为帐户用户设置角色或自定义权限Set roles or custom permissions for account users

当你 将用户添加到你的合作伙伴中心帐户时,你将需要指定他们在帐户中的访问权限。When you add users to your Partner Center account, you'll need to specify what access they have within the account. 可以通过将适用于整个帐户的标准角色分配给用户以实现此目的,或者可以选择自定义权限,向用户提供相应的访问权限级别。You can do this by assigning them standard roles which applies to the entire account, or you can customize their permissions to provide the appropriate level of access. 有些自定义权限适用于整个帐户,有些权限限制于一个或多个特定产品(如果你愿意,可授予所有产品)。Some of the custom permissions apply to the entire account, and some can be limited to one or more specific products (or granted to all products, if you prefer).

备注

无论是添加用户、组还是添加 Azure AD 应用程序,均可应用同一角色和权限。The same roles and permissions can be applied regardless of whether you are adding a user, a group, or an Azure AD application.

在确定应用什么角色或权限时,请注意:When determining what role or permissions to apply, keep in mind:

  • 用户 (包括组和 Azure AD 应用程序) 将能够使用与分配的角色关联的权限 () 访问整个合作伙伴中心帐户,除非你 自定义权限 并分配 产品级别权限 ,以便他们只能使用特定应用和/或外接程序。Users (including groups and Azure AD applications) will be able to access the entire Partner Center account with the permissions associated with their assigned role(s), unless you customize permissions and assign product-level permissions so that they can only work with specific apps and/or add-ons.
  • 可以通过选择多个角色或使用自定义权限授予想要授予的访问权限,允许用户、组或 Azure AD 应用程序访问多个角色的功能。You can allow a user, group, or Azure AD application to have access to more than one role's functionality by selecting multiple roles, or by using custom permissions to grant the access you'd like.
  • 具有某个角色(或自定义权限集)的用户还可加入具有其他角色(或权限集)的组。A user with a certain role (or set of custom permissions) may also be part of a group that has a different role (or set of permissions). 在该情况下,用户可访问与组和个人帐户关联的所有功能。In that case, the user will have access to all of the functionality associated with both the group and the individual account.

提示

本主题特定于 合作伙伴中心的 Windows apps 开发人员计划。This topic is specific to the Windows apps developer program in Partner Center. 有关硬件开发人员计划中用户角色的信息,请参阅管理用户角色For info about user roles in the Hardware Developer Program, see Managing User Roles. 有关 Windows 桌面应用程序计划中的用户角色的信息,请参阅 Windows 桌面应用程序计划For info about user roles in the Windows Desktop Application Program, see Windows Desktop Application Program.

将角色分配给帐户用户Assign roles to account users

默认情况下,会向你提供一组标准角色,供你在将用户、组或 Azure AD 应用程序添加到你的合作伙伴中心帐户时进行选择。By default, a set of standard roles is presented for you to choose from when you add a user, group, or Azure AD application to your Partner Center account. 每个角色都有一组特定的权限,以便在帐户内执行某些功能。Each role has a specific set of permissions in order to perform certain functions within the account.

除非选择定义 自定义权限(方法为选中 自定义权限),否则添加到帐户的每个用户、组或 Azure AD 应用程序都必须分配以下标准角色中的至少一个角色。Unless you opt to define custom permissions by selecting Customize permissions, each user, group, or Azure AD application that you add to an account must be assigned at least one of the following standard roles.

备注

该帐户的 所有者 是第一个使用 Microsoft 帐户创建它的人员(而不是任何通过 Azure AD 添加的用户)。The owner of the account is the person who first created it with a Microsoft account (and not any user(s) added through Azure AD). 此帐户所有者是唯一具有该帐户的完整访问权限的人员,其中包括删除应用、创建和编辑所有帐户用户以及更改所有财务和帐户设置的功能。This account owner is the only person with complete access to the account, including the ability to delete apps, create and edit all account users, and change all financial and account settings.

角色Role 描述Description
ManagerManager 具有对该帐户的完整访问权限,除了更改税收和付款设置。Has complete access to the account, except for changing tax and payout settings. 这包括在合作伙伴中心管理用户,但是请注意,在 Azure AD 租户中创建和删除用户的能力取决于帐户在 Azure AD 中的权限。This includes managing users in Partner Center, but note that the ability to create and delete users in the Azure AD tenant is dependent on the account's permission in Azure AD. 也就是说,如果为某个用户分配了管理员角色,但在组织的 Azure AD 中没有全局管理员权限,则他们将无法创建新用户或从目录中删除用户 (不过,他们可以更改用户的合作伙伴中心角色) 。That is, if a user is assigned the Manager role, but does not have global administrator permissions in the organization's Azure AD, they will not be able to create new users or delete users from the directory (though they can change a user's Partner Center role).

请注意,如果合作伙伴中心帐户与多个 Azure AD 租户相关联,则管理器无法查看用户 (的完整详细信息,包括名字、姓氏、密码恢复电子邮件以及这些用户是否是 Azure AD 全局管理员) ,除非他们使用具有该租户的全局管理员权限的帐户登录到同一租户。Note that if the Partner Center account is associated with more than one Azure AD tenant, a Manager can’t see complete details for a user (including first name, last name, password recovery email, and whether they are an Azure AD global administrator) unless they are signed in to the same tenant as that user with an account that has global administrator permissions for that tenant. 但是,用户可以在与合作伙伴中心帐户关联的任何租户中添加和删除用户。However, they can add and remove users in any tenant that is associated with the Partner Center account.

开发人员Developer 可以上传程序包并提交应用和加载项,并且可以查看使用情况报告获取遥测详细信息。Can upload packages and submit apps and add-ons, and can view the Usage report for telemetry details. 可以访问 跨设备体验 功能。Can access Cross-Device Experiences functionality. 无法查看财务信息或帐户设置。Can’t view financial info or account settings.
业务参与者Business Contributor 可查看运行状况使用情况报告。Can view Health and Usage reports. 无法创建或提交产品、更改帐户设置或查看财务信息。Can't create or submit products, change account settings, or view financial info.
财务参与者Finance Contributor 可查看付款报告、财务信息和购置报告。Can view payout reports, financial info, and acquisition reports. 无法对应用、加载项或帐户设置进行任何更改。Can’t make any changes to apps, add-ons, or account settings.
营销人员Marketer 可以回复客户评论和查看非财务分析报告Can respond to customer reviews and view non-financial analytic reports. 无法对应用、加载项或帐户设置进行任何更改。Can’t make any changes to apps, add-ons, or account settings.

下表显示了每个角色(和帐户所有者)可用的一些特定功能。The table below shows some of the specific features available to each of these roles (and to the account owner).

帐户所有者Account owner ManagerManager 开发人员Developer 业务参与者Business Contributor 财务参与者Finance Contributor 营销人员Marketer
采集报表 (包括近乎实时的数据)Acquisition report (including Near Real Time data) 可以查看Can view 可以查看Can view 不允许访问No access 不允许访问No access 可以查看Can view 不允许访问No access
反馈报告/响应Feedback report/responses 可以查看和发送反馈Can view and send feedback 可以查看和发送反馈Can view and send feedback 可以查看和发送反馈Can view and send feedback 不允许访问No access 不允许访问No access 可以查看和发送反馈Can view and send feedback
运行状况报告 (包括近乎实时的数据)Health report (including Near Real Time data) 可以查看Can view 可以查看Can view 可以查看Can view 可以查看Can view 不允许访问No access 不允许访问No access
使用情况报告Usage report 可以查看Can view 可以查看Can view 可以查看Can view 可以查看Can view 不允许访问No access 不允许访问No access
付款帐户Payout account 可以更新Can update 不允许访问No access 不允许访问No access 不允许访问No access 可以更新Can update 不允许访问No access
税务资料Tax profile 可以更新Can update 不允许访问No access 不允许访问No access 不允许访问No access 可以更新Can update 不允许访问No access
付款摘要Payout summary 可以查看Can view 不允许访问No access 不允许访问No access 不允许访问No access 可以查看Can view 不允许访问No access

如果没有合适的标准角色,或者希望限制访问特定应用和/或加载项,可选中 自定义权限,将自定义权限授予用户,如下所述。If none of the standard roles are appropriate, or you wish to limit access to specific apps and/or add-ons, you can grant custom permissions to the user by selecting Customize permissions, as described below.

将自定义权限分配至帐户用户Assign custom permissions to account users

若要分配自定义权限而非标准角色,可在添加或编辑用户帐户时在 角色 部分中单击 自定义权限To assign custom permissions rather than standard roles, click Customize permissions in the Roles section when adding or editing the user account.

若要为用户启用某项权限,请将框切换为相应设置。To enable a permission for the user, toggle the box to the appropriate setting.

访问权限设置指南

  • 无法访问:用户没有所指示的权限。No access: The user will not have the indicated permission.
  • 只读:用户有权访问与指示区域相关的功能,但无法进行更改。Read only: The user will have access to view features related to the indicated area, but will not be able to make changes.
  • 读/写:用户有权更改和查看与区域关联的功能。Read/write: The user will have access to make changes associated with the area, as well as viewing it.
  • Mixed:不能直接选择此选项,但 混合 指示器将显示是否允许对该权限的访问进行组合。Mixed: You can’t select this option directly, but the Mixed indicator will show if you have allowed a combination of access for that permission. 例如,如果你向 所有产品定价和可用性 授予 只读 访问权限,但随后对某个特定产品的定价和 可用性 授予 读/写 访问权限,则 所有产品定价和可用性 指标都将显示为 "Mixed"。For example, if you grant Read only access to Pricing and availability for All products, but then grant Read/write access to Pricing and availability for one specific product, the Pricing and availability indicator for All products will show as Mixed. 如果某些产品没有权限 访问 权限,但其他产品具有 读/写 和/或 只读 访问权限,则这一点同样适用。The same applies if some products have No access for a permission, but others have Read/write and/or Read only access.

对于某些权限(如与查看分析数据相关的权限),只能授予 只读 访问权限。For some permissions, such as those related to viewing analytic data, only Read only access can be granted. 请注意,在当前实现中,某些权限不区分 只读 访问和 读/写 访问。Note that in the current implementation, some permissions have no distinction between Read only and Read/write access. 请查看每项权限的详细信息,了解 只读 和/或 读/写 访问权限授予的特定功能。Review the details for each permission to understand the specific capabilities granted by Read only and/or Read/write access.

下表介绍了有关每项权限的特定详细信息。The specific details about each permission are described in the tables below.

帐户级权限Account-level permissions

此部分中权限不限于特定产品。The permissions in this section cannot be limited to specific products. 向这些权限之一授予访问权限可支持用户访问整个帐户。Granting access to one of these permissions allows the user to have that permission for the entire account.

权限名称Permission name 只读Read only 读取/写入Read/write
帐户设置 Account settings 可以查看 " 帐户设置 " 部分中的所有页面,包括 联系信息Can view all pages in the Account settings section, including contact info. 可以在 " 帐户设置 " 部分查看所有页。Can view all pages in the Account settings section. 可更改联系人信息和其他页面,但无法更改付款帐户或税务配置文件(除非单独授予该权限)。Can make changes to contact info and other pages, but can’t make changes to the payout account or tax profile (unless that permission is granted separately).
帐户用户 Account users 可在用户部分查看已添加到帐户的用户。Can view users that have been added to the account in the Users section. 可将用户添加到帐户,并在用户部分更改现有的用户。Can add users to the account and make changes to existing users in the Users section.
帐户级别 ad 性能报表 Account-level ad performance report 可查看帐户级的广告性能报告Can view the account-level Advertising performance report. 空值N/A
广告活动 Ad campaigns 可查看在帐户中创建的广告市场活动Can view ad campaigns created in the account. 可在帐户中创建、管理和查看广告市场活动Can create, manage, and view ad campaigns created in the account.
Ad 中介 Ad mediation 可查看帐户中所有产品的广告中介配置。Can view ad mediation configurations for all products in the account. 可查看和更改帐户中所有产品的广告中介配置。Can view and change ad mediation configurations for all products in the account.
Ad 采集报表 Ad mediation reports 可查看帐户中所有产品的广告中介报告Can view the Ad mediation report for all products in the account. 空值N/A
Ad 性能报告 Ad performance reports 可查看帐户中所有产品的广告性能报告Can view Advertising performance reports for all products in the account. 空值N/A
Ad 单位 Ad units 可查看为帐户创建的广告单元Can view the ad units that have been created for the account. 可创建、管理和查看帐户广告单元Can create, manage, and view ad units for the account.
关联广告 Affiliate ads 可查看帐户中所有产品的联盟广告使用情况。Can view affiliate ad usage in all products in the account. 可管理和查看帐户中所有产品的联盟广告使用情况。Can manage and view affiliate ad usage for all products in the account.
子公司性能报表 Affiliates performance reports 可查看帐户中所有产品的联盟性能报告Can view the Affiliates performance report for all products in the account. 空值N/A
应用安装广告报表 App install ads reports 可查看广告活动报告Can view the Ad campaign report. 空值N/A
社区广告 Community ads 可查看帐户中所有产品的免费社区广告使用情况。Can view free community ad usage for all products in the account. 可创建、管理和查看帐户中所有产品的免费社区广告使用情况。Can create, manage, and view free community ad usage for all products in the account.
联系人信息 Contact info 可查看“帐户设置”部分中的联系人信息Can view contact info in the Account settings section. 可编辑和查看“帐户设置”部分中的联系人信息Can edit and view contact info in the Account settings section.
COPPA 合规性 COPPA compliance 可查看帐户中所有产品的 COPPA 合规性选择(指示产品是否面向年龄在 13 岁以下的儿童)。Can view COPPA compliance selections (indicating whether products are targeted at children under the age of 13) for all products in the account. 可编辑和查看帐户中所有产品的 COPPA 合规性 选择(指示产品是否面向年龄在 13 岁以下的儿童)。Can edit and view COPPA compliance selections (indicating whether products are targeted at children under the age of 13) for all products in the account.
客户组 Customer groups 可以查看 客户组 (段和已知用户组) 。Can view customer groups (segments and known user groups). 可以创建、编辑和查看) (段和已知用户组的 客户组Can create, edit, and view customer groups (segments and known user groups).
管理产品组 \* Manage product groups \* 可查看新产品组创建页面,但实际上无法创建新产品组。Can view the new product group creation page, but can’t actually create new product groups. 可以创建并编辑产品组。Can create and edit product groups.
新应用 New apps 可查看新应用创建页面,但实际上无法在帐户中创建新应用。Can view the new app creation page, but can’t actually create new apps in the account. 在帐户中预留新应用名称可创建新应用,并可创建新提交,然后将应用提交到应用商店。Can create new apps in the account by reserving new app names, and can create submissions and submit apps to the Store.
新捆绑 \* New bundles \* 可查看新捆绑包创建页面,但实际上无法在帐户中创建新捆绑包。Can view the new bundle creation page, but can’t actually create new bundles in the account. 可创建产品的新捆绑包。Can create new bundles of products.
合作伙伴服务 \* Partner services \* 可查看检索 XTokens 服务的安装证书。Can view certificates for installing to services to retrieve XTokens. 可管理和查看检索 XTokens 服务的安装证书。Can manage and view certificates for installing to services to retrieve XTokens.
帐户支出 Payout account 可以在帐户设置中查看帐户的帐户信息Can view payout account info in Account settings. 可以在帐户设置中编辑和查看帐户的帐户信息Can edit and view payout account info in Account settings.
支出摘要 Payout summary 可查看付款摘要,访问并下载付款报告信息。Can view the Payout summary to access and download payout reporting info. 可查看付款摘要,访问并下载付款报告信息。Can view the Payout summary to access and download payout reporting info.
信赖方 \* Relying parties \* 可查看依赖方,检索 XTokens。Can view relying parties to retrieve XTokens. 可管理和查看依赖方,检索 XTokens。Can manage and view relying parties to retrieve XTokens.
沙箱 \* Sandboxes \* 可以访问 沙箱 页面并在帐户中查看沙盒,并查看这些沙箱的所有适用配置。Can access the Sandboxes page and view sandboxes in the account and any applicable configurations for those sandboxes. 无法查看每个沙盒的产品和提交,除非授予相应的产品级别权限。Can’t view the products and submissions for each sandbox unless the appropriate product-level permissions are granted. 可以访问 沙盒 页面并查看和管理帐户中的沙盒,包括创建和删除沙箱并管理其配置。Can access the Sandboxes page and view and manage the sandboxes in the account, including creating and deleting sandboxes and managing their configurations. 无法查看每个沙盒的产品和提交,除非授予相应的产品级别权限。Can’t view the products and submissions for each sandbox unless the appropriate product-level permissions are granted.
商店销售活动 \* Store sale events \* 空值N/A 可以将选项配置为在 Microsoft Store 促销活动中自动加入产品。Can configure the option to automatically include products in Store sale events.
税务配置文件 Tax profile 可以在帐户设置中查看税务配置文件信息和窗体Can view tax profile info and forms in Account settings. 可以填写纳税形式并在帐户设置中更新税务概要信息Can fill out tax forms and update tax profile info in Account settings.
测试帐户 \* Test accounts \* 可查看测试 Xbox Live 配置的帐户。Can view accounts for testing Xbox Live configuration. 可创建、管理和查看测试 Xbox Live 配置的帐户。Can create, manage, and view accounts for testing Xbox Live configuration.
Xbox 设备 Xbox devices 可以在 " 帐户设置 " 部分中查看为该帐户启用的 Xbox 开发控制台。Can view the Xbox development consoles enabled for the account in the Account settings section. 可以在 " 帐户设置 " 部分中添加、删除和查看为该帐户启用的 Xbox 开发控制台。Can add, remove, and view the Xbox development consoles enabled for the account in the Account settings section.

* 用星号标记的权限 ( * ) 授予对所有帐户不可用的功能的访问权限。* Permissions marked with an asterisk (*) grant access to features which are not available to all accounts. 如果帐户尚未启用这些功能,则选择这些权限不会有任何效果。If your account has not been enabled for these features, your selections for these permissions will not have any effect.

产品级别的权限Product-level permissions

本部分中的权限可授予帐户中所有产品,或者进行自定义,支持仅向一个或多个特定产品授予权限。The permissions in this section can be granted to all products in the account, or can be customized to allow the permission only for one or more specific products.

产品级别权限分为四个类别:分析盈利发布Xbox LiveProduct-level permissions are grouped into four categories: Analytics, Monetization, Publishing, and Xbox Live. 可展开这些类别,查看每个类别中的各个权限。You can expand each of these categories to view the individual permissions in each category. 还可以选择启用一个或多个特定产品的 所有权限You also have the option to enable All permissions for one or more specific products.

若要向帐户中每个产品授予权限,请在标为 所有产品 的行中选择该权限(切换框,指示 只读读/写)。To grant a permission for every product in the account, make your selections for that permission (by toggling the box to indicate Read only or Read/write) in the row marked All products.

提示

所有产品 选择的内容将应用到当前在帐户中的所有产品和在帐户中创建的任何未来产品。Selections made for All products will apply to every product currently in the account, as well as any future products created in the account. 若要防止将权限应用到未来产品,则分别选择所有产品,而不是选择 所有产品To prevent permissions from applying to future products, select all of the products individually rather than choosing All products.

在 " 所有产品 " 行下方,你将看到帐户中的每个产品都列在单独的行中。Below the All products row, you’ll see each product in the account listed on a separate row. 若仅为特定产品授予权限,请在该产品行中选择该权限。To grant a permission for only a specific product, make your selections for that permission in the row for that product.

每个外接程序都列在其父产品下方的单独行中,以及 所有外接程序 行。Each add-on is listed in a separate row underneath its parent product, along with an All add-ons row. 所有外接程序 所做的选择将应用于该产品的所有当前加载项以及为该产品创建的任何未来加载项。Selections made for All add-ons will apply to all current add-ons for that product, as well as any future add-ons created for that product.

请注意,无法为加载项设置某些权限。Note that some permissions cannot be set for add-ons. 这是因为它们不应用于外接程序 (例如,) 或者在父 产品级别授予的权限适用于该产品的所有外接程序 (例如, 促销代码) 。This is either because they don’t apply to add-ons (for example, the Customer feedback permission) or because the permission granted at the parent product level applies to all add-ons for that product (for example, Promotional codes). 但请注意,适用于加载项的任何权限必须单独设置;加载项不会继承为父产品选择的内容。Note, however, that any permission that is available for add-ons must be set separately; add-ons do not inherit selections made for the parent product. 例如,如果你希望允许用户为外接程序提供定价和可用性选择,则需要为外接程序 (或 所有外 接程序) 启用 定价和可用性 权限,无论是否已向父产品授予 定价和可用性 权限。For example, if you wish to allow a user to make pricing and availability selections for an add-on, you would need to enable the Pricing and availability permission for the add-on (or for All add-ons), whether or not you have granted the Pricing and availability permission for the parent product.

AnalyticsAnalytics

权限 名称Permission name 只 读Read only 读取/写入Read/write 只 读 (加载‑项)Read only (Add‑on) 读取‑写入 (加载‑项)Read‑write (Add‑on)
(包含 近乎实时的数据) Acquisitions (including Near Real Time data) 可查看产品的购置加载项购置报告。Can view the Acquisitions and Add-on acquisitions reports for the product. 空值N/A N/A (父产品的设置包括 **外接程序收购** 报告) N/A (settings for parent product include the **Add-on acquisitions** report) 空值N/A
使用情况 Usage 可查看产品的使用情况报告Can view the Usage report for the product. 空值N/A 空值N/A 空值N/A
运行状况 (包括近乎实时的数据) Health (including Near Real Time data) 可查看产品的运行状况报告Can view the Health report for the product. 空值N/A 空值N/A 空值N/A
客户反馈 Customer feedback 可查看产品的评论反馈报告。Can view the Reviews and Feedback reports for the product. N/A (要对反馈或评论做出响应,则必须授予 Contact customer 权限) N/A (to respond to feedback or reviews, the Contact customer permission must be granted) 空值N/A 空值N/A
Xbox analytics Xbox analytics 可以查看产品的 Xbox analytics 报告Can view the Xbox analytics report for the product. 空值N/A 空值N/A 空值N/A

盈利Monetization

权限 名称Permission name 只 读Read only 读取/写入Read/write 只 读 (加载‑项)Read only (Add‑on) 读取‑写入 (加载‑项)Read‑write (Add‑on)
促销代码 Promotional codes 可查看产品及其加载项的促销代码订单和使用信息,并可查看使用情况信息。Can view promotional code orders and usage info for the product and its add-ons, and can view usage info. 可查看、管理和创建产品及其加载项的促销代码,还可查看使用信息。Can view, manage, and create promotional code orders for the product and its add-ons, and can view usage info. 不适用(对于父产品的设置适用于所有加载项)N/A (settings for parent product apply to all add-ons) 不适用(对于父产品的设置适用于所有加载项)N/A (settings for parent product apply to all add-ons)
目标产品 Targeted offers 可查看产品的定向优惠Can view targeted offers for the product. 可查看、管理和创建产品的定向优惠Can view, manage and create targeted offers for the product. 空值N/A 空值N/A
联系客户 Contact customer 只要已获得客户反馈权限,就可以查看客户反馈对客户评论的答复Can view responses to customer feedback and responses to customer reviews, as long as the Customer feedback permission has been granted as well. 还可查看为产品创建的目标通知Can also view targeted notifications that have been created for the product. 只要客户反馈权限已被授予,就可以对客户反馈进行响应并对客户评论做出回应Can respond to customer feedback and respond to customer reviews, as long as the Customer feedback permission has been granted as well. 还可为产品创建和发送目标通知Can also create and send targeted notifications for the product. 空值N/A 空值N/A
试验Experimentation 可查看产品的实验(A/B 测试)和实验数据。Can view experiments (A/B testing) and view experimentation data for the product. 可为产品创建、管理和查看实验(A/B 测试),还可查看实验数据。Can create, manage, and view experiments (A/B testing) for the product, and view experimentation data. 空值N/A 空值N/A
商店销售活动 \*Store sale events \* 可以查看产品的促销活动状态。Can view sale event status for the product. 可以将产品添加到促销活动并配置折扣。Can add the product to sale events and configure discounts. 可以查看产品的促销活动状态。Can view sale event status for the product. 可以将产品添加到促销活动并配置折扣。Can add the product to sale events and configure discounts.

发布Publishing

权限 名称Permission name 只 读Read only 读取/写入Read/write 只 读 (加载‑项)Read only (Add‑on) 读取‑写入 (加载‑项)Read‑write (Add‑on)
产品设置 Product Setup 可以查看产品的产品设置页。Can view the product setup page of products. 可以查看和编辑产品的产品设置页。Can view and edit the product setup page of products. 可以查看外接程序的 "产品设置" 页。Can view the product setup page of add-ons. 可以查看和编辑产品设置页面外接程序。Can view and edit the product setup page add-ons.
定价和可用性 Pricing and availability 可以查看产品的 定价和可用性 页面。Can view the Pricing and availability page of products. 可以查看和编辑产品的 定价和可用性 页面。Can view and edit the Pricing and availability page of products. 可以查看外接程序的 " 定价和可用性 " 页。Can view the Pricing and availability page of add-ons. 可以查看和编辑外接程序的 " 定价和可用性 " 页。Can view and edit the Pricing and availability page of add-ons.
属性 Properties 可以查看产品的 " 属性 " 页。Can view the Properties page of products. 可以查看和编辑产品的 " 属性 " 页。Can view and edit the Properties page of products. 可以查看外接程序的 " 属性 " 页。Can view the Properties page of add-ons. 可以查看和编辑加载项的 " 属性 " 页。Can view and edit the Properties page of add-ons.
年龄分级 Age ratings 可以查看产品的 " 年龄分级 " 页。Can view the Age ratings page of products. 可以查看和编辑产品的 " 年龄分级 " 页。Can view and edit the Age ratings page of products. 可以查看外接程序的 "年龄分级" 页。Can view the Age ratings page of add-ons. 可以查看和编辑加载项的 "年龄分级" 页。Can view and edit the Age ratings page of add-ons.
Packages 可以查看产品的 " " 页面。Can view the Packages page of products. 可以查看和编辑产品的 " " 页,包括上载包。Can view and edit the Packages page of products, including uploading packages. 如果适用) ,可以查看加载项 (的 " " 页。Can view the Packages page of addons (if applicable). 如果适用) ,可以查看和编辑加载项 (的 页。Can view and edit Packages page of addons (if applicable).
商店列表 Store listings 可以查看 应用商店列表页 () 产品。Can view the Store listing page(s) of products. 可以查看和编辑 商店列表页 ( 的产品) ,还可以为不同的语言添加新的商店节目表。Can view and edit the Store listing page(s) of products, and can add new Store listings for different languages. 可以查看 应用商店列表页 () 外接程序。Can view the Store listing page(s) of add-ons. 可以查看和编辑 应用商店列表页 () 加载项,还可以添加不同语言的商店节目表。Can view and edit the Store listing page(s) of add-ons, and can add Store listings for different languages.
应用商店提交 Store submission 如果“无法访问”设置为“只读”,则将授予此权限。No access is granted if this permission is set to read-only. 可将产品提交到应用商店,并查看认证报告。Can submit the product to the Store and view certification reports. 包含全新和更新的提交。Includes both new and updated submissions. 如果“无法访问”设置为“只读”,则将授予此权限。No access is granted if this permission is set to read-only. 可将加载项提交到应用商店,并查看认证报告。Can submit the add-on to the Store and view certification reports. 包含全新和更新的提交。Includes both new and updated submissions.
创建新的提交 New submission creation 如果“无法访问”设置为“只读”,则将授予此权限。No access is granted if this permission is set to read-only. 可为产品创建新提交Can create new submissions for the product. 如果“无法访问”设置为“只读”,则将授予此权限。No access is granted if this permission is set to read-only. 可为加载项创建新提交Can create new submissions for the add-on.
新加载项 New add-ons 如果“无法访问”设置为“只读”,则将授予此权限。No access is granted if this permission is set to read-only. 可为产品创建新加载项Can create new add-ons for the product. 空值N/A 空值N/A
名称保留 Name reservations 可查看产品的管理应用名称页面。Can view the Manage app names page for the product. 可查看和编辑产品的管理应用名称页面,包括预留其他名称和删除预留的名称。Can view and edit the Manage app names page for the product, including reserving additional names and deleting reserved names. 可查看加载项的预留名称。Can view reserved names for the add-on. 可查看和编辑加载项的预留名称。Can view and edit reserved names for the add-on.
光盘请求 Disc request 可以查看 "请求" 页。Can view disc the request page. 可以创建光盘请求。Can create disc requests. 空值N/A 空值N/A
光盘版税 Disc royalties 可以查看光盘的版税页面。Can view disc the royalties page. 可以创造光盘版税。Can create disc royalties. 空值N/A 空值N/A

Xbox Live *Xbox Live *

权限 名称Permission name 只 读Read only 读取/写入Read/write 只 读 (加载‑项)Read only (Add‑on) 读取‑写入 (加载‑项)Read‑write (Add‑on)
信赖方 \*Relying Parties \* 可以查看帐户的 "信赖方" 页。Can view the Relying parties page of an account. 可以查看和编辑帐户的 "信赖方" 页。Can view and edit the Relying parties page of an account. 空值N/A 空值N/A
合作伙伴服务 \*Partner Services \* 可以查看帐户的 "Web 服务" 页。Can view the Web services page of an account. 可以查看和编辑帐户的 "Web 服务" 页。Can view and edit the Web services page of an account. 空值N/A 空值N/A
Xbox 测试帐户 \*Xbox Test Accounts \* 可以查看帐户的 "Xbox Test 帐户" 页。Can view the Xbox Test Accounts page of an account. 可以查看和编辑帐户的 "Xbox Test 帐户" 页。Can view and edit the Xbox Test Accounts page of an account. 空值N/A 空值N/A
每个沙箱的 Xbox Test 帐户 \*Xbox Test Accounts per Sandbox \* 只能查看帐户的指定沙箱的 "Xbox 测试帐户" 页。Can view the Xbox Test Accounts page for only the specified sandboxes of an account. 可以查看和编辑 Xbox 测试。Can view and edit the Xbox Test.
帐户的 "帐户" 页仅限帐户的指定沙箱Accounts page for only the specified sandboxes of an account 空值N/A 空值N/A
Xbox 设备 \* Xbox Devices \* 可以查看帐户的 Xbox one 开发控制台页。Can view the Xbox one development consoles page of an account. 可以查看和编辑帐户的 "Xbox one 开发控制台" 页。Can view and edit the Xbox one development consoles page of an account. 空值N/A 空值N/A
每个沙箱的 Xbox 设备 \*Xbox Devices per Sandbox \* 可以仅查看帐户的指定沙箱的 "Xbox one 开发控制台" 页。Can view the Xbox one development consoles page for only the specified sandboxes of an account. 只能为帐户的指定沙箱查看和编辑 Xbox one 开发控制台页。Can view and edit the Xbox one development consoles page for only the specified sandboxes of an account. 空值N/A 空值N/A
应用通道 \*App Channels \* 空值N/A 可通过 OneGuide 将促销视频频道发布到 Xbox 主机以供观看。Can publish promotional video channels to the Xbox console for viewing through OneGuide. 空值N/A 空值N/A
服务配置 \*Service Configuration \* 可以查看产品的 "Xbox Live 服务配置" 页。Can view the Xbox Live Service configuration page of a product. 可以查看和编辑产品的 "Xbox Live 服务配置" 页。Can view and edit the Xbox Live Service configuration page of a product. 空值N/A 空值N/A
工具访问 \*Tools Access \* 可以对产品运行 Xbox Live 工具来仅查看数据。Can run Xbox Live tools on a product to only view data. 可以对产品运行 Xbox Live 工具来查看和编辑数据。Can run Xbox Live tools on a product to view and edit data. 空值N/A 空值N/A

* 用星号标记的权限 ( * ) 授予对所有帐户不可用的功能的访问权限。* Permissions marked with an asterisk (*) grant access to features which are not available to all accounts. 如果帐户尚未启用这些功能,则选择这些权限不会有任何效果。If your account has not been enabled for these features, your selections for these permissions will not have any effect.