的图像

这将加载与你的 Azure Active Directory 租户关联的所有用户。This will load all the users who are associated with your Azure Active Directory tenant. 可以通过选中相应用户名称旁边的复选框,将现有用户添加到开发人员中心。You can add existing users to Dev Center by selecting the checkbox next to their name. 若要将新用户与你的租户相关联,请选择新用户To associate a new user with your tenant, select New User.

显示 Windows 硬件开发人员中心中的“添加用户”菜单的图像

新用户屏幕上,提供新用户的详细信息。On the New user screen, provide the details for your new user. 需要新用户的名字和姓氏,以及他们将用于登录的自定义用户名。You will need their first and last names, as well as a custom user name that they will use to login. 还可以将他们添加到你已在你的目录中创建的任何组。You can also add them to any groups you’ve already created in your directory. 最后,可以授予他们为实现硬件计划所需的任何角色。Finally, you can grant them any roles they need for the Hardware Program.

显示“新用户”屏幕以及注册新用户所需的详细信息的图像

当所有详细信息完成填写后,请选择“保存”*以完成新用户信息填写。When all details are complete, select *Save to finalize your new user. 这会将授予所选权限的用户添加到你的帐户,并为他们生成一次性使用的密码。This will add the user to your account with the selected permission, and generate a one-time use password for them.

注意确保为新用户打印或保存此页面。Note Make sure you print or save this page for the new user. 离开此页面后,将无法恢复该密码。You will not be able to recover this password after you leave this page.

删除用户Removing Users

删除用户非常方便。Removing a user is easy. 在“管理用户”*页面上,会看到当前有权访问你的开发人员中心帐户的所有用户列表。On the *manage users page, you will see a list of all users who currently have access to your Dev Center account. 若要删除其中一个用户,只需选择最右侧的删除To remove one, select Remove at the far right.

显示“管理用户”屏幕上的“删除”按钮的图像

向 Microsoft 发送有关此主题的评论Send comments about this topic to Microsoft