BizTalk Server 2016 的硬體和軟體需求Hardware and Software Requirements for BizTalk Server 2016

硬體需求Hardware requirements

下表列出 BizTalk Server 電腦的最小硬體需求。The following table lists the minimum hardware requirements for your BizTalk Server computer. 在實際執行環境中,流量可能需要更大的伺服器硬體需求。In a production environment, the volume of traffic may require greater hardware requirements for your servers.

資源Resource 最小需求Minimum Requirement
電腦和處理器Computer and processor 配備 Intel Pentium 相容 CPU 的電腦:A computer with an Intel Pentium-compatible CPU that is:
  • 1 GHz 以上的單一處理器1 GHz or higher for single processors
  • 900 MHz 以上的雙處理器900 MHz or higher for double processors
  • 700 MHz 以上的四處理器700 MHz or higher for quad processors
注意:支援超執行緒和雙核心處理器。NOTE: Hyper-threading and dual-core processors are supported.

64 位元版本的 BizTalk Server 需要在 x64 系統上執行 64 位元作業系統。The 64-bit versions of BizTalk Server require a 64-bit operating system running on an x64-based system. 採用與 AMD64 (x86-64) 和延伸記憶體 64 位元技術 (EM64T) 處理器架構相容之 CPU 的電腦會被視為 x64 架構系統。Computers based on CPUs that are compatible with the AMD64 (x86-64) and Extended Memory 64-bit Technology (EM64T) processor architecture are considered x64-based systems.

Itanium 系統不支援 BizTalk Server。BizTalk Server is not supported on Itanium-based systems.
記憶體Memory 2 GB 或以上2 GB or more
硬碟Hard disk 完整安裝需要 10 GB 的可用硬碟空間,包括作業系統和所有必要軟體。10 GB of available hard disk space for a complete installation, including the operating system and all prerequisite software. 硬碟必須是 NTFS 格式。The hard disk must be NTFS formatted.

提示

列出的硬體需求是最小需求。The hardware requirements listed are the minimum. 每個環境都不同,但您的環境極有可能需要更多需求。Every environment is different and there's a very good chance that your environment may need more. 請參閱 安裝、調整大小、部署及維護 BizTalk Server 解決方案的建議See Recommendations for Installing, Sizing, Deploying, and Maintaining a BizTalk Server Solution.

軟體需求 & 支援的版本Software requirements & supported versions

軟體Software 版本Versions 必須用於Required for
Microsoft WindowsMicrosoft Windows
  • Windows Server 2016Windows Server 2016
  • Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2
  • Windows 10Windows 10
  • Windows 8.1Windows 8.1
網際網路資訊服務 (IIS)Internet Information Services (IIS) 隨附於作業系統的版本。The version that comes with the operating system.

KB 224609 列出 IIS 版本。KB 224609 lists the IIS versions.
提供可擴充的 Web 應用程式基礎結構,而且是 EDI、BAM 和 SharePoint 配接器的必要項目。Provides a scalable web application infrastructure, and is required for EDI, BAM, and the SharePoint adapter.
Windows Identity FoundationWindows Identity Foundation 隨附于作業系統的 功能Included with the operating system as a Feature. 選擇性。Optional.

供 Windows SharePoint Services 用戶端物件模型 (CSOM) 使用,這個模型是在安裝 BizTalk Server 時自動安裝。Used by the Windows SharePoint Services Client Side Object Model (CSOM), which is automatically installed when you install BizTalk Server.
Microsoft SharePointMicrosoft SharePoint
  • SharePoint Services 2016SharePoint Services 2016
  • SharePoint Services 2013 SP1SharePoint Services 2013 SP1
  • SharePoint Services OnlineSharePoint Services Online
選擇性。Optional.

如果您想要接收或傳送來自 SharePoint Services 的訊息,則需要 SharePoint Services 電腦。If you plan to receive or send messages from SharePoint Services, then a SharePoint Services computer is required. 它可以安裝在 BizTalk Server 所在的同一部電腦上,但最好安裝在不同的電腦上。It can be installed on the same computer as BizTalk Server, or preferably on a separate computer.
Microsoft OfficeMicrosoft Office
  • Microsoft Office Excel 2016Microsoft Office Excel 2016
  • Microsoft Office Excel 2013Microsoft Office Excel 2013
注意: BizTalk Server 僅支援32位版本的 Office。NOTE: BizTalk Server supports only 32-bit versions of Office.
選擇性。Optional.

商務活動監控 (BAM) 須有此項目,才能即時顯示商務處理序。Required by Business Activity Monitoring (BAM) to display a real-time view of business processes.
Microsoft .NET FrameworkMicrosoft .NET Framework
  • .NET Framework 4.8 (從 CU7 開始) .NET Framework 4.8 (Starting with CU7)
  • .NET Framework 4.7。x (從 CU2) .NET Framework 4.7.x (Starting with CU2)
  • .NET Framework 4.6。x.NET Framework 4.6.x
注意:在 Visual Studio 中建立的 BizTalk 專案需要將 Visual Studio 組建目標設為您的 .NET Framework 版本。NOTE: BizTalk projects created in Visual Studio require the Visual Studio build target be set to your .NET Framework version.
所有由 BizTalk Server 管理的元件都需要這個項目。Required for all BizTalk Server managed components.
Microsoft Visual StudioMicrosoft Visual Studio Visual Studio 2015Visual Studio 2015 選擇性。Optional.

提供建置 BizTalk Server 應用程式的開發環境。Provides a development environment for building BizTalk Server applications. 建議使用 Ultimate 版,但也支援 Premium 和 Professional 版本。Ultimate Edition is recommended, but Premium and Professional are also supported. BizTalk Server 開發人員工具和 SDK 的必要項目。Required for BizTalk Server Developer Tools and SDK.
Microsoft Visual C++ 2013 可轉散發套件Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package 需要 x86 和 x64 版本。The x86 and x64 versions are required. 下載 Visual Studio 2013 C++ 可轉散發套件套件Download at Visual C++ Redistributable Packages for Visual Studio 2013. 必要。Required.

在未安裝 Visual C++ 的電腦上,Microsoft Visual C++ 可轉散發套件會安裝執行以 Visual C++ 開發之應用程式所需的 Visual C++ 程式庫執行階段元件。The Microsoft Visual C++ Redistributable Package installs runtime components of Visual C++ Libraries required to run applications developed with Visual C++ on a computer that does not have Visual C++ installed.

注意Note:
即使使用 Visual Studio 2015,2013 還是必要版本。The 2013 version is required, even though Visual Studio 2015 is used.
Microsoft SQL ServerMicrosoft SQL Server
  • Microsoft SQL Server 2016Microsoft SQL Server 2016
  • Microsoft SQL Server 2014 SP1Microsoft SQL Server 2014 SP1
BizTalk Server 執行階段、EDI 和 BAM 的必要項目。Required for BizTalk Server Runtime, EDI, and BAM.

為了達到最佳效能,Microsoft 建議您使用 Enterprise Edition 的 SQL Server。For optimal performance, Microsoft recommends the Enterprise Edition of SQL Server. 若要充分運用 BizTalk Server SDK 或從 Visual Studio 部署 BizTalk Server 應用程式,請安裝 SQL Server 開發工具。To fully use the BizTalk Server SDK, or deploy BizTalk Server applications from Visual Studio, install the SQL Server Development Tools.

其他考量:Other considerations:
  • 若要使用 SQL Server AlwaysOn 可用性群組 (AG),請使用 SQL Server 2016 和更新版本。To use SQL Server AlwaysOn Availability Groups (AG), use SQL Server 2016 and newer versions. 只有 SQL Server 2016 AlwaysOn AG 才支援 MSDTC,而 BizTalk 需要 MSDTC。Only SQL Server 2016 AlwaysOn AG supports MSDTC; MSDTC is required by BizTalk.
  • SQL Server Standard Edition 不支援 BAM 即時彙總 (RTA)。BAM real-time aggregation (RTA) is not supported in the Standard Edition of SQL Server. 若要使用 BAM RTA,請安裝 SQL Server Enterprise Edition。To use BAM RTA, install SQL Server Enterprise Edition.
  • 不建議使用 SQL Server Express Edition。Using SQL Server Express Edition is not recommended. Express 版不包含 BizTalk Server 需要的特定功能。The Express edition does not include certain features needed by BizTalk Server.
  • 除了二進位定序之外,BizTalk Server 支援所有區分大小寫及不區分大小寫的 SQL Server 定序。BizTalk Server supports all case-sensitive and case-insensitive SQL Server collations except for binary collations. 不支援二進位定序。Binary collations are not supported.
SQL Server Database MailSQL Server Database Mail 隨附於 SQL Server 的版本。The version that comes with SQL Server. 設定 SQL Server Database MailConfigure SQL Server Database Mail. 選擇性。Optional.

使用 BAM 警示時需要。Required to use BAM Alerts.
SQL XMLSQL XML SQL XML 4.0 (含 Service Pack 1)。SQL XML 4.0 with Service Pack 1. 下載 SqlXml 4.0 Service Pack 1 (SP1) Download SqlXml 4.0 Service Pack 1 (SP1). BizTalk Server 執行階段、系統管理工具和 BAM 的必要項目。Required for BizTalk Server Runtime, Administrative Tools, and BAM.

SQLXML 可以為您的 SQL Server 資料庫啟用 XML 支援。SQLXML enables XML support for your SQL Server Database. 它可讓開發人員銜接 XML 和關聯式資料的缺口。It allows developers to bridge the gap between XML and relational data. 您可以建立現有關聯式資料的 XML 檢視,然後如同 XML 檔案一樣使用該檢視。You can create XML view of your existing relational data, and work with the view as if it was an XML file.

注意Note:
可轉散發封包檔會自動安裝這個檢視。The redistributable CAB file automatically installs this for you. SQL XML 可能會有自己的軟體需求 (例如 .NET Framework 3.5.NET Framework 2.0) ,而不會包含在 CAB 檔案中。SQL XML may have its own software requirements (such as .NET Framework 3.5 and .NET Framework 2.0), which are not included in the CAB file. 如果 BizTalk Server 可以存取網際網路,則可能會自動安裝 SQL XML 軟體需求。If the BizTalk Server has internet access, the SQL XML software requirements may automatically install. 如果 BizTalk Server 不能存取網際網路,則會手動安裝 SQL XML 軟體需求。If the BizTalk Server does not have internet access, then manually install the SQL XML software requirements.
WinSCPWinSCP WinSCP 5.7.7 版。WinSCP version 5.7.7. 下載 WinSCPDownload WinSCP. 使用 SFTP 配接器時需要。Required to use the SFTP adapter.
MQSeries 配接器MQSeries adapter
  • IBM WebSphere MQ 8IBM WebSphere MQ 8
  • IBM WebSphere MQ 9 (從 BizTalk 2016 CU4 開始) IBM WebSphere MQ 9 (starting with BizTalk 2016 CU4)
選擇性。Optional.
只有在使用 IBM WebSphere MQ 時才需要。Required only when using IBM WebSphere MQ.
LOB 和企業系統LOB and enterprise systems 支援的企業營運 (LOB) 和企業系統 會列出支援的版本。Supported Line-of-Business (LOB) and Enterprise systems lists the supported versions. 使用 BizTalk Adapter Pack 中的介面卡時為必要項。Required when using the adapters in the BizTalk Adapter Pack.

BizTalk Adapter Pack 會列出可用的系統配接器。BizTalk Adapter Pack lists the available system adapters.

Service Pack 與累積更新支援Service Pack and Cumulative Update Support

BizTalk Server 支援所有的 service pack、累積更新、安全性更新和修補程式。All service packs, cumulative updates, security updates, and hotfixes are supported on a BizTalk Server. 極力建議您安裝 Windows、SQL Server、Visual Studio 以及任何已安裝程式的最新更新。It is strongly encouraged to install the latest update for Windows, SQL Server, Visual Studio, and any program installed. Microsoft 產品的 Service Pack 支援比照該產品的標準支援。Service Packs for Microsoft products are supported based on the baseline support for that product. 請參閱 BizTalk Server、SQL Server、Visual Studio 和其他 Microsoft 程式的 支援週期索引Refer to Support Lifecycle Index for BizTalk Server, SQL Server, Visual Studio, and other Microsoft programs.

BizTalk Server 的 Service Pack 和累積更新清單Service Pack and cumulative update list for BizTalk Server

後續步驟Next Step

設定和安裝必要元件Set up and install prerequisites