定義 Lync Server 2013 的位置原則Defining the location policy for Lync Server 2013

 

主題上次修改日期: 2012-10-29Topic Last Modified: 2012-10-29

每個位置原則都包含下列資訊:Each location policy contains the following information:

  • 已啟用緊急服務Emergency Services Enabled
    當這個值為 [是] 時,用戶端會啟用 E9-1-1。When this value is Yes, the client is enabled for E9-1-1. 當用戶端註冊時,它會嘗試從 Location 資訊服務取得位置,並將位置資訊包含在緊急通話的一部分中。When a client registers, it attempts to acquire a location from the Location Information service and will include the location information as part of an emergency call.
  • 需要位置Location Required
    只有當啟用的服務   設定為 [是] 時,才使用此設定。This setting is used only when Emergence Services Enabled is set to Yes.

    您可以設定 [ 必要的位置 ] 設定以定義用戶端行為。You can configure the Location Required setting to define the client behavior. 將值設為 [ ] 表示將不會提示使用者輸入位置。Setting the value to No means that the user will not be prompted for a location. 將值設為 [是] ,表示系統會提示使用者輸入位置,但可以關閉提示。Setting the value to Yes means that the user will be prompted for a location, but can dismiss the prompt. 將值設定為 免責聲明 表示會提示使用者輸入位置,而且會在使用者嘗試消除提示時顯示免責聲明。Setting the value to Disclaimer means that the user will be prompted for a location and also will be shown a disclaimer if they try to dismiss the prompt. 在所有情況下,使用者都可以繼續使用用戶端。In all cases, the user can continue to use the client.

    注意

    若使用者在啟用 E9-1-1 前手動輸入位置,將不會顯示免責聲明文字。The disclaimer text will not appear if a user manually entered a location before being enabled for E9-1-1. 已查看免責聲明的使用者將不會查看免責聲明文字的更新。Updates to the disclaimer text will not be viewed by users that have already viewed the disclaimer.

  • 增強型緊急服務免責聲明Enhanced Emergency Service Disclaimer
    此設定指定使用者在其取消提示的位置時所看到的免責聲明。This setting specifies the disclaimer that users see if they dismiss the prompt for a location. 在 Lync Server 2013 中,您可以使用位置原則為不同的地區設定或不同的使用者集合設定不同的免責聲明。In Lync Server 2013, you can use location policy to set different disclaimers for different locales or different sets of users.

    注意

    此位置原則設定與 Lync Server 2010 不同,您可以使用 CsEnhancedEmergencyServiceDisclaimer Cmdlet 來設定整個組織的全域免責聲明。This location policy setting differs from Lync Server 2010, where you used the Set-CsEnhancedEmergencyServiceDisclaimer cmdlet to set a global disclaimer for the entire organization. 若全域免責聲明已存在,您必須在位置原則中指定該免責聲明。If a global disclaimer already exists, you need to specify that disclaimer in location policy. 也就是說,Lync Server 2013 只會使用在位置原則中指定的免責聲明。That is, Lync Server 2013 uses only disclaimers specified in location policy.

  • 緊急撥號字串Emergency Dial String
    此撥號字串 (較少的前置 "+",但包括 Lync 使用者撥號對應表所執行的任何正規化) 表示通話是緊急通話。This dial string (less the leading “+”, but including any normalization done by the Lync user’s Dial Plan) signifies that a call is an emergency call. [ 緊急撥號] 字串 會使用戶端在通話中包含位置和回呼資訊。The Emergency Dial String causes the client to include location and callback information with the call.

    注意

    如果您的組織未使用外部線路存取首碼,您不需要建立對應的撥號對應表正規化規則,在將呼叫傳送至 Lync 集區伺服器上的輸出路由之前,將 "+" 新增至911字串;「+」會因位置原則而自動加上 Lync 用戶端。If your organization does not use an external line access prefix, you do not need to create a corresponding Dial Plan normalization rule that adds a “+” to the 911 string prior to sending the call to Outbound Routing on a Lync pool server; the “+” will be automatically prepended by the Lync client as a result of the location policy. 不過,如果您的網站使用外部存取前置詞,您必須將正規化規則新增至適用的撥號對應表原則,以去掉外部存取前置詞並新增 "+"。However, if your site uses an external access prefix, you need to add a normalization rule to the applicable Dial Plan policy that strips the external access prefix and adds the “+”. 例如,如果您的位置使用外部存取前置詞9,而且使用者可撥打 9   911 來進行緊急通話,用戶端會使用其撥號對應表原則,在來電者位置設定檔中的路由評估撥號號碼之前,先將此值與 + 911 進行正常化。For example, if your location uses an external access prefix of 9 and a user dials 9 911 to place an emergency call, the client will use its Dial Plan policy to normalize this to +911 before the dialed number is evaluated by the routes in the caller’s location profile.

  • 緊急撥號字串遮罩Emergency Dial String Masks
    以分號分隔的撥號字串清單,可轉譯成指定的 緊急撥號字串A semicolon-separated list of dial strings that is translated into the specified Emergency Dial String. 例如,您可能想要新增112,也就是歐洲大多數的緊急服務號碼。For example, you may want to add 112, which is the emergency service number for most of Europe. 從歐洲取得的 Lync 使用者可能不會知道911是美國的緊急電話號碼,但可以撥打112並取得相同的結果。A visiting Lync user from Europe may not know that 911 is the U.S. emergency number, but they can dial 112 and get the same result. 如使用緊急撥號字串,請勿在每個號碼前加上 "+",而且如果您使用外部行存取碼,請確定使用者的撥號對應表原則中有正規化規則可去掉存取碼位。As with the Emergency Dial String, do not include a “+” before each number, and if you use external line access codes, be sure there are normalization rules in the user’s Dial Plan policy to strip off the access code digit.
  • PSTN 使用方式PSTN Usage
    PSTN 使用方式的名稱,此介面包含決定 SIP 主幹、PSTN 閘道或 ELIN 閘道緊急通話將前往的路由路徑。The name of the PSTN Usage that contains the routing paths that determine which SIP trunk, PSTN gateway, or ELIN gateway emergency calls will go to.

    注意

    一個位置原則只能有一個可用的使用方式。Only one usage can be assigned to a location policy. 這種 PSTN 使用方式會覆寫指派給使用者語音原則的 PSTN 使用方式,但是只適用于撥入緊急撥號字串或其中一個緊急撥號字串遮罩的來電。This PSTN Usage overrides the PSTN Usages assigned to the user’s voice policy, but applies only to calls placed to the Emergency Dial String or to one of the Emergency Dial String Masks.

  • 通知 URINotification URI
    指定在進行緊急通話時,接收立即訊息 (IM) 通知的安全性人員一或多個 SIP URIs。Specifies one or more SIP URIs of the security personnel who receive an instant messaging (IM) notification when an emergency call is placed. 支援通訊群組。Distribution groups are supported.
  • 會議 URIConference URI
    指定「直接向內撥號 (已) 號碼 (通常是) 的安全性服務台號碼,應警衛在緊急通話時進行此設定。Specifies a direct inward dialing (DID) number (typically, a security desk number) that should be conferenced in when an emergency call is placed.
  • 會議模式Conference Mode
    指定是否要使用單向或雙向通訊,將會議 URI 警衛至緊急通話。Specifies if the conference URI will be conferenced into the emergency call by using one-way or two-way communication.
  • 位置重新整理間隔Location Refresh Interval
    指定從位置資訊服務之位置更新之用戶端要求 (的時間) (以小時為單位)。Specifies the amount of time (in hours) between client requests for a location update from the Location Information service. 此值可設為1到12之間的任何值。The value can be set to any value between 1 and 12. 預設值為 4。The default value is 4.