當地語系化使用者體驗Localize the user experience

Microsoft 受管理的電腦裝置的使用者可以在安裝程式期間,選取其選擇的語言 (「全新體驗」 ) 或之後。Users of Microsoft Managed Desktop devices can select the language of their choice either during the setup process (the "out of box experience") or afterwards.

在安裝期間 (「全新體驗」 ) During setup (the "out of box experience")

完成安裝程式的過程中,使用者可以選取其選擇的語言。During the process of completing setup, users can select the language of their choice. 這項選取專案會影響下列屬性:This selection affects these attributes:

  • Windows 10 語言功能:Windows 10 language features:

    • 顯示語言Display language
    • 鍵盤語言Keyboard language
    • 依需求的語言相關功能Language-related Features on Demand
  • Enterprise 語言功能的 Microsoft 365 Apps:Microsoft 365 Apps for Enterprise language features:

    • 顯示語言Display language
    • 校對和製作工具Proofing and authoring tools

注意

使用者可以在安裝程式期間選取語言,以根據需要取得與語言相關的功能。Users can only get language-related Features On Demand by selecting the language during the setup process.

完成安裝後After completing setup

使用者可以在安裝程式完成之後,為 Enterprise 的 Windows 10 和 Microsoft 365 Apps 選取其選擇的語言。Users can select the language of their choice for Windows 10 and Microsoft 365 Apps for Enterprise anytime after the setup process is complete. 特別是:Specifically:

  • Windows 10 語言功能:Windows 10 language features:

    • 顯示語言Display language
    • 鍵盤語言Keyboard language
  • Enterprise 語言功能的 Microsoft 365 Apps:Microsoft 365 Apps for Enterprise language features:

    • 顯示語言Display language
    • 校對和製作工具Proofing and authoring tools

若要讓 支援的 Microsoft 365 Apps 語言供使用者安裝 Enterprise,請將使用者新增至 新式的 Workplace Office Language_Packs 群組。To make the Supported languages for Microsoft 365 Apps for Enterprise available for your users to install, add the users to the Modern Workplace-Office-Language_Packs group. 語言將會出現在 Intune 公司入口網站中。The languages will be available in the Intune Company Portal.

支援的語言Supported languages

若為新裝置,製造商必須提供包含您所需語言的裝置影像。For new devices, your manufacturer must provide device images that include the languages you require. 如果製造商的影像包含的語言不是支援的語言清單中所提供的語言,則服務仍然支援該功能。If your manufacturer's image includes languages other than those provided in the supported languages list it is still supported by the service.

若要重複使用現有的裝置,您可能需要與您的 Microsoft 帳戶代表合作,以取得適當的影像。If you are reusing existing devices, you might need to work with your Microsoft account representative to obtain appropriate images. 如需詳細資訊,請參閱 裝置影像For more information, see Device images.

Microsoft 受管理的電腦提供的通用影像包含下列語言和 Windows 10:The universal image provided by Microsoft Managed Desktop includes these languages and for Windows 10:

  • 阿拉伯文Arabic
  • 保加利亞文Bulgarian
  • Chinese SimplifiedChinese Simplified
  • Chinese TraditionalChinese Traditional
  • 克羅埃西亞文Croatian
  • 捷克文Czech
  • 丹麥文Danish
  • 荷蘭文Dutch
  • 英文 (US,GB,AU,CA,) English (US, GB, AU, CA, IN)
  • 愛沙尼亞文Estonian
  • 芬蘭文Finnish
  • 法文 (法國,加拿大) French (France, Canada)
  • 德文German
  • 希臘文Greek
  • 希伯來文Hebrew
  • 匈牙利文Hungarian
  • 印尼文Indonesian
  • 義大利文Italian
  • 日文Japanese
  • 韓文Korean
  • 拉脫維亞文Latvian
  • 立陶宛文Lithuanian
  • 挪威文 (巴克摩)Norwegian (Bokmål)
  • 波蘭文Polish
  • 葡萄牙文 (巴西)Portuguese (Brazil)
  • 葡萄牙文 (葡萄牙)Portuguese (Portugal)
  • 羅馬尼亞文Romanian
  • 俄文Russian
  • 塞爾維亞文 (拉丁字母) Serbian (Latin alphabet)
  • 斯洛伐克文Slovak
  • 斯洛維尼亞文Slovenian
  • 西班牙文 (西班牙,墨西哥) Spanish (Spain, Mexico)
  • 瑞典文Swedish
  • 泰文Thai
  • 土耳其文Turkish
  • 烏克蘭文Ukrainian
  • 越南文Vietnamese

Enterprise 的 Microsoft 365 Apps 可能支援稍有不同的清單。Microsoft 365 Apps for Enterprise might support a slightly different list.

如果您的使用者不需要這裡所列的語言,請使用系統管理入口網站來歸檔支援要求If your users need a language other than the ones listed here, file a support request by using the Admin portal.

支援和作業的語言Languages for support and operations

使用者支援User support

Microsoft 受管理的電腦提供僅限英文版的支援。Microsoft Managed Desktop provides support only in English. 如果使用者在取得協助應用程式中選擇其他語言,他們會從一般的 Microsoft 支援通道取得支援,而不是直接從 Microsoft 受管理的電腦支援。If users choose another language in the Get Help app, they will get support from the general Microsoft support channels, rather than support directly from Microsoft Managed Desktop. 如需詳細資訊,請參閱 取得使用者的說明。For more information, see Getting help for users.

如果您的使用者需要其他語言的支援,您必須透過非 Microsoft 支援來源或您自己的組織提供此支援。If your users need support in other languages, you'll have to provide that through non-Microsoft support sources or from your own organization.

系統管理支援和作業Admin support and operations

Microsoft 受管理的電腦僅以英文提供系統管理員支援。Microsoft Managed Desktop provides admin support only in English. 這包括管理員入口網站和所有與 Microsoft 受管理的電腦作業的通訊。This includes the Admin portal and all communications with Microsoft Managed Desktop Operations. 除非另有指定,否則您應假設所有系統管理員相關的互動和介面皆為英文。You should assume that all admin-related interactions and interfaces will be in English, unless specified otherwise.