為您的 Microsoft Stream (傳統版) 影片產生自動輔助字幕和文字記錄

  • 文章

警告

Microsoft Stream (傳統版) 即將淘汰，並由 SharePoint) 和 Microsoft Teams 即時活動中的 Stream (取代。 建議您將影片上傳至 SharePoint、Teams、Viva Engage 或 OneDrive，並透過 Teams 和 Viva Engage 執行即時活動，以開始在 SharePoint) 上使用 Stream (。

Stream (傳統版) 中的功能將會在停用日期前變更和移除。 深入瞭解 SharePoint) 上的 Stream (...

如果影片的 [語言] 字段設定為支援的語言，Stream (傳統版) 可以使用自動語音辨識技術自動產生輔助字幕。

重要事項

  • 自動產生的輔助字幕目前支援英文、中文、法文、德文、義大利文、日文、葡萄牙文和西班牙文。 注意：針對 USGOV， 我們只支援 英文 和 西班牙文。

  • 自動文字記錄目前僅支援 MP4 和 WMV 檔案。

  • 您可以選擇：自動產生標題或上傳 標題 檔案：

    • 如果您已上傳 標題 檔案，則無法自動產生輔助字幕。

    • 如果您已選取 [自動產生 標題 檔案] 選項，則無法上傳 標題 檔案。

自動輔助字幕需要一些時間才能建立。 影片的持續時間通常為影片的 1-2 倍，因此，例如，對於一小時的影片，預期會等候大約兩個小時才能完成處理。

標題的使用方式有三種：

  • 觀看影片時，您可以選取以查看影片底部的標題。

  • 標題會串連成文字記錄，可在 文字記錄視窗中使用。

  • 標題會編製索引，因此您可以使用 深層搜尋來直接移至影片中的特定位置。

為您的影片啟用自動產生的輔助字幕

  1. 上傳您想要啟用自動產生輔助字幕的影片。 如果影片已上傳，請移至 [編輯影片 ] 頁面。

  2. 在 [ 詳細數據] 區 段中，選取支持的語言。

    語言。

  3. 在 [ 選項] 索引 標籤上，將 [自動產生標題] 設定為 [ 開啟]。

    如果您已選取不支援的語言，則無法使用此設定。

    顯示語言詳細數據對話框的螢幕快照。

  4. Stream (傳統版) 會自動開始產生標題。

上傳自定義 標題 檔案

若要上傳 標題 檔案，請遵循新增字幕和標題中的步驟。

注意事項

如果您已將 [自動產生] 標題設定為 [開啟]，則無法上傳 標題 檔案。 若要上傳 標題 檔案，請將此檔案設定為 [關閉]。

編輯標題

您可以使用 文字記錄視窗編輯自動產生和上傳的輔助字幕，或從 [ 編輯影片 ] 頁面下載檔案，如 新增字幕和輔助字幕中所述。