裝置密碼需求Device password requirements

如果裝置密碼不符合組織的安全性需求,則將收到來自公司入口網站的訊息。You'll receive a message from Company Portal if your device password doesn't meet your organization's security requirements. 密碼需求已備妥,用來保護您和組織的資料免於未經授權存取。Password requirements are put in place to protect you and your org's data from unauthorized access. 在建立更安全的密碼之前,您可能會遭到封鎖而無法存取組織的網路。Until you create a more secure password, you may be blocked from accessing your org's network.

公司入口網站會根據每個密碼需求傳送一則訊息,因此您可能會一次收到一則以上的訊息。Company Portal sends one message per password requirement, so you may receive more than one message at a time. 若要查看更多詳細資料 (如有提供的話),請點選任何訊息。Tap any message to see more details (if provided).

本文會依照 OS 平台列出您可能收到的所有密碼相關訊息,並提供每項需求的其他詳細資料。This article lists all of the password-related messages you could receive, and provides additional details about each requirement, by OS platform.

變更密碼 (password)、密碼 (passcode)、PINChange password, passcode, PIN

一般而言,若要存取密碼設定,您可在裝置上開啟 [設定] 應用程式,然後搜尋 [鎖定畫面] 或 [安全性設定]。Generally, to access password settings, you can open the settings app on your device and search for lock screen or security settings.

下文會依照 OS 平台描述如何更新裝置密碼。The following articles describe how to update the device password, by OS platform. 若要取得特定裝置的最新指示,請參閱裝置製造商提供的說明文件。To get the most up-to-date instructions for your specific device, refer to the help documentation from the device manufacturer.

重要

如果您已變更密碼來符合需求,但仍收到通知,請重新啟動裝置。If you've changed your password to meet the requirements but are still receiving notifications, restart your device.

如果是組織密碼需求的特定問題,請連絡 IT 支援人員。For specific questions about your org's password requirements, contact your IT support person.

Windows 10 密碼需求Windows 10 password requirements

訊息Message 修正方法How to fix
需要密碼。Password is required. 設定密碼。Set a password. 組織要求您必須輸入密碼才能解除鎖定裝置。Your organization requires that you enter a password to unlock your device.
密碼太簡單。Password is too simple. 確定密碼不包含連續或重複的數字,例如 1234 或 1111。Make sure that your password doesn't contain sequential or repeating numbers, such as 1234 or 1111.
密碼太短。Password is too short. 更新為或設定具有更多字元的密碼。Update or set a password with more characters. 組織要求密碼必須是特定長度。Your organization requires that your password is a certain length. 實際選擇的長度會有所不同,但可要求的長度下限是 4 個字元,上限是 16。What they actually choose will vary, but the minimum length they can require is 4 characters, and the maximum is 16.
密碼只能包含數字。Password must only contain numbers. 設定只包含數字的密碼。Set a password that only contains numbers.
密碼只能包含英數字元。Password must only contain alphanumeric characters. 設定包含數字和字母混合的密碼。Set a password that contains a mix of numbers and letters.
密碼必須包含複雜字元。Password must contain complex characters. 新增複雜字元,例如數字、大寫字母,以及 $%# 等符號。Add complex characters such as numbers, capital letters, and symbols like $, %, and #. 組織要求混合字母、數字和非英數字元,以讓其他人更難猜到密碼。Your organization requires a mix of letters, numbers, and non-alphanumeric characters to make it harder for others to guess the password.
密碼過期。Password has expired. 設定新密碼。Set a new password. 組織要求在特定天數後變更密碼。Your organization requires you to change your password after a certain number of days.
您的密碼是最近使用過的密碼。Your password was used too recently. 請選擇您之前未曾使用過的密碼。Choose a password you haven't used before. 組織要求必須經過一段特定時間後才能重複使用密碼。Your organization requires that a certain amount of time passes before you reuse a password.

iOS 密碼需求iOS passcode requirements

訊息Message 修正方法How to fix
需要密碼。Passcode is required. 設定密碼。Set a passcode. 組織要求必須輸入密碼才能解除鎖定裝置。Your organization requires that you enter a passcode to unlock your device.
密碼太簡單。Passcode is too simple. 確定密碼不包含連續或重複的數字,例如 1234 或 1111。Make sure that your passcode doesn't contain sequential or repeating numbers, such as 1234 or 1111.
密碼太短。Passcode is too short. 更新為或設定具有更多字元的密碼。Update or set a passcode with more characters. 組織要求密碼必須是特定長度。Your organization requires that your passcode is a certain length. 實際選擇的長度會有所不同,但可要求的長度下限是 4 個字元,上限是 14。What they actually choose will vary, but the minimum length they can require is 4 characters, and the maximum is 14. 當變更密碼時,可能會看到來自 Apple 的提示,其告訴您輸入 6 個或更多字元;這則訊息僅是 Apple 系統建議。When you change your passcode, you might see a prompt from Apple telling you to enter 6 or more characters; this message is only an Apple system recommendation. 如果組織只要求 4 或 5 個字元的密碼,則不需要輸入 6 位數的密碼。If your organization only requires a passcode that's 4 or 5 characters, you don't have to enter a 6-digit passcode.
密碼只能包含數字。Passcode must only contain numbers. 設定只包含數字的密碼。Set a passcode that only contains numbers.
密碼只能包含英數字元。Passcode must only contain alphanumeric characters. 設定包含數字和字母混合的密碼。Set a passcode that contains a mix of numbers and letters.
密碼必須包含非英數字元。Passcode must contain non-alphanumeric characters. 新增特殊字元,例如 &!$%#Add special characters such as &, !, $, %, and #. 組織要求混合字母、數字和非英數字元,以讓其他人更難猜到密碼。Your organization requires a mix of letters, numbers, and non-alphanumeric characters to make it harder for others to guess the passcode.
密碼已過期。Passcode has expired. 設定新密碼。Set a new password. 組織要求在特定天數後變更密碼。Your organization requires you to change your password after a certain number of days.
密碼是最近使用過的密碼。Your passcode was used too recently. 請選擇您之前未曾使用過的密碼。Choose a passcode you haven't used before. 組織要求必須在經過一段特定時間後才能重複使用密碼。Your organization requires that a certain amount of time passes before you reuse a passcode.
需要 Touch ID 或 Face ID 驗證。Touch ID or Face ID authentication required. 設定 Touch ID 或 Face ID。Set up Touch ID or Face ID. 組織要求先利用上述其中一種方法進行驗證,再使用密碼或信用卡資訊自動填滿功能。Your organization requires you to authenticate with one of these methods before using autofill for passwords or credit card information.

macOS 密碼需求macOS password requirements

訊息Message 修正方法How to fix
需要密碼。Password is required. 設定密碼。Set a password. 組織要求您必須輸入密碼才能解除鎖定裝置。Your organization requires that you enter a password to unlock your device.
密碼太簡單。Password is too simple. 確定密碼不包含連續或重複的數字,例如 1234 或 1111。Make sure that your password doesn't contain sequential or repeating numbers, such as 1234 or 1111.
密碼太短。Password is too short. 更新為或設定具有更多字元的密碼。Update or set a password with more characters. 組織要求密碼必須是特定長度。Your organization requires that your password is a certain length.
密碼只能包含數字。Password must only contain numbers. 設定只包含數字的密碼。Set a password that only contains numbers.
密碼只能包含英數字元。Password must only contain alphanumeric characters. 設定包含數字和字母混合的密碼。Set a password that contains a mix of numbers and letters.
密碼必須包含非英數字元。Password must contain non-alphanumeric characters. 新增特殊字元,例如 &!$%#Add special characters such as &, !, $, %, and #. 組織要求混合字母、數字和非英數字元,以讓其他人更難猜到密碼。Your organization requires a mix of letters, numbers, and non-alphanumeric characters to make it harder for others to guess the password.
密碼過期。Password has expired. 設定新密碼。Set a new password. 組織要求在特定天數後變更密碼。Your organization requires you to change your password after a certain number of days.
您的密碼是最近使用過的密碼。Your password was used too recently. 請選擇您之前未曾使用過的密碼。Choose a password you haven't used before. 組織要求必須經過一段特定時間後才能重複使用密碼。Your organization requires that a certain amount of time passes before you reuse a password.

Android 密碼需求Android password requirements

訊息Message 修正方法How to fix
需要密碼。Password is required. 設定密碼或 PIN。Set a password or PIN. 組織要求您必須輸入密碼才能解除鎖定裝置。Your organization requires that you enter a password to unlock your device.
密碼太簡單。Password is too simple. 確定密碼或 PIN 不包含連續或重複的數字,例如 1234 或 1111。Make sure that your password or PIN doesn't contain sequential or repeating numbers, such as 1234 or 1111.
密碼太短。Password is too short. 更新為或設定具有更多字元的密碼。Update or set a password with more characters. 組織要求密碼必須是特定長度。Your organization requires that your password is a certain length.
密碼必須包含數字。Password must contain numbers. 設定包含數字的密碼或 PIN。Set a password or PIN that contains numbers.
密碼必須包含字母。Password must contain letters. 設定包含英文字母的密碼。Set a password that contains letters from the alphabet.
密碼必須包含英數字元。Password must contain alphanumeric characters. 設定包含數字和字母混合的密碼。Set a password that contains a mix of numbers and letters.
密碼必須包含英數字元和符號。Password must contain alphanumeric characters and symbols. 設定包含字母、數字和特殊字元 (例如 &!$%#) 混合的密碼。Set a password that contains a mix of letters, numbers, and special characters such as &, !, $, %, and #.
密碼必須使用生物特徵辨識技術。Password must use biometric technology. 將裝置設定為使用生物特徵辨識驗證,例如指紋或臉部辨識。Set up your device to use biometric authentication, such as fingerprint or facial recognition.
密碼過期。Password has expired. 設定新密碼。Set a new password. 組織要求在特定天數後變更密碼。Your organization requires you to change your password after a certain number of days.
您的密碼是最近使用過的密碼。Your password was used too recently. 請選擇您之前未曾使用過的密碼。Choose a password you haven't used before. 組織要求必須經過一段特定時間後才能重複使用密碼。Your organization requires that a certain amount of time passes before you reuse a password.

後續步驟Next steps

如果您在更新密碼之後仍然收到密碼相關訊息,請嘗試將裝置重新開機。If after you update your password you still receive password-related messages, try restarting your device.

是否仍需要協助?Still need help? 請連絡 IT 支援人員。Contact your IT support person. 如需連絡資訊,請查看公司入口網站For contact information, check the Company Portal website.