在 Lync Server 2013 中建立撥號對應表Create a dial plan in Lync Server 2013

 

主題上次修改日期: 2013-10-24Topic Last Modified: 2013-10-24

若要建立新的撥號對應表,請執行下列程式中的步驟。To create a new dial plan, perform the steps in the following procedure. 如果您想要編輯撥號對應表,請參閱 在 Lync Server 2013 中修改撥號對應表。If you want to edit a dial plan, see Modify a dial plan in Lync Server 2013.

建立撥號對應表To create a dial plan

  1. 以 RTCUniversalServerAdmins 群組成員的身分,或是 CsVoiceAdministrator、CsServerAdministrator 或 CsAdministrator 角色的成員身分登入電腦。Log on to the computer as a member of the RTCUniversalServerAdmins group, or as a member of the CsVoiceAdministrator, CsServerAdministrator, or CsAdministrator role. 如需詳細資訊,請參閱 在 Lync Server 2013 中委派設定許可權For details, see Delegate setup permissions in Lync Server 2013.

  2. 開啟瀏覽器視窗,然後輸入管理 URL 以開啟 Lync Server 控制台。Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. 如需您可以用來啟動 Lync Server 控制台之不同方法的詳細資訊,請參閱 Open Lync server 2013 系統管理工具For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. 在左導覽列中,依序按一下 [語音路由]**** 和 [撥號對應表]****。In the left navigation bar, click Voice Routing and then click Dial Plan.

  4. 在 [ 撥號 對應表] 頁面上,按一下 [ 新增 ],然後選取撥號對應表的範圍:On the Dial Plan page, click New and select a scope for the dial plan:

    • 網站撥號 對應表適用于整個網站,但任何指派給使用者撥號對應表的使用者或群組除外。Site dial plan applies to an entire site, except any users or groups that are assigned to a user dial plan. 如果您針對撥號對應表的範圍選取 [ 網站 ],必須從 [ 選取網站 ] 對話方塊中選擇網站。If you select Site for a dial plan’s scope, you must choose the site from the Select a Site dialog box. 如果已為網站建立撥號對應表,該網站不會出現在 [ 選取網站 ] 對話方塊中。If a dial plan has already been created for a site, the site does not appear in the Select a Site dialog box.

    • 集區撥號 對應表可以套用到公用交換電話網路 (PSTN) 閘道或註冊機構。Pool dial plan can apply to a public switched telephone network (PSTN) gateway or a Registrar. 如果您選取 [ 區] 作為撥號對應表的範圍,請從 [ 選取服務 ] 對話方塊中選擇 PSTN 閘道或註冊機。If you select Pool for a dial plan’s scope, choose the PSTN gateway or Registrar from the Select a Service dialog box. 如果已為服務 (PSTN 閘道或註冊機) 建立撥號對應表,則該服務不會出現在清單中。If a dial plan has already been created for a service (PSTN gateway or Registrar), the service does not appear in the list.

    • 使用者撥號 對應表可以套用至指定的使用者或群組。User dial plan can be applied to specified users or groups.

    注意

    在您選取撥號對應表範圍後,就無法變更。After you select the dial plan scope, it cannot be changed.

  5. 如果您要建立使用者撥號對應表,請在 [新增撥號對應表] 對話方塊的 [名稱] 欄位中輸入描述性名稱。If you are creating a user dial plan, enter a descriptive name in the Name field on the New Dial Plan dialog box. 儲存此名稱後,就無法變更。After this name is saved, it cannot be changed.

    注意

    針對網站撥號對應表,[ 名稱 ] 欄位會預先填入網站名稱,而且無法變更。For site dial plans, the Name field is prepopulated with the site name and cannot be changed.
    針對集區撥號對應表,[ 名稱 ] 欄位會預先填入 PSTN 閘道或註冊機名稱,而且無法變更。For pool dial plans, the Name field is prepopulated with the PSTN gateway or Registrar name and cannot be changed.

  6. [ 簡單名稱 ] 欄位會預先填入 [ 名稱 ] 欄位中顯示的相同名稱。The Simple name field is prepopulated with the same name that appears in the Name field. 您可以選擇性地編輯此欄位,以指定更具描述性的名稱,以反映套用撥號對應表的網站、服務或使用者。You can optionally edit this field to specify a more descriptive name that reflects the site, service, or user to which the dial plan applies.

    重要

    在 Lync Server 部署內的所有撥號對應表中, 簡單名稱 必須是唯一的。The Simple name must be unique among all dial plans within the Lync Server deployment. 它不得超過256的 Unicode 字元,每個字元可以是字母或數位字元、連字號 ( ) 、句點 ( ) 或底線 () 。It cannot exceed 256 Unicode characters, each of which can be an alphabetic or numeric character, a hyphen (-), a period (.), or an underscore ().
    不支援的字元包括 RFC 3966 (中所定義的空格和保留字元 http://www.ietf.org/rfc/rfc3966.txt) 。Characters not supported include spaces and Reserved characters as defined in RFC 3966 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3966.txt). 簡易名稱不支援的保留字元包括下列各項:Reserved characters that are not supported in the Simple Name include the following:
    ";""/" "?"":" "@" "&" "=" "+" "$" ","";" "/" "?" ":" "@" "&" "=" "+" "$" ","

  7. (選用) 在 [ 描述 ] 欄位中,您可以輸入撥號對應表的其他描述性資訊。(Optional) In the Description field, you can type additional descriptive information about the dial plan.

  8. (選用) 若您要使用此撥號對應表作為撥入存取號碼的地區,請指定 電話撥入式會議區域(Optional) If you want to use this dial plan as a region for dial-in access numbers, specify a Dial-in conferencing region. 如果您不想要將此撥號對應表用於撥入存取號碼,請將此欄位保留空白。If you do not want to use this dial plan for dial-in access numbers, leave this field empty.

    注意

    必須使用電話撥入式會議區域,才能將電話撥入式會議存取號碼與一或多個撥號對應表產生關聯。Dial-in conferencing regions are required to associate dial-in conferencing access numbers with one or more dial plans.

  9. (選用) 在 [ 外部存取前置 詞] 欄位中,只有在使用者需要撥打一或多個其他前導數位時,才指定值 (例如,9) 以取得外部行。(Optional) In the External access prefix field, specify a value only if users need to dial one or more additional leading digits (for example, 9) to get an external line. 您可以輸入最多四個字元的前置詞值 (# , * 及 0-9) 。You can type in a prefix value of up to four characters (#, *, and 0-9).

    注意

    如果您指定了外部存取前置詞,則不需要建立新的正規化規則來容納前置詞。If you specify an external access prefix, you do not need to create a new normalization rule to accommodate the prefix.

  10. 建立和設定撥號對應表的正規化規則,如下所示:Associate and configure normalization rules for the dial plan as follows:

    • 若要從 Enterprise Voice 部署中所有可用的正規化規則清單中選擇一個或多個規則,請按一下 [ 選取]。To choose one or more rules from a list of all normalization rules available in your Enterprise Voice deployment, click Select. 在 [ 選取正規化規則] 中,反白顯示您想要與撥號對應表產生關聯的規則,然後按一下 [確定]In Select Normalization Rules, highlight the rules you want to associate with the dial plan and then click OK.

    • 若要定義新的正規化規則,並將它與撥號對應表產生關聯,請按一下 [ 新增]。To define a new normalization rule and associate it with the dial plan, click New. 如需定義新規則的詳細資訊,請參閱 在 Lync Server 2013 中定義正常化規則For details about defining a new rule, see Defining normalization rules in Lync Server 2013.

    • 若要編輯已與撥號對應表相關聯的正規化規則,請反白顯示規則名稱,然後按一下 [ 顯示詳細資料]。To edit a normalization rule that is already associated with the dial plan, highlight the rule name and click Show details. 如需編輯規則的詳細資訊,請參閱 在 Lync Server 2013 中定義正常化規則For details about editing the rule, see Defining normalization rules in Lync Server 2013.

    • 若要複製現有的正規化規則,以做為定義新規則的起點,請反白顯示規則名稱,然後按一下 [ 複製],然後按一下 [ 上]。To copy an existing normalization rule to use as a starting point for defining a new rule, highlight the rule name and click Copy, and then click Paste. 如需編輯複本的詳細資訊,請參閱 在 Lync Server 2013 中定義正常化規則For details about editing the copy, see Defining normalization rules in Lync Server 2013.

    • 若要從撥號對應表中移除正規化規則,請反白顯示規則名稱,然後按一下 [ 移除]。To remove a normalization rule from the dial plan, highlight the rule name and click Remove.

    注意

    每個撥號對應表至少必須有一個相關聯的正常化規則。Each dial plan must have at least one associated normalization rule. 如需如何判斷撥號對應表所需之所有正規化規則的相關資訊,請參閱規劃檔中的 Lync Server 2013 中的撥號對應表和正常化規則For information about how to determine all of the normalization rules a dial plan requires, see Dial plans and normalization rules in Lync Server 2013 in the Planning documentation.

  11. 確認撥號對應表的正規化規則依正確的順序排列。Verify that the dial plan’s normalization rules are arranged in the correct order. 若要變更規則在清單中的位置,請反白顯示規則名稱,然後按一下向上或向下箭號。To change a rule’s position in the list, highlight the rule name and then click the up or down arrow.

    重要

    Lync Server 會從左上部遍歷正規化規則清單,並使用符合撥號號碼的第一個規則。Lync Server traverses the normalization rule list from the top down and uses the first rule that matches the dialed number. 如果您設定撥號對應表,讓已撥號的號碼可以比對多個正規化規則,請確定限制性以上的規則排序的限制性較低。If you configure a dial plan so that a dialed number can match more than one normalization rule, make sure the more restrictive rules are sorted above the less restrictive ones.
    預設 保持所有 正規化規則 ^ ( \d {11}) $ 符合任何11位數的數位。The default Keep All normalization rule ^(\d{11})$ matches any 11-digit number. 例如,如果您新增的正規化規則符合11位數的開始1425的數位,請確定 [ 全部保留 ] 的排序低於較嚴格的 ^ (1425 {7}) $ rule。For example, if you add a normalization rule that matches 11-digit numbers that start with 1425, make sure that Keep All is sorted below the more restrictive ^(1425\d{7})$ rule.

  12. (選用) 請輸入號碼以測試撥號對應表,然後按一下 [ 移至]。(Optional) Enter a number to test the dial plan and then click Go. 測試結果會顯示在 [ 輸入要測試的號碼] 底下。The test results are displayed under Enter a number to test.

    注意

    您可以儲存尚未通過測試的撥號對應表,然後再加以重新設定。You can save a dial plan that does not yet pass the test and then reconfigure it later. 如需詳細資訊,請參閱 Test voice routing In Lync Server 2013For details, see Test voice routing in Lync Server 2013.

  13. 按一下 [確定]****。Click OK.

  14. 在 [ 撥號 對應表] 頁面上,按一下 [ 認可],然後按一下 [ 全部認可]。On the Dial Plan page, click Commit, and then click Commit all.

    注意

    每當您建立撥號對應表時,都必須執行「 認可全部 」命令來發佈設定變更。Any time you create a dial plan, you must run the Commit all command to publish the configuration change. 如需詳細資訊,請參閱 Operations 檔中的在 Lync Server 2013 中發佈擱置的變更至語音路由 設定。For details, see Publish pending changes to the voice routing configuration in Lync Server 2013 in the Operations documentation.